D-Frankfurt-on-Main: printing, publishing and related services

Country:

Germany

City/Locality:

PHRANKPHOYRTI

Notice/Contract Number:

eu:154254-2008

Publication Date:

Jun 17, 2008

Buyer:

DEUTSCHE ZENTRALE FUER TOURISMUS E. V.

Original Language:

Deutsch

Address:

DEUTSCHE ZENTRALE FUER TOURISMUS E. V.
FRANKFURT-ON-MAIN
Germany

Web Site:

www.kurz-nah-weg.de/mediaausschreibung

Notice Type: 2280
-
Contract award
Regulation of Procurement: European Communities
EU Official Journal Publication: 116/2008
, #
154254-2008
Referenced Document Number: 206353-2007
Contract Nature: Service contract
Procedure Type: Contract awards
Type of Bid Required: Not applicable
Awarding Criteria: The most economic tender
Successful Bidder: NAME AND ADDRESS OF ECONOMIC OPERATOR TO WHOM THE CONTRACT HAS BEEN
AWARDED: Burda Community Netwoork GmbH, Wiesenau 36, D-60323 Frankfurt.

Summary:
CONTRACT AWARD NOTICE
Services
SECTION I: CONTRACTING AUTHORITY
I.1) NAME, ADDRESSES AND CONTACT POINT(S): Deutsche Zentrale für
Tourismus e. V., Beethovenstraße 69, Attn: Dziolloss, Ulrike, D-60325
Frankfurt am Main. Tel. (49-69) 97 46 42 62. E-mail:
dziolloss.ulrike@d-z-t.com. Fax (49-69) 97 46 42 21.
Internet address(es):
General address of the contracting authority:
www.kurz-nah-weg.de/mediaausschreibung.
Address of the buyer profile: www.kurz-nah-weg.de/mediaausschreibung.
SECTION II: OBJECT OF THE CONTRACT
II.1) DESCRIPTION
II.1.5) Common procurement vocabulary (CPV): 78000000, 78300000.
Description: Printing, publishing and related services.
Publishing services.
II.2) TOTAL FINAL VALUE OF CONTRACT(S)
II.2.1) Total final value of contract(s): Lowest offer: 796 835,69 /
highest offer: 803 615,33 EUR.
Excluding VAT.
SECTION V: AWARD OF CONTRACT
V.3) NAME AND ADDRESS OF ECONOMIC OPERATOR TO WHOM THE CONTRACT HAS BEEN
AWARDED: Burda Community Netwoork GmbH, Wiesenau 36, D-60323 Frankfurt.
V.4) INFORMATION ON VALUE OF CONTRACT Initial estimated total value of
the contract:
Value: 950 000,00 EUR.
Excluding VAT.
Total final value of the contract:
Lowest offer 796 835,69 /highest offer 803 615,33 PLN.

