I-Pedara: financial intermediation services, except investment banking, insurance services and pension services

Country:

Italy

City/Locality:

PEDARA

Notice/Contract Number:

eu:125784-2008

Publication Date:

May 14, 2008

Deadline:

Jul 22, 2008

Buyer:

COMUNE DI PEDARA

Original Language:

Italian

Address:

COMUNE DI PEDARA
PEDARA
Italy

Email:

Click here

Notice Type: 2210
-
Contract notice
Regulation of Procurement: European Communities
EU Official Journal Publication: 92/2008
, #
125784-2008
Contract Nature: Service contract
Procedure Type: Open procedure
Type of Bid Required: Global tender
Awarding Criteria: The most economic tender

Summary:
CONTRACT NOTICE
Services
SECTION I: CONTRACTING AUTHORITY
I.1) NAME, ADDRESSES AND CONTACT POINT(S): Comune Di Pedara, piazza Don
Bosco n°1, Contact: arch.Di Mauro Salvatore; dott.Narciso Raffaele,
I-95030 Pedara. Tel. (39) 09 57 80 50 90/47 10. E-mail:
manutenzione@comune.pedara.ct.it; sportello.unico@comune.pedara.ct.it. Fax
(39) 09 57 80 47 11.
Internet address(es):
General address of the contracting authority: comune.pedara.ct.it.
Further information can be obtained at: Comune di Pedara, piazza Don
Bosco, Attn: avv. Stefania Finocchiaro, I-95030 Luogo Pedara (CT). Tel.
(39) 09 57 02 81 91. E-mail: comune.pedara.ct.it.
Specifications and additional documents (including documents for
competitive dialogue and a dynamic purchasing system) can be obtained at:
As in above-mentioned contact point(s).
Tenders or requests to participate must be sent to: Comune di Pedara,
piazza Don Bosco, I-95030 Pedara.
II.1) DESCRIPTION
II.1.6) Common procurement vocabulary (CPV): 66100000, 66430000,
67262000, 67110000.
Description: Financial intermediation services, except investment
banking, insurance services and pension services.
Other non-life reinsurance services.
Pension fund administration services.
Services related to investment banking.
SECTION IV: PROCEDURE
IV.3) ADMINISTRATIVE INFORMATION
IV.3.3) Conditions for obtaining specifications and additional documents
or descriptive document
IV.3.4) Time-limit for receipt of tenders or requests to participate:
22.7.2008 - 12:00.
IV.3.6) Language(s) in which tenders or requests to participate may be
drawn up: Italian.

