DK-Esbjerg: services auxiliary to financial intermediation

Country:

Denmark

City/Locality:

ESBJERG

Notice/Contract Number:

eu:144224-2008

Publication Date:

Jun 5, 2008

Buyer:

ESBJERG KOMMUNE

Original Language:

Danish

Address:

ESBJERG KOMMUNE
ESBJERG
Denmark

Web Site:

www.esbjergkommune.dk

67000000 - Services auxiliary to financial intermediation

Notice Type: 2280
-
Contract award
Regulation of Procurement: European Communities, with participation by GPA countries
EU Official Journal Publication: 108/2008
, #
144224-2008
Referenced Document Number: 17934-2008
Contract Nature: Service contract
Procedure Type: Contract awards
Type of Bid Required: Not applicable
Awarding Criteria: Lowest price
Successful Bidder: NAME AND ADDRESS OF ECONOMIC OPERATOR TO WHOM THE CONTRACT HAS BEEN
AWARDED: Kommunekredit, Kultorvet 16, DK-1175 København K. E-mail:
kk@kommunekredit.dk. Tel. (45) 33 11 15 12. URL: www.kommunekredit.dk. Fax
(45) 33 91 15 21.

Summary:
CONTRACT AWARD NOTICE
Services
SECTION I: CONTRACTING AUTHORITY
I.1) NAME, ADDRESSES AND CONTACT POINT(S): Esbjerg Kommune, Torvegade 74,
Attn: Frank Nybo Jensen, DK-6700 Esbjerg. Tel. (45) 76 16 16 16. E-mail:
okonomi@esbjergkommune.dk. Fax (45) 76 16 16 17.
Internet address(es):
General address of the contracting authority: www.esbjergkommune.dk.
SECTION II: OBJECT OF THE CONTRACT
II.1) DESCRIPTION
II.1.5) Common procurement vocabulary (CPV): 67000000.
Description: Services auxiliary to financial intermediation.
II.2) TOTAL FINAL VALUE OF CONTRACT(S)
II.2.1) Total final value of contract(s): Value: 14 625 000,00 DKK.
SECTION V: AWARD OF CONTRACT
V.3) NAME AND ADDRESS OF ECONOMIC OPERATOR TO WHOM THE CONTRACT HAS BEEN
AWARDED: Kommunekredit, Kultorvet 16, DK-1175 København K. E-mail:
kk@kommunekredit.dk. Tel. (45) 33 11 15 12. URL: www.kommunekredit.dk. Fax
(45) 33 91 15 21.
V.4) INFORMATION ON VALUE OF CONTRACT Total final value of the contract:
Value: 14 625 000,00 DKK.
Excluding VAT.

