dgMarket®
Tenders and consulting opportunities worldwide
Members: please log in
Alerts Subscription Help
       
 

AT-Vienna: fuel oils

Contract Award

General Information
Country:   Austria
City/Locality:   BIENNI
Notice/Contract Number:   eu:150874-2008
Publication Date:   Jun 12, 2008
Buyer:   MAGISTRAT DER STADT WIEN, MAGISTRATSABTEILUNG 54 - ZENTRALER EINKAUF
Original Language:   Deutsch

Contact Information
Address:   MAGISTRAT DER STADT WIEN, MAGISTRATSABTEILUNG 54 - ZENTRALER EINKAUF
VIENNA  
Austria
Email:   Click here

Goods, Works and Services

 

Original Text

      view in:

Notice Type: 2180
-
Contract award
Regulation of Procurement: European Communities, with participation by GPA countries
EU Official Journal Publication: 113/2008
, #
150874-2008
Referenced Document Number: 76885-2008
Contract Nature: Supply contract
Procedure Type: Contract awards
Type of Bid Required: Not applicable
Awarding Criteria: Lowest price
Successful Bidder: NAME AND ADDRESS OF ECONOMIC OPERATOR TO WHOM THE CONTRACT HAS BEEN
AWARDED: OMV Wärme VertriebsgmbH, Wagramer Straße 4, A-1220 Wien. E-mail:
bestellung.austria@waermepartner.at. Tel. (43-1) 40 44 02 78 10. URL:
www.omv.com. Fax (43-1) 40 44 02 78 19.
Shell Direct Austria GmbH, Alte Poststraße 400, A-8055 Graz. E-mail:
heizoelexpress@shell-direct.at. Tel. (43-316) 210-0. URL:
www.shell-direct.at. Fax (43-316) 210 21 10.
MOL Austria Handels GmbH, Gartenbaupromenade 2, A-1010 Wien. E-mail:
office@bik-vie.com. Tel. (43-1) 515 99-0. URL: www.molaustria.at. Fax
(43-1) 513 37 55 10 08.
Rumpold Energie & Brennstoffhandels Ges.m.b.H., Roseggergasse 4, A-8793
Trofaiach. E-mail: office@nordsteirische.at. Tel. (43) 38 52 24 21-0. URL:
www.nordsteirische.at. Fax (43) 38 52 24 21-24.

Summary:
CONTRACT AWARD NOTICE
Supplies
SECTION I: CONTRACTING AUTHORITY
I.1) NAME, ADDRESSES AND CONTACT POINT(S): Magistrat der Stadt Wien,
Magistratsabteilung 54 - Zentraler Einkauf, Am Modenapark 1-2, Contact:
Vergabecenter, Attn: Hrn. Ing. Tritt, A-1030 Wien. Tel. (43-1) 400 05 40
02. E-mail: harald.tritt@wien.gv.at. Fax (43-1) 400 09 95 40 02.
SECTION II: OBJECT OF THE CONTRACT
II.1) DESCRIPTION
II.1.5) Common procurement vocabulary (CPV): 23122000.
Description: Fuel oils.
II.2) TOTAL FINAL VALUE OF CONTRACT(S)
II.2.1) Total final value of contract(s): Value: 803 843,16 EUR.
Including VAT VAT rate (%): 20.
SECTION V: AWARD OF CONTRACT
CONTRACT NO: 1
V.3) NAME AND ADDRESS OF ECONOMIC OPERATOR TO WHOM THE CONTRACT HAS BEEN
AWARDED: OMV Wärme VertriebsgmbH, Wagramer Straße 4, A-1220 Wien. E-mail:
bestellung.austria@waermepartner.at. Tel. (43-1) 40 44 02 78 10. URL:
www.omv.com. Fax (43-1) 40 44 02 78 19.
V.4) INFORMATION ON VALUE OF CONTRACT Total final value of the contract:
Value: 435 834,60 EUR.
Including VAT. VAT rate (%) 20.
CONTRACT NO: 2
V.3) NAME AND ADDRESS OF ECONOMIC OPERATOR TO WHOM THE CONTRACT HAS BEEN
AWARDED: Shell Direct Austria GmbH, Alte Poststraße 400, A-8055 Graz.
E-mail: heizoelexpress@shell-direct.at. Tel. (43-316) 210-0. URL:
www.shell-direct.at. Fax (43-316) 210 21 10.
V.4) INFORMATION ON VALUE OF CONTRACT Total final value of the contract:
Value: 61 989,60 EUR.
Including VAT. VAT rate (%) 20.
CONTRACT NO: 3
V.3) NAME AND ADDRESS OF ECONOMIC OPERATOR TO WHOM THE CONTRACT HAS BEEN
AWARDED: MOL Austria Handels GmbH, Gartenbaupromenade 2, A-1010 Wien.
E-mail: office@bik-vie.com. Tel. (43-1) 515 99-0. URL: www.molaustria.at.
Fax (43-1) 513 37 55 10 08.
V.4) INFORMATION ON VALUE OF CONTRACT Total final value of the contract:
Value: 292 965,36 EUR.
Including VAT. VAT rate (%) 20.
CONTRACT NO: 4
V.3) NAME AND ADDRESS OF ECONOMIC OPERATOR TO WHOM THE CONTRACT HAS BEEN
AWARDED: Rumpold Energie & Brennstoffhandels Ges.m.b.H., Roseggergasse 4,
A-8793 Trofaiach. E-mail: office@nordsteirische.at. Tel. (43) 38 52 24
21-0. URL: www.nordsteirische.at. Fax (43) 38 52 24 21-24.
V.4) INFORMATION ON VALUE OF CONTRACT Total final value of the contract:
Value: 13 053,60 EUR.
Including VAT. VAT rate (%) 20.


