F-Saint-Pierre: food products and beverages

Country:

France

City/Locality:

SAINT-PIERRE

Notice/Contract Number:

eu:134343-2008

Publication Date:

May 24, 2008

Deadline:

Aug 4, 2008

Buyer:

GROUPE HOSPITALIER SUD REUNION (GHSR)

Original Language:

French

Address:

GROUPE HOSPITALIER SUD REUNION - GHSR
SAINT-PIERRE
France

Web Site:

http://www.ch-sudreunion.fr

Notice Type: 2110
-
Contract notice
Regulation of Procurement: European Communities, with participation by GPA countries
EU Official Journal Publication: 100/2008
, #
134343-2008
Contract Nature: Supply contract
Procedure Type: Open procedure
Type of Bid Required: Global or partial tender
Awarding Criteria: The most economic tender

Summary:
CONTRACT NOTICE
Supplies
SECTION I: CONTRACTING AUTHORITY
I.1) NAME, ADDRESSES AND CONTACT POINT(S): Groupe Hospitalier Sud Réunion
- GHSR, BP 350, Contact: Groupement de commandes entre : Centre
Hospitalier Départemental Félix Guyon (CHD) - Centre Hospitalier Gabriel
Martin (CHGM) - EPSMR - Groupe Hospitalier Sud Réunion (GHSR), F-97448
Saint-Pierre Cedex. Tel. (33) 262 35 90 07. E-mail:
sec.economat.ghsr@chr-reunion.fr. Fax (33) 262 25 92 44.
Internet address(es):
General address of the contracting authority: http://www.ch-sudreunion.fr.
Address of the buyer profile: http://www.achatpublic.com.
Further information can be obtained at: Groupe Hospitalier Sud Réunion, BP
350, Contact: Renseignements techniques : Yves Muller - Ingénieur
restauration - tél. : (33) 262 35 94 05 - mail :
yves.muller@chr-reunion.fr - Renseignements administratifs : Michaël
Hoarau - Tél. (33) 22 35 90 00 poste 5176 - mail :
mickaël.hoarau@chr-reunion.fr, 97448 Saint-Pierre Cedex. Fax 02 62 25 92
44.
Specifications and additional documents (including documents for
competitive dialogue and a dynamic purchasing system) can be obtained at:
Groupe Hospitalier Sud Réunion, direction des Achats et de la Logistique -
BP 350, 97448 Saint-Pierre Cedex. URL:
https://www.achatpublic.com/sdm/ent/gen/
ent_detail.do?PCSLID=CSL_2008_MXzp_AofmP&v=1&selected=0.
Tenders or requests to participate must be sent to: Groupe Hospitalier Sud
Réunion, Direction des Achats et de la Logistique - BP 350, 97448
Saint-Pierre Cedex. URL: https://www.achatpublic.com/sdm/ent/gen/
ent_detail.do?PCSLID=CSL_2008_MXzp_AofmP&v=1&selected=0.
II.1) DESCRIPTION
II.1.6) Common procurement vocabulary (CPV): 15000000, 05000000.
Description: Food products and beverages.
Fish, fishing products and other by-products of the fishing industry.
SECTION IV: PROCEDURE
IV.3) ADMINISTRATIVE INFORMATION
IV.3.3) Conditions for obtaining specifications and additional documents
or descriptive document
IV.3.4) Time-limit for receipt of tenders or requests to participate:
4.8.2008 - 10:00.
IV.3.6) Language(s) in which tenders or requests to participate may be
drawn up: French.

