F-Pau: repair, maintenance and installation services

Country:

France

City/Locality:

PAU

Notice/Contract Number:

eu:147911-2008

Publication Date:

Jun 7, 2008

Deadline:

Jul 17, 2008

Buyer:

VILLE DE PAU

Original Language:

French

Address:

VILLE DE PAU
PAU
France

Notice Type: 2210
-
Contract notice
Regulation of Procurement: European Communities, with participation by GPA countries
EU Official Journal Publication: 110/2008
, #
147911-2008
Contract Nature: Service contract
Procedure Type: Open procedure
Type of Bid Required: Global tender
Awarding Criteria: The most economic tender

Summary:
CONTRACT NOTICE
Services
SECTION I: CONTRACTING AUTHORITY
I.1) NAME, ADDRESSES AND CONTACT POINT(S): Ville de Pau, Hôtel de ville -
place Royale, Contact: Direction juridique, Attn: Mme la Maire de Pau,
F-64036 Pau. Tel. 05 59 27 85 80. Fax 05 59 83 71 11.
Internet address(es):
Further information can be obtained at: Ville de pau - Direction des
Sports, Villa Bois Louis - stade Philippe Tissié - avenue Gaston Lacoste,
64000 Pau. Tel. 05 59 11 08 10.
Specifications and additional documents (including documents for
competitive dialogue and a dynamic purchasing system) can be obtained at:
Ville de Pau - Direction juridique, Hôtel de Ville - place Royale,
Contact: Bureau des Marchés, 64036 Pau. Tel. 05 59 27 85 80. Fax 05 59 83
71 11.
Tenders or requests to participate must be sent to: Ville de Pau -
Direction juridique, Hôtel de Ville - place Royale, Contact: Bureau des
Marchés, 64036 Pau. Tel. 05 59 27 85 80. Fax 05 59 83 71 11.
II.1) DESCRIPTION
II.1.6) Common procurement vocabulary (CPV): 50000000, 74700000.
Description: Repair, maintenance and installation services.
Cleaning services.
SECTION IV: PROCEDURE
IV.3) ADMINISTRATIVE INFORMATION
IV.3.3) Conditions for obtaining specifications and additional documents
or descriptive document
IV.3.4) Time-limit for receipt of tenders or requests to participate:
17.7.2008 - 12:00.
IV.3.6) Language(s) in which tenders or requests to participate may be
drawn up: French.

