CZ-Prague: construction work for pipelines, communication and power lines, for highways, roads, airfields and railways; flatwork

Country:

Czech Republic

City/Locality:

PRAGA

Notice/Contract Number:

eu:148798-2008

Publication Date:

Sept 30, 2008

Deadline:

Jul 28, 2008

Buyer:

REDITELSTVI SILNIC A DALNIC CR

Original Language:

key:ln:cs

Address:

REDITELSTVI SILNIC A DALNIC CR
PRAGUE
Czech Republic

Web Site:

www.rsd.cz

45230000 - Construction work for pipelines, communication and power lines, for highways, roads, airfields and railways; flatwork

Notice Type: 1110
-
Contract notice
Regulation of Procurement: European Communities, with participation by GPA countries
EU Official Journal Publication: 111/2008
, #
148798-2008
Contract Nature: Works
Procedure Type: Open procedure
Type of Bid Required: Global tender
Awarding Criteria: The most economic tender

Summary:
CONTRACT NOTICE
Works
SECTION I: CONTRACTING AUTHORITY
I.1) NAME, ADDRESSES AND CONTACT POINT(S): Ředitelství silnic a dálnic
ČR, Na Pankráci 546/56, Contact: ŘSD ČR, správa Liberec, Zeyerova 1310,
Attn: lng. Věra Dubcová, CZ-140 00 Praha. Tel. (420) 485 25 11 45. E-mail:
vera.dubcova@rsd.cz. Fax (420) 482 71 16 75.
Internet address(es):
General address of the contracting authority: www.rsd.cz.
Address of the buyer profile: www.rsd.cz, sekce Veřejné zakázky.
Further information can be obtained at: Weil, Gotshal & Manges, s.r.o.,
Křižovnické náměstí 193/2, Attn: Mgr. Martina Kramáře, LL.M., advokáta,
CZ-110 00 Praha 1. Tel. (420) 221 40 73 00. E-mail:
martin.kramar@weil.com. Fax (420) 221 40 73 10.
Specifications and additional documents (including documents for
competitive dialogue and a dynamic purchasing system) can be obtained at:
Weil, GotshaL & Manges, s.r.o., Křižovnické náměstí 193/2, Attn: Mgr.
Martina Kramáře. LL.M., advokáta, CZ-110 00 Praha 1. Tel. (420) 221 40 73
00. E-mail: martin.kramar@weil.com. Fax (420) 221 40 73 10.
Tenders or requests to participate must be sent to: Weil, Gotshal &
Manges, s.r.o., Křižovnické náměstí 193/2, Attn: Mgr. Martina Kramáře,
L.L.M., advokáta, CZ-110 00 Praha 1. Tel. (420) 221 40 73 00. E-mail:
martin.kramar@weil.com. Fax (420) 221 40 73 10.
II.1) DESCRIPTION
II.1.6) Common procurement vocabulary (CPV): 45230000.
Description: Construction work for pipelines, communication and power
lines, for highways, roads, airfields and railways; flatwork.
SECTION IV: PROCEDURE
IV.3) ADMINISTRATIVE INFORMATION
IV.3.3) Conditions for obtaining specifications and additional documents
or descriptive document Time limit for receipt of requests for documents
or for accessing documents: 16.7.2008.
IV.3.4) Time-limit for receipt of tenders or requests to participate:
28.7.2008 - 12:00.
IV.3.6) Language(s) in which tenders or requests to participate may be
drawn up: Czech.

