PL-Lublin: recreational, cultural and sporting services

Country:

Poland

City/Locality:

LUBLIN

Notice/Contract Number:

eu:141625-2008

Publication Date:

Jun 3, 2008

Buyer:

KURATORIUM OSWIATY W LUBLINIE

Original Language:

Polski

Address:

KURATORIUM OSWIATY W LUBLINIE
LUBLIN
Poland

Web Site:

www.kuratorium.lublin.pl

92000000 - Recreational, cultural and sporting services

Notice Type: 2280
-
Contract award
Regulation of Procurement: European Communities
EU Official Journal Publication: 106/2008
, #
141625-2008
Contract Nature: Service contract
Procedure Type: Contract awards
Type of Bid Required: Not applicable
Awarding Criteria: The most economic tender
Successful Bidder: NAME AND ADDRESS OF ECONOMIC OPERATOR TO WHOM THE CONTRACT HAS BEEN
AWARDED: Stowarzyszenie Wspierania Inicjatyw Oświatowych im. Teresy Kras,
20-301 Lublin, ul. Fabryczna 15, PL-20-358 Lublin. E-mail:
stowarzyszenielublin@op.pl. Tel. (48-81) 746 19 20. URL:
www.stowarzyszenie.com.pl. Fax (48-81) 746 19 85.
Związek Harcerstwa Polskiego, Komenda Chorągwi Lubelskiej, ul. I Armii WP
7, 20-078 Lublin, PL-20-078 Lublin Lublin. E-mail: lubelska@zhp.pl. Tel.
(48-81) 532 56 26. URL: www.lubelska.zhp.pl. Fax (48-81) 532 56 26.
Katolickie Stowarzyszenie Młodzieży Archidiecezji Lubelskiej, 20-002
Lublin, ul. Krakowskie Przedmieście 1, PL-20-002 Lublin. Tel. (48-81) 532
13 95. Fax (48-81) 532 13 95.
Związek Harcerstwa Polskiego Ośrodki Wypoczynkowe w Majdanie Sopockim, ul.
Rynek Wielki 5, 22-400 Zamość, PL-22-400 Zamość. Tel. (48-84) 638 40 80.
Fax (48-84) 638 40 80.
Best Harctur & Watra Travel KERBUD Sp. z o.o., 20-078 Lublin, ul. I Armii
Wojska Polskiego 7, PL-20-078 Lublin. Tel. (48-81) 532 37 46. Fax (48-81)
534 95 65.

Summary:
CONTRACT AWARD NOTICE
Services
SECTION I: CONTRACTING AUTHORITY
I.1) NAME, ADDRESSES AND CONTACT POINT(S): Kuratorium Oświaty w Lublinie,
ul. 3 Maja 6 20 - 950 Lublin, Contact: Kuratorium Oświaty w Lublinie,
Attn: Artur Pawłowski, PL-20-950 Lublin. Tel. (48-81) 538 52 22. E-mail:
artur.pawlowski@kuratorium.lublin.pl. Fax (48-81) 538 52 30.
Internet address(es):
General address of the contracting authority: www.kuratorium.lublin.pl.
SECTION II: OBJECT OF THE CONTRACT
II.1) DESCRIPTION
II.1.5) Common procurement vocabulary (CPV): 92000000.
Description: Recreational, cultural and sporting services.
II.2) TOTAL FINAL VALUE OF CONTRACT(S)
II.2.1) Total final value of contract(s): Value: 648 466,00 PLN.
Including VAT VAT rate (%): 0.0.
SECTION V: AWARD OF CONTRACT
CONTRACT NO: 1
V.3) NAME AND ADDRESS OF ECONOMIC OPERATOR TO WHOM THE CONTRACT HAS BEEN
AWARDED: Stowarzyszenie Wspierania Inicjatyw Oświatowych im. Teresy Kras,
20-301 Lublin, ul. Fabryczna 15, PL-20-358 Lublin. E-mail:
stowarzyszenielublin@op.pl. Tel. (48-81) 746 19 20. URL:
www.stowarzyszenie.com.pl. Fax (48-81) 746 19 85.
V.4) INFORMATION ON VALUE OF CONTRACT Total final value of the contract:
Including VAT. VAT rate (%) 0.0.
CONTRACT NO: 2
V.3) NAME AND ADDRESS OF ECONOMIC OPERATOR TO WHOM THE CONTRACT HAS BEEN
AWARDED: Związek Harcerstwa Polskiego, Komenda Chorągwi Lubelskiej, ul. I
Armii WP 7, 20-078 Lublin, PL-20-078 Lublin Lublin. E-mail:
lubelska@zhp.pl. Tel. (48-81) 532 56 26. URL: www.lubelska.zhp.pl. Fax
(48-81) 532 56 26.
CONTRACT NO: 3
V.3) NAME AND ADDRESS OF ECONOMIC OPERATOR TO WHOM THE CONTRACT HAS BEEN
AWARDED: Katolickie Stowarzyszenie Młodzieży Archidiecezji Lubelskiej,
20-002 Lublin, ul. Krakowskie Przedmieście 1, PL-20-002 Lublin. Tel.
(48-81) 532 13 95. Fax (48-81) 532 13 95.
CONTRACT NO: 4
V.3) NAME AND ADDRESS OF ECONOMIC OPERATOR TO WHOM THE CONTRACT HAS BEEN
AWARDED: Związek Harcerstwa Polskiego Ośrodki Wypoczynkowe w Majdanie
Sopockim, ul. Rynek Wielki 5, 22-400 Zamość, PL-22-400 Zamość. Tel.
(48-84) 638 40 80. Fax (48-84) 638 40 80.
CONTRACT NO: 5
V.3) NAME AND ADDRESS OF ECONOMIC OPERATOR TO WHOM THE CONTRACT HAS BEEN
AWARDED: Best Harctur & Watra Travel KERBUD Sp. z o.o., 20-078 Lublin, ul.
I Armii Wojska Polskiego 7, PL-20-078 Lublin. Tel. (48-81) 532 37 46. Fax
(48-81) 534 95 65.

