Repair and maintenance services for pumps, valves, taps and metal containers and machinery

Country:

Romania

Notice/Contract Number:

rou:55696

Publication Date:

Jun 20, 2008

Deadline:

Aug 12, 2008

Buyer:

REGIA NATIONALA A PADURILOR - ROMSILVA

Original Language:

Romanian

Address:

Oana Cornila
Str.Calea Bucurestilor, nr.224E, loc.Otopeni
Otopeni 075150
Romania

Telephone:

2041408

Fax:

2014990

Email:

Click here

Contract Notice (utilities) no. 55696/17.06.2008
ANUNT DE PARTICIPARE
SECTION I: CONTRACTING AUTHORITY
I.1)  Name, addresses and contact point(s):
CN Aeroportul International Henri Coanda Bucuresti SA
Address: Str.Calea Bucurestilor, nr.224E, loc.Otopeni , City: Otopeni , Postal code: 075150 , Romania, Contact points: Oana Cornila , Phone. 2041408 , Fax: 2014990 , URL: www.otp-airport.ro
I.2)  Type of the contracting authority and main activity or activities
Activity (activities)
- Airport-related activities
SECTION II: OBJECT OF THE CONTRACT
II.1)  Description
II.1.1)  Title attributed to the contract by the contracting authority
prestarea serviciilor de exploatare (operare, furnizare), intretinere, administrare utilitati asupra sistemelor de apa si canalizare ale aeroportului
II.1.2)  Type of the contract and location of the works, place of delivery or of performance
Services
27 - Other services (except employment contracts; except contract for the acquistion, development, production or coproduction of programme material by broadcasters and contract for broadcasting time)
Main place of performance: la sediul CN AIHCB SA
II.1.3)  The notice involves
A public contract
II.1.4)  Information on framework agreement
II.1.5)  Short description of the contract or purchase(s)
prestarea serviciilor de: exploatare (operare,furnizare); intretinere;administrare utilitati; asupra sistemelor de apa si canalizare ale aeroportului.NOTA:Serviciile vor fi prestate conform cerintelor prevazute in caietul de sarcini.Oferta depusa va cuprinde in mod obligatoriu totalitatea serviciilor solicitate.Nu se vor accepta oferte partiale atat pentru gama de servicii cat si pentru parti ale sistemelor,echipamentelor sau instalatiilor de apa canal.
II.1.6)  Common Procurement Vocabulary (CPV)
50500000-0 - Repair and maintenance services for pumps, valves, taps and metal containers and machinery
65100000-4 - Water distribution and related services
74300000-2 - Testing, inspection, analysis, monitoring and control services
76450000-2 - Well-management services
90111100-9 - Sewage-removal services
II.1.7)  Contract covered by the Government Procurenment Agreement (GPA)
No
II.1.8)  Division into lots
No
II.1.9)  Variants will be accepted
No
II.2)  QUANTITY OR SCOPE OF THE CONTRACT
II.2.1)  Total quantity or scope
Conform caietului de sarcini
Estimated value (no VAT): 7,200,000 EUR
II.2.2)  Options
No
II.3)  DURATION OF THE CONTRACT OR TIME-LIMIT FOR COMPLETION
120 month(s) from the award of the contract
SECTION III: LEGAL, ECONOMIC, FINANCIAL AND TECHNICAL INFORMATION
III.1)  CONDITIONS RELATING TO THE CONTRACT
III.1.1)  Deposits and guarantees required
54.989 RON,prin scrisoare de garantie bancara.Garantia de buna executie a contractului este de 10% din valoarea totala a contractului si se va constitui sub forma de scrisoare de garantie bancara
III.1.2)  Main financing conditions and payment arrangements and/or reference to the relevant provisions regulating them
surse proprii
III.1.3)  Legal form to be taken by the grouping of economic operators to whom the contract is to be awarded
contract de asociere, legalizat
III.1.4)  Other particular conditions to which the performance of the contract is subject
Yes
BENEFICIARUL va achita in termen de 15 zile calendaristice,c/val serviciilor facturate de PRESTATOR.Tariful(valoarea abonamentului lunar)exprimat in LEI,este ferm si fix pe toata perioada de valabilitate a contractului
III.2)  CONDITIONS OF THE PARTICIPATION
III.2.1)  Personal situation of economic operators, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers
Information and formalities for evaluating if requirements are met:
conform documentatiei:Declaratie privind eligibilitatea - Formularul H1;Certificat atestare fiscala emis de AFP,Certificate privind impozitele si taxele locale emis de DITL din cadrul Primariei,Certificat constator emis de ORC,Certificat de inmatriculare, Autorizatie emisa de Autoritatea Aeronautica Civila Romana pe numele ofertantului pentru prestarea de servicii apa-canal asa cum sunt specificate in obiectul contractului,Licenta de operare emisa de catre Agentia Nationala Reglementare Servicii Comunale
