F-Lille: beach services

Country:

France

City/Locality:

LILLI

Notice/Contract Number:

eu:145692-2008

Publication Date:

Jun 6, 2008

Buyer:

VILLE DE LILLE

Original Language:

French

Address:

VILLE DE LILLE
LILLE
France

Web Site:

www.mairie-lille.fr

Notice Type: 2280
-
Contract award
Regulation of Procurement: European Communities, with participation by GPA countries
EU Official Journal Publication: 109/2008
, #
145692-2008
Contract Nature: Service contract
Procedure Type: Contract awards
Type of Bid Required: Not applicable
Awarding Criteria: The most economic tender
Successful Bidder: NAME AND ADDRESS OF ECONOMIC OPERATOR TO WHOM THE CONTRACT HAS BEEN
AWARDED: Société Izifun, BP 10502, F-59358 Orchies Cedex.
Société Izifun, BP 10502, F-59358 Orchies Cedex.
Société Loisir en Ville, 1, Rue Mège Mouriès, F-78120 Rambouillet.
Société Loisir en Ville, 1, Rue Mège Mouriès, F-78120 Rambouillet.
Société Izifun, BP 10502, F-59358 Orchies Cedex.
Société Eco Création, 24, Rue du Château d'Eau, F-44240 La Chapelle sur
Erdre.

Summary:
CONTRACT AWARD NOTICE
Services
SECTION I: CONTRACTING AUTHORITY
I.1) NAME, ADDRESSES AND CONTACT POINT(S): Ville de Lille, Place Augustin
Laurent, BP 667, F-59033 Lille. Tel. 03 20 49 59 95. E-mail:
marchespublics@mairie-lille.fr. Fax 03 20 49 54 49.
Internet address(es):
General address of the contracting authority: www.mairie-lille.fr.
SECTION II: OBJECT OF THE CONTRACT
II.1) DESCRIPTION
II.1.5) Common procurement vocabulary (CPV): 92332000, 50954000,
14211000, 25200000, 74730000.
Description: Beach services.
Installation services of special-purpose machinery and equipment.
Sand.
Plastic products.
Specialised cleaning services.
SECTION V: AWARD OF CONTRACT
CONTRACT NO: 1
V.3) NAME AND ADDRESS OF ECONOMIC OPERATOR TO WHOM THE CONTRACT HAS BEEN
AWARDED: Société Izifun, BP 10502, F-59358 Orchies Cedex.
CONTRACT NO: 2
V.3) NAME AND ADDRESS OF ECONOMIC OPERATOR TO WHOM THE CONTRACT HAS BEEN
AWARDED: Société Izifun, BP 10502, F-59358 Orchies Cedex.
CONTRACT NO: 3
V.3) NAME AND ADDRESS OF ECONOMIC OPERATOR TO WHOM THE CONTRACT HAS BEEN
AWARDED: Société Loisir en Ville, 1, Rue Mège Mouriès, F-78120
Rambouillet.
CONTRACT NO: 4
V.3) NAME AND ADDRESS OF ECONOMIC OPERATOR TO WHOM THE CONTRACT HAS BEEN
AWARDED: Société Loisir en Ville, 1, Rue Mège Mouriès, F-78120
Rambouillet.
CONTRACT NO: 5
V.3) NAME AND ADDRESS OF ECONOMIC OPERATOR TO WHOM THE CONTRACT HAS BEEN
AWARDED: Société Izifun, BP 10502, F-59358 Orchies Cedex.
CONTRACT NO: 6
V.3) NAME AND ADDRESS OF ECONOMIC OPERATOR TO WHOM THE CONTRACT HAS BEEN
AWARDED: Société Eco Création, 24, Rue du Château d'Eau, F-44240 La
Chapelle sur Erdre.

