PL-Rybnik: repair and maintenance services of X-ray equipment

Country:

Poland

City/Locality:

RYBNIK

Notice/Contract Number:

eu:152331-2008

Publication Date:

Jun 13, 2008

Buyer:

SAMODZIELNY PUBLICZNY ZAKLAD OPIEKI ZDROWOTNEJ WOJEWODZKI SZPITAL SPECJALISTYCZNY NR 3 W RYBNIKU

Original Language:

Polski

Address:

SAMODZIELNY PUBLICZNY ZAKLAD OPIEKI ZDROWOTNEJ WOJEWODZKI SZPITAL SPECJALISTYCZNY NR 3 W RYBNIKU
RYBNIK
Poland

Web Site:

www.szpital.rybnik.pl

Notice Type: 2280
-
Contract award
Regulation of Procurement: European Communities, with participation by GPA countries
EU Official Journal Publication: 114/2008
, #
152331-2008
Referenced Document Number: 204363-2006
Contract Nature: Service contract
Procedure Type: Contract awards
Type of Bid Required: Not applicable
Awarding Criteria: Lowest price
Successful Bidder: NAME AND ADDRESS OF ECONOMIC OPERATOR TO WHOM THE CONTRACT HAS BEEN
AWARDED: Siemens Sp. z o. o., ul. Żupnicza 11, PL-03-821 Warszawa. Tel.
(48-32) 208 42 10. Fax (48-22) 870 92 81.

Summary:
CONTRACT AWARD NOTICE
Services
SECTION I: CONTRACTING AUTHORITY
I.1) NAME, ADDRESSES AND CONTACT POINT(S): Samodzielny Publiczny Zakład
Opieki Zdrowotnej Wojewódzki Szpital Specjalistyczny Nr 3 w Rybniku, ul.
Energetyków 46, Attn: Katarzyna Krupa (w zakresie formalnym), tel.:
(48-32) 429 12 88, Iwona Dyk (w zakresie merytorycznym), tel.: (48-32) 429
12 04, od poniedziałku do piątku w godz. 9-14, PL-44-200 Rybnik. Tel.
(48-32) 429 12 88. E-mail: zampub@szpital.rybnik.pl. Fax (48-32) 429 12
25.
Internet address(es):
General address of the contracting authority: www.szpital.rybnik.pl.
SECTION II: OBJECT OF THE CONTRACT
II.1) DESCRIPTION
II.1.5) Common procurement vocabulary (CPV): 50421200, 50400000.
Description: Repair and maintenance services of X-ray equipment.
Repair and maintenance services of medical and precision equipment.
II.2) TOTAL FINAL VALUE OF CONTRACT(S)
II.2.1) Total final value of contract(s): Value: 1 031 633,40 PLN.
Including VAT VAT rate (%): 22,0.
SECTION V: AWARD OF CONTRACT
CONTRACT NO: 1
V.3) NAME AND ADDRESS OF ECONOMIC OPERATOR TO WHOM THE CONTRACT HAS BEEN
AWARDED: Siemens Sp. z o. o., ul. Żupnicza 11, PL-03-821 Warszawa. Tel.
(48-32) 208 42 10. Fax (48-22) 870 92 81.
V.4) INFORMATION ON VALUE OF CONTRACT Initial estimated total value of
the contract:
Value: 848 101,15 PLN.
Excluding VAT.
Total final value of the contract:
Value: 1 031 633,40 PLN.
Including VAT. VAT rate (%) 22,0
If annual or monthly value: number of years: 1.

