dgMarket®
Tenders and consulting opportunities worldwide
Members: please log in
Alerts Subscription Help
       
 

LV-Riga: basic metals and associated products

Contract Award

General Information
Country:   Latvia
City/Locality:   RIGA
Notice/Contract Number:   eu:124948-2008
Publication Date:   May 14, 2008
Buyer:   VALSTS AKCIJU SABIEDRIBA "LATVIJAS DZELZCELS", REG.NR. 000303206, PVN REG.NR. LV40003032065
Original Language:   key:ln:lv

Contact Information
Address:   VALSTS AKCIJU SABIEDRIBA"LATVIJAS DZELZCELS", REG.NR.000303206, PVN REG.NR.LV40003032065
RIGA  
Latvia
Web Site:   www.ldz.lv

Goods, Works and Services

 

Original Text

      view in:

Notice Type: 2580
-
Contract award
Regulation of Procurement: European Communities
EU Official Journal Publication: 92/2008
, #
124948-2008
Referenced Document Number: 291372-2007
Contract Nature: Supply contract
Procedure Type: Contract awards
Type of Bid Required: Not applicable
Awarding Criteria: The most economic tender
Successful Bidder: Name and address of economic operator to whom the contract has been
awarded: Sabiedrība ar ierobežotu atbildību "Mirigo", EGP 400255276,
Mogiļovas iela 16, BY-246010 Gomeļa. E-mail: Mirigo@tut.by. Tel. (375) 232
54 66 21. URL: www.mirigo,biz. Fax (375) 232 54 66 21.
Sabiedrība ar ierobežotu atbildību "Aglar", LV41503002235, A.Pumpura iela
102, Daugavpils LV-5400. E-mail: aglar@inbox.lv. Tel. (371) 543 45 03. Fax
(371) 543 45 03.
SAS "Strefa", LT230318411, Šeškines iela 59-a, LT-07159 Viļņa. E-mail:
strefa@strefa.lt. Tel. (370 5) 240 56 13. URL: www.strefa.lt. Fax (370 5)
240 56 11.
Akcijas Sabiedrības "Baltijas Gumijas Fabrika", 40003411758, Maskavas ielā
322f, Rīgā LV-1063. E-mail: bgf@bgfrubber.com. Tel. (371) 718 75 34. URL:
www.BGFrubber.com. Fax (371) 718 74 82.
UAB "RD Baltija", LT225592113, Kazlškiu iela 11-13, LT-09204 Viļņa.
E-mail: office@rdb.lt. Tel. (8~5) 275 41 54. URL: www.rdb.lt. Fax (8~5)
278 42 26.
Sabiedrība ar ierobežotu atbildību "Sigmen", 40003404243, Elizabetes iela
75, Rīga LV-1050. E-mail: Lietvediba@cent.vid.gov.lv. Tel. (371) 67 28 37
59, (371) 67 28 26 24. URL: www.vid.gov.lv. Fax (371) 67225444.
Akciju Sabiedrība "Severstallat", LV40003001968, Braslas iela 24, Rīga
LV-1035. E-mail: ssl@ssl.lv. Tel. (371) 67 07 40 00. Fax (371) 67 07 40
02.

