HU-Budapest: recreation installation

Country:

Hungary

City/Locality:

BOYDAPESTI

Notice/Contract Number:

eu:152986-2008

Publication Date:

Jun 14, 2008

Buyer:

BUDAPEST FOVAROS VII. KERUELET ERZSEBETVAROS OENKORMANYZATA

Original Language:

key:ln:hu

Address:

BUDAPEST FOVAROS VII. KERUELET ERZSEBETVAROS OENKORMANYZATA
BUDAPEST
Hungary

Notice Type: 1180
-
Contract award
Regulation of Procurement: European Communities, with participation by GPA countries
EU Official Journal Publication: 115/2008
, #
152986-2008
Referenced Document Number: 264051-2007
Contract Nature: Works
Procedure Type: Contract awards
Type of Bid Required: Not applicable
Awarding Criteria: The most economic tender
Successful Bidder: NAME AND ADDRESS OF ECONOMIC OPERATOR TO WHOM THE CONTRACT HAS BEEN
AWARDED: Hérosz Építőipari ZRt., Hídépítő u. 1-12., HU-1095 Budapest.

Summary:
CONTRACT AWARD NOTICE
Works
SECTION I: CONTRACTING AUTHORITY
I.1) NAME, ADDRESSES AND CONTACT POINT(S): Budapest Főváros VII. kerület
Erzsébetváros Önkormányzata, Erzsébet krt. 6., HU-1073 Budapest. Tel.
(36-1) 462 31 00. Fax (36-1) 462 31 00.
SECTION II: OBJECT OF THE CONTRACT
II.1) DESCRIPTION
II.1.5) Common procurement vocabulary (CPV): 45212140, 45110000,
45111100, 45212000, 45212200, 74222000.
Description: Recreation installation.
Building demolition and wrecking work and earthmoving work.
Demolition work.
Construction work for buildings relating to leisure, sports, culture,
lodging and restaurants.
Construction work for sports facilities.
Architectural design services.
II.2) TOTAL FINAL VALUE OF CONTRACT(S)
II.2.1) Total final value of contract(s): Value: 3 999 271 354 HUF.
Including VAT VAT rate (%): 20.00.
SECTION V: AWARD OF CONTRACT
CONTRACT NO: 1
V.3) NAME AND ADDRESS OF ECONOMIC OPERATOR TO WHOM THE CONTRACT HAS BEEN
AWARDED: Hérosz Építőipari ZRt., Hídépítő u. 1-12., HU-1095 Budapest.
V.4) INFORMATION ON VALUE OF CONTRACT Total final value of the contract:
Value: 3 999 271 354 HUF.
Including VAT. VAT rate (%) 20.00.

