F-Arras: building completion work

Country:

France

City/Locality:

ARAS

Notice/Contract Number:

eu:125047-2008

Publication Date:

May 14, 2008

Deadline:

Jul 1, 2008

Buyer:

CONSEIL GENERAL DU PAS-DE-CALAIS

Original Language:

French

Address:

CONSEIL GENERAL DU PAS-DE-CALAIS
ARRAS
France

Web Site:

https://www2.local-trust.com/cg62/

Notice Type: 1110
-
Contract notice
Regulation of Procurement: European Communities, with participation by GPA countries
EU Official Journal Publication: 92/2008
, #
125047-2008
Contract Nature: Works
Procedure Type: Open procedure
Type of Bid Required: Global or partial tender
Awarding Criteria: Lowest price

Summary:
CONTRACT NOTICE
Works
SECTION I: CONTRACTING AUTHORITY
I.1) NAME, ADDRESSES AND CONTACT POINT(S): Conseil Général du
Pas-de-Calais, Hôtel du Département - rue Ferdinand Buisson, Attn: M. le
Président du Conseil Général du Pas-De-Calais, F-62018 Arras Cédex 9.
Internet address(es):
Further information can be obtained at: Département du Pas-de-Calais -
Service de la Commande Publique - Bureau Zone Littorale, Rue des
Carabiniers d'Artois - porte 8, Attn: Mme Chabé (renseignements
administratifs), 62018 Arras Cedex 9. Tel. 03 21 21 67 92.
Specifications and additional documents (including documents for
competitive dialogue and a dynamic purchasing system) can be obtained at:
Département du Pas-de-Calais - Service de la Commande Publique, Rue des
Carabiniers d'Artois - porte 8, Attn: M. Raymond Duquesne, 62018 Arras
Cedex 9. Tel. 03 21 21 67 30. Fax 03 21 21 62 38. URL:
https://www2.local-trust.com/cg62/.
Tenders or requests to participate must be sent to: Département du
Pas-de-Calais - Service de la Commande Publique, Hôtel du Département -
Rue Ferdinand Buisson, 62018 Arras Cedex 9. Tel. 03 21 21 67 30. URL:
https://www2.local-trust.com/cg62/.
II.1) DESCRIPTION
II.1.6) Common procurement vocabulary (CPV): 45400000, 45231112.
Description: Building completion work.
Installation of pipe system.
SECTION IV: PROCEDURE
IV.3) ADMINISTRATIVE INFORMATION
IV.3.3) Conditions for obtaining specifications and additional documents
or descriptive document
IV.3.4) Time-limit for receipt of tenders or requests to participate:
1.7.2008 - 16:00.
IV.3.6) Language(s) in which tenders or requests to participate may be
drawn up: French.