Summary:
CONTRACT AWARD NOTICE – UTILITIES
SECTION I: CONTRACTING ENTITY
I.1) NAME, ADDRESSES AND CONTACT POINT(S): Valsts akciju
sabiedrība"Latvijas dzelzceļš", reģ.Nr.000303206, PVN
reģ.Nr.LV40003032065, Gogoļa iela 3, Attn: Valsts akciju sabiedrības
"Latvijas dzelzcelš" Tehniskās vadības ceļu saimniecības ceļu remonta
daļas Dzelzceļa vadošā būvinženiere Ļubova Kozlpva (tālr.(371) 67 23 37
33),Iepirkumu biroja inženiere Natālija Volohova (tālr.(371) 67 23 38 50),
Rīga LV-1547. Tel. (371) 67 23 37 33, (371) 67 23 38 50. E-mail:
natalija.volohova@ldz.lv. Fax (371) 67 23 42 50.
Internet address(es):
General address of the contracting entity: www.ldz.lv.
SECTION II: OBJECT OF THE CONTRACT
II.1) DESCRIPTION:
II.1.5) Common procurement vocabulary (CPV): 27000000, 25000000,
27300000, 25100000, 25200000.
Description: Basic metals and associated products.
Rubber, plastic and film products.
Iron and steel products.
Rubber products.
Plastic products.
II.2) TOTAL FINAL VALUE OF CONTRACT(S) AWARDED: Value 602 213,73 LVL.
Excluding VAT.
SECTION V: AWARD OF CONTRACT
V.1) AWARD AND CONTRACT VALUE:
V.1.3) Name and address of economic operator to whom the contract has
been awarded: Sabiedrība ar ierobežotu atbildību "Mirigo", EGP 400255276,
Mogiļovas iela 16, BY-246010 Gomeļa. E-mail: Mirigo@tut.by. Tel. (375) 232
54 66 21. URL: www.mirigo,biz. Fax (375) 232 54 66 21.
V.1.4) Information on value of contract: Initial estimated total value of
the contract
Value: 139 782,16 LVL.
Excluding VAT
Total final value of the contract
Value: 139 782,16 LVL.
Excluding VAT.
V.1) AWARD AND CONTRACT VALUE:
V.1.3) Name and address of economic operator to whom the contract has
been awarded: Sabiedrība ar ierobežotu atbildību "Aglar", LV41503002235,
A.Pumpura iela 102, Daugavpils LV-5400. E-mail: aglar@inbox.lv. Tel. (371)
543 45 03. Fax (371) 543 45 03.
V.1.4) Information on value of contract: Initial estimated total value of
the contract
Value: 22 250,00 LVL.
Excluding VAT
Total final value of the contract
Value: 22 250,00 LVL.
Excluding VAT.
V.1) AWARD AND CONTRACT VALUE:
V.1.3) Name and address of economic operator to whom the contract has
been awarded: SAS "Strefa", LT230318411, Šeškines iela 59-a, LT-07159
Viļņa. E-mail: strefa@strefa.lt. Tel. (370 5) 240 56 13. URL:
www.strefa.lt. Fax (370 5) 240 56 11.
V.1.4) Information on value of contract: Initial estimated total value of
the contract
Value: 23 212,21 LVL.
Excluding VAT
Total final value of the contract
Value: 23 212,21 LVL.
Excluding VAT.
V.1) AWARD AND CONTRACT VALUE:
V.1.3) Name and address of economic operator to whom the contract has
been awarded: Akcijas Sabiedrības "Baltijas Gumijas Fabrika", 40003411758,
Maskavas ielā 322f, Rīgā LV-1063. E-mail: bgf@bgfrubber.com. Tel. (371)
718 75 34. URL: www.BGFrubber.com. Fax (371) 718 74 82.
V.1.4) Information on value of contract: Initial estimated total value of
the contract
Value: 95 000,00 LVL.
Excluding VAT
Total final value of the contract
Value: 95 000,00 LVL.
Excluding VAT.
V.1) AWARD AND CONTRACT VALUE:
V.1.3) Name and address of economic operator to whom the contract has
been awarded: UAB "RD Baltija", LT225592113, Kazlškiu iela 11-13, LT-09204
Viļņa. E-mail: office@rdb.lt. Tel. (8~5) 275 41 54. URL: www.rdb.lt. Fax
(8~5) 278 42 26.
V.1.4) Information on value of contract: Initial estimated total value of
the contract
Value: 147 819,36 LVL.
Excluding VAT
Total final value of the contract
Value: 147 819,36 LVL.
Excluding VAT.
V.1) AWARD AND CONTRACT VALUE:
V.1.3) Name and address of economic operator to whom the contract has
been awarded: Sabiedrība ar ierobežotu atbildību "Sigmen", 40003404243,
Elizabetes iela 75, Rīga LV-1050. E-mail: Lietvediba@cent.vid.gov.lv. Tel.
(371) 67 28 37 59, (371) 67 28 26 24. URL: www.vid.gov.lv. Fax (371)
67225444.
V.1.4) Information on value of contract: Initial estimated total value of
the contract
Value: 30 600,00 LVL.
Excluding VAT
Total final value of the contract
Value: 30 600,00 LVL.
Excluding VAT.
V.1) AWARD AND CONTRACT VALUE:
V.1.3) Name and address of economic operator to whom the contract has
been awarded: Akciju Sabiedrība "Severstallat", LV40003001968, Braslas
iela 24, Rīga LV-1035. E-mail: ssl@ssl.lv. Tel. (371) 67 07 40 00. Fax
(371) 67 07 40 02.
V.1.4) Information on value of contract: Initial estimated total value of
the contract
Value: 143 550,00 LVL.
Excluding VAT
Total final value of the contract
Value: 143 550,00 LVL.
Excluding VAT.


