CY-Nicosia: laboratory reagents

Country:

Cyprus

City/Locality:

LEYKOSIA

Notice/Contract Number:

eu:128997-2008

Publication Date:

Jul 12, 2008

Deadline:

Jul 25, 2008

Buyer:

IATRIKES YPIRESIES KAI YPIRESIES DIMOSIAS YGEIAS, YPOYRGEIO YGEIAS

Original Language:

Greek

Address:

IATRIKES YPIRESIES KAI YPIRESIES DIMOSIAS YGEIAS, YPOYRGEIO YGEIAS
NICOSIA
Cyprus

Email:

Click here

Notice Type: 2110
-
Contract notice
Regulation of Procurement: European Communities, with participation by GPA countries
EU Official Journal Publication: 95/2008
, #
128997-2008
Contract Nature: Supply contract
Procedure Type: Open procedure
Type of Bid Required: Global tender
Awarding Criteria: Lowest price

Summary:
CONTRACT NOTICE
Supplies
SECTION I: CONTRACTING AUTHORITY
I.1) NAME, ADDRESSES AND CONTACT POINT(S): Iatrikes Ypiresies Kai
Ypiresies Dimosias Ygeias, Ypoyrgeio Ygeias, Prodromoy 1 kai Cheilonos 17,
Contact: Ypoyrgeio Ygeias, Attn: Marias Michail, CY-1448 Leykosia. Tel.
(357) 22 60 56 71. E-mail: socmenelaou@cytanet.com.cy. Fax (357) 22 30 58
49.
Further information can be obtained at: As in above-mentioned contact
point(s).
Specifications and additional documents (including documents for
competitive dialogue and a dynamic purchasing system) can be obtained at:
As in above-mentioned contact point(s).
Tenders or requests to participate must be sent to: As in above-mentioned
contact point(s).
II.1) DESCRIPTION
II.1.6) Common procurement vocabulary (CPV): 24496500, 50943000.
Description: Laboratory reagents.
Installation services of laboratory equipment.
SECTION IV: PROCEDURE
IV.3) ADMINISTRATIVE INFORMATION
IV.3.3) Conditions for obtaining specifications and additional documents
or descriptive document Time limit for receipt of requests for documents
or for accessing documents: 10.7.2008 - 18:00.
IV.3.4) Time-limit for receipt of tenders or requests to participate:
11.7.2008 - 09:00.
IV.3.6) Language(s) in which tenders or requests to participate may be
drawn up: Greek.