Original Text:
BEKENDTGØRELSE OM INDGÅEDE KONTRAKTER
Tjenesteydelsesaftale
DEL I: ORDREGIVENDE MYNDIGHED
I.1) NAVN, ADRESSER OG KONTAKT (ER): Esbjerg Kommune, Torvegade 74, Att.
Frank Nybo Jensen, DK-6700 Esbjerg. Tlf. (45) 76 16 16 16. E-post:
okonomi@esbjergkommune.dk. Fax (45) 76 16 16 17.
Internetadresse(r):
Overordnet internetadresse for den ordregivende myndighed:
www.esbjergkommune.dk.
I.2) DEN ORDREGIVENDE MYNDIGHEDS ART OG HOVEDAKTIVITET(ER): Regional
eller lokal myndighed.
Generelle offentlige tjenester.
Den ordregivende myndighed køber på vegne af andre ordregivende
myndigheder: nej.
DEL II: KONTRAKTENS GENSTAND
II.1) BESKRIVELSE
II.1.1) Den ordregivende myndigheds betegnelse for kontrakten:
Lånoptagelse for 2007.
II.1.2) Kontrakttype og udførelses- eller leveringssted: Tjenesteydelser.
Tjenesteydelseskategori: nr. 06.
NUTS-kode DK032.
II.1.4) Kort beskrivelse af kontrakten eller indkøbet/indkøbene: Kategori
6b) Finansielle tjenesteydelser, CPC 811 Bank og investeringsydelser.
Esbjerg Kommune ønkser at optage et 15-årigt lån på 14 625 000 DKK.
II.1.5) CPV-klassifikation (Common Procurement Vocabulary): 67000000.
II.1.6) Kontrakt omfattet af WTO-aftalen om offentlige indkøb: Ja.
II.2) KONTRAKTENS/KONTRAKTERNES ENDELIGE SAMLEDE VÆRDI
II.2.1) Endelig samlet værdi af kontrakten/erne: Værdi: 14 625 000,00
DKK.
DEL IV: PROCEDURER
IV.1) TYPE PROCEDURE
IV.1.1) Type procedure: Begrænset.
IV.2) TILDELINGSKRITERIER
IV.2.1) Tildelingskriterier: Laveste pris.
IV.3) ADMINISTRATIVE OPLYSNINGER
IV.3.1) Sagsnummer hos den ordregivende myndighed: 2008-1000.
IV.3.2) Forudgående offentliggørelser om samme kontrakt:
Udbudsbekendtgørelse
Bekendtgørelsens nummer i EUT: 2008/S 14-017934 af 22.1.2008.
DEL V: TILDELING AF KONTRAKTER
V.1) DATO FOR TILDELING AF KONTRAKTEN: 31.3.2008.
V.2) ANTAL TILBUD, DER ER BLEVET MODTAGET: 2.
V.3) NAVN OG ADRESSE PÅ DEN ØKONOMISKE AKTØR, DER ER BLEVET TILDELT
KONTRAKTEN: Kommunekredit, Kultorvet 16, DK-1175 København K. E-post:
kk@kommunekredit.dk. Tlf. (45) 33 11 15 12. Internetadresse (URL):
www.kommunekredit.dk. Fax (45) 33 91 15 21.
V.4) OPLYSNINGER OM KONTRAKTENS VÆRDI Kontraktens endelige samlede værdi:
Værdi: 14 625 000,00 DKK.
Ekskl. moms.
V.5) KONTRAKTEN FORVENTES AT VILLE BLIVE GIVET I UNDERENTREPRISE: Nej.
DEL VI: SUPPLERENDE OPLYSNINGER
VI.1) VEDRØRER KONTRAKTEN ET PROJEKT/OG ELLER ET PROGRAM, DER FINANSIERES
AF FÆLLESSKABSMIDLER: Nej.
VI.3) KLAGEPROCEDURER:
VI.3.1) Organ med ansvar for klageprocedurerne: Klagenævnet for Udbud,
Erhvervs- og Selskabsstyrelsen, Kampmannsgade 1, DK-1780 København V. Tlf.
(45) 33 30 76 21. Internetadresse (URL): www.klfu.dk. Fax (45) 33 30 77
99.
VI.3.2) Indgivelse af klager: Præcise oplysninger om fristen for
indgivelse af klager: Der er ikke lovbestemte frister for indgivelse af
klager til Klagenævnet for udbud. Senest samtidig med indgåelse af klage
til Klagenævnet, skal klager skriftlig underrette ordregiver om den
påståede overtrædelse og am, at klagen indbringes for nævnet.
VI.3.3) Tjeneste, hvor der kan indhentes oplysninger om indgivelse af
klager: Konkurrencestyrelsen, Center for Jura og Udbud, Nyropsgade 30,
DK-1780 København V. Tlf. (45) 72 68 80 00. Internetadresse (URL):
www.ks.dk. Fax (45) 33 32 61 44.
VI.4) DATO FOR AFSENDELSE AF DENNE BEKENDTGØRELSE: 3.6.2008.

DK-Esbjerg: services auxiliary to financial intermediation

Contract Award

General Information

Contact Information

Goods, Works and Services

Original Text

dgMarket - Tenders and consulting opportunities worldwide