Original Text:
OZNÁMENÍ O ZAKÁZCE
Stavební práce
ODDÍL I: VEŘEJNÝ ZADAVATEL
I.1) NÁZEV, ADRESA A KONTAKTNÍ ÚDAJE: Ředitelství silnic a dálnic ČR, Na
Pankráci 546/56, Kontakt: ŘSD ČR, správa Liberec, Zeyerova 1310, K rukám:
lng. Věra Dubcová, CZ-140 00 Praha. Tel.: (420) 485 25 11 45. E-mail:
vera.dubcova@rsd.cz. Fax: (420) 482 71 16 75.
Internetová adresa:
Obecná adresa veřejného zadavatele: www.rsd.cz.
Adresa profilu kupujícího: www.rsd.cz, sekce Veřejné zakázky.
Další informace lze získat: Weil, Gotshal & Manges, s.r.o., Křižovnické
náměstí 193/2, K rukám: Mgr. Martina Kramáře, LL.M., advokáta, CZ-110 00
Praha 1. Tel.: (420) 221 40 73 00. E-mail: martin.kramar@weil.com. Fax:
(420) 221 40 73 10.
Zadávací dokumentaci a další dokumenty (včetně dokumentů k soutěžnímu
dialogu a k dynamickému nákupnímu systému) lze získat: Weil, GotshaL &
Manges, s.r.o., Křižovnické náměstí 193/2, K rukám: Mgr. Martina Kramáře.
LL.M., advokáta, CZ-110 00 Praha 1. Tel.: (420) 221 40 73 00. E-mail:
martin.kramar@weil.com. Fax: (420) 221 40 73 10.
Nabídky či žádosti o účast musí být zaslány: Weil, Gotshal & Manges,
s.r.o., Křižovnické náměstí 193/2, K rukám: Mgr. Martina Kramáře, L.L.M.,
advokáta, CZ-110 00 Praha 1. Tel.: (420) 221 40 73 00. E-mail:
martin.kramar@weil.com. Fax: (420) 221 40 73 10.
I.2) DRUH VEŘEJNÉHO ZADAVATELE A HLAVNÍ PŘEDMĚT ČINNOSTI: Celostátní či
federální úřad/agentura.
Jiný: Stavba silnic a dálnic.
Veřejný zadavatel zadává zakázku jménem jiných veřejných zadavatelů: ne.
ODDÍL II: PŘEDMĚT ZAKÁZKY
II.1) POPIS
II.1.1) Název přidělený zakázce veřejným zadavatelem: R35 Bílý Kostel -
Hrádek n.N.
II.1.2) Druh zakázky a místo provádění stavebních prací, místo dodání
nebo plnění: Stavební práce.
Provádění stavebních prací jakýmikoliv prostředky v souladu s požadavky
stanovenými veřejným zadavatelem.
Hlavní místo provádění stavebních prací: Liberecký kraj.
Kód NUTS: CZ051.
II.1.3) Toto oznámení se týká: Veřejné zakázky.
II.1.5) Stručný popis zakázky: Realizace stavby rychlostní silnice R35 v
úseku Bílý Kostel - Hrádek n.N. o celkové délce 7,636 km v kategorii
S11,5/80 s asfaltový krytem.
II.1.6) Společný slovník pro veřejné zakázky (CPV): 45230000.
II.1.7) Na zakázku se vztahuje Dohoda o veřejných zakázkách(GPA): Ano.
II.1.8) Rozdělení zakázky na části: Ne.
II.1.9) Budou přijímány varianty: Ne.
II.2) MNOŽSTVÍ NEBO ROZSAH ZAKÁZKY
II.2.1) Celkové množství nebo rozsah: Stavba silnice zahrnuje kromě
hlavní trasy přestavbu MÚK Bílý Kostel, výstavbu 2 nových křižovatek,
přeložku silnice III/2712 a přeložky místních resp. účelových komunikací a
polních cest, 11 mostních objektů, 2 opěrných a 1 zárubní zdi, vybudování
odvodnění, dopravní značení, přeložky inženýrských sítí, stavbu
protihlukových clon a realizaci vegetačních úprav.
Uveďte předpokládanou hodnotu bez DPH: 1 278 236 000 CZK.
II.2.2) Opce: Ne.
II.3) DOBA TRVÁNÍ ZAKÁZKY NEBO LHŮTA PRO DOKONČENÍ: V měsících: 28 (ode
dne zadání zakázky).
ODDÍL III: PRÁVNÍ, EKONOMICKÉ, FINANČNÍ A TECHNICKÉ INFORMACE
III.1) PODMÍNKY VZTAHUJÍCÍ SE K ZAKÁZCE
III.1.1) Požadované zálohy a záruky: Zadavatel vyžaduje k zajištění
plnění povinností uchazečů vyplývajících z účasti v zadávacím řízení