Original Text:
ΠΡΟΚΗΡΥΞΗ ΣΥΜΒΑΣΗΣ (ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΥ)
Προμήθειες
ΤΜΗΜΑ I: ΑΝΑΘΕΤΟΥΣΑ ΑΡΧΗ
I.1) ΕΠΩΝΥΜΙΑ, ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΚΑΙ ΣΗΜΕΙΟ(Α) ΕΠΑΦΗΣ: Ιατρικές Υπηρεσίες Και
Υπηρεσίες Δημόσιας Υγείας, Υπουργείο Υγείας, Προδρόμου 1 και Χειλώνος 17,
Αρμόδιος: Υπουργείο Υγείας, Υπόψη: Μαρίας Μιχαήλ, CY-1448 Λευκωσία. Τηλ.
(357) 22 60 56 71. E-mail: socmenelaou@cytanet.com.cy. Φαξ (357) 22 30 58
49.
Περαιτέρω πληροφορίες είναι διαθέσιμες από: Το(τα) προαναφερόμενο(α)
σημείο(α) επαφής.
Τεχνικές προδιαγραφές και συμπληρωματικά έγγραφα (συμπεριλαμβανομένων των
εγγράφων για τον ανταγωνιστικό διάλογο και για το δυναμικό σύστημα αγορών)
είναι διαθέσιμα από: Το(τα) προαναφερόμενο(α) σημείο(α) επαφής.
Προσφορές ή αιτήσεις συμμετοχής αποστέλλονται: Στο(στα) προαναφερόμενο(α)
σημείο(α) επαφής.
I.2) ΕΙΔΟΣ ΤΗΣ ΑΝΑΘΕΤΟΥΣΑΣ ΑΡΧΗΣ ΚΑΙ ΚΥΡΙΑ(ΕΣ) ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΑ (ΕΣ):
Υπουργείο ή άλλη εθνική ή ομοσπονδιακή αρχή, συμπεριλαμβανομένων των
περιφερειακών ή τοπικών τους παραρτημάτων.
Γενικές δημόσιες υπηρεσίες.
Υγεία.
Η αναθέτουσα αρχή προβαίνει στην αγορά εκ μέρους άλλων αρχών ανάθεσης:
όχι.
ΤΜΗΜΑ II: ΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΟ ΤΗΣ ΣΥΜΒΑΣΗΣ
II.1) ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ
II.1.1) Ονομασία που δόθηκε στη σύμβαση από την αναθέτουσα αρχή: Προσφορά
για την προμήθεια αυτόματου συστήματος και εφεδρικού ημιαυτόματου
συστήματος για ομάδες αίματος,έλεγχο συμβατότητας και ταυτοποίηση
ανοσοαιματολογικού πλέγματος για τις τράπεζες και το κέντρο αίματος.
II.1.2) Είδος της σύμβασης και τόπος των έργων, τόπος παράδοσης ή
παροχής: (β) Προμήθειες.
Αγορά.
Κύριος τόπος παράδοσης: Κεντρο αιματος και γενικα νοσοκομεια Λευκωσιας,
Λεμεσου, Λαρνακας, Παφου Και Αμμοχωστου.
Κωδικός NUTS: CY.
II.1.3) Η προκήρυξη αφορά: Δημόσια σύμβαση.
II.1.5) Σύντομη περιγραφή της σύμβασης ή της αγοράς (των αγορών):
Αυτοματο συστημα και εφεδρικο ημιαυτοματο συστημα για ομαδες αιματος,
ελεγχο συμβατοτητας και ταυτοποιηση ανοσοαιματολογικου πλεγματος.
II.1.6) Κοινό λεξιλόγιο για τις δημόσιες συμβάσεις (CPV): 24496500,
50943000.
II.1.7) Σύμβαση καλυπτόμενη από τη Συμφωνία για τις Δημόσιες Συμβάσεις
(GOVERNMENT PROCUREMENT AGREEMENT): Ναι.
II.1.8) Κατανομή σε τμήματα: Όχι.
II.1.9) Θα ληφθούν υπόψη εναλλακτικές προσφορές: Όχι.
II.2) ΠΟΣΟΤΗΤΑ Ή ΕΚΤΑΣΗ ΤΗΣ ΣΥΜΒΑΣΗΣ
II.2.1) Συνολική ποσότητα ή έκταση: Οπως περιγραφεται στα εγγραφα
προσφορας.
Εκτιμώμενη αξία χωρίς ΦΠΑ: 6 000 000 EUR.
II.2.2) Δικαιώματα προαίρεσης: Όχι.
II.3) ΔΙΑΡΚΕΙΑ ΤΗΣ ΣΥΜΒΑΣΗΣ ΄Η ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ ΕΚΤΕΛΕΣΗΣ: Περίοδος σε μήνες: 84
(από την ανάθεση της σύμβασης).
ΤΜΗΜΑ III: ΝΟΜΙΚΕΣ, ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΕΣ, ΔΗΜΟΣΙΟΝΟΜΙΚΕΣ ΚΑΙ ΤΕΧΝΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ
III.1) ΟΡΟΙ ΠΟΥ ΑΦΟΡΟΥΝ ΤΗ ΣΥΜΒΑΣΗ
III.1.1) Παροχή ασφάλειας και εγγυήσεις που απαιτούνται: Κάθε προσφορά
στο διαγωνισμό πρέπει υποχρεωτικά και με ποινή αποκλεισμού από αυτόν να
συνοδεύεται με Εγγύηση Συμμετοχής για ποσό ίσο με 150000 ευρώ προς όφελος
του προϊστάμενου της αναθέτουσας αρχής. Με την υπογραφή της σύμβασης ο
ανάδοχος είναι υπόχρεος να καταθέσει Εγγύηση Πιστής Εκτέλεσης του
Συμβολαίου για πόσο ίσο με 10 % της συνολικής τιμής του συμβολαίου.
III.1.2) Κύριοι όροι χρηματοδότησης και πληρωμής ή/και αναφορά στις
εφαρμοζόμενες συναφείς διατάξεις: Η πληρωμή θα γίνεται έναντι τιμολογίου
εντός δυο μηνών μετά την παραλαβή των προϊόντων από τον προϋπολογισμό της
Κυπριακής Δημοκρατίας.
III.1.3) Νομική μορφή που πρέπει να έχει ο όμιλος οικονομικών φορέων στον
οποίο θα ανατεθεί η σύμβαση: Οι ενδιαφερόμενοι οικονομικοί φορείς πρέπει
να είναι φυσικά ή νομικά πρόσωπα ή κοινοπραξίες φυσικών ή νομικών
προσώπων.
III.1.4) Άλλοι ειδικοί όροι στους οποίους υπόκειται η εκτέλεση της
σύμβασης: Όχι.
III.2) ΟΡΟΙ ΣΥΜΜΕΤΟΧΗΣ
III.2.1) Προσωπική κατάσταση των οικονομικών φορέων, συμπεριλαμβανομένων
απαιτήσεων σχετικά με την εγγραφή τους σε επαγγελματικά ή εμπορικά μητρώα:
Απαιτούμενες πληροφορίες και διατυπώσεις για να αξιολογηθεί κατά πόσο
πληρούνται οι απαιτήσεις: Ο προσφέρων οφείλει με ποινή αποκλεισμού να
υποβάλει τη δήλωση πιστοποίησης προσωπικής κατάστασης , Παράρτημα ΙΙ στα
έγγραφα προσφορών κατάλληλα συμπληρωμένη και υπογραμμένη. Από το
διαγωνισμό μπορεί να αποκλεισθεί οποιοσδήποτε προσφέρων που εμπίπτει σε
κάποια από τις περιπτώσεις που περιγράφονται στα έγγραφα προσφοράς, στο
Νόμο Ν.12(1)2006 και στο κανονισμό ΚΔΠ71/2004.
III.2.4) Παραχωρούμενες κατ’αποκλειστικότητα συμβάσεις: Όχι.
ΤΜΗΜΑ IV: ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ
IV.1) ΕΙΔΟΣ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑΣ
IV.1.1) Είδος διαδικασίας: Ανοικτή.