Original Text:
AVIS D’ATTRIBUTION DE MARCHÉ
Services
SECTION I: POUVOIR ADJUDICATEUR
I.1) NOM, ADRESSES ET POINT(S) DE CONTACT: Ville de Lille, Place Augustin
Laurent, BP 667, F-59033 Lille. Tél. 03 20 49 59 95. E-mail:
marchespublics@mairie-lille.fr. Fax 03 20 49 54 49.
Adresse(s) internet:
Adresse générale du pouvoir adjudicateur: www.mairie-lille.fr.
I.2) TYPE DE POUVOIR ADJUDICATEUR ET ACTIVITÉ(S) PRINCIPALE(S):
Collectivité territoriale.
Services généraux des administrations publiques.
SECTION II: OBJET DU MARCHÉ
II.1) DESCRIPTION
II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur:
Prestations de service, fourniture et location de matériels dans le cadre
de l'opération "lille plage" à Lille.
II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution, de livraison ou de
prestation: Services.
Catégorie de service n° 26.
Lieu principal de de prestation: Boulevard de Strasbourg, F-59000, Lille.
Code NUTS FR.
II.1.4) Description succincte du marché ou de l’acquisition/des
acquisitions: Le présent marché à bons de commande est conclu sans minimum
ni maximum conformément à l'article 77 du Code des Marchés Publics. Il est
composé de 6 lots tels que définis ci-après. Des variantes sont autorisées
pour le lot n°3. Le marché prendra effet à sa date de notification. Le
site devra être installé pour le 2.7.2008, l'ouverture au public se
faisant entre le 5 juillet et le 17.8.2008. Le démontage doit être réalisé
pour le 31.8.2008 au plus tard. Le marché est passé pour une période
allant de la date de notification au 31.8.2008. Il est renouvelable 1
fois. La reconduction sera expresse. Elle se fera par courrier recommandé
envoyé au titulaire dans un délai de 3 mois avant l'exécution des
prestations. Le titulaire ne pourra refuser la reconduction.
II.1.5) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics):
92332000, 50954000, 14211000, 25200000, 74730000.
II.1.6) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP): Oui.
SECTION IV: PROCÉDURE
IV.1) TYPE DE PROCÉDURE
IV.1.1) Type de procédure: Ouverte.
IV.2) CRITÈRES D’ATTRIBUTION
IV.2.1) Critères d’attribution: Offre économiquement la plus avantageuse
appréciée en fonction
1. Valeur technique appréciée sur la base du mémoire technique remis par
le candidat à l'appui de son offre. Pondération: 50.
2. Prix. Pondération: 30.
3. Rapidité d'intervention. Pondération: 20.
IV.3) RENSEIGNEMENTS D'ORDRE ADMINISTRATIF
IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir
adjudicateur: 08S0006.
SECTION V: ATTRIBUTION DU MARCHÉ
MARCHÉ N°: 1
INTITULÉ: Location et installation d'un bassin extérieur de natation de
200M2 (de 10MX20M) et hauteur d'eau de 1M50, d'un bassin extérieur de
natation de 100M2 (de 10MX10M) et de hauteur d'eau de 1M avec planchers de
déambulation à hauteur supérieure de bassin et rambardes de protection,
d'une pataugeoire de 25M2 (de 5MX5M) et de hauteur d'eau de 50CM. Ces
trois bassins seront fournis avec pédiluves adaptés, douches intégrées,
l'ensemble de leurs dispositifs de montage, d'assemblage, de remplissage
et de filtration de l'eau, ainsi que la location et l'installation de deux
échelles d'accès.