poskytnutí jistoty ve výši 24 000 000 CZK (slovy: dvacet čtyři milionů
korun českých), a to dle volby dodavatele ve formě bankovní záruky nebo
složení odpovídající peněžní částky na účet zadavatele specifikovaný v
zadávací dokumentaci zakázky. Podrobnosti stanoví zadávací dokumentace.
III.1.2) Hlavní podmínky financování a platební podmínky a/nebo odkaz na
příslušná ustanovení, která tyto podmínky upravují: Zdroje financování: Z
prostředků státních fondů ČR (zejména Státního fondu dopravní
infrastruktury - "SFDI") případně i z jiných zdrojů. Podrobnosti stanoví
zadávací dokumentace.
III.1.4) Další zvláštní podmínky, kterým plnění zakázky podléhá: Ano.
Podrobnosti ohledně zvláštních podmínek, kterým plnění zakázky podléhá,
stanoví zadávací dokumentace.
III.2) PODMÍNKY ÚČASTI
III.2.1) Profesní kvalifikační předpoklady dodavatelů, včetně požadavků
týkajících se registrace v profesních nebo jiných rejstřících: Informace a
doklady nezbytné k posouzení, zda byly požadavky splněny: Ke splnění
základních kvalifikačních předpokladů dodavatelé předloží (i) čestné
prohlášení (§ 53 odst. 1 písm. c) až e), g) a i) ZVZ), (ii) výpis z
evidence Rejstříku trestů (§ 53 odst. 1 písm. a) a b) ZVZ), (iii)
potvrzení příslušného Finančního úřadu a ve vztahu ke spotřební dani
čestné prohlášení (§ 53 odst. 1 písm. f) ZVZ), a (iv) potvrzení
příslušného orgánu či instituce (§ 53 odst. 1 písm. h) ZVZ). Dodavatelé
jsou povinni prokázat splnění profesních kvalifikačních předpokladů
předložením (i) výpisu z obchodního rejstříku či jiné obdobné evidence (§
54 písm. a) ZVZ), (ii) dokladů o oprávnění k podnikání (§ 54 písm. b) ZVZ)
a (iii) dokladů osvědčujících odbornou způsobilost osob, jejichž
prostřednictvím je zabezpečována (§ 54 písm. d) ZVZ). Podrobnosti týkající
se splnění základních a profesních kvalifikačních předpokladů stanoví
zadávací dokumentace.
III.2.2) Ekonomická a finanční způsobilost: Informace a doklady nezbytné
k posouzení, zda byly požadavky splněny: Zadavatel požaduje prokázání
splnění ekonomických a finančních kvalifikačních předpokladů dle § 55 ZVZ
předložením (i) dokladu ve formě výkazu ročního finančního objemu
stavebních prací v posledních 3 letech a účetních závěrek za poslední 3
uplynulá účetní období, ověřených auditorem (§ 55 odst. 1 písm. c) ZVZ), a
(ii) závazného příslibu bankovního úvěru o dostatečných zdrojích
financování (§ 55 odst. 2 ZVZ). Podrobnosti stanoví zadávací dokumentace.
Minimální úroveň případně požadovaných norem: Zadavatel požaduje ke
splnění předpokladu dle bodu (i), aby roční objem stavebních prací v
posledních 3 letech činil nejméně 1 000 000 000 CZK v každém roce. Ke
splnění předpokladu dle bodu (ii) požaduje zadavatel, příslib bankovního
úvěru znějící nejméně na částku 200 000 000 CZK. Podrobnosti stanoví
zadávací dokumentace.
III.2.3) Technická způsobilost: Informace a doklady nezbytné k posouzení,
zda byly požadavky splněny: Zadavatel požaduje splnění technických
kvalifikačních předpokladů ve smyslu § 56 ZVZ předložením (i) osvědčení
podle § 56 odst. 3 písm. c) ZVZ, (ii) dokladů podle § 56 odst. 3 písm. f)
ZVZ), (iii) dokladů podle § 56 odst. 3 písm. a), (iv) certifikátů podle §