Original Text:
AVIS DE MARCHÉ
Fournitures
SECTION I: POUVOIR ADJUDICATEUR
I.1) NOM, ADRESSES ET POINT(S) DE CONTACT: Groupe Hospitalier Sud Réunion
- GHSR, BP 350, Contact: Groupement de commandes entre : Centre
Hospitalier Départemental Félix Guyon (CHD) - Centre Hospitalier Gabriel
Martin (CHGM) - EPSMR - Groupe Hospitalier Sud Réunion (GHSR), F-97448
Saint-Pierre Cedex. Tél. (33) 262 35 90 07. E-mail:
sec.economat.ghsr@chr-reunion.fr. Fax (33) 262 25 92 44.
Adresse(s) internet:
Adresse générale du pouvoir adjudicateur: http://www.ch-sudreunion.fr.
Adresse du profil d'acheteur: http://www.achatpublic.com.
Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être
obtenues: Groupe Hospitalier Sud Réunion, BP 350, Contact: Renseignements
techniques : Yves Muller - Ingénieur restauration - tél. : (33) 262 35 94
05 - mail : yves.muller@chr-reunion.fr - Renseignements administratifs :
Michaël Hoarau - Tél. (33) 22 35 90 00 poste 5176 - mail :
mickaël.hoarau@chr-reunion.fr, 97448 Saint-Pierre Cedex. Fax 02 62 25 92
44.
Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents
complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif
et un système d'acquisition dynamique) peuvent être obtenus: Groupe
Hospitalier Sud Réunion, direction des Achats et de la Logistique - BP
350, 97448 Saint-Pierre Cedex. URL: https://www.achatpublic.com/sdm/ent/
gen/ent_detail.do?PCSLID=CSL_2008_MXzp_AofmP&v=1&selected=0.
Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être
envoyées: Groupe Hospitalier Sud Réunion, Direction des Achats et de la
Logistique - BP 350, 97448 Saint-Pierre Cedex. URL:
https://www.achatpublic.com/sdm/ent/gen/
ent_detail.do?PCSLID=CSL_2008_MXzp_AofmP&v=1&selected=0.
I.2) TYPE DE POUVOIR ADJUDICATEUR ET ACTIVITÉ(S) PRINCIPALE(S): Santé.
Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d'autres pouvoirs
adjudicateurs: non.
SECTION II: OBJET DU MARCHÉ
II.1) DESCRIPTION
II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de
fournitures ou de prestation de services: Fournitures.
Achat.
Lieu principal de livraison: Magasins centraux et alimentaires des
établissements du groupement - cHD : site de Saint-Denis - cHGM : site de
Saint-Paul - ePSMR : site de Saint-Paul - gHSR : site de Saint-Pierre.
II.1.3) L’avis implique: Un marché public.
II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat/des achats:
Fourniture de denrees alimentaires - 2009.
Possibilité de reconduction pour une durée de 12 mois.
II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics):
15000000, 05000000.
II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP): Oui.
II.1.8) Division en lots: Oui.
Il convient de soumettre des offres pour: un ou plusieurs lots.
II.1.9) Des variantes seront prises en considération: Oui.
II.2) QUANTITÉ OU ÉTENDUE DU MARCHÉ
II.2.1) Quantité ou étendue globale: La consultation présente 584 lots
relevant de 16 familles de produits.
Les variantes pourront porter sur le conditionnement des produits, le
poids (à + / - 10 % près) si ces données sont plus avantageuses pour le
groupement.
II.3) DURÉE DU MARCHÉ OU DÉLAI D’EXÉCUTION: A compter du: 1.1.2009.
Jusqu’au: 31.12.2009.
INFORMATIONS SUR LES LOTS
LOT N° 1
1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Famille 10-01 : Produits carnés surgelés ou
congelés - lots 1 à 37.
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS):
15000000.
LOT N° 2
1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Famille 10-02 : Produits de la mer ou d'eau
douce surgelés ou congelés - lots 38 à 65.
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS):
15000000.
LOT N° 3
1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Famille 10-03 : Fruits, légumes et pommes de
terre surgelés - lots 66 à 97.
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS):
15000000.
LOT N° 4
1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Famille 10-04 : Préparations alimentaires
élaborées composites surgelées - lots 98 à 124.
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS):
15000000.
LOT N° 5
1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Famille 10-05 : Préparations alimentaires
élaborées composites réfrigérées - lots 125 à 129.
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS):
15000000.
LOT N° 6
1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Famille 10-07 : Viandes et charcuteries
fraîches (autres que surgelées ou en conserve appertisée) - lots 141 à
194.
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS):
15000000.
LOT N° 7
1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Famille 10-08 : Produits de la mer ou d'eau
douce (autres que surgelés ou en conserve appertisée) - lot 195.
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS):
15000000.
LOT N° 8
1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Famille 10-09 : Fruits et légumes préparés et
réfrigérés - lots 196 à 199.
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS):
15000000.
LOT N° 9
1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Famille 10-09 : Fruits et légumes préparés et
réfrigérés - lots 196 à 199.
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS):
15000000.
LOT N° 10