V.1) DATE D’ATTRIBUTION DU MARCHÉ: 31.5.2008.
V.3) NOM ET ADRESSE DE L’OPÉRATEUR ÉCONOMIQUE AUQUEL LE MARCHÉ A ÉTÉ
ATTRIBUÉ: Société Izifun, BP 10502, F-59358 Orchies Cedex.
MARCHÉ N°: 2
INTITULÉ: Location, installation et maintenance d'un siège ascenseur pour
accès des personnes à mobilité réduite au bassin provisoire.
V.1) DATE D’ATTRIBUTION DU MARCHÉ: 31.5.2008.
V.3) NOM ET ADRESSE DE L’OPÉRATEUR ÉCONOMIQUE AUQUEL LE MARCHÉ A ÉTÉ
ATTRIBUÉ: Société Izifun, BP 10502, F-59358 Orchies Cedex.
MARCHÉ N°: 3
INTITULÉ: Fourniture et livraison de sable pour une plage artificielle en
milieu urbain.
V.1) DATE D’ATTRIBUTION DU MARCHÉ: 28.5.2008.
V.3) NOM ET ADRESSE DE L’OPÉRATEUR ÉCONOMIQUE AUQUEL LE MARCHÉ A ÉTÉ
ATTRIBUÉ: Société Loisir en Ville, 1, Rue Mège Mouriès, F-78120
Rambouillet.
MARCHÉ N°: 4
INTITULÉ: Fourniture et installation de caillebotis plastiques pour les
accès à l'ensemble des bassins.
V.1) DATE D’ATTRIBUTION DU MARCHÉ: 28.5.2008.
V.3) NOM ET ADRESSE DE L’OPÉRATEUR ÉCONOMIQUE AUQUEL LE MARCHÉ A ÉTÉ
ATTRIBUÉ: Société Loisir en Ville, 1, Rue Mège Mouriès, F-78120
Rambouillet.
MARCHÉ N°: 5
INTITULÉ: Prestation quotidienne d'entretien, de maintenance des bassins
et de leurs pédiluves, des douches et des jeux d'eau.
V.1) DATE D’ATTRIBUTION DU MARCHÉ: 31.5.2008.
V.3) NOM ET ADRESSE DE L’OPÉRATEUR ÉCONOMIQUE AUQUEL LE MARCHÉ A ÉTÉ
ATTRIBUÉ: Société Izifun, BP 10502, F-59358 Orchies Cedex.
MARCHÉ N°: 6
INTITULÉ: Location, installation et garantie d'un tapis d'eau de 50m2 avec
jets d'aspersion et modules de jeux pour les 3/10 ans, ainsi que
l'ensemble de ses dispositifs de montage et d'assemblage.
V.1) DATE D’ATTRIBUTION DU MARCHÉ: 28.5.2008.
V.3) NOM ET ADRESSE DE L’OPÉRATEUR ÉCONOMIQUE AUQUEL LE MARCHÉ A ÉTÉ
ATTRIBUÉ: Société Eco Création, 24, Rue du Château d'Eau, F-44240 La
Chapelle sur Erdre.
SECTION VI: RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES
VI.2) AUTRES INFORMATIONS: Le lot 1 a été attribué pour un montant de 119
500 euros HT. Le lot 2 a été attribué pour un montant de 4 750 euros HT.
Le lot 3 a été attribué pour un montant de 16,02 euros HT la tonne de
sable. le lot 4 a été attribué pour un montant de 17,65 euros HT le m2. Le
lot 5 a été attribué pour un montant de 308 euros HT et 462 euros HT à la
journée (prestation en semaine et le week end). Le lot 6 a été attribué
pour un montant de 13 390 euros HT.
VI.3) PROCÉDURES DE RECOURS:
VI.3.1) Instance chargée des procédures de recours: Tribunal
Administratif de Lille, 143, Rue Jacquemars Gielée, BP 2039, F-59014 Lille
cedex. E-mail: greffe.ta-lille@juradm.fr. Tél. 03 20 63 13 00. Fax 03 20
30 68 40.
VI.3.3) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenus
concernant l'introduction des recours: Greffe du Tribunal Administratif de
Lille, 143, Rue Jacquemars Gielée, BP 2039, F-59014 Lille cedex. E-mail:
greffe.ta-lille@juradm.fr. Tél. 03 20 63 13 00. Fax 03 20 30 68 40.
VI.4) DATE D'ENVOI DU PRÉSENT AVIS: 3.6.2008.

F-Lille: beach services

Contract Award

General Information

Contact Information

Goods, Works and Services

Original Text

dgMarket - Tenders and consulting opportunities worldwide