56 odst. 4 ZVZ, (v) certifikátu podle § 56 odst. 5 ZVZ. Podrobnosti
týkající se splnění technických kvalifikačních předpokladů stanoví
zadávací dokumentace.
Minimální úroveň případně požadovaných norem: Komplexní výčet všech
požadavků týkajících se splnění technických kvalifikačních předpokladů
stanoví zadávací dokumentace.
III.2.4) Vyhrazené zakázky: Ne.
ODDÍL IV: ŘÍZENÍ
IV.1) DRUH ŘÍZENÍ
IV.1.1) Druh řízení: Otevřené.
IV.2) KRITÉRIA PRO ZADÁNÍ ZAKÁZKY
IV.2.1) Kritéria pro zadání zakázky: Hospodářsky nejvýhodnější nabídka z
hlediska kritérií uvedených v zadávací dokumentaci, ve výzvě k podání
nabídky nebo k jednání.
IV.2.2) Bude použita elektronická aukce: Ne.
IV.3) ADMINISTRATIVNÍ INFORMACE
IV.3.1) Spisové číslo přidělené veřejným zadavatelem: Neuvádím.
IV.3.2) Předchozí zveřejnění týkající se stejné zakázky: Ne.
IV.3.3) Podmínky pro získání zadávací dokumentace a dalších dokumentů
nebo dokumentace soutěžního dialoguLhůta pro doručení žádostí o
dokumentaci nebo pro přístup k dokumentům: 16.7.2008.
Dokumentace za úplatu:
Uveďte cenu: 26 290 CZK.
Podmínky a způsob platby: Dodavatel je povinen zaplatit výše uvedenou
částku vč. DPH, tj. 31 285,00 CZK na účet zadavatele č. 43935041/0100;
platba bude provedena pod VS č. 3271244123, SS: 36000, IBAN: CZ71 0100
0000 0000 4393 5041, SWIFT: KOMB CZ PP.
IV.3.4) Lhůta pro doručení nabídek nebo přijetí žádostí o účast:
28.7.2008 - 12:00.
IV.3.6) Jazyk nebo jazyky, ve kterých mohou být nabídky nebo žádosti o
účast vypracovány: Čeština.
IV.3.7) Minimální doba, po kterou je uchazeč svou nabídkou vázán: Doba
trvání v dnech: 90 (od uplynutí lhůty pro doručení nabídek).
IV.3.8) Podmínky pro otevírání nabídek: Datum: 29.7.2008 - 10:00.
Místo: ŘSD ČR, Čerčanská 2023/12, Praha 4, zas. míst. 2. podzemní podlaží.
ODDÍL VI: DOPLŇUJÍCÍ INFORMACE
VI.1) JDE O OPAKOVANOU ZAKÁZKU: Ne.
VI.2) ZAKÁZKA SE VZTAHUJE K PROJEKTU NEBO PROGRAMU FINANCOVANÉMU
Z PROSTŘEDKŮ SPOLEČENSTVÍ: Ano.
Uveďte odkaz na tyto projekty či programy: Akce je navržena ke
spolufinancování v rámci Operačního programu Doprava.
VI.3) DALŠÍ INFORMACE: Zástupce zadavatele: Weil, Gotshal & Manges,
s.r.o. Poskytování dalších informací: Informace o zakázce mohou být
vyžádány a poskytují se pouze písemně nebo prostřednictvím faxu na uvedená
fax. čísla. Nebudou akceptovány dotazy učiněné elektr. prostředky nebo
telefonem. Podrobnosti stanoví ZD. Zadávací dokumentace (ZD) musí být u
zástupce zadavatele vyžádána písemně a osobně vyzvednuta.
VI.4) ODVOLACÍ ŘÍZENÍ
VI.4.1) Subjekt odpovědný za odvolací řízení: Úřad pro ochranu
hospodářské soutěže, tř. Kpt. Jaroše 7, CZ-604 55 Brno. E-mail:
posta@compet.cz. Tel.: (420) 542 16 78 11. URL: www.compet.cz. Fax: (420)
542 16 71 15.
VI.4.2) Podání odvolání: Přesné informace o lhůtách pro podání odvolání:
Podmínka pro podání návrhu k ÚOHS: námitky doručené zadavateli do 15 dnů
ode dne, kdy se dodavatel dozvěděl o úkonu zadavatele, který napadá.
Vyřízení námitek zadavatelem: do 10 dnů. Doručení návrhu ÚOHS a
zadavateli: do 10 dnů od doručení rozhodnutí zadavatele o námitkách nebo
do 25 dnů od odeslání námitek, pokud zadavatel o námitkách nerozhodl.
VI.5) DATUM ODESLÁNÍ TOHOTO OZNÁMENÍ: 30.5.2008.

