dgMarket®
Tenders and consulting opportunities worldwide
Members: please log in
Alerts Subscription Help
       
 

I-Sassari: architectural, engineering, construction, legal, accounting and other professional services

Request For Proposals

General Information

Country:   Italy
City/Locality:   SASSARI
Notice/Contract Number:   eu:129063-2008
Publication Date:   May 17, 2008
Deadline:   Sept 1, 2008
Buyer:   AZIENDA SANITARIA LOCALE N01
Original Language:   Italian

Contact Information

Address:   AZIENDA SANITARIA LOCALE N01
SASSARI  
Italy
Web Site:   www.aslsassari.it

Goods, Works and Services

 

Original Text

     view in:

Notice Type: 22D0
-
Design contest
Regulation of Procurement: European Communities
EU Official Journal Publication: 95/2008
, #
129063-2008
Contract Nature: Service contract
Procedure Type: Design contest
Type of Bid Required: Not applicable
Awarding Criteria: Not defined

Summary:
DESIGN CONTEST NOTICE
SECTION I: CONTRACTING AUTHORITY/ENTITY
I.1) NAME, ADDRESSES AND CONTACT POINT(S): Azienda Sanitaria Locale n°1,
via Monte Grappa, 82, I-Sassari. Tel. 07 92 06 10 00. E-mail:
responsabile.tecnico@aslsassari.it. Fax 07 92 15 10 65.
Internet address(es):
www.aslsassari.it
Further information can be obtained at: As in above-mentioned contact
point(s).
Further documentation can be obtained at: As in above-mentioned contact
point(s).
Projects or requests to participate must be sent to: As in above-mentioned
contact point(s).
SECTION II: OBJECT OF THE DESIGN CONTEST/DESCRIPTION OF THE PROJECT
II.1) DESCRIPTION
II.1.3) Common procurement vocabulary (CPV): 74000000.
Description: Architectural, engineering, construction, legal,
accounting and other professional services.
SECTION IV: PROCEDURE
IV.4) ADMINISTRATIVE INFORMATION
IV.4.2) Conditions for obtaining contractual documents and additional
documents
IV.4.3) Time-limit for receipt of projects or requests to participate:
1.9.2008 - 13:00.
IV.4.5) Language(s) in which projects or requests to participate may be
drawn up: Latvian.