Original Text:
PAZIŅOJUMS PAR LĪGUMA SLĒGŠANAS TIESĪBU PIEŠĶIRŠANU – SABIEDRISKIE
PAKALPOJUMI
I IEDAĻA: LĪGUMSLĒDZĒJS
I.1) NOSAUKUMS, ADRESE(-S) UN KONTAKTPUNKTS(-I): Valsts akciju
sabiedrība"Latvijas dzelzceļš", reģ.Nr.000303206, PVN
reģ.Nr.LV40003032065, Gogoļa iela 3, Ievērībai Valsts akciju sabiedrības
"Latvijas dzelzcelš" Tehniskās vadības ceļu saimniecības ceļu remonta
daļas Dzelzceļa vadošā būvinženiere Ļubova Kozlpva (tālr.(371) 67 23 37
33),Iepirkumu biroja inženiere Natālija Volohova (tālr.(371) 67 23 38 50),
Rīga LV-1547. Tālr. (371) 67 23 37 33, (371) 67 23 38 50. E-pasts
natalija.volohova@ldz.lv. Fakss (371) 67 23 42 50.
Interneta adrese(-es):
Līgumslēdzēja vispārējā adrese: www.ldz.lv.
I.2) LĪGUMSLĒDZĒJA GALVENĀ DARBĪBAS JOMA VAI JOMAS: Dzelzceļa
pakalpojumi.
II IEDAĻA: LĪGUMA PRIEKŠMETS
II.1) APRAKSTS:
II.1.1) Līguma nosaukums, ko piešķīris līgumslēdzējs: Par sliežu
stiprinājumu un izolējošo detaļu piegādi 2008.g.
II.1.2) Līguma veids un būvdarbu veikšanas, piegādes vai pakalpojumu
sniegšanas vieta: Piegādes.
Pirkums.
Galvenā piegādes vieta Rīga, Daugavpils.
NUTS kods LV005.
II.1.3) Paziņojums paredz: Pamatlīguma slēgšanu.
II.1.4) Īss līguma vai iepirkuma(-u) apraksts: Sliežu stiprinājumi un
izolēošās detaļas.
II.1.5) Kopējā publiskā iepirkuma vārdnīca (CPV): 27000000, 25000000,
27300000, 25100000, 25200000.
II.1.6) Līgums, uz kuru attiecas Valsts iepirkuma nolīgums (GPA -
Government Procurement Agreement): Nē.
II.2) KOPĒJĀ GALĪGĀ VĒRTĪBA LĪGUMAM(-IEM), PAR KURU(-IEM) PIEŠĶIRTAS
LĪGUMU SLĒGŠANAS TIESĪBAS: Vērtība: 602 213,73 LVL.
Bez PVN.
IV. IEDAĻA: PROCEDŪRA
IV.1) PROCEDŪRAS VEIDS:
IV.1.1) Procedūras veids: Atklāta procedūra.
IV.2) PIEŠĶIRŠANAS KRITĒRIJI:
IV.2.1) Piešķiršanas kritēriji: Saimnieciski visizdevīgākais piedāvājums.
IV.2.2) Ir piemērota elektroniskā izsole: Nē.
IV.3) ADMINISTRATĪVĀ INFORMĀCIJA:
IV.3.1) Identifikācijas numurs, ko līgumslēdzējs piešķīris:
LDZ-DFIB-2007/7.
IV.3.2) Iepriekšēja(-as) publikācija(-as) par šo pašu līgumu: Paziņojums
par līgumu
Paziņojuma numurs OV: 2007/S 239-291372 , 12.12.2007.
V IEDAĻA: LĪGUMA SLĒGŠANAS TIESĪBU PIEŠĶIRŠANA
V.1) LĪGUMA SLĒGŠANAS TIESĪBU PIEŠĶIRŠANA UN LĪGUMA VĒRTĪBA:
V.1.1) Līguma slēgšanas tiesību piešķiršanas datums: 13.3.2008.
V.1.2) Saņemto piedāvājumu skaits: 5.
V.1.3) Nosaukums/vārds un adrese komersantam (uzņēmējam), kuram
piešķirtas līguma slēgšanas tiesības: Sabiedrība ar ierobežotu atbildību
"Mirigo", EGP 400255276, Mogiļovas iela 16, BY-246010 Gomeļa. E-pasts
Mirigo@tut.by. Tālr. (375) 232 54 66 21. URL: www.mirigo,biz. Fakss (375)
232 54 66 21.
V.1.4) Informācija par līguma vērtību: Sākotnēji paredzamā kopējā līguma
vērtība
Vērtība: 139 782,16 LVL.
Bez PVN
Kopējā galīgā līguma vērtība
Vērtība: 139 782,16 LVL.
Bez PVN.
V.1.5) Apakšlīgumi ir paredzēti: Nē.
V.1) LĪGUMA SLĒGŠANAS TIESĪBU PIEŠĶIRŠANA UN LĪGUMA VĒRTĪBA:
V.1.1) Līguma slēgšanas tiesību piešķiršanas datums: 13.3.2008.
V.1.2) Saņemto piedāvājumu skaits: 3.
V.1.3) Nosaukums/vārds un adrese komersantam (uzņēmējam), kuram
piešķirtas līguma slēgšanas tiesības: Sabiedrība ar ierobežotu atbildību
"Aglar", LV41503002235, A.Pumpura iela 102, Daugavpils LV-5400. E-pasts
aglar@inbox.lv. Tālr. (371) 543 45 03. Fakss (371) 543 45 03.
V.1.4) