SI-Velenje: special-purpose machinery and parts

Country:

Slovenia

City/Locality:

VELENJE

Notice/Contract Number:

eu:153298-2008

Publication Date:

Jun 14, 2008

Buyer:

PREMOGOVNIK VELENJE D.D.

Original Language:

Slovenian

Address:

PREMOGOVNIK VELENJE D.D.
VELENJE
Slovenia

Web Site:

www.rlv.si

Notice Type: 2580
-
Contract award
Regulation of Procurement: European Communities
EU Official Journal Publication: 115/2008
, #
153298-2008
Contract Nature: Supply contract
Procedure Type: Contract awards
Type of Bid Required: Not applicable
Awarding Criteria: Not defined
Successful Bidder: Name and address of economic operator to whom the contract has been
awarded: Sipoteh d.o.o., Partizanska cesta 78, SI-3320 Velenje.

Summary:
CONTRACT AWARD NOTICE – UTILITIES
SECTION I: CONTRACTING ENTITY
I.1) NAME, ADDRESSES AND CONTACT POINT(S): Premogovnik Velenje d.d.,
Partizanska cesta 78, Contact: www.rlv.si, Attn: Srečko Anžej, SI-3320
Velenje. Tel. (386-3) 899 64 49. E-mail: Srecko.Anzej@rlv.si. Fax (386-3)
899 63 88.
SECTION II: OBJECT OF THE CONTRACT
II.1) DESCRIPTION:
II.1.5) Common procurement vocabulary (CPV): 29500000.
Description: Special-purpose machinery and parts.
II.2) TOTAL FINAL VALUE OF CONTRACT(S) AWARDED: Value 438 804,63 EUR.
Excluding VAT.
SECTION V: AWARD OF CONTRACT
V.1) AWARD AND CONTRACT VALUE: CONTRACT No 42-AJ-010-2008.
V.1.3) Name and address of economic operator to whom the contract has
been awarded: Sipoteh d.o.o., Partizanska cesta 78, SI-3320 Velenje.
V.1.4) Information on value of contract: Initial estimated total value of
the contract
Value: 438 804,63 EUR.
Excluding VAT.

Original Text:
OBVESTILO O ODDAJI NAROČILA – GOSPODARSKE JAVNE SLUŽBE
ODDELEK I: NAROČNIK
I.1) IME, NASLOVI IN KONTAKTNA(-E) TOČKA(-E): Premogovnik Velenje d.d.,
Partizanska cesta 78, Kontakt www.rlv.si, V vednost Srečko Anžej, SI-3320
Velenje. Tel. (386-3) 899 64 49. E-pošta Srecko.Anzej@rlv.si. Faks (386-3)
899 63 88.
I.2) GLAVNA PODROČJA DEJAVNOSTI NAROČNIKA: Iskanje in pridobivanje
premoga ali drugih trdih goriv.
ODDELEK II: PREDMET NAROČILA
II.1) OPIS:
II.1.1) Naslov naročila, ki ga je določil naročnik: Sestavni deli za
transporter JOY.
II.1.2) Vrsta naročila in mesto gradnje, kraj dobave ali izvedbe: Blago.
Nakup.
Glavni kraj dobave Velenje.
Šifra NUTS SI.
II.1.4) Kratek opis naročila ali nabave: Dobava sestavnih delov za
transporter JOY.
II.1.5) Enotni besednjak javnih naročil (CPV): 29500000.
II.2) SKUPNA KONČNA VREDNOST ODDANEGA(-IH) NAROČILA(-): Vrednost: 438
804,63 EUR.
Brez DDV.
ODDELEK IV: POSTOPEK
IV.1) VRSTA POSTOPKA:
IV.1.1) Vrsta postopka: S pogajanji, brez predhodnega javnega razpisa
Utemeljitev izbire postopka s pogajanji brez predhodnega javnega razpisa:
c) Gradnje/blago/storitve lahko zagotovi samo določen ponudnik, in sicer
zaradi razlogov, ki so: tehnični.
IV.2) MERILA ZA ODDAJO:
IV.2.2) Uporabljena je elektronska dražba: Ne.
IV.3) UPRAVNE INFORMACIJE:
IV.3.1) Referenčna številka dokumenta, ki jo je določil naročnik:
42-AJ-010-2008.
ODDELEK V: ODDAJA NAROČILA
V.1) ODDAJA IN VREDNOST NAROČILA: ŠT. NAROČILA 42-AJ-010-2008
NASLOV Oddaja sestavnih delov za transporter JOY.
V.1.1) Datum oddaje naročila: 15.5.2008.
V.1.2) Število prejetih ponudb: 1.
V.1.3) Ime in naslov gospodarskega subjekta, ki mu je bilo naročilo
oddano: Sipoteh d.o.o., Partizanska cesta 78, SI-3320 Velenje.
V.1.4) Informacije o vrednosti naročila: Začetna skupna ocenjena vrednost
naročila
Vrednost: 438 804,63 EUR.
Brez DDV.
V.1.5) Naročilo bo verjetno s pogodbo oddano podizvajalcem: Ne.
ODDELEK VI: DOPOLNILNE INFORMACIJE
VI.1) NAROČILO(-A) SE NANAŠA(-JO) NA PROJEKT IN/ALI PROGRAM, KI SE
FINANCIRA IZ SREDSTEV SKUPNOSTI: Ne.
VI.4) DATUM ODPOŠILJANJA TEGA OBVESTILA: 11.6.2008.

SI-Velenje: special-purpose machinery and parts

Contract Award

General Information

Contact Information

Goods, Works and Services

Original Text

dgMarket - Tenders and consulting opportunities worldwide