FI-Helsinki: public utilities

Country:

Finland

City/Locality:

ELSINKI

Notice/Contract Number:

eu:154844-2008

Publication Date:

Jun 17, 2008

Deadline:

Aug 22, 2008

Buyer:

FINGRID OYJ

Original Language:

Finnish

Address:

FINGRID OYJ
HELSINKI
Finland

Web Site:

www.fingrid.fi

65000000 - Public utilities

Notice Type: 2240
-
Contract notice
Regulation of Procurement: European Communities
EU Official Journal Publication: 116/2008
, #
154844-2008
Contract Nature: Service contract
Procedure Type: Negotiated procedure
Type of Bid Required: Global or partial tender
Awarding Criteria: Lowest price

Summary:
CONTRACT NOTICE
Services
SECTION I: CONTRACTING AUTHORITY
I.1) NAME, ADDRESSES AND CONTACT POINT(S): Fingrid Oyj, Arkadiankatu 23
B, PL 530, Contact: Fingrid Oyj, Helsinki, Attn: Antti Linna, FIN-00101
Helsinki. Tel. (358-30) 395 50 00. E-mail: antti.linna@fingrid.fi.
Internet address(es):
General address of the contracting authority: www.fingrid.fi.
Further information can be obtained at: As in above-mentioned contact
point(s).
Specifications and additional documents (including documents for
competitive dialogue and a dynamic purchasing system) can be obtained at:
As in above-mentioned contact point(s).
Tenders or requests to participate must be sent to: As in above-mentioned
contact point(s).
II.1) DESCRIPTION
II.1.6) Common procurement vocabulary (CPV): 65000000.
Description: Public utilities.
SECTION IV: PROCEDURE
IV.3) ADMINISTRATIVE INFORMATION
IV.3.3) Conditions for obtaining specifications and additional documents
or descriptive document Time limit for receipt of requests for documents
or for accessing documents: 27.6.2008 - 12:00.
IV.3.4) Time-limit for receipt of tenders or requests to participate:
22.8.2008 - 12:00.
IV.3.6) Language(s) in which tenders or requests to participate may be
drawn up: Finnish.