Original Text:
OGŁOSZENIE O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA
Usługi
SEKCJA I: INSTYTUCJA ZAMAWIAJĄCA
I.1) NAZWA, ADRESY I OSOBY KONTAKTOWE: Kuratorium Oświaty w Lublinie, ul.
3 Maja 6 20 - 950 Lublin, Kontakt Kuratorium Oświaty w Lublinie, Do
wiadomości Artur Pawłowski, PL-20-950 Lublin. Tel. (48-81) 538 52 22.
E-mail artur.pawlowski@kuratorium.lublin.pl. Faks (48-81) 538 52 30.
Adresy internetowe:
Ogólny adres instytucji zamawiającej: www.kuratorium.lublin.pl.
I.2) RODZAJ INSTYTUCJI ZAMAWIAJĄCEJ I GŁÓWNY PRZEDMIOT LUB PRZEDMIOTY
DZIAŁALNOŚCI: Agencja/Urząd regionalny lub lokalny.
Edukacja.
Instytucja zamawiająca dokonuje zakupu w imieniu innych instytucji
zamawiających: nie.
SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA
II.1) OPIS
II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez instytucję zamawiającą: Organizacja
wypoczynku letniego w okresie wakacji 2008 r.
II.1.2) Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce
realizacji dostawy lub świadczenia usług: Usługi.
Kategoria usługi: nr 26.
II.1.4) Krótki opis zamówienia lub zakupu: Organizacja wypoczynku
letniego w okresie wakacji 2008 r. dla 823 dzieci i młodzieży w wieku od 7
do 15 lat ze środowisk ubogich i zagrożonych patologią z województwa
lubelskiego, w formie 14 – dniowych turnusów kolonijnych.
II.1.5) Wspólny Słownik Zamówień (CPV): 92000000.
II.1.6) Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych
(GPA): Nie.
II.2) CAŁKOWITA KOŃCOWA WARTOŚĆ ZAMÓWIENIA
II.2.1) Całkowita końcowa wartość zamówienia: Wartość: 648 466,00 PLN.
Łącznie z VAT Stawka VAT (%): 0.0.
SEKCJA IV: PROCEDURA
IV.1) RODZAJ PROCEDURY
IV.1.1) Rodzaj procedury: Negocjacyjna bez uprzedniego ogłoszenia.
Uzasadnienie wyboru procedury negocjacyjnej bez uprzedniego ogłoszenia:
b) Produkty będące przedmiotem zamówienia są wytwarzane wyłącznie do celów
prac badawczych, eksperymentalnych, naukowych lub rozwojowych, zgodnie z
warunkami określonymi w dyrektywie: nie
d) Ze względu na wystąpienie pilnej konieczności spowodowanej
wydarzeniami, których instytucja zamawiająca nie mogła przewidzieć oraz
zgodnie z warunkami ściśle określonymi w dyrektywie: nie
e) Dodatkowe roboty budowlane/ dostawy/ usługi są zamawiane zgodnie z
warunkami ściśle określonymi w dyrektywie: nie
f) Nowe roboty budowlane/ usługi, będące powtórzeniem robót budowlanych/
usług oraz zgodnie z warunkami ściśle określonymi w dyrektywie: nie
g) Zamówienie na usługi przyznane zwycięzcy lub jednemu ze zwycięzców
przeprowadzonego konkursu: nie
j) Wszystkie oferty przedłożone w odpowiedzi na procedurę otwartą,
procedurę ograniczoną lub dialog konkurencyjny były nieprawidłowe lub
niemożliwe do przyjęcia. Do procedury negocjacyjnej zostali dopuszczeni
wyłącznie oferenci, którzy spełnili kryteria kwalifikacji podmiotowej:
nie.
IV.2) KRYTERIA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA
IV.2.1) Kryteria udzielenia zamówienia: Oferta najkorzystniejsza
ekonomicznie z uwzględnieniem kryteriów
1. Cena za osobodzień. Waga: 50.
2. Proponowany obiekt. Waga: 20.
3. Doświadczenie i wiarygodność wykonawcy. Waga: 10.
4. Program pobytu. Waga: 20.
IV.2.2) Wykorzystano aukcję elektroniczną: Nie.
IV.3) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE
IV.3.1) Numer referencyjny nadany sprawie przez instytucję zamawiającą:
WES-322/2008.
SEKCJA V: UDZIELENIE ZAMÓWIENIA
ZAMÓWIENIE NR: 1
NAZWA: Organizacja wypoczynku dla grupy dzieci i młodzieży w liczbie 135
