I-Rome: well-drilling services

Country:

Italy

City/Locality:

ROMI

Notice/Contract Number:

eu:130045-2008

Publication Date:

May 20, 2008

Buyer:

ENEL S.P.A.

Original Language:

Italian

Address:

ENEL S.P.A.
ROME
Italy

Web Site:

http://www.acquisti.enel.it

76431000 - Well-drilling services

Notice Type: 25C0
-
Qualification system with call for competition
Regulation of Procurement: European Communities
EU Official Journal Publication: 96/2008
, #
130045-2008
Contract Nature: Service contract
Procedure Type: Qualification system
Type of Bid Required: Not applicable
Awarding Criteria: Not defined

Summary:
QUALIFICATION SYSTEM – UTILITIES
SECTION I: CONTRACTING ENTITY
I.1) NAME, ADDRESSES AND CONTACT POINT(S): Enel S.P.A., Viale Regina
Margherita, 137, Attn: Enel Spa - Acquisti e Servizi - Processi, Sistemi e
Marketing d'Acquisto - Area Qualificazione, I-00198 Roma. Tel. 06 83 05 55
00. E-mail: qualificazione@enel.it. Fax (39) 06 64 44 51 08.
Internet address(es):
General address of the contracting entity: http://www.acquisti.enel.it.
Further information concerning the qualification system can be obtained
at: As in above-mentioned contact point(s).
Further documentation can be obtained at: As in above-mentioned contact
point(s).
Requests to participate or candidatures must be sent to: Enel S.p.A. -
Acquisti e Servizi - Processi, Sistemi e Marketing d'acquisto - Area
qualificazione, Viale Regina Margherita, 125 - Terza Torre - Quinto Piano,
Attn: 0683055500, I-00198 Roma. Tel. 06 83 05 55 00. E-mail:
qualificazione@enel.it. Fax (39) 06 64 44 51 08. URL:
http://www.acquisti.enel.it.
SECTION II: OBJECT OF THE QUALIFICATION SYSTEM
II.4) COMMON PROCUREMENT VOCABULARY (CPV): 76431000.
Description: Well-drilling services.
SECTION IV: PROCEDURE
IV.2) ADMINISTRATIVE INFORMATION
IV.2.2) Duration of the qualification system: Indefinite duration.

