SI-Divača: land transport services and transport via pipeline services

Country:

Slovenia

City/Locality:

DIVACA

Notice/Contract Number:

eu:141080-2008

Publication Date:

May 31, 2008

Deadline:

Jul 16, 2008

Buyer:

OS DR. BOGOMIRJA MAGAJNE DIVACA

Original Language:

key:ln:sl

Address:

OS DR. BOGOMIRJA MAGAJNE DIVACA
DIVACA
Slovenia

Web Site:

http://www.os-divaca.si

60000000 - Land transport services and transport via pipeline services

Notice Type: 2210
-
Contract notice
Regulation of Procurement: European Communities
EU Official Journal Publication: 105/2008
, #
141080-2008
Contract Nature: Service contract
Procedure Type: Open procedure
Type of Bid Required: Global or partial tender
Awarding Criteria: Lowest price

Summary:
CONTRACT NOTICE
Services
SECTION I: CONTRACTING AUTHORITY
I.1) NAME, ADDRESSES AND CONTACT POINT(S): OŠ dr. Bogomirja Magajne
Divača, Divača, Contact: damijana.gustincic@guest.arnes.si, Attn: Damijana
Gustinčič, SI-6215 Divača. Tel. (386) 57 31 88 08. E-mail:
damijana.gustincic@guest.arnes.si. Fax (386-1) 731 88 01.
Internet address(es):
General address of the contracting authority: http://www.os-divaca.si.
Further information can be obtained at: As in above-mentioned contact
point(s).
Specifications and additional documents (including documents for
competitive dialogue and a dynamic purchasing system) can be obtained at:
As in above-mentioned contact point(s).
Tenders or requests to participate must be sent to: As in above-mentioned
contact point(s).
II.1) DESCRIPTION
II.1.6) Common procurement vocabulary (CPV): 60000000.
Description: Land transport services and transport via pipeline
services.
SECTION IV: PROCEDURE
IV.3) ADMINISTRATIVE INFORMATION
IV.3.3) Conditions for obtaining specifications and additional documents
or descriptive document Time limit for receipt of requests for documents
or for accessing documents: 9.7.2008 - 09:00.
IV.3.4) Time-limit for receipt of tenders or requests to participate:
16.7.2008 - 09:00.
IV.3.6) Language(s) in which tenders or requests to participate may be
drawn up: Slovenian.

