F-Paris: motion picture and video services

Country:

France

City/Locality:

PARISI

Notice/Contract Number:

eu:134032-2008

Publication Date:

May 24, 2008

Buyer:

ETAB. PUBLIC DU MUSEE DU QUAI BRANLY

Original Language:

French

Address:

ETAB. PUBLIC DU MUSEE DU QUAI BRANLY
PARIS
France

Web Site:

http://marches.quaibranly.fr

92100000 - Motion picture and video services

Notice Type: 2280
-
Contract award
Regulation of Procurement: European Communities, with participation by GPA countries
EU Official Journal Publication: 100/2008
, #
134032-2008
Contract Nature: Service contract
Procedure Type: Contract awards
Type of Bid Required: Not applicable
Awarding Criteria: The most economic tender
Successful Bidder: NAME AND ADDRESS OF ECONOMIC OPERATOR TO WHOM THE CONTRACT HAS BEEN
AWARDED: Société Cinecim Videocim, 14, rue du Docteur Roux, F-75015 Paris.

Summary:
CONTRACT AWARD NOTICE
Services
SECTION I: CONTRACTING AUTHORITY
I.1) NAME, ADDRESSES AND CONTACT POINT(S): Etab. public du musée du quai
Branly, 222, rue de l'Université, Contact: service juridique, Attn: M. le
Président, F-75343 Paris Cedex 07. Tel. 01 56 61 70 00. E-mail:
marches-publics@quaibranly.fr. Fax 01 56 61 71 38.
Internet address(es):
General address of the contracting authority:
http://marches.quaibranly.fr.
SECTION II: OBJECT OF THE CONTRACT
II.1) DESCRIPTION
II.1.5) Common procurement vocabulary (CPV): 92100000.
Description: Motion picture and video services.
II.2) TOTAL FINAL VALUE OF CONTRACT(S)
SECTION V: AWARD OF CONTRACT
CONTRACT NO: 2008-MQB-00709-MA-00-00
V.3) NAME AND ADDRESS OF ECONOMIC OPERATOR TO WHOM THE CONTRACT HAS BEEN
AWARDED: Société Cinecim Videocim, 14, rue du Docteur Roux, F-75015 Paris.