Original Text:
SISTEMA DI QUALIFICAZIONE – SETTORI SPECIALI
Il presente avviso è un bando di gara: sì
SEZIONE I: ENTE AGGIUDICATORE
I.1) DENOMINAZIONE, INDIRIZZI E PUNTI DI CONTATTO: Enel S.P.A., Viale
Regina Margherita, 137, All'attenzione di: Enel Spa - Acquisti e Servizi -
Processi, Sistemi e Marketing d'Acquisto - Area Qualificazione, I-00198
Roma. Tel. 06 83 05 55 00. E-mail: qualificazione@enel.it. Fax (39) 06 64
44 51 08.
Indirizzo(i) internet:
Ente aggiudicatore: http://www.acquisti.enel.it.
Ulteriori informazioni relative al sistema di qualificazione sono
disponibili presso: I punti di contatto sopra indicati.
Un'ulteriore documentazione è disponibile presso: I punti di contatto
sopra indicati.
Le domande di partecipazione o le candidature vanno inviate a: Enel S.p.A.
- Acquisti e Servizi - Processi, Sistemi e Marketing d'acquisto - Area
qualificazione, Viale Regina Margherita, 125 - Terza Torre - Quinto Piano,
All'attenzione di: 0683055500, I-00198 Roma. Tel. 06 83 05 55 00. E-mail:
qualificazione@enel.it. Fax (39) 06 64 44 51 08. Indirizzo Internet (URL):
http://www.acquisti.enel.it.
I.2) PRINCIPALI SETTORI DI ATTIVITÀ DELL'ENTE AGGIUDICATORE: Elettricità.
SEZIONE II: OGGETTO DEL SISTEMA DI QUALIFICAZIONE
II.1) DENOMINAZIONE CONFERITA AL SISTEMA DI QUALIFICAZIONE DALL'ENTE
AGGIUDICATORE: Noleggio attrezzature industriali speciali per attività di
perforazione pozzi geotermici con/senza operatore (codice gruppo merce
Enel Slmt10).
II.2) Tipo di appalto: Servizi.
II.3) DESCRIZIONE DEI LAVORI, DEI SERVIZI O DELLE FORNITURE DA APPALTARE
MEDIANTE IL SISTEMA DI QUALIFICAZIONE: Scopo del sistema di qualificazione
è di costituire un elenco di imprese qualificate per l’attività di
noleggio attrezzature industriali speciali per attività di perforazione
dei pozzi geotermici per il comparto A (“Fishing” – pescaggio dei
materiali rimasti nei pozzi e “Milling” – ripristino del diametro nominale
dei pozzi) e/o Comparto B (“Schock Absorber” – Bumper JAR” –
“Stabilizzatori o Near Bit”) come definito nel documento relativo ai
requisiti tecnici di base reperibile sul portale Acquisti Enel.
II.4) CPV (VOCABOLARIO COMUNE PER GLI APPALTI): 76431000.
II.5) GLI APPALTI COPERTI DAL PRESENTE SISTEMA DI QUALIFICAZIONE
RIENTRANO NEL CAMPO DI APPLICAZIONE DELL'ACCORDO SUGLI APPALTI PUBBLICI
(AAP): No.
SEZIONE III: INFORMAZIONI DI CARATTERE GIURIDICO, ECONOMICO, FINANZIARIO E
TECNICO
III.1) CONDIZIONI DI PARTECIPAZIONE
III.1.1) Qualificazione per il sistema Condizioni che gli operatori
economici devono soddisfare per la qualificazione: La richiesta di
qualificazione dovrà essere inoltrata ad ENEL S.p.A. Funzione Acquisti e
Servizi - Processi, Sistemi e Marketing d'Acquisto - area qualificazione,
preferibilmente, tramite il sito Internet www.acquisti.enel.it, ove sarà
possibile, oltre ad ottenere informazioni sul sistema di qualificazione,
compilare e trasmettere per via elettronica i documenti di riferimento
necessari allo sviluppo del procedimento stesso. La qualificazione è
subordinata al possesso di requisiti tecnici, economico-finanziari e di
natura legale resi disponibili alle imprese direttamente in fase di
candidatura sul portale acquisti Enel. Per lo sviluppo del procedimento di
qualificazione le imprese candidate dovranno corrispondere, quale
contributo, la somma di Euro 1.500 (+ IVA 20 % ). Nel caso in cui
l'impresa si candidi contemporaneamente per due o più qualificazioni dovrà
corrispondere un importo di Euro 1.500 per la prima richiesta e Euro 1.000
(+ IVA 20 % ) per ognuna delle successive. Nel caso la qualificazione
venga richiesta da Raggruppamenti Temporanei di Imprese, Consorzi o GEIE,
oltre all'importo di Euro 1.500 (+ IVA 20 % ), dovranno essere corrisposti
ulteriori Euro 1.000,00 (+ IVA 20 % ) per ogni im-presa associata. I
pagamenti sopraccitati dovranno essere effettuati mediante bonifico sul
conto corrente bancario presso Unicredit Group – Filiale Grandi Clienti –
Sede di Roma – Piazzale dell’Industria, 46 – intestato a Enel S.p.A.,
indi-cando le seguenti coordinate: coordinate bancarie nazionali (BBAN): X
03226 03207 000030050138; coordinate bancarie internazionali (I-BAN): IT45
X 03226 03207 000030050138; bank identifier code (BIC): Uncrit2Vrmg; Cin:
X. Detti bonifici dovranno necessariamente indicare la denominazione o
ragione socia-le, l’indirizzo, la partita IVA, la valuta fissa per il
beneficiario e la causale del versamento «spese per lo sviluppo del
procedimento di qualifica-zione per l’attività di noleggio attrezzature
industriali(SLMT10-GEM-O&M)». Copia del documento comprovante l’avvenuto
pagamento dovrà essere anticipata a mezzo fax (06 64 44 51 08).
Metodi di verifica di ciascuna condizione: I requisiti richiesti da Enel
ai fini della qualificazione ed i criteri di valutazione adottati per la
verifica della loro esistenza, sono disponibili accedendo al portale
acquisti Enel (www.acquisti.enel.it). L'Enel, qualora ritenuto necessario,
si riserva il diritto di richiedere informazioni supplementari al fine di
accertare il pieno possesso dei requisiti tecnici, economico-finanziari e
di natura legale.
III.1.2) Appalti riservati: No.
SEZIONE IV: PROCEDURA
IV.2) INFORMAZIONI DI CARATTERE AMMINISTRATIVO
IV.2.2) Durata del sistema di qualificazione: Durata indeterminata.
IV.2.3) Rinnovo del sistema di qualificazione: Sì.
Formalità necessarie per valutare la conformità alle prescrizioni: La
qualificazione concessa all'impresa ha validità triennale. Al termine del
periodo di validità previsto, la qualificazione potrà essere prolungata,
per un ulteriore triennio, attraverso una procedura di rinnovo che verrà
svolta, accedendo al sito internet www.acquisti.enel.it, con le modalità
che saranno successivamente comunicate per via elettronica all’indirizzo
e-mail indicato dall'impresa nel portale acquisti dell’Enel. Qualora
l’impresa non provveda ad inoltrare istanza di rinnovo entro la scadenza
del triennio di qualificazione, Enel potrà ritenere la qualificazione
concessa all'impresa, automaticamente decaduta.
SEZIONE VI: ALTRE INFORMAZIONI
VI.1) UNO O PIÙ APPALTI COPERTI DAL SISTEMA DI QUALIFICAZIONE SONO
CONNESSI AD UN PROGETTO E/O PROGRAMMA FINANZIATO DAI FONDI COMUNITARI: No.
VI.4) DATA DI SPEDIZIONE DEL PRESENTE AVVISO: 19.5.2008.

I-Rome: well-drilling services

Prequalification Notice

General Information

Contact Information

Goods, Works and Services

Original Text

dgMarket - Tenders and consulting opportunities worldwide