Original Text:
OBVESTILO O NAROČILU
Storitve
ODDELEK I: NAROČNIK
I.1) IME, NASLOVI IN KONTAKTNA(-E) TOČKA(-E): OŠ dr. Bogomirja Magajne
Divača, Divača, Kontakt damijana.gustincic@guest.arnes.si, V vednost
Damijana Gustinčič, SI-6215 Divača. Tel. (386) 57 31 88 08. E-pošta
damijana.gustincic@guest.arnes.si. Faks (386-1) 731 88 01.
Internetni naslov(-i):
Internetni naslov naročnika: http://www.os-divaca.si.
Dodatne informacije je mogoče dobiti pri: Enako kot pri zgoraj
navedeni(-h) kontaktni(-h) točki(-ah).
Specifikacije in dopolnilno dokumentacijo (vključno z dokumentacijo za
konkurenčni dialog in dinamični nakupovalni sistem) je mogoče dobiti pri:
Enako kot pri zgoraj navedeni(-h) kontaktni(-h) točki(-ah).
Ponudbe ali prijave za sodelovanje je treba poslati na naslov: Enako kot
pri zgoraj navedeni(-h) kontaktni(-h) točki(-ah).
ODDELEK II: PREDMET NAROČILA
II.1) OPIS
II.1.1) Naslov naročila, ki ga je določil naročnik: Prevozi
osnovnošolskih otrok v šolskih letih 2008/2009, 2009/2010, 2010/2011,
2011/2012 v Občini Divača.
II.1.2) Vrsta naročila in mesto gradnje, kraj dobave ali izvedbe:
Storitve.
Kategorija storitve: Št. 2.
Glavni kraj izvedbe: Območje Občine Divača.
Šifra NUTS: SI.
II.1.3) Obvestilo vključuje: Javno naročilo.
II.1.5) Kratek opis naročila ali nabave: Prevozi osnovnošolskih otrok v
jutranjih urah v šolo in odvoz v popoldanskih urah iz šole na določenih
relacijah:
1. Sklop: Dolenja vas - Potoče - Laže - Senožeče - Gabrče - Gorenje pri
Divači - Divača.
2. sklop: Vatovlje - Misliče - Barka - Podgrad pri Vremah - Zavrhek -
Škoflje - Vremski Britof - Naklo - Matavun - Divača.
3. Sklop: - Goriče - Famlje- Vremski Britof - Gornje Vreme - Vremski
Britof - Famlje - Goriče - Brežec - Gradišče - Dolnje Ležeče - Divača
4. Sklop: Kačiče - Dane pri Divači - Divača.
II.1.6) Enotni besednjak javnih naročil (CPV): 60000000.
II.1.7) Naročilo je vključeno v Sporazum o vladnih naročilih (GPA): Ne.
II.1.8) Razdelitev na sklope: Da.
Je treba predložiti ponudbe za: En ali več sklopov.
II.1.9) Variante so dopustne: Da.
II.2) KOLIČINA ALI OBSEG NAROČILA
II.2.1) Celotna količina ali obseg: Ocenjena vrednost brez DDV: 600 000
EUR.
II.2.2) Opcije: Ne.
II.3) TRAJANJE NAROČILA ALI ROK ZA ZAKLUČEK: Začetek: 1.9.2008.
Zaključek: 30.6.2012.
INFORMACIJE O SKLOPIH
SKLOP ŠT. 1
NASLOV: 1. sklop
1) KRATEK OPIS: Dolenja vas - Potoče - Laže - Senožeče - Gabrče - Gorenje
pri Divači - Divača.
2) ENOTNI BESEDNJAK JAVNIH NAROČIL (CPV): 60000000.
SKLOP ŠT. 2
NASLOV: 2. sklop
1) KRATEK OPIS: Vatovlje - Misliče - Barka - Podgrad pri Vremah - Zavrhek
- Škoflje - Vremski Britof - Naklo - Matavun - Dane pri Divači - Kačiče -
Divača.
2) ENOTNI BESEDNJAK JAVNIH NAROČIL (CPV): 60000000.
SKLOP ŠT. 3
NASLOV: 3. sklop
1) KRATEK OPIS: Goriče - Famlje - Vremski Britof - Gornje Vreme - Goriče
- Brežec _ Gradišče - Dolnje Ležeče - Divača.
2) ENOTNI BESEDNJAK JAVNIH NAROČIL (CPV): 60000000.
SKLOP ŠT. 4
NASLOV: 4. sklop
1) KRATEK OPIS: Kačiče - Dane pri Divači - Divača.
2) ENOTNI BESEDNJAK JAVNIH NAROČIL (CPV): 60000000.
ODDELEK III: PRAVNE, EKONOMSKE, FINANČNE IN TEHNIČNE INFORMACIJE
III.1) POGOJI, KI SE NANAŠAJO NA NAROČILO
III.1.1) Obvezni depoziti in jamstva: 1. Originalna bančna garancija za
resnost ponudbe v višini 300 EUR, izdana v skladu z navodili iz te
razpisne dokumentacije.
2. Originalna izjava banke, da bo izdala bančno garancijo za prvi poziv za
dobro izvedbo del, v višini 10 % od skupne vrednosti pogodbe, sklenjene
med naročnikom in ponudnikom, za ves čas trajanja pogodbe.
III.1.2) Glavni pogoji financiranja in plačilna ureditev ter/ali sklic na
ustrezne določbe, ki to urejajo: Prevoznik mora opravljati prevoze v