Original Text:
BANDO DI CONCORSO DI PROGETTAZIONE
Il presente concorso è disciplinato dalla: direttiva 2004/18/CE
SEZIONE I: AMMINISTRAZIONE AGGIUDICATRICE/ENTE AGGIUDICATORE
I.1) DENOMINAZIONE, INDIRIZZI E PUNTI DI CONTATTO: Azienda Sanitaria
Locale n°1, via Monte Grappa, 82, I-Sassari. Tel. 07 92 06 10 00. E-mail:
responsabile.tecnico@aslsassari.it. Fax 07 92 15 10 65.
Indirizzo(i) internet:
www.aslsassari.it
Ulteriori informazioni sono disponibili presso: I punti di contatto sopra
indicati.
Un'ulteriore documentazione è disponibile presso: I punti di contatto
sopra indicati.
I progetti o le domande di partecipazione vanno inviati a: I punti di
contatto sopra indicati.
I.2) TIPO DI AMMINISTRAZIONE AGGIUDICATRICE E PRINCIPALI SETTORI DI
ATTIVITÀ: Autorità regionale o locale.
SEZIONE II: OGGETTO DEL CONCORSO DI PROGETTAZIONE/DESCRIZIONE DEL PROGETTO
II.1) DESCRIZIONE
II.1.1) Denominazione conferita al concorso di progettazione/progetto
dall'amministrazione aggiudicatrice/ente aggiudicatore: Progettazione e
redazione del progetto preliminare per la realizzazione del nuovo Ospedale
Civile “SS. Annunziata” di Sassari così come indicato nel Documento
Preliminare alla Progettazione, ai sensi dell’art. 93 del D.Lgs 163/2006 e
dell’art. 18 del DPR 554/99.
II.1.2) Breve descrizione: Progettazione e redazione del progetto
preliminare per la realizzazione del nuovo Ospedale Civile “SS.
Annunziata” di Sassari così come indicato nel Documento Preliminare alla
Progettazione, ai sensi dell’art. 93 del D.Lgs 163/2006 e dell’art. 18 del
DPR 554/99.
II.1.3) CPV (vocabolario comune per gli appalti): 74000000.
SEZIONE III: INFORMAZIONI DI CARATTERE GIURIDICO, ECONOMICO, FINANZIARIO E
TECNICO
III.2) LA PARTECIPAZIONE È RISERVATA AD UNA PARTICOLARE PROFESSIONE: Sì.
Il concorso è aperto agli architetti e ingegneri iscritti nei rispettivi
ordini professionali o registri professionali dei paesi di appartenenza e
per questo autorizzati all’esercizio della professione e alla
partecipazione a concorsi di progettazione alla data di pubblicazione del
bando del concorso.
SEZIONE IV: PROCEDURA
IV.1) TIPO DI CONCORSO: Procedura aperta.
IV.3) CRITERI DA APPLICARE ALLA VALUTAZIONE DEI PROGETTI: — qualità del
progetto ospedaliero per singola funzione ed in riferimento alle
interrelazioni fra le attività insediate: fino a 40 punti; — qualità del
progetto architettonico: fino a 30 punti; — fattibilità e concretezza del
programma di realizzazione anche in relazione allo studio economico
finanziario per la fase di costruzione e gestione: fino a 10 punti. —
impostazione generale del progetto in rapporto al disegno urbano ed alle
relative comunioni con il contesto: fino a 10 punti; — rispondenza ai
contenuti del D.P.P.: fino a 10 punti.
IV.4) INFORMAZIONI DI CARATTERE AMMINISTRATIVO
IV.4.3) Termine per il ricevimento dei progetti o delle domande di
partecipazione: 1.9.2008 - 13:00.
IV.4.5) Lingue utilizzabili per la presentazione dei progetti o delle
domande di partecipazione: lettone.
IV.5) PREMI E COMMISSIONE GIUDICATRICE
IV.5.1) Attribuzione di premi: Sì.
Numero e valore dei premi da attribuire: Il vincitore del concorso
riceverà la somma di Euro 400 000 comprensiva di IVA ed eventuali oneri.
IV.5.2) Particolari relativi agli importi pagabili a tutti i
partecipanti: A ciascun concorrente che avrà consegnato gli elaborati
richiesti all'art. 3.3 del bando integrale di concorso, nei termini
stabiliti di cui al punto 4, ed il cui progetto abbia superato la fase di
verifica preliminare, sarà riconosciuto un rimborso spese lordo
omnicomprensivo, risultante dalla suddivisione paritaria di € 400 000,
comprensiva di eventuale IVA ed oneri.
IV.5.4) La decisione della commissione giudicatrice è vincolante per
l'amministrazione aggiudicatrice/ente aggiudicatore: Sì.
SEZIONE VI: ALTRE INFORMAZIONI
VI.2) INFORMAZIONI COMPLEMENTARI: Responsabile del procedimento: ing.
Giammario Caria.
VI.4) DATA DI SPEDIZIONE DEL PRESENTE AVVISO: 15.5.2008.


Please note that this notice is for your information only.
We try our best to have the most accurate and up-to-date information available on our web site, but we cannot guarantee that all of the information provided is error-free.
If you have any suggestions for updates/corrections for this notice, please let us know.








Bahasa Indonesia  Català  Deutsch  Eesti  English  Español  Français  Italiano  Polski  Português  Română  Tiếng Việt  Türkçe  Uzbek  Ελληνικά  Монгол  Русский  Հայերեն  اردو  عربي  ქართული  中文  日本語 
Partners Privacy Policy Procurement Regulations Terms and Conditions RSS Contact Us

dgMarket -  Tenders and consulting opportunities worldwide