1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Famille 10-10 : Fruits, légumes et pommes de
terre (autres que surgelés, en conserve appertisée, élaborés ou secs ) -
lots 200 à 202.
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS):
15000000.
LOT N° 11
1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Famille 10-11 : Boissons - lots 203 à 228.
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS):
15000000.
LOT N° 12
1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Famille 10-12 : Produits laitiers et avicoles
(autres que surgelés) - lots 229 à 269.
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS):
15000000.
LOT N° 13
1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Famille 10-13 : Pains et pâtisseries (autres
que surgelés) - lots 270 à 273.
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS):
15000000.
LOT N° 14
1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Famille 10-14 : Epicerie - lots 274 à 547.
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS):
15000000.
LOT N° 15
1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Famille 10-15 : Mixés normoprotéinés et
normocaloriques, dessert à l'aspartame et alimentation infantile - lots
548 à 556.
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS):
15000000.
LOT N° 16
1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Famille 10-15a : Aliments diététiques destinés
à des fins médicales spéciales - lots 557 à 584.
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS):
15000000.
SECTION III: RENSEIGNEMENTS D'ORDRE JURIDIQUE, ÉCONOMIQUE, FINANCIER ET
TECHNIQUE
III.1) CONDITIONS RELATIVES AU CONTRAT
III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou
références aux textes qui les réglementent: Budget propre des
établissements du groupement.
Article 98 du Code des Marchés Publics.
Paiement : virement par mandat administratif en euros.
III.2) CONDITIONS DE PARTICIPATION
III.2.2) Capacité économique et financière: Renseignements et formalités
nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies: Les candidats
fourniront dûment remplies, avec les documents et attestations y afférents
:
— La lettre de candidature (Dc4),
— La déclaration du candidat (Dc5).
III.2.3) Capacité technique: Renseignements et formalités nécessaires
pour évaluer si ces exigences sont remplies: Les candidats fourniront
dûment remplies, avec les documents et attestations y afférente :
— La lettre de candidature (Dc4),
— La déclaration du candidat (Dc5).
SECTION IV: PROCÉDURE
IV.1) TYPE DE PROCÉDURE
IV.1.1) Type de procédure: Ouverte.
IV.2) CRITÈRES D’ATTRIBUTION
IV.2.1) Critères d’attribution: Offre économiquement la plus avantageuse
appréciée en fonction des critères énoncés ci-dessous:
1. Valeur technique. Pondération: 55 %.
2. Prix des fournitures. Pondération: 45 %.
IV.3) RENSEIGNEMENTS D'ORDRE ADMINISTRATIF
IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir
adjudicateur: 08/11 -DAL/MH/alimentation 2009.
IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de
participation: 4.8.2008 - 10:00.
IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de
participation: Français.
IV.3.7) Délai minimum pendant lequel le soumissionnaire est tenu de
maintenir son offre: Durée en jours: 150 (à compter de la date limite de
réception des offres).
SECTION VI: RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES
VI.3) AUTRES INFORMATIONS: Modalités de retrait du Dossier de
Consultation des Entreprises (Dce) et de remise des offres :
— Par voie dématérialisée : le DCE est consultable et téléchargeable sur
le site www.ch-sudreunion.fr lien "Appel d'offres" ou sur le site
www.achatpublic.com à la rubrique "salle des marches entreprises". Les
réponses électroniques sont réceptionnées sur ce site.
— Par voie papier: le DCE peut être retiré auprès du groupe hospitalier
sud reunion (ghsr) - secrétariat de la Direction des Achats et de la
Logistique - BP 350 - 97448 St-Pierre Cedex. Les offres devront parvenir
sous pli cacheté à l'adresse indiquée ci-dessus soit par voie postale en
recommandée avec AR, soit remise directe contre récépissé de 8 h à 12 h
(heures locales).
Date d'envoi du présent avis au JOUE et au BOAMP : 20.5.2008.
VI.4) PROCÉDURES DE RECOURS
VI.4.1) Instance chargée des procédures de recours: Tribunal
administratif de Saint-Denis de la Réunion, 27 rue Félix Guyon, 97488
Saint-Denis Cédex. Tél. 02 62 92 43 60. Fax 02 62 92 43 62.
VI.4.2) Introduction des recours: Précisions concernant le(s) délai(s)
d'introduction des recours: Précisions concernant les délais
d'introduction des recours - articles R.421-1 à R.421-7 du Code de Justice
Administrative (Cja) : délai de deux (2) mois.
Voies de recours :
— Demander au Préfet de déférer l'acte au Tribunal administratif,
— Saisir directement le Tribunal administratif pour en demander
l'annulation,
— Référé pré-contractuel - article L.551-1 du CJA.
VI.5) DATE D'ENVOI DU PRÉSENT AVIS: 20.5.2008.

F-Saint-Pierre: food products and beverages

Request For Proposals

General Information

Contact Information

Goods, Works and Services

Original Text

dgMarket - Tenders and consulting opportunities worldwide