Original Text:
HANKINTAILMOITUS
Palvelut
I JAKSO: HANKINTAVIRANOMAINEN
I.1) NIMI, OSOITE JA YHTEYSPISTE(ET): Fingrid Oyj, Arkadiankatu 23 B, PL
530, Yhteyshenk. Fingrid Oyj, Helsinki, Huom. Antti Linna, FIN-00101
Helsinki. P. (358-30) 395 50 00. Sähköposti: antti.linna@fingrid.fi.
Internet-osoite (-osoitteet):
Hankintaviranomaisen yleisosoite: www.fingrid.fi.
Osoite, josta saa lisätietoja: Ks. edellä yhteyspiste(et).
Osoite, josta saa eritelmiä ja täydentäviä asiakirjoja (myös
kilpailullista neuvottelumenettelyä ja dynaamista hankintajärjestelmää
koskevia asiakirjoja): Ks. edellä yhteyspiste(et).
Osoite, johon tarjoukset tai osallistumispyynnöt on lähetettävä: Ks.
edellä yhteyspiste(et).
I.2) HANKINTAVIRANOMAISEN LUONNE JA PÄÄASIALLISET TOIMIALAT: Muu:
Energian kantaverkkoyhtiö.
Muu: Energia.
Hankintaviranomainen tekee hankintoja muiden hankintaviranomaisten
puolesta: ei.
II JAKSO: HANKINTASOPIMUKSEN KOHDE
II.1) KUVAUS
II.1.1) Hankintaviranomaisen sopimukselle antama nimi: 400 kV
Yllikkälä-Visulahti-Huutokoski voimajohdon yleissuunnittelu.
II.1.2) Sopimustyyppi sekä toteutus-, toimitus- tai suorituspaikka:
Palvelut.
Palvelun pääluokka: N:o 12.
Pääasiallinen suorituspaikka: Etelä- ja Itä-Suomen lääni.
NUTS-koodi: FI1.
II.1.3) Ilmoituksessa on kyse: Puitejärjestelyn vahvistamisesta.
II.1.5) Sopimuksen tai hankinnan (hankintojen) lyhyt kuvaus: 400 kV
voimajohdon suunnittelu. Suunnittelu sisältää johdon teknisen suunnittelun
lisäksi avustamisen lunastusasioiden hoidossa, maanomistajien selvityksen
ja informoinnin sekä tilaajan olemassa olevien dokumenttien päivitystä.
Tarkemmin sopimuksen sisältö on esitetty tarjouspyynnössä ja sen
liitteissä.
II.1.6) Yhteinen hankintanimikkeistö (CPV): 65000000.
II.1.8) Sopimus on jaettu osiin: Kyllä.
Tarjoukset voivat koskea: yhtä tai useampaa osaa.
II.1.9) Eri vaihtoehdot hyväksytään: Ei.
II.2) SOPIMUKSEN MÄÄRÄ TAI LAAJUUS
II.2.1) Kokonaismäärä tai -laajuus: Johdon kokonaispituus on noin 152 km.
Tilaajalla on oikeus jakaa sopimus kahteen osaan, Yllikkälä–Visulahti
(noin 95 km) ja Visulahti–Huutokoski (noin 57 km).
II.2.2) Sopimukseen liittyy lisähankintamahdollisuuksia: Ei.
II.3) HANKINTASOPIMUKSEN KESTO TAI TOTEUTTAMISEN MÄÄRÄAIKA: Alkamispäivä:
15.9.2008. päättymispäivä: 13.11.2009.
III JAKSO: OIKEUDELLISET, TALOUDELLISET, RAHOITUKSELLISET JA TEKNISET
TIEDOT
III.1) HANKINTASOPIMUKSEEN LIITTYVÄT EHDOT
III.1.1) Vaadittavat vakuudet ja takuut: Vakuuksia ei vaadita.
III.1.2) Tärkeimmät rahoitus-ja maksuehdot ja/tai viittaus niitä
koskeviin määräyksiin: Selvitetään tarjouspyynnössä.
III.2) OSALLISTUMISEHDOT
III.2.3) Tekninen suorituskyky: Tiedot ja muodollisuudet, joiden
perusteella vaatimusten täyttyminen voidaan arvioida: Tarjoajalla tulee
olla kokemusta 400 kV voimajohdon suunnittelusta.
Mahdolliset vähimmäisvaatimukset: Tarjoajan tulee olla suorittanut
vähintään kaksi 400 kV voimajohdon yleissuunnittelua viimeisen 10 vuoden
kuluessa. Referenssi luettelo tulee pyydettäessä toimittaa.
Suunnitelusta vastaavan henkilön tulee omata vähintään 5 vuoden kokemus
voimajohtojen suunnittelusta.
Pylväiden sijoitussuunnittelusta vastaavalla suunnittelijalla tulee olla
vähintään 5 vuoden kokemus voimajohtosuunnittelusta. Ansioluettelot tulee
pyydettäessä toimittaa.
III.2.4) Varatut hankintasopimukset: Ei.
III.3) PALVELUJA KOSKEVIEN HANKINTASOPIMUSTEN ERITYISET EHDOT
III.3.2) Oikeushenkilöiden on ilmoitettava palvelun suorittamisesta
vastaavien henkilöstön jäsenten nimet ja ammatillinen pätevyys: Kyllä.
IV JAKSO: MENETTELY
IV.1) MENETTELYN LUONNE
IV.1.1) Menettelyn luonne: Neuvottelumenettely.
Ehdokkaat on jo valittu: ei.
IV.2) SOPIMUKSENTEKOPERUSTEET
IV.2.1) Sopimuksentekoperusteet: Alin hinta.
IV.2.2) Sähköistä huutokauppaa käytetään: Ei.
IV.3) HALLINNOLLISET TIEDOT
IV.3.1) Hankintayksikön asiakirja-aineistolle antama viitenumero:
1880-P1-8.
IV.3.2) Samaa hankintasopimusta koskeva ilmoitus on julkaistu aiemmin:
Ei.
IV.3.3) Eritelmien ja täydentävien asiakirjojen saatavuutta koskevat
ehdot tai hankekuvauksenAsiakirjapyyntöjen esittämisen tai asiakirjojen
saatavuuden määräaika: 27.6.2008 - 12:00.
Asiakirjat ovat maksullisia: ei.
IV.3.4) Tarjousten tai osallistumishakemusten vastaanottamisen määräaika:
22.8.2008 - 12:00.
IV.3.6) Kieli (kielet), jo(i)lla tarjoukset tai osallistumishakemukset
voidaan laatia: Suomi.
IV.3.7) Vähimmäisaika, joka tarjoajan on pidettävä tarjouksensa voimassa:
asti 19.9.2008.
IV.3.8) Tarjousten avaamista koskevat ehdot: Päivämäärä: 22.8.2008 -
12:15.
Paikka: Arkadiankatu 23 B, Helsinki.
Tarjousten avaustilaisuudessa saa olla läsnä ulkopuolisia henkilöitä: ei.
VI JAKSO: TÄYDENTÄVÄT TIEDOT
VI.1) KYSE ON TOISTUVASTA HANKINNASTA: Ei.
VI.2) SOPIMUS LIITTYY YHTEISÖN VAROISTA RAHOITETTUUN HANKKEESEEN JA/TAI
OHJELMAAN: Ei.
VI.4) MUUTOKSENHAKUMENETTELYT
VI.4.1) Muutoksenhakumenettelyistä vastaava elin: Markkinaoikeus, PL 118,
FIN-00131 Helsinki. Sähköposti: markkinaoikeus@om.fi. P. (358-10) 364 33
00. URL: http://www.oikeus.fi/markkinaoikeus. F. (358-10) 364 33 14.
VI.5) TÄMÄN ILMOITUKSEN LÄHETTÄMISPÄIVÄ: 13.6.2008.

FI-Helsinki: public utilities

Request For Proposals

General Information

Contact Information

Goods, Works and Services

Original Text

dgMarket - Tenders and consulting opportunities worldwide