Original Text:
OGŁOSZENIE O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA
Usługi
SEKCJA I: INSTYTUCJA ZAMAWIAJĄCA
I.1) NAZWA, ADRESY I OSOBY KONTAKTOWE: Samodzielny Publiczny Zakład
Opieki Zdrowotnej Wojewódzki Szpital Specjalistyczny Nr 3 w Rybniku, ul.
Energetyków 46, Do wiadomości Katarzyna Krupa (w zakresie formalnym),
tel.: (48-32) 429 12 88, Iwona Dyk (w zakresie merytorycznym), tel.:
(48-32) 429 12 04, od poniedziałku do piątku w godz. 9-14, PL-44-200
Rybnik. Tel. (48-32) 429 12 88. E-mail zampub@szpital.rybnik.pl. Faks
(48-32) 429 12 25.
Adresy internetowe:
Ogólny adres instytucji zamawiającej: www.szpital.rybnik.pl.
I.2) RODZAJ INSTYTUCJI ZAMAWIAJĄCEJ I GŁÓWNY PRZEDMIOT LUB PRZEDMIOTY
DZIAŁALNOŚCI: Podmiot prawa publicznego.
Zdrowie.
Instytucja zamawiająca dokonuje zakupu w imieniu innych instytucji
zamawiających: nie.
SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA
II.1) OPIS
II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez instytucję zamawiającą: Obsługa
serwisowa urządzeń diagnostycznych firmy Siemens wraz z wyposażeniem w
zakresie obejmującym aparaty RTG, tomograf komputerowy, angiograf ze
stacją hemodynamiki, aparaty USG, aparaty do badań czynnościowych układu
krążenia oraz urządzenie do obrazowania metodą rezonansu magnetycznego.
II.1.2) Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce
realizacji dostawy lub świadczenia usług: Usługi.
Kategoria usługi: nr 01.
Główne miejsce świadczenia usług: SPZOZ WSS Nr 3, ul. Energetyków 46,
44-200 Rybnik.
II.1.4) Krótki opis zamówienia lub zakupu: Przedmiotem zamówienia jest
obsługa serwisowa urządzeń diagnostycznych firmy Siemens wraz z
wyposażeniem w zakresie obejmującym aparaty RTG, tomograf komputerowy,
angiograf ze stacją hemodynamiki, aparaty USG, aparaty do badań
czynnościowych układu krążenia oraz urządzenie do obrazowania metodą
rezonansu magnetycznego na okres 1 roku.
II.1.5) Wspólny Słownik Zamówień (CPV): 50421200, 50400000.
II.1.6) Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych
(GPA): Tak.
II.2) CAŁKOWITA KOŃCOWA WARTOŚĆ ZAMÓWIENIA
II.2.1) Całkowita końcowa wartość zamówienia: Wartość: 1 031 633,40 PLN.
Łącznie z VAT Stawka VAT (%): 22,0.
SEKCJA IV: PROCEDURA
IV.1) RODZAJ PROCEDURY
IV.1.1) Rodzaj procedury: Negocjacyjna bez uprzedniego ogłoszenia.
Uzasadnienie wyboru procedury negocjacyjnej bez uprzedniego ogłoszenia:
b) Produkty będące przedmiotem zamówienia są wytwarzane wyłącznie do celów
prac badawczych, eksperymentalnych, naukowych lub rozwojowych, zgodnie z
warunkami określonymi w dyrektywie: nie
c) Roboty budowlane/ dostawy/ usługi mogą być zrealizowane tylko przez
określonego oferenta z przyczyn: technicznych
d) Ze względu na wystąpienie pilnej konieczności spowodowanej
wydarzeniami, których instytucja zamawiająca nie mogła przewidzieć oraz
zgodnie z warunkami ściśle określonymi w dyrektywie: nie
e) Dodatkowe roboty budowlane/ dostawy/ usługi są zamawiane zgodnie z
warunkami ściśle określonymi w dyrektywie: nie
f) Nowe roboty budowlane/ usługi, będące powtórzeniem robót budowlanych/
usług oraz zgodnie z warunkami ściśle określonymi w dyrektywie: nie
g) Zamówienie na usługi przyznane zwycięzcy lub jednemu ze zwycięzców
przeprowadzonego konkursu: nie
j) Wszystkie oferty przedłożone w odpowiedzi na procedurę otwartą,