Original Text:
AVIS D’ATTRIBUTION DE MARCHÉ
Services
SECTION I: POUVOIR ADJUDICATEUR
I.1) NOM, ADRESSES ET POINT(S) DE CONTACT: Etab. public du musée du quai
Branly, 222, rue de l'Université, Contact: service juridique, à
l'attention de M. le Président, F-75343 Paris Cedex 07. Tél. 01 56 61 70
00. E-mail: marches-publics@quaibranly.fr. Fax 01 56 61 71 38.
Adresse(s) internet:
Adresse générale du pouvoir adjudicateur: http://marches.quaibranly.fr.
I.2) TYPE DE POUVOIR ADJUDICATEUR ET ACTIVITÉ(S) PRINCIPALE(S): Organisme
de droit public.
Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d'autres pouvoirs
adjudicateurs: non.
SECTION II: OBJET DU MARCHÉ
II.1) DESCRIPTION
II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur: Marché
de prestations de traitement audiovisuel pour le musée du quai Branly.
II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution, de livraison ou de
prestation: Services.
Catégorie de service n° 26.
Lieu principal de de prestation: Lieu de livraison: musée du quai Branly;
222, rue de l'université,, F-75007 Paris.
Code NUTS FR101.
II.1.4) Description succincte du marché ou de l’acquisition/des
acquisitions: Le présent marché a pour objet le traitement audio-visuel de
tout document sonore et/ou audiovisuel pour le compte de l'etablissement
public du musée du quai Branly (222 rue de l'université 75343 Paris cedex
07).
Le traitement comprend les taches suivantes :
— Post-Production audio et vidéo,
— duplication et numérisation tout support.
Ces traitements s'appliquent à des supports audiovisuels de plusieurs
types :
— Film argentique et numérique,
— Document sonore analogique et numérique,
— Application multimédia off-line et on-line,
— Image fixe.
II.1.5) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics):
92100000.
II.1.6) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP): Oui.
II.2) VALEUR TOTALE FINALE DU OU DES MARCHÉ(S)
SECTION IV: PROCÉDURE
IV.1) TYPE DE PROCÉDURE
IV.1.1) Type de procédure: Ouverte.
IV.2) CRITÈRES D’ATTRIBUTION
IV.2.1) Critères d’attribution: Offre économiquement la plus avantageuse
appréciée en fonction
1. 1-le prix. Pondération: 40.
2. 2-valeur technique au regard du mémoire technique qui se décompose de
la manière suivante. Pondération: 60.
3. a-l'organisation pour l'exécution du marché. Pondération: 25.
4. b-le parc matériel utilisé par le titulaire pour l'exécution du marché.
Pondération: 20.
5. c-moyens mis en oeuvre pour satisfaire aux exigences des autocontrôles
prévus dans le CCP. Pondération: 15.
IV.2.2) Une enchère électronique a été utilisée: Non.
IV.3) RENSEIGNEMENTS D'ORDRE ADMINISTRATIF
IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir
adjudicateur: 2008-MQB-00709-MA-00-00.
IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché: Non.
SECTION V: ATTRIBUTION DU MARCHÉ
MARCHÉ N°: 2008-MQB-00709-MA-00-00
INTITULÉ: Le présent marché a pour objet le traitement audio-visuel de
tout document sonore et/ou audiovisuel pour le compte de l'Etablissement
public du musée du quai Branly (222 rue de l'Université 75343 Paris cedex
07). Le traitement comprend les taches suivantes : -post-production audio
et vidéo, -duplication et numérisation tout support. Ces traitements
s'appliquent à des supports audiovisuels de plusieurs types : - film
argentique et numérique, - document sonore analogique et numérique, -
application multimédia off-line et on-line, - image fixe.
V.1) DATE D’ATTRIBUTION DU MARCHÉ: 30.4.2008.
V.2) NOMBRE D'OFFRES REÇUES: 3.
V.3) NOM ET ADRESSE DE L’OPÉRATEUR ÉCONOMIQUE AUQUEL LE MARCHÉ A ÉTÉ
ATTRIBUÉ: Société Cinecim Videocim, 14, rue du Docteur Roux, F-75015
Paris.
V.5) LE MARCHÉ EST SUSCEPTIBLE D’ÊTRE SOUS-TRAITÉ: Non.
SECTION VI: RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES
VI.2) AUTRES INFORMATIONS: Le présent marché est un marché à bons de
commande conclu sans montant minimum ni montant maximum (article 77 du
code des marchés publics)Annonce no246, B.O.A.M.P. 15 B du 22.1.2008.
Date d'envoi du présent avis au JOUE et au BOAMP : 21.5.2008.
VI.3) PROCÉDURES DE RECOURS:
VI.3.1) Instance chargée des procédures de recours: Greffe du Tribunal de
Paris, 7, rue de Jouy, 75181 Paris Cedex 04. E-mail:
greffe.ta-paris@juradm.fr. Tél. 01 44 59 44 00. URL:
http://www.ta-paris.juradm.fr. Fax 01 44 59 46 46.
VI.3.3) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenus
concernant l'introduction des recours: Etablissement public du musée du
quai Branly-Service juridique, 222, rue de l'Université, 75343 Paris Cedex
07. E-mail: marches-publics@quaibranly.fr. Tél. 01 56 61 70 00. URL:
http://marches.quaibranly.fr. Fax 01 56 61 71 38.
VI.4) DATE D'ENVOI DU PRÉSENT AVIS: 21.5.2008.

F-Paris: motion picture and video services

Contract Award

General Information

Contact Information

Goods, Works and Services

Original Text

dgMarket - Tenders and consulting opportunities worldwide