Original Text:
AVIS DE MARCHÉ
Travaux
SECTION I: POUVOIR ADJUDICATEUR
I.1) NOM, ADRESSES ET POINT(S) DE CONTACT: Conseil Général du
Pas-de-Calais, Hôtel du Département - rue Ferdinand Buisson, à l'attention
de M. le Président du Conseil Général du Pas-De-Calais, F-62018 Arras
Cédex 9.
Adresse(s) internet:
Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être
obtenues: Département du Pas-de-Calais - Service de la Commande Publique -
Bureau Zone Littorale, Rue des Carabiniers d'Artois - porte 8, à
l'attention de Mme Chabé (renseignements administratifs), 62018 Arras
Cedex 9. Tél. 03 21 21 67 92.
Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents
complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif
et un système d'acquisition dynamique) peuvent être obtenus: Département
du Pas-de-Calais - Service de la Commande Publique, Rue des Carabiniers
d'Artois - porte 8, à l'attention de M. Raymond Duquesne, 62018 Arras
Cedex 9. Tél. 03 21 21 67 30. Fax 03 21 21 62 38. URL:
https://www2.local-trust.com/cg62/.
Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être
envoyées: Département du Pas-de-Calais - Service de la Commande Publique,
Hôtel du Département - Rue Ferdinand Buisson, 62018 Arras Cedex 9. Tél. 03
21 21 67 30. URL: https://www2.local-trust.com/cg62/.
I.2) TYPE DE POUVOIR ADJUDICATEUR ET ACTIVITÉ(S) PRINCIPALE(S):
Collectivité territoriale.
SECTION II: OBJET DU MARCHÉ
II.1) DESCRIPTION
II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur:
a.O.E.-08-055-L.B.M.T. - Travaux urgents et imprévus de Gros Oeuvre -
clôture - portaïl pour l'amélioration, les grosses réparations et travaux
d'entretien du patrimoine bâti du Conseil Général.
II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de
fournitures ou de prestation de services: Travaux.
Exécution.
Lieu principal d'exécution: Patrimoine bâti départemental sauf services
centraux à Arras.
II.1.3) L’avis implique: Un marché public.
II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat/des achats: Travaux
urgents et imprévus de Gros Oeuvre - clôture - portaïl pour
l'amélioration, les grosses réparations et travaux d'entretien du
patrimoine bâti du Conseill Général.
II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics):
45400000.
II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP): Oui.
II.1.8) Division en lots: Oui.
Il convient de soumettre des offres pour: un ou plusieurs lots.
II.1.9) Des variantes seront prises en considération: Non.
II.2) QUANTITÉ OU ÉTENDUE DU MARCHÉ
II.2.1) Quantité ou étendue globale: Marché à bons de commande avec
mini-maxi.
Le marché pourra faire l'objet de 3 reconductions sans que sa durée totale
ne puisse excéder 4 ans.
Période 1 : date de fin de validité : 31 décembre 2009.
Période 2 : date de fin de validité : 31 décembre 2010.
Période 3 : date de fin de validité : 31 décembre 2011.
Période 4 : date de fin de validité : 31 décembre 2012.
Montants mini-maxi fixés pour les périodes de 1 à 4.
Lot 1 : dans la Zone de la Communauté urbaine d'arras : mini (H.T.) 15
000,00 euro.
Maxi (H.T.) 60 000,00 euro
Lot 2 : dans le Territoire de l'arrageois : mini (H.T.) 5 000,00 euro -
maxi (H.T.) 60 000,00 euro.
Lot 3 : dans le Territoire du Ternois : mini (H.T.) 5 000,00 euro - maxi
(H.T.) 60 000,00 euro.
Lot 4 : dans le Territoire du Montreuillois : mini (H.T.) 5 000,00 euro -
maxi (H.T.) 60 000,00 euro.
Lot 5 : dans le Territoire du Boulonnais : mini (H.T.) 5 000,00 euro -
maxi (H.T.) 60 000,00 euro.
Lot 6 : dans le Territoire du Calaisis : mini (H.T.) 5 000,00 euro - maxi
(H.T.) 60 000,00 euro.
Lot 7 : dans le Territoire de l'audomarois : mini (H.T.) 5 000,00 euro -
maxi (H.T.) 60 000,00 euro.
Lot 8 : dans le Territoire de l'artois : mini (H.T.) 10 000,00 euro - maxi
(H.T.) 100 000,00 euro.
Lot 9 : dans le Territoire de la Communaupôle Lens/Liévin : mini (H.T.) 10
000,00 euro.
Maxi (H.T.) 140 000,00 euro
Lot 10 : dans le Territoire d'Hénin/Carvin : mini (H.T.) 10 000,00 euro -
maxi (H.T.) 80 000,00 euro.
II.2.2) Options: Non.
II.3) DURÉE DU MARCHÉ OU DÉLAI D’EXÉCUTION: Durée en mois: 12 (à compter
de la date d’attribution du contrat).
INFORMATIONS SUR LES LOTS
LOT N° 1
1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Communauté Urbaine d'arras.
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS):
45231112.
5) INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES SUR LES LOTS: Renseignements techniques :
M. Leirens Jean-Paul : 03 21 21 66 68 - télécopie : 03 21 21 62 65 -
Courriel : leirens.jean.paul@cg62.fr.
LOT N° 2
1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Territoire de l'Arrageois.
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS):
45400000.
5) INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES SUR LES LOTS: Renseignements techniques :