Original Text:
BEKANNTMACHUNG ÜBER VERGEBENE AUFTRÄGE
Lieferauftrag
ABSCHNITT I: ÖFFENTLICHER AUFTRAGGEBER
I.1) NAME, ADRESSEN UND KONTAKTSTELLE(N): Magistrat der Stadt Wien,
Magistratsabteilung 54 - Zentraler Einkauf, Am Modenapark 1-2, Kontakt
Vergabecenter, z. Hd. von Hrn. Ing. Tritt, A-1030 Wien. Tel. (43-1) 400 05
40 02. E-Mail: harald.tritt@wien.gv.at. Fax (43-1) 400 09 95 40 02.
I.2) ART DES ÖFFENTLICHEN AUFTRAGGEBERS UND HAUPTTÄTIGKEIT(EN): Regional-
oder Lokalbehörde.
Allgemeine öffentliche Verwaltung.
Der öffentliche Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer öffentlicher
Auftraggeber: Nein.
ABSCHNITT II: AUFTRAGSGEGENSTAND
II.1) BESCHREIBUNG
II.1.1) Bezeichnung des Auftrags durch den Auftraggeber: Heizöl Leicht
und Heizöl Extraleicht.
II.1.2) Art des Auftrags und Ort der Ausführung, der Lieferung bzw. der
Dienstleistung: Lieferung.
Kauf.
Hauptlieferort: Wien, Niederösterreich, Steiermark.
NUTS-Code AT130.
II.1.4) Kurze Beschreibung des Auftrags oder Beschaffungsvorhabens:
Lieferung von ca. 440 Tonnen Heizöl Leicht und ca. 545 000 Liter Heizöl
Extraleicht für div. Bedarfsstellen der Stadt Wien und div. Außenstellen
der MA 31 und MA 49 in Niederösterreich und der Steiermark.
II.1.5) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV): 23122000.
II.1.6) Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen (GPA): Ja.
II.2) ENDGÜLTIGER GESAMTWERT DES AUFTRAGS
II.2.1) Endgültiger Gesamtwert des Auftrags: Wert: 803 843,16 EUR.
Einschließlich MwSt. MwSt.-Satz (%): 20.
ABSCHNITT IV: VERFAHREN
IV.1) VERFAHRENSART
IV.1.1) Verfahrensart: Offenes Verfahren.
IV.2) ZUSCHLAGSKRITERIEN
IV.2.1) Zuschlagskriterien: Niedrigster Preis.
IV.2.2) Es wurde eine elektronische Auktion durchgeführt: Nein.
IV.3) VERWALTUNGSINFORMATIONEN
IV.3.1) Aktenzeichen beim öffentlichen Auftraggeber: MA 54 - GM - 1/08 -
EU.
IV.3.2) Frühere Bekanntmachungen desselben Auftrags:
Auftragsbekanntmachung
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2008/S 57-076885 vom 21.3.2008.
ABSCHNITT V: AUFTRAGSVERGABE
AUFTRAGS-NR.: 1
BEZEICHNUNG: Heizöl Leicht und Heizöl Extraleicht.
V.1) TAG DER AUFTRAGSVERGABE: 9.6.2008.
V.2) ZAHL DER EINGEGANGENEN ANGEBOTE: 4.
V.3) NAME UND ANSCHRIFT DES WIRTSCHAFTSTEILNEHMERS, AN DEN DER AUFTRAG
VERGEBEN WURDE: OMV Wärme VertriebsgmbH, Wagramer Straße 4, A-1220 Wien.
E-Mail: bestellung.austria@waermepartner.at. Tel. (43-1) 40 44 02 78 10.
URL: www.omv.com. Fax (43-1) 40 44 02 78 19.
V.4) ANGABEN ZUM AUFTRAGSWERT Endgültiger Gesamtauftragswert:
Wert: 435 834,60 EUR.
Einschließlich MwSt. MwSt.-Satz (%) 20.
V.5) ES KÖNNEN UNTERAUFTRÄGE/SUBAUFTRÄGE VERGEBEN WERDEN: Nein.
AUFTRAGS-NR.: 2
BEZEICHNUNG: Heizöl Leicht und Heizöl Extraleicht.
V.1) TAG DER AUFTRAGSVERGABE: 9.6.2008.
V.2) ZAHL DER EINGEGANGENEN ANGEBOTE: 4.