skladu z veljavno zakonodajo ter v skladu z urnikom dovozov in odvozov za
šolo.
III.1.4) Drugi posebni pogoji, ki veljajo za izvedbo naročila: Ne.
III.2) POGOJI ZA SODELOVANJE
III.2.1) Osebni status gospodarskih subjektov, vključno z zahtevami v
zvezi z vpisom v register poklicev ali trgovski register: Informacije in
formalnosti, ki so potrebne za ocenjevanje izpolnjevanja zahtev: Ponudnik
mora imeti veljavno registracijo za opravljanje dejavnosti, ki je predmet
naročila in veljavno dovoljenje za opravljanje dejavnosti, ki je predmet
javnega naročila.
2.1. Da ponudnik in njegov zakoniti zastopnik (v kolikor gre za pravno
osebo) ni bil pravnomočno obsojen zaradi kaznivih dejanj, ki so
opredeljena v Kazenskem zakoniku (Uradni list RS, št. 63/94, 70/94, 23/99,
60/99, 40/04, 37/05 in 17/06): hudodelsko združevanje, sprejemanje
podkupnin pri volitvah (velja za fizične osebe), nedovoljeno sprejemanje
daril, nedovoljeno dajanje daril, jemanje podkupnine (za fizične osebe),
dajanje podkupnine, sprejemanje daril za nezakonito poslovanje in dajanje
daril za nezakonito poslovanje, goljufija, poslovna goljufija, preslepitev
pri pridobitvi posojila ali ugodnosti in zatajitev finančnih interesov
Evropska skupnosti, pranja denarja.
2. Da proti ponudniku ni uveden ali začet postopek prisilne poravnave,
stečajni postopek ali likvidacijski postopek, drug postopek, katerega
posledica ali namen je prenehanje poslovanja ponudnika, če poslovanje
upravlja sodišče, da ni opustil poslovno dejavnost ali je v katerem koli
podobnem položaju, če je bil uveden katerikoli drug postopek podoben
navedenim postopkom v skladu s predpisi države, v kateri ima sedež.
3. Da proti ponudniku ni uveden ali začet postopek prisilne poravnave,
stečajni postopek ali likvidacijski postopek, drug postopek, katerega
posledica ali namen je prenehanje poslovanja ponudnika, če poslovanje
upravlja sodišče, da ni opustil poslovno dejavnost ali je v kateremkoli
podobnem položaju, če je bil uveden katerikoli drug postopek podoben
navedenim postopkom v skladu s predpisi države, v kateri ima sedež.
4. Da ni bil s pravnomočno sodbo v katerikoli državi obsojen za postopek v
zvezi z njegovim poklicnem ravnanjem in, da ni storil velike strokovne
napake iz področja javnega naročila.
5. Da izpolnjuje obveznosti v zvezi s plačili prispevkov za socialno
varnost in v zvezi s plačili davkovv skladu z zakonskimi določbami države,
kjer ima sedež.
6. Da ima plačane vse zapadle obveznosti do podizvajalcev v predhodnih
postopkih javnaga naročanja.
7. Da ima ponudnik veljavno registracijo za opravljanje dejavnosti v
skladu s predpisi države članice, v kateri je registrirana dejavnost, o
vpisu v register poklicev ali trgovski register.
8. Da ima veljavno dovoljenje pristojnega organa za opravljanje
dejavnosti, ki je predmet javnega naročila, če je za opravlčjanje take
dejavnosti na podlagi posebnega zakona takšno dovoljenje potrebno, ali
morajo biti člani posebne organizacije, da bi lahko v državi, v kateri
imajo svoj sedež opravljali storitev.
III.2.2) Poslovna in finančna sposobnost: Informacije in formalnosti, ki
so potrebne za ocenjevanje izpolnjevanja zahtev: Informacije in
formalnosti, ki so potrebne za ocenjevanje izpolnjenih zahtev:
1. Da ponudnik v zadnjih šestih mesecih pred objavo javnega naročila ni
imel blokiranega transakcijskega računa.
2. Da nudi najmanj 30 dnevni plačilni rok.
III.2.3) Tehnična sposobnost: Informacije in formalnosti, ki so potrebne
za ocenjevanje izpolnjevanja zahtev: Informacije in formalnosti, ki so
potrebne za ocenjevanje izpolnjevanja zahtev:
1. Da je kadrovsko in tehnično sposoben izvesti javno naročilo z zahtevami