procedurę ograniczoną lub dialog konkurencyjny były nieprawidłowe lub
niemożliwe do przyjęcia. Do procedury negocjacyjnej zostali dopuszczeni
wyłącznie oferenci, którzy spełnili kryteria kwalifikacji podmiotowej:
nie.
IV.2) KRYTERIA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA
IV.2.1) Kryteria udzielenia zamówienia: Najniższa cena.
IV.2.2) Wykorzystano aukcję elektroniczną: Nie.
IV.3) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE
IV.3.1) Numer referencyjny nadany sprawie przez instytucję zamawiającą:
TAM-324-pWR/1-2008.
IV.3.2) Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia: Nie.
SEKCJA V: UDZIELENIE ZAMÓWIENIA
ZAMÓWIENIE NR: 1
NAZWA: Obsługa serwisowa urządzeń diagnostycznych firmy Siemens wraz z
wyposażeniem w zakresie obejmującym aparaty RTG, tomograf komputerowy,
angiograf ze stacją hemodynamiki, aparaty USG, aparaty do badań
czynnościowych układu krążenia oraz urządzenie do obrazowania metodą
rezonansu magnetycznego.
V.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA: 9.6.2008.
V.3) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA: Siemens Sp. z
o. o., ul. Żupnicza 11, PL-03-821 Warszawa. Tel. (48-32) 208 42 10. Faks
(48-22) 870 92 81.
V.4) INFORMACJE NA TEMAT WARTOŚCI ZAMÓWIENIA Początkowa szacunkowa
całkowita wartość zamówienia:
Wartość: 848 101,15 PLN.
Bez VAT.
Całkowita końcowa wartość zamówienia:
Wartość: 1 031 633,40 PLN.
Łącznie z VAT. Stawka VAT (%) 22,0
Jeżeli jest to wartość roczna lub miesięczna: liczbę lat: 1.
V.5) PRZEWIDYWANE JEST ZLECENIE PODWYKONAWSTWA W RAMACH ZAMÓWIENIA: Tak.
Wartość lub część zamówienia, która będzie zlecona stronom trzecim:
Nieznana
Krótki opis wartości/części zamówienia, która będzie zlecona
podwykonawcom: Podwykonawcom zostanie powierzona do wykonania część
zamówienia obejmująca serwisowanie systemu PACS (Picture Archiving and
Communication Systems) oraz drukarki Codonics - ściśle współpracujących z
urządzeniami objętymi zamówieniem.
SEKCJA VI: INFORMACJE UZUPEŁNIAJĄCE
VI.1) ZAMÓWIENIE DOTYCZY PROJEKTU/PROGRAMU FINANSOWANEGO ZE ŚRODKÓW UE:
Nie.
VI.3) PROCEDURY ODWOŁAWCZE:
VI.3.1) Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze: Prezes Urzędu
Zamówień Publicznych, Al. Szucha 2/4, PL-00-582 Warszawa. E-mail
odwolania@uzp.gov.pl. Tel. (48-22) 458 78 01. URL: www.uzp.gov.pl. Faks
(48-22) 458 78 00.
VI.3.2) Składanie odwołań: Dokładne informacje na temat terminów
składania odwołań Odwołanie przysługuje od rozstrzygnięcia protestu.
Odwołanie wnosi się do Prezesa Urzędu Zamówień Publicznych w terminie 5
dni od dnia doręczenia rozstrzygnięcia protestu lub upływu terminu do
rozstrzygnięcia protestu, jednocześnie przekazując jego kopię
zamawiającemu. Złożenie odwołania w placówce pocztowej operatora
publicznego jest równoznaczne z wniesieniem go do Prezesa Urzędu Zamówień
Publicznych.
VI.3.3) Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania
odwołań: Biuro Odwołań Urzędu Zamówień Publicznych, ul. Bagatela 12,
PL-00-582 Warszawa. E-mail odwolania@uzp.gov.pl. Tel. (48-22) 458 78 03.
URL: www.uzp.gov.pl. Faks (48-22) 458 78 00.
VI.4) DATA WYSŁANIA NINIEJSZEGO OGŁOSZENIA: 12.6.2008.

PL-Rybnik: repair and maintenance services of X-ray equipment

Contract Award

General Information

Contact Information

Goods, Works and Services

Original Text

dgMarket - Tenders and consulting opportunities worldwide