Original Text:
BANDO DI GARA
Servizi
SEZIONE I: AMMINISTRAZIONE AGGIUDICATRICE
I.1) DENOMINAZIONE, INDIRIZZI E PUNTI DI CONTATTO: Comune Di Pedara,
piazza Don Bosco n°1, Contattare: arch.Di Mauro Salvatore; dott.Narciso
Raffaele, I-95030 Pedara. Tel. (39) 09 57 80 50 90/47 10. E-mail:
manutenzione@comune.pedara.ct.it; sportello.unico@comune.pedara.ct.it. Fax
(39) 09 57 80 47 11.
Indirizzo(i) internet:
Amministrazione aggiudicatrice: comune.pedara.ct.it.
Ulteriori informazioni sono disponibili presso: Comune di Pedara, piazza
Don Bosco, All'attenzione di: avv. Stefania Finocchiaro, I-95030 Luogo
Pedara (CT). Tel. (39) 09 57 02 81 91. E-mail: comune.pedara.ct.it.
Il capitolato d'oneri e la documentazione complementare (inclusi i
documenti per il dialogo competitivo e per il sistema dinamico di
acquisizione) sono disponibili presso: I punti di contatto sopra indicati.
Le offerte o le domande di partecipazione vanno inviate a: Comune di
Pedara, piazza Don Bosco, I-95030 Pedara.
I.2) TIPO DI AMMINISTRAZIONE AGGIUDICATRICE E PRINCIPALI SETTORI DI
ATTIVITÀ: Altro: Ente locale: comune.
Altro: Societa' di trasformazione urbana.
L'amministrazione aggiudicatrice acquista per conto di altre
amministrazioni aggiudicatrici: no.
SEZIONE II: OGGETTO DELL'APPALTO
II.1) DESCRIZIONE
II.1.1) Denominazione conferita all'appalto dall'amministrazione
aggiudicatrice: Procedura aperta per la selezione del socio privato di
maggioranza per la costituenda societa' di trasformazione urbana D.l.gs.
18.08.00 n°267 art.120.
II.1.2) Tipo di appalto e luogo di esecuzione, luogo di consegna o di
prestazione dei servizi: Servizi.
Categoria di servizi: N. 06.
Codice NUTS: ITG1.
II.1.3) L'avviso riguarda: Un appalto pubblico.
II.1.5) Breve descrizione dell'appalto o degli acquisti: In esecuzione
della deliberazione del Consiglio Comunale n°31 del 20.7.2007 il comune di
Pedara intende costituire una societa' per la trasformazione urbana ai
sensi dell'art. 120 del DL.gs 267/2000. La societa' e' finalizzata
attraverso l'apporto di competenze e di capitali privati, per la
realizzazione della zona artigianale d1 su attuazione del piano
particolareggiato del comune di Pedara. A tal fine la stu provvederà
all'acquisizione delle aree, alla progettazione esecutiva, alla
realizzazione alla commercializzazione dei capannoni artigianali
realizzati.
II.1.6) CPV (Vocabolario comune per gli appalti): 66100000, 66430000,
67262000, 67110000.
II.1.7) L'appalto rientra nel campo di applicazione dell'accordo sugli
appalti pubblici (AAP): No.
II.1.8) Divisione in lotti: No.
II.1.9) Ammissibilità di varianti: No.
II.2) QUANTITATIVO O ENTITÀ DELL'APPALTO
II.2.1) Quantitativo o entità totale: Valore stimato, IVA esclusa: EUR.
II.2.2) Opzioni: No.
SEZIONE III: INFORMAZIONI DI CARATTERE GIURIDICO, ECONOMICO, FINANZIARIO E
TECNICO
III.1) CONDIZIONI RELATIVE ALL'APPALTO
III.1.1) Cauzioni e garanzie richieste: Cauzione provvisoria pari al 2 %
del valore dell'immobile (di cui all'art. 75 del D.LGS. 12.4.2006 n°163).
III.1.2) Principali modalità di finanziamento e di pagamento e/o
riferimenti alle disposizioni applicabili in materia: Sono a carico
dell'aggiudicatario tutte le spese afferenti la procedura di gara
(tecniche, estimative, contrattuali, notarili, di registrazione, di
trascrizione, di voltura catastale ed ogni altra connessa e conseguente
ove dovuta per legge) e dovranno essere corrisposte in unica soluzione al
momento della stipula del contratto, pena la revoca dell'aggiudicazione.
III.1.3) Forma giuridica che dovrà assumere il raggruppamento di
operatori economici aggiudicatario dell'appalto: Sono ammessi a
partecipare alla gara i soggetti di cui all'art. 34 del D.LGS. 12.4.2006
n. 163 nonche' concorenti con sede in altri stati membri della U.E. Alle
condizioni di cui all'art. 3 comma 7 del D.P.R. 34/2000. Ai soggetti che
intendano riunirsi o consorziarsi si applicano le disposizioni di cui
all'at. 37 del D.LGS. 12.4.2006 n. 163. A pena di non ammissione, ciascun
concorente non puo' partecipare per se e quale componente di una R.T.I. ne
partecipare a piu' R.T.I. o consorzi pena la non ammissione. Ne' possono
partecipare imprese che si trovano fra di loro in una delle situazioni di
controllo di cui all'art. 2359 del C.C..
III.1.4) Altre condizioni particolari cui è soggetta la realizzazione