IV.2) ΚΡΙΤΗΡΙΑ ΑΝΑΘΕΣΗΣ
IV.2.1) Κριτήρια ανάθεσης: Χαμηλότερη τιμή.
IV.2.2) Χρήση ηλεκτρονικού πλειστηριασμού: Όχι.
IV.3) ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ
IV.3.1) Αριθμός αναφοράς που χρησιμοποιεί για το φάκελο η αναθέτουσα
αρχή: Ι.Υ.13.25.006.06.9 Σ.Υ.11/08.
IV.3.2) Προηγούμενη(ες) δημοσίευση(δημοσιεύσεις) που αφορά(ούν) την ίδια
σύμβαση: Όχι.
IV.3.3) Όροι για τη λήψη τεχνικών προδιαγραφών και συμπληρωματικών
εγγράφων ή περιγραφικού εγγράφουΠροθεσμία για την παραλαβή αιτήσεων για
έγγραφα ή για την πρόσβαση σε έγγραφα: 10.7.2008 - 18:00.
Έγγραφα με πληρωμή:
Τιμή: 100.00 EUR.
Όροι και μέθοδος πληρωμής: Τα εγγραφα προσφορας θα δινονται στους
ενδιαφερομενους οικονομικους φορεις αφου πληρωσουν το ποσο των 100 ευρω το
οποιο δεν επιστρεφεται.
IV.3.4) Προθεσμία για την παραλαβή των προσφορών ή των αιτήσεων
συμμετοχής: 11.7.2008 - 09:00.
IV.3.6) Γλώσσα(ες) που μπορούν να χρησιμοποιηθούν στην προσφορά ή στην
αίτηση συμμετοχής: Ελληνικά.
IV.3.7) Ελάχιστη απαιτούμενη χρονική διάρκεια ισχύος της προσφοράς:
Περίοδος σε μήνες: 6 (από την ημερομηνία που αναφέρεται για την παραλαβή
των προσφορών).
IV.3.8) Όροι για το άνοιγμα των προσφορών: Ημερομηνία: 11.7.2008 - 09:00.
Τόπος: Υπουργειο Υγειας.
Άτομα που επιτρέπεται να παρευρίσκονται κατά το άνοιγμα των προσφορών:
ναι.
Αρμοδιοι Κρατικοι Λειτουργοι και Οικονομικοι Φορεις που υπεβαλαν Προσφορα.
ΤΜΗΜΑ VI: ΣΥΜΠΛΗΡΩΜΑΤΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ
VI.1) ΠΡΟΚΕΙΤΑΙ ΓΙΑ ΕΠΑΝΑΛΑΜΒΑΝΟΜΕΝΗ ΔΗΜΟΣΙΑ ΣΥΜΒΑΣΗ: Όχι.
VI.2) ΣΧΕΤΙΖΕΤΑΙ Η ΣΥΜΒΑΣΗ ΜΕ ΣΧΕΔΙΟ Ή/ΚΑΙ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΧΡΗΜΑΤΟΔΟΤΟΥΜΕΝΟ ΑΠΟ
ΤΑ ΚΟΙΝΟΤΙΚΑ ΤΑΜΕΙΑ: Όχι.
VI.4) ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΕΣ ΠΡΟΣΦΥΓΗΣ
VI.4.1) Φορέας αρμόδιος για τις διαδικασίες προσφυγής: Αναθεωρητικη Αρχη
Προσφορων Κυπρου, Γριβα Διγενη 81-83, CY-1304 Λευκωσια. Τηλ. (357) 22 44
51 00. Φαξ (357) 22 44 51 07.
VI.4.2) Υποβολή προσφυγών: Ακριβείς πληροφορίες για την(τις)
ημερομηνία(ες) υποβολής προσφυγών: Δεκα μερες απο την ημερομηνια
γνωστοποιησης των αποτελεσματων.
VI.4.3) Υπηρεσία από την οποία μπορούν να ληφθούν πληροφορίες σχετικά με
την υποβολή προσφυγών: Αναθεωρητικη Αρχη Προσφορων Κυπρου, Γριβα Διγενη
81-83, CY-1304 Λευκωσια. Τηλ. (357) 22 44 51 00. Φαξ (357) 22 44 51 07.
VI.5) ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΑΠΟΣΤΟΛΗΣ ΤΗΣ ΠΑΡΟΥΣΑΣ ΠΡΟΚΗΡΥΞΗΣ: 15.5.2008.