V.3) NAME UND ANSCHRIFT DES WIRTSCHAFTSTEILNEHMERS, AN DEN DER AUFTRAG
VERGEBEN WURDE: Shell Direct Austria GmbH, Alte Poststraße 400, A-8055
Graz. E-Mail: heizoelexpress@shell-direct.at. Tel. (43-316) 210-0. URL:
www.shell-direct.at. Fax (43-316) 210 21 10.
V.4) ANGABEN ZUM AUFTRAGSWERT Endgültiger Gesamtauftragswert:
Wert: 61 989,60 EUR.
Einschließlich MwSt. MwSt.-Satz (%) 20.
V.5) ES KÖNNEN UNTERAUFTRÄGE/SUBAUFTRÄGE VERGEBEN WERDEN: Nein.
AUFTRAGS-NR.: 3
BEZEICHNUNG: Heizöl Leicht und Heizöl Extraleicht.
V.1) TAG DER AUFTRAGSVERGABE: 9.6.2008.
V.2) ZAHL DER EINGEGANGENEN ANGEBOTE: 4.
V.3) NAME UND ANSCHRIFT DES WIRTSCHAFTSTEILNEHMERS, AN DEN DER AUFTRAG
VERGEBEN WURDE: MOL Austria Handels GmbH, Gartenbaupromenade 2, A-1010
Wien. E-Mail: office@bik-vie.com. Tel. (43-1) 515 99-0. URL:
www.molaustria.at. Fax (43-1) 513 37 55 10 08.
V.4) ANGABEN ZUM AUFTRAGSWERT Endgültiger Gesamtauftragswert:
Wert: 292 965,36 EUR.
Einschließlich MwSt. MwSt.-Satz (%) 20.
V.5) ES KÖNNEN UNTERAUFTRÄGE/SUBAUFTRÄGE VERGEBEN WERDEN: Nein.
AUFTRAGS-NR.: 4
BEZEICHNUNG: Heizöl Leicht und Heizöl Extraleicht.
V.1) TAG DER AUFTRAGSVERGABE: 9.6.2008.
V.2) ZAHL DER EINGEGANGENEN ANGEBOTE: 4.
V.3) NAME UND ANSCHRIFT DES WIRTSCHAFTSTEILNEHMERS, AN DEN DER AUFTRAG
VERGEBEN WURDE: Rumpold Energie & Brennstoffhandels Ges.m.b.H.,
Roseggergasse 4, A-8793 Trofaiach. E-Mail: office@nordsteirische.at. Tel.
(43) 38 52 24 21-0. URL: www.nordsteirische.at. Fax (43) 38 52 24 21-24.
V.4) ANGABEN ZUM AUFTRAGSWERT Endgültiger Gesamtauftragswert:
Wert: 13 053,60 EUR.
Einschließlich MwSt. MwSt.-Satz (%) 20.
V.5) ES KÖNNEN UNTERAUFTRÄGE/SUBAUFTRÄGE VERGEBEN WERDEN: Nein.
ABSCHNITT VI: ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN
VI.1) AUFTRAG IN VERBINDUNG MIT EINEM VORHABEN UND/ODER PROGRAMM, DAS AUS
GEMEINSCHAFTSMITTELN FINANZIERT WIRD: Nein.
VI.3) RECHTSBEHELFSVERFAHREN/NACHPRÜFUNGSVERFAHREN:
VI.3.1) Zuständige Stelle für Nachprüfungsverfahren: Vergabekontrollsenat
Wien, Wipplingerstraße 8, A-1010 Wien. E-Mail:
post@vergabekontrollsenat.wien.at. Tel. (43-1) 400 09 71 33. URL:
www.vks.wien.at. Fax (43-1) 400 09 99 71 36.
VI.4) TAG DER ABSENDUNG DIESER BEKANNTMACHUNG: 10.6.2008.
Please note that this notice is for your information only.
We try our best to have the most accurate and up-to-date information available on our web site, but we cannot guarantee that all of the information provided is error-free.
If you have any suggestions for updates/corrections for this notice, please let us know.







Bahasa Indonesia  Català  Deutsch  Eesti  English  Español  Français  Italiano  Polski  Português  Română  Tiếng Việt  Türkçe  Uzbek  Ελληνικά  Монгол  Русский  Հայերեն  اردو  عربي  ქართული  中文  日本語 
Partners Privacy Policy Procurement Regulations Terms and Conditions RSS Contact Us

dgMarket -  Tenders and consulting opportunities worldwide