Original Text:
AVIS DE MARCHÉ
Services
SECTION I: POUVOIR ADJUDICATEUR
I.1) NOM, ADRESSES ET POINT(S) DE CONTACT: Ville de Pau, Hôtel de ville -
place Royale, Contact: Direction juridique, à l'attention de Mme la Maire
de Pau, F-64036 Pau. Tél. 05 59 27 85 80. Fax 05 59 83 71 11.
Adresse(s) internet:
Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être
obtenues: Ville de pau - Direction des Sports, Villa Bois Louis - stade
Philippe Tissié - avenue Gaston Lacoste, 64000 Pau. Tél. 05 59 11 08 10.
Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents
complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif
et un système d'acquisition dynamique) peuvent être obtenus: Ville de Pau
- Direction juridique, Hôtel de Ville - place Royale, Contact: Bureau des
Marchés, 64036 Pau. Tél. 05 59 27 85 80. Fax 05 59 83 71 11.
Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être
envoyées: Ville de Pau - Direction juridique, Hôtel de Ville - place
Royale, Contact: Bureau des Marchés, 64036 Pau. Tél. 05 59 27 85 80. Fax
05 59 83 71 11.
I.2) TYPE DE POUVOIR ADJUDICATEUR ET ACTIVITÉ(S) PRINCIPALE(S):
Collectivité territoriale.
Services généraux des administrations publiques.
Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d'autres pouvoirs
adjudicateurs: non.
SECTION II: OBJET DU MARCHÉ
II.1) DESCRIPTION
II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur: Complexe
de Pelote: marché de prestations multiservices.
II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de
fournitures ou de prestation de services: Services.
Catégorie de service: n° 1.
II.1.3) L’avis implique: Un marché public.
II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat/des achats: Le
présent marché multiservices concerne les prestations de maintenance des
installations techniques du Complexe de Pelote et l'ensemble des
prestations d'hygiène des installations sportives (vestiaires, sanitaires,
espaces communs, notamment) - voir C.C.T.P. Pour le détail des
prestations.
II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics):
50000000, 74700000.
II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP): Oui.
II.1.8) Division en lots: Non.
II.1.9) Des variantes seront prises en considération: Non.
II.2) QUANTITÉ OU ÉTENDUE DU MARCHÉ
II.2.1) Quantité ou étendue globale:
II.2.2) Options: Non.
SECTION III: RENSEIGNEMENTS D'ORDRE JURIDIQUE, ÉCONOMIQUE, FINANCIER ET
TECHNIQUE
III.1) CONDITIONS RELATIVES AU CONTRAT
III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou
références aux textes qui les réglementent: Financement: Ressources
propres de la Collectivité. Paiement: selon les règles de la comptabilité
publique et conformément aux dispositions de l'article 98 du Code des
Marchés Publics.
III.1.3) Forme juridique que devra revêtir le groupement d'opérateurs
économiques attributaire du marché: Aucune forme de groupement n'est
imposée.
III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions
particulières: Non.
III.2) CONDITIONS DE PARTICIPATION
III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences
relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession:
Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences
sont remplies: Copie du ou des jugements si le candidat est en
redressement judiciaire - déclarations sur l'honneur pour justifier qu'il
n'entre dans aucun des cas mentionnés à l'article 43 du Code des Marchés
Publics (voir détail dans le Règlement de la Consultation), - documents
relatifs aux pouvoirs des personnes habilitées à l'engager.
III.2.2) Capacité économique et financière: Renseignements et formalités
nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies: Chiffres
d'affaires des 3 derniers exercices disponibles (si le candidat est
objectivement dans l'impossibilité de les produire pour justifier de sa
capacité financière, il peut prouver sa capacité par tout autre document
équivalent).
III.2.3) Capacité technique: Renseignements et formalités nécessaires
pour évaluer si ces exigences sont remplies: — les effectifs moyens
annuels de l'entreprise du candidat et l'importance du personnel
d'encadrement,
— la liste des principaux services effectués au cours des 3 dernières
années, précisant le montant, la date et le destinataire public ou privé,
— la liste descriptive de l'équipement technique, des mesures employées
pour s'assurer de la qualité de l'entreprise.
Le candidat doit également remettre à l'appui de sa candidature:
— Les qualifications Qualibat 5512 et Qualifelec MIE 2 (ou leur
équivalent),
— Les attestations d'agrément des organismes agréés mobilisés pour la
réalisation des prestations (cf. Art 2.3 du Cctp).
Le candidat peut demander que soient également prises en compte les
capacités professionnelles, techniques et financières d'autres opérateurs
économiques. Dans ce cas, il justifie des capacités de ce ou ces
opérateurs économiques et apporte la preuve qu'il en disposera pour
l'exécution du marché.
III.2.4) Marchés réservés: Non.
III.3) CONDITIONS PROPRES AUX MARCHÉS DE SERVICES
III.3.1) La prestation est réservée à une profession particulière : Non.
III.3.2) Les personnes morales sont tenues d’indiquer les noms et
qualifications professionnelles des membres du personnel chargés de la
prestation: Non.
SECTION IV: PROCÉDURE
IV.1) TYPE DE PROCÉDURE
IV.1.1) Type de procédure: Ouverte.
IV.2) CRITÈRES D’ATTRIBUTION
IV.2.1) Critères d’attribution: Offre économiquement la plus avantageuse
appréciée en fonction des critères énoncés ci-dessous:
1. prix. Pondération: 60.
2. valeur technique (appréciée à partir du mémoire technique renseigné par
le candidat). Pondération: 40.
IV.3) RENSEIGNEMENTS D'ORDRE ADMINISTRATIF
IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché: Non.
IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de
participation: 17.7.2008 - 12:00.
IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de
participation: Français.
IV.3.7) Délai minimum pendant lequel le soumissionnaire est tenu de
maintenir son offre: Durée en jours: 120 (à compter de la date limite de
réception des offres).
SECTION VI: RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES
VI.1) IL S’AGIT D’UN MARCHÉ PÉRIODIQUE: Non.
VI.2) LE MARCHÉ S'INSCRIT DANS UN PROJET/PROGRAMME FINANCÉ PAR DES FONDS
COMMUNAUTAIRES: Non.
VI.3) AUTRES INFORMATIONS: Le marché est conclu pour 3 ans. Il prendra
effet à compter du 1.11.2008 et s'achèvera le 31.10.2011.
Dématérialisation: Le dossier de consultation peut être retiré à l'adresse
indiquée en section I. De même, il peut être retiré à l'adresse
électronique suivante: www.achatpublic.com. Pour ce faire, les candidats
devront renseigner un formulaire d'identification sur ledit site. Voir
règlement de la consultation pour les conditions de la procédure
dématérialisée. La visite du Complexe de Pelote est obligatoire. Le
certificat de visite devra être remis par le candidat dans la seconde
enveloppe, sous peine de rejet de son offre.
Date d'envoi du présent avis au JOUE et au BOAMP: 6.6.2008.
VI.4) PROCÉDURES DE RECOURS
VI.4.1) Instance chargée des procédures de recours: Tribunal
administratif, cours Lyautey, 64000 Pau. Tél. 05 59 84 94 40. Fax 05 59 02
49 93.
VI.4.3) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenus
concernant l'introduction des recours: Ville de Pau - Direction juridique,
Hôtel de Ville - place Royale, 64036 Pau. Tél. 05 59 27 85 80. Fax 05 59
83 71 11.
VI.5) DATE D'ENVOI DU PRÉSENT AVIS: 6.6.2008.

F-Pau: repair, maintenance and installation services

Request For Proposals

General Information

Contact Information

Goods, Works and Services

Original Text

dgMarket - Tenders and consulting opportunities worldwide