F-Versailles: agricultural supplies

Country:

France

City/Locality:

BERSALLIES

Notice/Contract Number:

eu:133857-2008

Publication Date:

May 24, 2008

Buyer:

EPMDN DE VERSAILLES

Original Language:

French

Address:

EPMDN DE VERSAILLES
VERSAILLES
France

Web Site:

http://www.edi-tender.com/chateauversailles

03144000 - Agricultural supplies

Notice Type: 2180
-
Contract award
Regulation of Procurement: European Communities, with participation by GPA countries
EU Official Journal Publication: 100/2008
, #
133857-2008
Referenced Document Number: 271939-2007
Contract Nature: Supply contract
Procedure Type: Contract awards
Type of Bid Required: Not applicable
Awarding Criteria: Not defined
Successful Bidder: NAME AND ADDRESS OF ECONOMIC OPERATOR TO WHOM THE CONTRACT HAS BEEN
AWARDED: Gazons de France, rue des Bordes - Pouilly le Fort, F-77240 Vert
St Denis.
Bavard, Espaces verts - Rue de l'Ile Mystérieuse, F-80440 Boves.
Les Gazons de France, Rue des Bordes - Pouilly le Fort, F-77240 Vert St
Denis.

Summary:
CONTRACT AWARD NOTICE
Supplies
SECTION I: CONTRACTING AUTHORITY
I.1) NAME, ADDRESSES AND CONTACT POINT(S): EPMDN de Versailles, rp 834,
Attn: Service Marchés Dafsg, F-78008 Versailles Cedex. E-mail:
smdaf@chateauversailles.fr.
Internet address(es):
General address of the contracting authority:
http://www.edi-tender.com/chateauversailles.
SECTION II: OBJECT OF THE CONTRACT
II.1) DESCRIPTION
II.1.5) Common procurement vocabulary (CPV): 01900000.
Description: Agricultural supplies.
SECTION V: AWARD OF CONTRACT
CONTRACT NO: 1
V.3) NAME AND ADDRESS OF ECONOMIC OPERATOR TO WHOM THE CONTRACT HAS BEEN
AWARDED: Gazons de France, rue des Bordes - Pouilly le Fort, F-77240 Vert
St Denis.
V.4) INFORMATION ON VALUE OF CONTRACT Total final value of the contract:
Value: 20 000 EUR.
Excluding VAT.
If annual or monthly value: number of years: 4.
CONTRACT NO: 2
V.3) NAME AND ADDRESS OF ECONOMIC OPERATOR TO WHOM THE CONTRACT HAS BEEN
AWARDED: Bavard, Espaces verts - Rue de l'Ile Mystérieuse, F-80440 Boves.
V.4) INFORMATION ON VALUE OF CONTRACT Total final value of the contract:
Value: 20 000 EUR.
Excluding VAT.
If annual or monthly value: number of years: 4.
CONTRACT NO: 3
V.3) NAME AND ADDRESS OF ECONOMIC OPERATOR TO WHOM THE CONTRACT HAS BEEN
AWARDED: Les Gazons de France, Rue des Bordes - Pouilly le Fort, F-77240
Vert St Denis.
V.4) INFORMATION ON VALUE OF CONTRACT Total final value of the contract:
Value: 15 000 EUR.
Excluding VAT.
If annual or monthly value: number of years: 4.