dell'appalto: No.
III.2) CONDIZIONI DI PARTECIPAZIONE
III.2.1) Situazione personale degli operatori, inclusi i requisiti
relativi all'iscrizione nell'albo professionale o nel registro
commerciale: Informazioni e formalità necessarie per valutare la
conformità ai requisiti: Possono partecipare alla gara i soggetti italiani
o stranieri dotati di personalità giuridica in base alla legislazione
dello Stato di appartenenza ed in possesso dei requisiti generali elencati
all'art. 34 del D. Lgs. 163/2006.
III.2.2) Capacità economica e finanziaria: Informazioni e formalità
necessarie per valutare la conformità ai requisiti: Sono richiesti i
seguenti requisiti minimi di carattere patrimoniale e finanziario:
Possesso di idonea dichiarazione bancarie che attestano la piena solidità
dell'offerta sul piano patrimoniale economico e finanziario rilasciate da
almeno due istituti di credito.
La disponibilita' di linee di credito accordate e disponibile
complessivamente non inferiore ad € rilasciate da almeno un istituto di
credito.
III.2.3) Capacità tecnica: Informazioni e formalità necessarie per
valutare la conformità ai requisiti: Attestazioni in corso di validità,
rilasciate da società di attestazioni (SOA) di cui al DPR 34/2000 per le
categorie OG1 (categoria prevalente), almeno classe VI^ OG2, almeno classe
III^ OG3, almeno classe IV^ OG11, almeno classe III^ nell'ipotesi in cui
si intendono eseguire i lavori con la propria organizzazione d'impresa.
Documentate esperienze maturate dal partecipante nella gestione:
— Pianificazione, programmazione e trasformazione del territorio,
— riqualificazione e recupero urbano con particolare riguardo a
programmazioni e pianificazioni di interventi di sviluppo e/o
riqualificazioni territoriali:
1. valutazione di sostenibilità concernente significativi interventi
infrastrutturali con analisi degli impatti sociali territoriali ambientali
economici-giuridico –gestionali degli jnterventi proposti.
Fermi restando i predetti requisiti minimi di partecipazione, costituirà
elemento di punteggio tecnico aggiuntivo all'aver partecipato alla
gestione di società di trasformazione urbana in qualità di socio
finalizzate alla realizzazione di interventi di valorizzazione urbana.
I requisiti richiesti e/o dichiarati devono essere posseduti alla data di
presentazione dell'offerta.
III.2.4) Appalti riservati: No.
III.3) CONDIZIONI RELATIVE ALL'APPALTO DI SERVIZI
III.3.1) La prestazione del servizio è riservata ad una particolare
professione?: No.
III.3.2) Le persone giuridiche devono indicare il nome e le qualifiche
professionali delle persone incaricate della prestazione del servizio: Sì.
SEZIONE IV: PROCEDURA
IV.1) TIPO DI PROCEDURA
IV.1.1) Tipo di procedura: Aperta.
IV.2) CRITERI DI AGGIUDICAZIONE
IV.2.1) Criteri di aggiudicazione: Offerta economicamente più vantaggiosa
in base ai criteri indicati di seguito:
1. Congruità del piano degli investimenti con particolare riferimento
all'acquisizione delle aree, alla progettazione, alla realizzazione, alla
commercializzazione. In particolare verranno considerati i seguenti
elementi. Ponderazione: Da 0 a 25.
a. tempi di realizzazione del piano degli investimenti;
b. modalità di finanziamento dell'intero intervento;
c. forme e linee di credito e di finanziamento degli operatori utenti, per
l'acquisto e la gestione di immobili, strutture ed attrezzature;
d. tempi di realizzazione e consegna degli immobili alle imprese
artigianali e/o commerciali;
e. effetti economici e finanziari del piano degli investimenti;
f. qualità e congruità del piano economico e finanziario:
2. Strategie di intervento sotto il profilo: Ponderazione: Da 0 a 25.
a. urbanistico infrastrutturale;
b. architettonico ambientale;
c. tecnologico impiantistico;
d. economico e finanziario;
e. operativo-gestionale;
3. Offerta economica con riferimento: Ponderazione: Da 0 a 40.
a. quantità in metri quadrati della superficie coperta da acquisire in
proprio;
b. dimensione del capannone da trasferire in proprietà al Comune di
Pedara;
4. Esperienze professionali maturate e soluzioni documentate e/o
documentabili prospettate dall'offerente con riferimento ai settori
seguenti realizzati in maniera diretta o indiretta. Ponderazione: Da 0 a
10.
a. progettazione esecutiva;
b. costruzione;
c. gestione;
d. commercializzazione;