III.2.2)  Economic and financial capacity
Information and formalities for evaluating if requirements are met:
Conform pct.H3 din documentatie: Cifra medie anuala de afaceri pe ultimii 3ani; Profitul net pe anul 2007
III.2.3)  Technical capacity
Information and formalities for evaluating if requirements are met:
Conform pct.H4 din documentatie:Experienta similara,Resurse tehnice,Resurse umane, Informatii privind partea/partile din contract ce urmeaza sa fie îndeplinite de catre subcontractanti si specializarea acestora
III.2.4)  Reserved contracts
No
III.3)  CONDITIONS SPECIFIC TO SERVICES CONTRACTS
III.3.1)  Execution of the services is reserved to a particular profession
No
III.3.2)  Legal persons should indicate the names and professional qualifications of the staff responsible for the execution of the service
Yes
SECTION IV: PROCEDURE
IV.1)  Type of procedure
IV.1.1)  Type of procedure
Open
IV.2)  Award criteria
IV.2.1)  Award criteria
Most advantage technical-economic offer criteria suffix:
    - the criteria stated in the specifications, in the invitation to tender or to negotiate or in the descriptive document
IV.2.2)  An electronic auction will be used
No
IV.3)  Administrative information
IV.3.1)  File reference number attributted by the contracting authority
IV.3.2)  Previous publication(s) concerning the same contract
Yes
Prior information notice
Notice number in OJ: 2008/S100-134801 from 24.05.2008
IV.3.3)  Conditions for obtaining specifications and additional documents (except for a DPS)
Time-limit for receipt of requests for documents or for accessing documents: 06.08.2008 15:00
Payable documents: YES
Price: 60 RON
Payment methods and conditions:numerar la casieria CN AIHCB SA,pe baza unei imputerniciri emise de operator ec. interesat;Program L-J intre 08:30-14:00,V intre 08:30-12:00
IV.3.4)  Time-limit for receipt of tenders or requests to participate
12.08.2008 09:00
IV.3.5)  Language(s) in witch tenders or requests to participate may be drawn up
Romanian
IV.3.6)  Minimum time frame during whitch the tender must maintain the tender
90 days (from the date started for receipt of tender)
IV.3.7)  Conditions for opening tenders
Date: 12.08.2008 10:00
Place: la sediul CN AIHCB SA, Administratie Aeroport
Persons authorised to be present at the opening of tenders: yes
comisia de evaluare si reprezentanti împuterniciti ai ofertantilor
SECTION VI: COMPLEMENTARY INFORMATION
VI.1)  This is a recurrent procurement
No
VI.2)  Contract related to a project and/or programme financed by Community Funds
No
VI.3)  Additional information
Nu se accepta oferte alternative. Se solicita document prin care se atesta certificarea Sistemului de Management al Calitatii ISO 9001:2000 sau echivalent pe numele ofertantului si document prin care se atesta Sistemul de management al mediului,conform ISO 14001.Criteriul pe baza caruia se atribuire contractul,factorii de evaluare, punctajul acordat si algoritmul de calcul se regasesc la parag. J.4. respectiv J.5. din documentatia de atribuire.Documentatia se plateste in numerar la casieria CN AIHCB SA,pe baza unei imputerniciri emise de operator ec.interesat;Program L-J intre 08:30-14:00,V intre 08:30-12:00
VI.4)  Procedures for appeal
VI.4.1)  Body responsible for appeal procedures
CNSC
Address: Str. Stavropoleos, nr.5, sector 3 , City: Bucuresti , Postal code: 030084 , Romania, Phone. 004 021/310.46.41 , Email: office@cnsc.ro , Fax: 004021/310.46.42
Body responsible for mediation procedures
Curtea de Apel
Address: Splaiul Independentei, nr.5, sector 4 , City: Bucuresti , Postal code: 050081 , Romania, Phone. 004021/3195180 , Email: relatiicab@just.ro , Fax: 004021/3191649
VI.4.2)  Loading of appeals
Precise information on deadline(s) for loading appeals:
VI.4.3)  Service from which information about lodging of appeals may be obtained
CN AIHCB SA - Serviciul Juridic
Address: Str.Calea Bucurestilor, nr.224E , City: Otopeni , Postal code: 075150 , Romania, Phone. 2041408 , Fax: 2014990
VI.5)  Date of dispatch of this notice:
13.06.2008 12:56

Repair and maintenance services for pumps, valves, taps and metal containers and machinery

prestarea serviciilor de exploatare (operare, furnizare), intretinere, administrare utilitati asupra sistemelor de apa si canalizare ale aeroportului (Utilitati)

Request For Proposals

General Information

Contact Information

Goods, Works and Services

Original Text

dgMarket - Tenders and consulting opportunities worldwide