Original Text:
AVIS D’ATTRIBUTION DE MARCHÉ
Fournitures
SECTION I: POUVOIR ADJUDICATEUR
I.1) NOM, ADRESSES ET POINT(S) DE CONTACT: EPMDN de Versailles, rp 834, à
l'attention de Service Marchés Dafsg, F-78008 Versailles Cedex. E-mail:
smdaf@chateauversailles.fr.
Adresse(s) internet:
Adresse générale du pouvoir adjudicateur:
http://www.edi-tender.com/chateauversailles.
I.2) TYPE DE POUVOIR ADJUDICATEUR ET ACTIVITÉ(S) PRINCIPALE(S): Organisme
de droit public.
Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d'autres pouvoirs
adjudicateurs: non.
SECTION II: OBJET DU MARCHÉ
II.1) DESCRIPTION
II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution, de livraison ou de
prestation: Fournitures.
Achat.
Lieu principal de livraison: Domaine National de Versailles et de Trianon,
F-78008 Versailles Cedex.
II.1.4) Description succincte du marché ou de l’acquisition/des
acquisitions: Fourniture de terre végétale, terreaux et amendement
organique.
II.1.5) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics):
01900000.
II.1.6) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP): Oui.
SECTION IV: PROCÉDURE
IV.1) TYPE DE PROCÉDURE
IV.1.1) Type de procédure: Ouverte.
IV.2) CRITÈRES D’ATTRIBUTION
IV.2.2) Une enchère électronique a été utilisée: Non.
IV.3) RENSEIGNEMENTS D'ORDRE ADMINISTRATIF
IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir
adjudicateur: TERREAUX 2007.
IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché: Avis de
marché
Numéro d’avis au JO: 2007 /S 223 - 271939 du 20.11.2007.
SECTION V: ATTRIBUTION DU MARCHÉ
MARCHÉ N°: 1
INTITULÉ: 2 types de terre végétales sont définies dans le bordereau de
prix unitaires.
V.1) DATE D’ATTRIBUTION DU MARCHÉ: 29.2.2008.
V.2) NOMBRE D'OFFRES REÇUES: 2.
V.3) NOM ET ADRESSE DE L’OPÉRATEUR ÉCONOMIQUE AUQUEL LE MARCHÉ A ÉTÉ
ATTRIBUÉ: Gazons de France, rue des Bordes - Pouilly le Fort, F-77240 Vert
St Denis.
V.4) INFORMATIONS SUR LE MONTANT DU MARCHÉ Valeur totale finale du
marché:
Valeur: 20 000 EUR.
Hors TVA.
En cas de montant annuel ou mensuel: le nombre d’années: 4.
V.5) LE MARCHÉ EST SUSCEPTIBLE D’ÊTRE SOUS-TRAITÉ: Non.
MARCHÉ N°: 2
INTITULÉ: 17 types de terreaux définis dans le bordereau de prix
unitaires.
V.1) DATE D’ATTRIBUTION DU MARCHÉ: 29.2.2008.
V.2) NOMBRE D'OFFRES REÇUES: 2.
V.3) NOM ET ADRESSE DE L’OPÉRATEUR ÉCONOMIQUE AUQUEL LE MARCHÉ A ÉTÉ
ATTRIBUÉ: Bavard, Espaces verts - Rue de l'Ile Mystérieuse, F-80440 Boves.
V.4) INFORMATIONS SUR LE MONTANT DU MARCHÉ Valeur totale finale du
marché:
Valeur: 20 000 EUR.
Hors TVA.
En cas de montant annuel ou mensuel: le nombre d’années: 4.
V.5) LE MARCHÉ EST SUSCEPTIBLE D’ÊTRE SOUS-TRAITÉ: Non.
MARCHÉ N°: 3
INTITULÉ: Description dans le bordereau de prix unitaires.
V.1) DATE D’ATTRIBUTION DU MARCHÉ: 9.5.2008.
V.2) NOMBRE D'OFFRES REÇUES: 1.
V.3) NOM ET ADRESSE DE L’OPÉRATEUR ÉCONOMIQUE AUQUEL LE MARCHÉ A ÉTÉ
ATTRIBUÉ: Les Gazons de France, Rue des Bordes - Pouilly le Fort, F-77240
Vert St Denis.
V.4) INFORMATIONS SUR LE MONTANT DU MARCHÉ Valeur totale finale du
marché:
Valeur: 15 000 EUR.
Hors TVA.
En cas de montant annuel ou mensuel: le nombre d’années: 4.
V.5) LE MARCHÉ EST SUSCEPTIBLE D’ÊTRE SOUS-TRAITÉ: Non.
SECTION VI: RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES
VI.1) LE MARCHÉ S'INSCRIT DANS UN PROJET/PROGRAMME FINANCÉ PAR DES FONDS
COMMUNAUTAIRES: Non.
VI.2) AUTRES INFORMATIONS: Annonce no140, B.O.A.M.P. 221 A du 16.11.2007.
Date d'envoi du présent avis au JOUE et au BOAMP : 20.5.2008.
VI.4) DATE D'ENVOI DU PRÉSENT AVIS: 20.5.2008.

F-Versailles: agricultural supplies

Contract Award

General Information

Contact Information

Goods, Works and Services

Original Text

dgMarket - Tenders and consulting opportunities worldwide