naročnika; da razpolaga z zadostnimi kapacitetami in da vsi vozniki,
vključeni v šolske prevoze, izpolnjujejo pogoje, ki jih zahtevajo veljavni
predpisi.
2. Da so vsa vozila, ki bodo vključena v šolske prevoze tehnično
brezhibna, ustrezno opremljena in izpolnjujejo vse pogoje, ki jih
zahtevajo veljavni predpisi za prevoze otrok in da bodo v izvajanje
prevozov vsakokrat vključena vozila take kapacitete, kot je minimalno
predpisano za vsakokratno konkretno število koristnikov prevoza ter da
bodo v izvajanje prevozov vključena le vozila, ki bodo prilagojena
vsakokratnim pogojem na cestišču.
3. Da je ponudnik sposoben nemudoma zagotoviti ustrezno nadomestno vozilo
v primeru okvar in, da je v primeru odsotnosti voznika sposoben nemudoma
zagotoviti nadomestnega voznika tako, da kljub okvari vozila ali
odsotnosti voznika, šolski prevozi potekajo nemoteno in brez zamud.
III.2.4) Pridržana naročila: Ne.
III.3) POGOJI, KI SO SPECIFIČNI ZA NAROČILA STORITEV
III.3.2) Pravne osebe bi morale navesti imena in strokovno usposobljenost
osebja, ki bo odgovorno za izvedbo storitve: Da.
ODDELEK IV: POSTOPEK
IV.1) VRSTA POSTOPKA
IV.1.1) Vrsta postopka: Odprti.
IV.2) MERILA ZA ODDAJO
IV.2.1) Merila za oddajo: Najnižja cena.
IV.2.2) Uporabljena bo elektronska dražba: Ne.
IV.3) UPRAVNE INFORMACIJE
IV.3.1) Referenčna številka dokumenta, ki jo je določil naročnik:
77/2008.
IV.3.2) Prejšnje objave v zvezi z istim naročilom: Ne.
IV.3.3) Pogoji za pridobitev specifikacij in dopolnilne dokumentacije ali
opisne dokumentacijeRok za sprejemanje zahtevkov za dokumentacijo ali za
dostop do dokumentacije: 9.7.2008 - 09:00.
Dokumentacija se plačuje:
Navedite ceno: 50,00 EUR.
Pogoji in način plačila: Na podračun pri UJP, urad Koper štev.
01219.6030648423 s pripsiom za dokumentacijo - šolski prevozi.
IV.3.4) Rok za sprejemanje ponudb ali prijav za sodelovanje: 16.7.2008 -
09:00.
IV.3.6) Jeziki, v katerih morajo biti sestavljene ponudbe ali prijave za
sodelovanje: Slovenščina.
IV.3.7) Minimalni časovni okvir, v katerem mora ponudnik zagotavljati
veljavnost ponudbe: Trajanje v dnevih: 40 (od datuma, določenega za
sprejemanje ponudb).
IV.3.8) Pogoji odpiranja ponudb: Datum: 16.7.2008 - 11:00.
Kraj: Zbornica osnovne šole Divača, ul. dr. Bogomira Magajne 4, Divača.
Osebe, ki so lahko navzoče pri odpiranju ponudb: da.
Predstavniki ponudnikov, ki se izkažejo s pooblastilom za zastopanje
ponudnika ter s pooblastilom, da lahko na postopek odpiranja ponudb podajo
svoje pripombe.
ODDELEK VI: DOPOLNILNE INFORMACIJE
VI.1) JAVNO NAROČILO SE PONAVLJA: Ne.
VI.3) DODATNE INFORMACIJE: Dodatna pojasnila in informacije v zvezi z
razpisno dokumentacijo je možno dobiti na OŠ Divača pri ravnateljici
Damijani Gustinčič.
Razpisno dokumentacijo je možno dobiti na: http://www.os-divaca.si.
VI.4) PRITOŽBENI POSTOPKI
VI.4.1) Organ, ki je pristojen za pritožbene postopke: Državna revizijska
komisija za revizijo postopkov oddaje javnih naročil, Slovenska 54, p.p.
704, 1001 Ljubljana, Slovenska 54, SI-1001 Ljubljana. E-pošta dkom@gov.si.
Tel. (386-1) 234 28 00. URL: http://www.gov.si/dkom. Faks (386-1) 234 28
40.
VI.4.3) Služba, pri kateri je mogoče dobiti informacije o vlaganju
pritožb: Državna revizijska komisija za revizijo postopkov oddaje javnih
naročil, Slovenska 54, SI-1001 Ljubljana. E-pošta dkom@gov.si. Tel.
(386-1) 234 28 00. URL: http://www.gov.si/dkom. Faks (386-1) 234 28 40.
VI.5) DATUM ODPOŠILJANJA TEGA OBVESTILA: 29.5.2008.

SI-Divača: land transport services and transport via pipeline services

Request For Proposals

General Information

Contact Information

Goods, Works and Services

Original Text

dgMarket - Tenders and consulting opportunities worldwide