Update: Jun 20, 2008

Notice Type: 8098
-
Additional information
Regulation of Procurement: European Communities, with participation by GPA countries
EU Official Journal Publication: 119/2008
, #
157447-2008
Referenced Document Number: 148798-2008
Contract Nature: Works
Procedure Type: Open procedure
Type of Bid Required: Global tender
Awarding Criteria: The most economic tender

Summary:
Ředitelství silnic a dálnic ČR, Na Pankráci 546/56, K rukám: lng. Věra
Dubcová, CZ-140 00 Praha. Tel. (420) 485 25 11 45. E-mail:
vera.dubcova@rsd.cz. Fax (420) 482 71 16 75.
(Supplement to the Official Journal of the European Union, 10.6.2008,
2008/S 111-148798)
RE: CPV: 45230000.
Construction work for pipelines, communication and power lines, for
highways, roads, airfields and railways; flatwork.Instead of: III.2.2)
Ekonomická a finanční způsobilost: Minimální úroveň případně požadovaných
norem: Zadavatel požaduje ke splnění předpokladu dle bodu (i), aby roční
objem stavebních prací v posledních 3 letech činil nejméně 1 000 000 000
CZK v každém roce. Ke splnění předpokladu dle bodu (ii) požaduje
zadavatel, příslib bankovního úvěru znějící nejméně na částku 200 000 000
CZK. Podrobnosti stanoví zadávací dokumentace.
IV.3.3) Podmínky pro získání zadávací dokumentace a dalších dokumentů nebo
dokumentace soutěžního dialogu Lhůta pro doručení žádostí o dokumentaci
nebo pro přístup k dokumentům: 16.7.2008.
IV.3.4) Lhůta pro doručení nabídek nebo přijetí žádostí o účast: 28.7.2008
- 12:00.
IV.3.8) Podmínky pro otevírání nabídek: Datum: 29.7.2008 - 10:00.
Read: III.2.2) Ekonomická a finanční způsobilost: Minimální úroveň
případně požadovaných norem: Zadavatel požaduje ke splnění předpokladu dle
bodu (i), aby roční objem stavebních prací v posledních 3 letech činil
nejméně 2 000 000 000 CZK v každém roce. Ke splnění předpokladu dle bodu
(ii) požaduje zadavatel, příslib bankovního úvěru znějící nejméněna částku
300 000 000 CZK. Podrobnosti stanoví zadávací dokumentace.
IV.3.3) Podmínky pro získání zadávací dokumentace a dalších dokumentů nebo
dokumentace soutěžního dialogu Lhůta pro doručení žádostí o dokumentaci
nebo pro přístup k dokumentům: 18.7.2008.
IV.3.4) Lhůta pro doručení nabídek nebo přijetí žádostí o účast: 30.7.2008
- 09:30.
IV.3.8) Podmínky pro otevírání nabídek: Datum: 30.7.2008 - 12:00. Osoby,
které jsou oprávněny být přítomny při otevírání nabídek: zástupce
zadavatele.
Datum odeslání tohoto oznámení: 17.6.2008.

Update: Sept 30, 2008

Notice Type: 8098
-
Additional information
Regulation of Procurement: European Communities, with participation by GPA countries
EU Official Journal Publication: 189/2008
, #
249567-2008
Referenced Document Number: 148798-2008
Contract Nature: Works
Procedure Type: Open procedure
Type of Bid Required: Global tender
Awarding Criteria: The most economic tender

Summary:
Ředitelství silnic a dálnic ČR, Na Pankráci 546/56, K rukám: Ing. Věra
Dubcová, CZ-140 00 Praha. Tel. (420) 485 25 11 45. E-mail:
vera.dubcova@rsd.cz. Fax (420) 482 71 16 75.
(Supplement to the Official Journal of the European Union, 10.6.2008,
2008/S 111-148798)
RE: CPV: 45230000.
Construction work for pipelines, communication and power lines, for
highways, roads, airfields and railways; flatwork.Incomplete
procedureDatum odeslání tohoto oznámení: 25.9.2008.

CZ-Prague: construction work for pipelines, communication and power lines, for highways, roads, airfields and railways; flatwork

Request For Proposals

General Information

Contact Information

Goods, Works and Services

Original Text

dgMarket - Tenders and consulting opportunities worldwide