Original Text:
TÁJÉKOZTATÓ AZ ELJÁRÁS EREDMÉNYÉRŐL
Építési beruházás
I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ
I.1) NÉV, CÍM ÉS KAPCSOLATTARTÁSI PONT(OK): Budapest Főváros VII. kerület
Erzsébetváros Önkormányzata, Erzsébet krt. 6., HU-1073 Budapest. Tel.
(36-1) 462 31 00. Fax (36-1) 462 31 00.
I.2) AZ AJÁNLATKÉRŐ TÍPUSA ÉS FŐ TEVÉKENYSÉGE VAGY TEVÉKENYSÉGEI:
Regionális vagy helyi hatóság.
Általános közszolgáltatások.
Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében folytatja le a közbeszerzési
eljárást: nem.
II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA
II.1) MEGHATÁROZÁS
II.1.1) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés: Rekreációs
központ tervezése és kivitelezése.
II.1.2) A szerződés típusa, valamint a teljesítés helye: Építési
beruházás.
Tervezés és kivitelezés.
A teljesítés helye: Budapest VII. kerület.
NUTS-kód HU101.
II.1.4) A szerződés vagy a közbeszerzés(ek) tárgya, mennyisége: Egy darab
kb. 16 000 négyzetméter nagyságú egészségügyi, egészségmegőrzési, és
sportfunkciókat is magában foglaló rekreációs központ tervezése és
kivitelezése.
II.1.5) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV): 45212140, 45110000,
45111100, 45212000, 45212200, 74222000.
II.1.6) A szerződés a Közbeszerzési Megállapodás (GPA) hatálya alá
tartozik-e?: Igen.
II.2) A SZERZŐDÉS(EK) ÉRTÉKE
II.2.1) A szerződés(ek) értéke: Érték: 3 999 271 354 HUF.
HÉA-val HÉA (%): 20.00.
IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS
IV.1) AZ ELJÁRÁS FAJTÁJA
IV.1.1) Az eljárás fajtája: Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos.
IV.2) BÍRÁLATI SZEMPONTOK
IV.2.1) Bírálati szempontok: Az összességében legelőnyösebb ajánlat a
következő részszempontok alapján
1. Ajánlat ár. Súlyszám: 50.
2. Műszaki tartalom - építészet, statika, tervezés és organizáció
minősége. Súlyszám: 18.
3. Műszaki tartalom - gépészet minősége. Súlyszám: 9.
4. Műszaki tartalom - elektromos munkák minősége. Súlyszám: 3.
5. Teljesítési időtartam. Súlyszám: 10.
6. Késedelmi kötbér. Súlyszám: 5.
7. Jótállási idő. Súlyszám: 5.
IV.2.2) Sor került-e elektronikus árverésre?: Nem.
IV.3) ADMINISZTRATÍV INFORMÁCIÓK
IV.3.2) Az adott szerződésre vonatkozóan korábban sor került-e
közzétételre?: Ajánlati/részvételi felhívás
A hirdetmény száma a HL-ben: 2007/S 217-264051 , 10.11.2007.
V. SZAKASZ: AZ ELJÁRÁS EREDMÉNYE
A SZERZÕDÉS SZÁMA: 1
V.1) A SZERZŐDÉSKÖTÉS DÁTUMA: 6.6.2008.
V.2) A BENYÚJTOTT AJÁNLATOK SZÁMA: 3.
V.3) A NYERTES AJÁNLATTEVŐ NEVE ÉS CÍME: Hérosz Építőipari ZRt., Hídépítő
u. 1-12., HU-1095 Budapest.
V.4) A SZERZŐDÉS ÉRTÉKÉRE VONATKOZÓ INFORMÁCIÓ Az ellenszolgáltatás
szerződésbeli összege:
Érték 3 999 271 354 HUF.
HÉA-val. HÉA (%) 20.00.
V.5) VALÓSZÍNŰSÍTHETŐ –E ALVÁLLALKOZÓK, ILLETVE HARMADIK SZEMÉLYEK
IGÉNYBEVÉTELE A SZERZŐDÉS TELJESÍTÉSÉHEZ?: Nem.
VI. SZAKASZ: KIEGÉSZÍTŐ INFORMÁCIÓK
VI.1) A SZERZŐDÉS KÖZÖSSÉGI ALAPOKBÓL FINANSZÍROZOTT PROJEKTTEL ÉS/VAGY
PROGRAMMAL KAPCSOLATOS-E?: Nem.
VI.2) TOVÁBBI INFORMÁCIÓK: 1. Az eredményhirdetés időpontja: 19.5.2008
(15:00).
2. A nyertes ajánlattevőnek a közbeszerzési törvény 96. §-ának (2)
bekezdése szerinti minősítése: középvállalkozás.
3. Az ajánlattevők neve és címe (ország is), részajánlattétel lehetősége
esetén a benyújtott részajánlatok száma:
Hérosz Építőipari ZRt., 1095 Budapest, Hídépítő u. 1-12., Magyarország.
Magyar Építő ZRt., 1149 Budapest, Pillangó u. 28., Magyarország.
Strabag-MML Magas- és Mérnöki Létesítmény Építő Kft., 1113 Budapest,
Daróci út 30., Magyarország.
VI.3) JOGORVOSLATI ELJÁRÁS:
VI.3.1) A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv: Közbeszerzések Tanácsa
Közbeszerzési Döntőbizottság, Margit krt. 85., HU-1024 Budapest. Tel.
(36-1) 336 77 76. URL: www.kozbeszerzes.hu. Fax (36-1) 336 77 78.
VI.3.2) Jogorvoslati kérelmek benyújtása: A jogorvoslati kérelmek
benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ: A Kbt. 322-324.
§-ai szerint, különös tekintettel a Kbt. 323. §-ának (2)-(4) bekezdéseiben
foglaltakra.
VI.3.3) A jogorvoslati kérelmek benyújtására vonatkozó információ a
következő szervtől szerezhető be: Közbeszerzések Tanácsa Közbeszerzési
Döntőbizottság, Margit krt. 85., HU-1024 Budapest. Tel. (36-1) 336 77 76.
URL: www.kozbeszerzes.hu. Fax (36-1) 336 77 78.
VI.4) E HIRDETMÉNY FELADÁSÁNAK DÁTUMA: 12.6.2008.

HU-Budapest: recreation installation

Contract Award

General Information

Contact Information

Goods, Works and Services

Original Text

dgMarket - Tenders and consulting opportunities worldwide