Update: Jun 6, 2008

Notice Type: 8098
-
Additional information
Regulation of Procurement: European Communities, with participation by GPA countries
EU Official Journal Publication: 109/2008
, #
145259-2008
Referenced Document Number: 128997-2008
Contract Nature: Supply contract
Procedure Type: Open procedure
Type of Bid Required: Global tender
Awarding Criteria: Lowest price

Summary:
Ιατρικές Υπηρεσίες Και Υπηρεσίες Δημόσιας Υγείας, Υπουργείο Υγείας,
Προδρόμου 1 και Χειλώνος 17, attn: Μαρίας Μιχαήλ, CY-1448 Λευκωσία. Tel.
(357) 22 60 56 71. E-mail: socmenelaou@cytanet.com.cy. Fax (357) 22 30 58
49.
(Supplement to the Official Journal of the European Union, 17.5.2008,
2008/S 95-128997)
RE: CPV: 24496500, 50943000.
Laboratory reagents.Λοιπες συμπληρωματικες πληροφοριες
Παραρτημα Ι
Εντυπο Προσφορας
Προς
..................................
(απο εδώ και στο εξής καλούμενη "η Ενδιαφερόμενη Υπηρεσία")
Θέμα: Διαγωνισμός για την Προμήθεια Αυτόματου συστήματος και εφεδρικού
ημιαυτόματου συστήματος για ομάδες αίματος, έλεγχο συμβατότητας και
ταυτοποίηση αντισωμάτων του ανοσοαιματολογικού πλέγματος για τις Τράπεζες
και το Κέντρο Αίματος.
Αρ. Διαγωνισμού: Σ.Υ.11/08.
Τελευταία ημερομηνία υποβολής προσφορών: 11.7.2008.
Ι. Αφού μελέτησα/με τους όρους και. προδιαγραφές των εγγράφων Προσφοράς
και αφού έχω/με αποκτήσει πλήρη αντίληψη του αντικείμενου συμφωνώ/με να
προμηθεύσω/με, σύμφωνα με τους όρους και προδιαγραφής των εγγράφων της
προσφοράς, τις προμήθειες που φαίνονται στο Αναλυτικο Εντυπο Προσφορασ στο
συνολικό ποσόν των ... στην Φ.ΠΑ.
2. Αν η προσφορά μου/μας γίνει αποδεκτή αναλαμβάνω/με να καταθέσω/με
εγγύηση πιστής εκτέλεσης της σύμβασης, για το ποσό και στην μορφή που
καθορίζονται στα έγγραφα προσφοράς.
3. Συμφωνώ/με ότι η προσφορά μου/μας ισχύει για περίοδο "έξι (6) μηνών",
από την τελευταία ημερομηνία υποβολής των προσφορών, θα με/μας δεσμεύει
και θα μπορεί να γίνει αποδεκτή ανά πάσα στιγμή πριν την λήξη της περιόδου
αυτής.
4. Επισυνάπτω/με εγγύηση συμμετοχής σύμφωνα με τους όρους των εγγράφων του
διαγωνισμού, μαζί με όλα τα άλλα δικαιολογητικά και λοιπά έγγραφα που
καθορίζονται στα έγγραφα του διαγωνισμού.
5. Μέχρι να ετοιμαστεί και υπογραφεί, επίσημη συμφωνία, η προσφορά μας
αυτή μαζί με την γραπτή αποδοχή σας, θα αποτελούν δεσμευτικό συμβόλαιο
μεταξύ μας.
6. Αντιλαμβάνομαι/μαστε πως δεν είσαστε υπόχρεοι να δεχτείτε τη προσφορά
με τη χαμηλότερη τιμή ή οποιαδήποτε άλλη προσφορά.

Update: Jun 6, 2008

Notice Type: 8098
-
Additional information
Regulation of Procurement: European Communities, with participation by GPA countries
EU Official Journal Publication: 109/2008
, #
145396-2008
Referenced Document Number: 128997-2008
Contract Nature: Supply contract
Procedure Type: Open procedure
Type of Bid Required: Global tender
Awarding Criteria: Lowest price