M. Agez Hervé : 03 21 21 52 46 - télécopie : 03 21 21 52 81 - Courriel :
agez.herve@cg62.fr.
LOT N° 3
1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Territoire du Ternois.
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS):
45400000.
5) INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES SUR LES LOTS: Renseignements techniques :
Mme Tavernier Lydie : 03 21 60 76 59 - télécopie : 03 21 58 14 77 -
Courriel : tavernier.lydie@cg62.fr.
LOT N° 4
1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Territoire du Montreuillois.
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS):
45400000.
5) INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES SUR LES LOTS: Renseignements techniques :
Mme Pelletan Claire : 03.21.90.07.10 - Télécopie 03.21.86.48.57 - Courriel
: pelletan.claire@cg62.fr.
LOT N° 5
1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Territoire du Boulonnais.
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS):
45400000.
5) INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES SUR LES LOTS: Renseignements techniques :
M. Delahaye Jérôme : 03.21.99.07.40 - Télécopie : 03.21.99.07.29 -
Courriel : delahaye.jerome@cg62.fr.
LOT N° 6
1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Territoire du Calaisis.
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS):
45400000.
5) INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES SUR LES LOTS: Renseignements techniques :
M. Carlier Maxime : 03.21.46.56.80 - télécopie : 03.21.82.36.50 Courriel :
carlier.maxime@cg62.fr.
LOT N° 7
1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Territoire de l'Audomarois.
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS):
45400000.
5) INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES SUR LES LOTS: Renseignements techniques :
M. Durand Denis 03.21.12.06.72 - télécopie: 03.21.12.64.09 Courriel :
durand.denis@cg62.fr.
LOT N° 8
1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Territoire de l'Artois.
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS):
45400000.
5) INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES SUR LES LOTS: Renseignements techniques :
M. Philippe Jude, Tel : 03.21.25.18.93 - fax : 03.21.02.53.60 - courriel :
jude.philippe@cg62.fr - M. Philippe Grivillers, Tel : 03.21.25.18.96 - fax
: 03.21.02.53.60 - courriel : grivillers.philippe@cg62.fr.
LOT N° 9
1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Territoire de la Communaupôle Lens/Liévin.
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS):
45400000.
5) INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES SUR LES LOTS: Renseignements techniques :
M. Drapier Christophe - tel : 03.21.78.97.51 - fax : 03.21.78.92.78 -
courriel : drapier.christophe@cg62.fr - M. Locquet Didier - tel :
03.21.78.97.50 - fax : 03.21.78.92.78 - courriel : locquet.didier@cg62.fr.
LOT N° 10
1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Territoire d'Hénin/Carvin.
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS):
45400000.
5) INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES SUR LES LOTS: Renseignements techniques :
M. Alain Leduc - Tel : 03.21.50.92.85 - fax 03.21.50.92.75 - courriel :
leduc.alain@cg62.fr.
SECTION III: RENSEIGNEMENTS D'ORDRE JURIDIQUE, ÉCONOMIQUE, FINANCIER ET
TECHNIQUE
III.1) CONDITIONS RELATIVES AU CONTRAT
III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou
références aux textes qui les réglementent: Budget de la Collectivité -
délai de paiement : 45 jours - avance - prix fermes pour l'année 2009, et
ajustables pour la deuxième, la troisième et la quatrième année - prix
unitaires et forfaitaires.
III.1.3) Forme juridique que devra revêtir le groupement d'opérateurs
économiques attributaire du marché: Groupement solidaire.
III.2) CONDITIONS DE PARTICIPATION
III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences
relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession:
Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences
sont remplies: — déclaration du candidat Dc5, version en vigueur, complété
obligatoirement, notamment des renseignements prévus à l'article 45.1° du
code des marchés publics ou l'ensemble des attestations et renseignements
prévus au Dc5 si le candidat n'utilise pas cet imprimé,
— lettre de candidature accompagnée du pouvoir de la personne habilitée à
signer ou Dc4,
— le candidat pourra remettre l'imprimé Dc7 ou les certificats fiscaux et
sociaux (situation au 31.12 de l'année précédant la date d'envoi de l'avis
de l'appel public à la concurrence),
— entreprise de plus de 20 salariés : attestation sur l'honneur que le
candidat satisfait bien à l'obligation d'emploi des travailleurs
handicapés telle qu'elle découle de l'article L323-1 du code du travail,.
III.2.2) Capacité économique et financière: Renseignements et formalités
nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies: — déclaration de
chiffre d'affaires - déclaration concernant le chiffre d'affaires global
et le chiffre d'affaires concernant les fournitures, services ou travaux
objet du marché, réalisés au cours des trois derniers exercices
disponibles.
III.2.3) Capacité technique: Renseignements et formalités nécessaires
pour évaluer si ces exigences sont remplies: — Déclaration d'effectifs -
déclaration indiquant les effectifs moyens annuels du candidat et
l'importance du personnel d'encadrement pour chacune des trois dernières
années,
— références de travaux similaires - présentation d'une liste des travaux
exécutés au cours des ciinq dernières années, appuyée d'attestations de
bonne exécution pour les travaux les plus importants. Ces attestations
indiquent le montant, l'époque et le lieu d'exécution des travaux et
précisent s'ils ont été effectués selon les règles de l'art et menés
régulièrement à bonne fin,
— titres d'études et titres professionnels - indication des titres
d'études et professionnels de l'opérateur économique et/ou des cadres de
l'entreprise, et notamment des responsables de prestation de services ou
de conduite des travaux de même nature que celle du marché,
— liste des moyens techniques - déclaration indiquant l'outillage, le
matériel et l'équipement technique ainsi que les organismes techniques
dont le candidat dispose pour la réalisation de marchés de même nature,
— attestation d'assurance - déclaration appropriée de banque ou preuve
d'une assurance pour les risques professionnels,
— une attestation dans laquelle le candidat s'engage à pouvoir réaliser 3
opérations simultanément sur les territoires concernés,
— un mémoire technique détaillé de l'organisation mise en place et les
moyens matériels et humains mobilisables, pour faire face aux obligations
du marché et en particulier des moyens qui seront mis à la disposition du
Maître d'ouvrage pour répondre aux commandes en situation ordinaire et /
ou en cas d'urgence.
SECTION IV: PROCÉDURE
IV.1) TYPE DE PROCÉDURE
IV.1.1) Type de procédure: Ouverte.
IV.2) CRITÈRES D’ATTRIBUTION
IV.2.1) Critères d’attribution: Prix le plus bas.
IV.3) RENSEIGNEMENTS D'ORDRE ADMINISTRATIF
IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir
adjudicateur: AOE-08-055-LBMT.
IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de
participation: 1.7.2008 - 16:00.
IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de
participation: Français.
IV.3.7) Délai minimum pendant lequel le soumissionnaire est tenu de
maintenir son offre: Durée en jours: 180 (à compter de la date limite de
réception des offres).
SECTION VI: RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES
VI.3) AUTRES INFORMATIONS: Possibilité de télécharger le dossier de
consultation et de déposer son offre sur le site:
https://www2.local-trust.com/cg62/.
Date d'envoi du présent avis au JOUE et au BOAMP : 9 mai 2008.
VI.4) PROCÉDURES DE RECOURS
VI.4.1) Instance chargée des procédures de recours: Tribunal
Administratif, 143 rue Jacquemars Giélée - bP 2039, 59014 Lille. E-mail:
greffe.ta-lille@juradm.fr. Tél. 03 20 63 13 00. URL:
http://www.conseil-etat.fr/ta/lille/index_ta_co.shtml. Fax 03 20 30 68 40.
VI.4.2) Introduction des recours: Précisions concernant le(s) délai(s)
d'introduction des recours: Tout recours gracieux peut être adressé au
pouvoir adjudicateur à l'adresse visée au présent avis, dans un délai de
deux mois à compter de la date de notification d'une décision. Dans les
conditions fixées par le code de justice administrative français, peuvent
être formés devant la juridiction susvisée un référé précontractuel avant
la conclusion du marché (art. L.551-1 dudit code), un recours en excès de
pouvoir formé contre une décision, dans les deux mois à partir de la
notification ou de la publication de la décision attaquée (art. R421-1
dudit code) ou à partir d'une décision implicite de rejet (art. R.421-2
dudit code), un recours de plein contentieux contre une décision de rejet
d'une demande préalable et, en cas de décision expresse de rejet, dans un
délai de deux mois à compter de la date de notification de cette décision
(art.r.421-3 dudit code).
Des délais supplémentaires de distance s'ajoutent au délai de deux mois
dans les cas prévus à l'article R421-7 dudit code. Le code de justice
administrative français est consultable sur le site officiel " légifrance
- le service public de la diffusion du droit " :
http://www.legifrance.gouv.fr.
VI.5) DATE D'ENVOI DU PRÉSENT AVIS: 9.5.2008.

F-Arras: building completion work

Request For Proposals

General Information

Contact Information

Goods, Works and Services

Original Text

dgMarket - Tenders and consulting opportunities worldwide