Original Text:
BEKANNTMACHUNG ÜBER VERGEBENE AUFTRÄGE
Dienstleistungsauftrag
ABSCHNITT I: ÖFFENTLICHER AUFTRAGGEBER
I.1) NAME, ADRESSEN UND KONTAKTSTELLE(N): Deutsche Zentrale für Tourismus
e. V., Beethovenstraße 69, z. Hd. von Dziolloss, Ulrike, D-60325 Frankfurt
am Main. Tel. (49-69) 97 46 42 62. E-Mail: dziolloss.ulrike@d-z-t.com. Fax
(49-69) 97 46 42 21.
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse des Auftraggebers: www.kurz-nah-weg.de/mediaausschreibung.
Adresse des Beschafferprofils: www.kurz-nah-weg.de/mediaausschreibung.
I.2) ART DES ÖFFENTLICHEN AUFTRAGGEBERS UND HAUPTTÄTIGKEIT(EN):
Sonstiges: Zuwendungsempfäner des Bundes.
Wirtschaft und Finanzen.
Sonstiges: Tourismusförderung.
Der öffentliche Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer öffentlicher
Auftraggeber: Nein.
ABSCHNITT II: AUFTRAGSGEGENSTAND
II.1) BESCHREIBUNG
II.1.1) Bezeichnung des Auftrags durch den Auftraggeber:
Anzeigenschaltungen u. ä. im on- und offline Bereich, sowie crossmediale
Verlängerung der Kampagne für das Jahr 2008 im Rahmen der Kampagne "Kurz
Nah Weg: Urlaub in Deutschland".
II.1.2) Art des Auftrags und Ort der Ausführung, der Lieferung bzw. der
Dienstleistung: Dienstleistung.
Dienstleistungskategorie: Nr. 27.
Hauptort der Dienstleistung: Ausschließlich in Deutschland.
NUTS-Code DE712.
II.1.4) Kurze Beschreibung des Auftrags oder Beschaffungsvorhabens:
Gegenstand des Auftrages ist die Schaltung von Anzeigen im on- sowie
offline Bereich und Beifügung von Werbemitteln zu Printmedien, sowie die
Verlängerung der Kampagne im Internet, jeweils nach Maßgabe der
beigefügten Leistungsbeschreibung mit Leistungsverzeichnis.
II.1.5) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV): 78000000,
78300000.
II.1.6) Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen (GPA): Nein.
II.2) ENDGÜLTIGER GESAMTWERT DES AUFTRAGS
II.2.1) Endgültiger Gesamtwert des Auftrags: niedrigstes Angebot: 796
835,69 / höchstes Angebot: 803 615,33 EUR.
ohne MwSt.
ABSCHNITT IV: VERFAHREN
IV.1) VERFAHRENSART
IV.1.1) Verfahrensart: Offenes Verfahren.
IV.2) ZUSCHLAGSKRITERIEN
IV.2.1) Zuschlagskriterien: Wirtschaftlich günstigstes Angebot in Bezug
auf folgende Kriterien:
1. Los A: Leistungsmenge gemäß Mediaplanung. Gewichtung: 30.
2. Los A: Auflage gemäß Mediaplanung. Gewichtung: 30.
3. Los A: Reichweite gemäß Mediaplanung. Gewichtung: 10.
4. Los A: Zielgruppenaffinität gemäß Mediaplanung. Gewichtung: 15.
5. Los A: Qualitative Auswahl der Titelporfolios. Gewichtung: 15.
6. Los B: Leistungsmenge gemäß LV. Gewichtung: 50.
7. Los B: Zielgruppenaffinität der vorgesehenen Medien sowie Kreativität
und Innovation der ausgewählten Lösungen. Gewichtung: 50.
8. Los C: Leistungsmenge gemäß LV. Gewichtung: 50.
9. Los C: Qualitative Auswahl der Medienportfolios und Kreativität und
Innovativität der ausgewählten Lösungen. Gewichtung: 50.
IV.2.2) Es wurde eine elektronische Auktion durchgeführt: Nein.
IV.3) VERWALTUNGSINFORMATIONEN
IV.3.2) Frühere Bekanntmachungen desselben Auftrags:
Auftragsbekanntmachung
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2007/S 167-206353 vom 31.8.2007.
ABSCHNITT V: AUFTRAGSVERGABE
BEZEICHNUNG: Mediaausschreibung 2008 Inlandsmarketing.
V.1) TAG DER AUFTRAGSVERGABE: 22.11.2007.
V.2) ZAHL DER EINGEGANGENEN ANGEBOTE: 8.
V.3) NAME UND ANSCHRIFT DES WIRTSCHAFTSTEILNEHMERS, AN DEN DER AUFTRAG
VERGEBEN WURDE: Burda Community Netwoork GmbH, Wiesenau 36, D-60323
Frankfurt.
V.4) ANGABEN ZUM AUFTRAGSWERT Ursprünglich veranschlagter
Gesamtauftragswert:
Wert: 950 000,00 EUR.
Ohne MwSt.
Endgültiger Gesamtauftragswert:
Niedrigstes Angebot 796 835,69 / höchstes Angebot, 803 615,33 PLN.
V.5) ES KÖNNEN UNTERAUFTRÄGE/SUBAUFTRÄGE VERGEBEN WERDEN: Nein.
ABSCHNITT VI: ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN
VI.1) AUFTRAG IN VERBINDUNG MIT EINEM VORHABEN UND/ODER PROGRAMM, DAS AUS
GEMEINSCHAFTSMITTELN FINANZIERT WIRD: Nein.
VI.3) RECHTSBEHELFSVERFAHREN/NACHPRÜFUNGSVERFAHREN:
VI.3.1) Zuständige Stelle für Nachprüfungsverfahren: Bundeskartellamt
Bonn, Bundeskartellamt Vergabekammer des Bundes, Kaiser-Friedrich-Straße
16, D-55113 Bonn.
VI.4) TAG DER ABSENDUNG DIESER BEKANNTMACHUNG: 13.6.2008.

D-Frankfurt-on-Main: printing, publishing and related services

Contract Award

General Information

Contact Information

Goods, Works and Services

Original Text

dgMarket - Tenders and consulting opportunities worldwide