Summary:
Ιατρικές Υπηρεσίες Και Υπηρεσίες Δημόσιας Υγείας, Υπουργείο Υγείας,
Προδρόμου 1 και Χειλώνος 17, attn: Μαρίας Μιχαήλ, CY-1448 Λευκωσία. Tel.
(357) 22 60 56 71. E-mail: socmenelaou@cytanet.com.cy. Fax (357) 22 30 58
49.
(Supplement to the Official Journal of the European Union, 17.05.2008,
2008/S 95-128997)
RE: CPV: 24496500, 50943000.
Laboratory reagents.Instead of: IV.3.4): 11.7.2008 (09:00).
Read: IV.3.4): 13.6.2008
Other additional information
Διορθωτικο Εντυπο/Εγγραφο 1
Θεμα: Προσφορά για την Προμήθεια Αυτόματου Συστήματος και Εφεδρικού
Ημιαυτόματου Συστήματος για Ομάδες Αίματος, Έλεγχο Συμβατότητας και
Ταυτοποίησης Αντισωμάτων του Ανοσοαιματολογικού Πλέγματος για τις Τράπεζες
και το Κέντρο Αίματος Σ.Υ 11/08.
Με βάση τις πρόνοιες της παραγράφου 11 των εγγράφων του διαγωνισμού
προβαίνουμε στις ακόλουθες διορθώσεις.
Κάποιες αλλαγές αφορούν έντυπα που θα υποβληθούν με τη προσφορά.
1) Η προσφορά δεν θα διεξαχθεί με το σύστημα των δύο φακέλων
(οικονομικού-τεχνικού) αλλά με το σύστημα ενός ενιαίου φακέλου.
Συνεπώς επηρεάζονται τα ακόλουθα σημεία:
Α) Παράγραφος 6- Εγγύηση συμμετοχής. Αυτή δεν πρέπει να είναι ίση με το
ποσό των 150,000 6ΥΡΩ αλλά ίση με το 10 % της συνολικής τιμής προσφοράς.
Β) Η παράγραφος 8.2 διαγράφεται.
Γ) Στη παράγραφο 9 διαγράφονται από όλα τις υποπαραγράφους οι φράσεις
"Φάκελος Τεχνικής Πρότασης" και "Φάκελος Οικονομικής Πρότασης".
Δ) Στη παράγραφο 10.1 διαγράφεται η φράση "Οι τιμές δεν πρέπει να
αναγράφονται ή να φαίνονται σε οποιαδήποτε μορφή στη τεχνική πρόταση
διαφορετικό οι προσφορές θα απορρίπτονται".
Ε) Η παράγραφος 14.2 διαγράφεται.
ΣΤ) Η παράγραφος 1.5.6 διαγράφεται.
2) Παράρτημα Ι σελίδα 28:
Τελευταία ημερομηνία υποβολής προσφορών: 13/6/2008
Έχει διαφοροποιηθεί ο χρόνος διάρκειας ισχύος της προσφοράς.
3) Οι αναφερόμενες στα έγγραφα προσφοράς ποσότητες είναι ενδεικτικές.
Διαγράφεται ο όρος περί δέσμευσης των Υπηρεσιών μας για αγορά ποσοτήτων
μεταξύ των ορίων 80-100 %:
Η προσφορά έχει τη μορφή τρέχοντος συμβολαίου (running contract) για
περίοδο 7 χρόνων. Ο αριθμός των αναλύσεων που παρατίθεται στο Παράρτημα Ι
και στο Appendix Ι είναι μόνο ενδεικτικές και αποτελούν την εκτίμηση των
αναγκών για ένα (1) χρόνο. Οι ακριβείς ποσοτικές των υποειδών θα
καθορίζονται σύμφωνα με τις ανάγκες. Οι Ιατρικές Υπηρεσίες και Υπηρεσίες
Δημόσιας Υγείας δεν δεσμεύονται για την αγορά των ποσοτήτων που
αναφέρονται.

Update: Jul 12, 2008

Notice Type: 8098
-
Additional information
Regulation of Procurement: European Communities, with participation by GPA countries
EU Official Journal Publication: 134/2008
, #
177927-2008
Referenced Document Number: 128997-2008
Contract Nature: Supply contract
Procedure Type: Open procedure
Type of Bid Required: Global tender
Awarding Criteria: Lowest price

Summary:
Ιατρικές Υπηρεσίες Και Υπηρεσίες Δημόσιας Υγείας, Υπουργείο Υγείας,
Προδρόμου 1 και Χειλώνος 17, attn: Μαρίας Μιχαήλ, CY-1448 Λευκωσία. Tel.
(357) 22 60 56 71. E-mail: socmenelaou@cytanet.com.cy. Fax (357) 22 30 58
49.
(Supplement to the Official Journal of the European Union, 17.05.2008,
2008/S 95-128997)
RE: CPV: 24496500, 50943000.
Laboratory reagents.Instead of: IV.3.4): 11.7.2008 (09:00).
Read: IV.3.4): 25.7.2008 (09:00).
Λοιπες συμπληρωματικες πληροφοριες:
Προσ ολουσ τους πιθανους προσφοροδοτες
Εχουν γινει αλλαγες στα εγγραφα προσφορας.

CY-Nicosia: laboratory reagents

Request For Proposals

General Information

Contact Information

Goods, Works and Services

Original Text

dgMarket - Tenders and consulting opportunities worldwide