osób zlokalizowanego nad morzem.
V.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA: 28.5.2008.
V.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT: 3.
V.3) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:
Stowarzyszenie Wspierania Inicjatyw Oświatowych im. Teresy Kras, 20-301
Lublin, ul. Fabryczna 15, PL-20-358 Lublin. E-mail
stowarzyszenielublin@op.pl. Tel. (48-81) 746 19 20. URL:
www.stowarzyszenie.com.pl. Faks (48-81) 746 19 85.
V.4) INFORMACJE NA TEMAT WARTOŚCI ZAMÓWIENIA Całkowita końcowa wartość
zamówienia: Łącznie z VAT. Stawka VAT (%) 0.0.
V.5) PRZEWIDYWANE JEST ZLECENIE PODWYKONAWSTWA W RAMACH ZAMÓWIENIA: Nie.
ZAMÓWIENIE NR: 2
NAZWA: Organizacja wypoczynku dla grupy dzieci i młodzieży w liczbie 135
osób zlokalizowanego w górach.
V.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA: 28.5.2008.
V.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT: 3.
V.3) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA: Związek
Harcerstwa Polskiego, Komenda Chorągwi Lubelskiej, ul. I Armii WP 7,
20-078 Lublin, PL-20-078 Lublin Lublin. E-mail lubelska@zhp.pl. Tel.
(48-81) 532 56 26. URL: www.lubelska.zhp.pl. Faks (48-81) 532 56 26.
V.5) PRZEWIDYWANE JEST ZLECENIE PODWYKONAWSTWA W RAMACH ZAMÓWIENIA: Nie.
ZAMÓWIENIE NR: 3
NAZWA: Organizacja wypoczynku dla grupy dzieci i młodzieży w liczbie 188
osób, zlokalizowanego na terenie Pojezierza Łęczyńsko – Włodawskiego.
V.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA: 28.5.2008.
V.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT: 1.
V.3) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA: Katolickie
Stowarzyszenie Młodzieży Archidiecezji Lubelskiej, 20-002 Lublin, ul.
Krakowskie Przedmieście 1, PL-20-002 Lublin. Tel. (48-81) 532 13 95. Faks
(48-81) 532 13 95.
V.5) PRZEWIDYWANE JEST ZLECENIE PODWYKONAWSTWA W RAMACH ZAMÓWIENIA: Nie.
ZAMÓWIENIE NR: 4
NAZWA: Organizacja wypoczynku dla grupy dzieci i młodzieży w liczbie 185
osób, zlokalizowanego na terenie Wyżyny Lubelskiej i Roztocza.
V.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA: 28.5.2008.
V.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT: 2.
V.3) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA: Związek
Harcerstwa Polskiego Ośrodki Wypoczynkowe w Majdanie Sopockim, ul. Rynek
Wielki 5, 22-400 Zamość, PL-22-400 Zamość. Tel. (48-84) 638 40 80. Faks
(48-84) 638 40 80.
V.5) PRZEWIDYWANE JEST ZLECENIE PODWYKONAWSTWA W RAMACH ZAMÓWIENIA: Nie.
ZAMÓWIENIE NR: 5
NAZWA: Organizacja wypoczynku dla grupy dzieci i młodzieży w liczbie 180
osób, zlokalizowanego na terenach ekologicznych województwa lubelskiego.
V.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA: 28.5.2008.
V.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT: 2.
V.3) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA: Best Harctur
& Watra Travel KERBUD Sp. z o.o., 20-078 Lublin, ul. I Armii Wojska
Polskiego 7, PL-20-078 Lublin. Tel. (48-81) 532 37 46. Faks (48-81) 534 95
65.
V.5) PRZEWIDYWANE JEST ZLECENIE PODWYKONAWSTWA W RAMACH ZAMÓWIENIA: Nie.
SEKCJA VI: INFORMACJE UZUPEŁNIAJĄCE
VI.1) ZAMÓWIENIE DOTYCZY PROJEKTU/PROGRAMU FINANSOWANEGO ZE ŚRODKÓW UE:
Nie.
VI.4) DATA WYSŁANIA NINIEJSZEGO OGŁOSZENIA: 30.5.2008.

PL-Lublin: recreational, cultural and sporting services

Contract Award

General Information

Contact Information

Goods, Works and Services

Original Text

dgMarket - Tenders and consulting opportunities worldwide