IV.2.2) Ricorso ad un'asta elettronica: No.
IV.3) INFORMAZIONI DI CARATTERE AMMINISTRATIVO
IV.3.2) Pubblicazioni precedenti relative allo stesso appalto: No.
IV.3.3) Condizioni per ottenere il capitolato d'oneri e la documentazione
complementare oppure il documento descrittivoDocumenti a pagamento: no.
IV.3.4) Termine per il ricevimento delle offerte o delle domande di
partecipazione: 22.7.2008 - 12:00.
IV.3.6) Lingue utilizzabili per la presentazione delle offerte/domande di
partecipazione: Italiano.
IV.3.7) Periodo minimo durante il quale l'offerente è vincolato alla
propria offerta: Periodo in giorni: 180 (dal termine ultimo per il
ricevimento delle offerte).
IV.3.8) Modalità di apertura delle offerte:
SEZIONE VI: ALTRE INFORMAZIONI
VI.1) TRATTASI DI UN APPALTO PERIODICO: No.
VI.2) APPALTO CONNESSO AD UN PROGETTO E/O PROGRAMMA FINANZIATO DAI FONDI
COMUNITARI: No.
VI.3) INFORMAZIONI COMPLEMENTARI: Si precisa che gli scambi di
informazioni tra questa stazione appaltante e gli operatori economici
avverranno mediante posta e/o fax.
Il disciplinare di gara contenente le norme integrative del presente bando
relativo al possesso dei requisiti richiesti per l'ammissione alle
modalità di partecipazione alla gara e di compilazione e presentazione
dell'offerta ai documenti da presentare a corredo della stessa ed alle
procedure di aggiudicazione dell'appalto. Nonché gli elaborati di progetto
sono visibili e ritirabili presso il comune di Pedara Settore V°, via G.
Marconi nn. 99-101, nei giorni lavorativi e nelle ore di Ufficio. Gli atti
di gara sono altresì disponibili sul sito internet
www.comune.pedara.ct.it.
Si procederà all'aggiudicazione anche in presenza di una sola o due
offerte valide ex art. 55 Comma 4 ed art. 81 del D. Lgs 12.4.2006 n°163
(previsione facoltativa per la stazione appaltante).
Gli importi dichiarati da imprese stabilite in altro Stato membro della
U.E. qualora espressi in altra valuta dovranno essere convertiti in euro.
Responsabile del procedimento è il Responsabile del Settore V° (arch.
Salvatore Di Mauro).
II.1.2) Tipo di appalto e luogo di esecuzione, luogo di consegna o di
prestazione dei servizi (Scegliere una sola categoria – lavori, forniture
o servizi – servizi- che corrisponde maggiormente all’oggetto dell’appalto
o degli acquisti): b) Forniture: Vedi Capitolato Speciale d'Appalto -
Articolo 1 – Tabella 1.
II.1.4) Informazioni relative all'accordo quadro (se del caso ): NO.
II.2.1) Quantitativo o entità totale (compresi tutti gli eventuali lotti e
opzioni): Se noto, valore stimato, IVA esclusa (indicare solo in cifre):
l'importo è pari ad €.
II.3) Durata dell'appalto o termine di esecuzione: La convenzione sarà
valida fino al 31 dicembre 2050.
IV.1) Tipo di procedura:
Negoziata accelerata: no
Dialogo competitivo: no
IV. 3.3) Condizioni per ottenere il capitolato d'oneri e la documentazione
complementare (ad eccezione del sistema dinamico di acquisizione) oppure
il documento descrittivo (nel caso di dialogo competitivo): Termine per il
ricevimento delle richieste di documenti o per l'accesso ai documenti: Le
offerte, redatte in lingua italiana e complete della relativa
documentazione, dovranno pervenire a pena di esclusione entro e non oltre
le ore 12:00 del ventidue luglio duemilaotto (22.7.2008).
IV.3.8) Modalità di apertura delle offerte: La data di inizio della
procedura di aggiudicazione che si svolgerà presso il Comune di Pedara,
sarà comunicata ai concorrenti via Fax e/o posta e sarà pubblicata sul
sito della stazione appaltante.
VI.4) PROCEDURE DI RICORSO
VI.4.1) Organismo responsabile delle procedure di ricorso: Comune di
Pedara, piazza Don Bosco, I-95030 Pedara. E-mail:
manutenzione@comune.pedara.ct.it. Tel. 09 57 80 50 90/47 10. Indirizzo
Internet (URL): www.comune.pedara.ct.i. Fax 09 57 80 47 11.
Organismo responsabile delle procedure di mediazione:
Comune di Pedara, piazza Don Bosco, I-95030 Pedara. E-mail:
manutenzione@comune.pedara.ct.it. Tel. 09 57 80 50 90/47 10. Fax 09 57 80
47 11.
VI.5) DATA DI SPEDIZIONE DEL PRESENTE AVVISO: 7.5.2008.

I-Pedara: financial intermediation services, except investment banking, insurance services and pension services

Request For Proposals

General Information

Contact Information

Goods, Works and Services

Original Text

dgMarket - Tenders and consulting opportunities worldwide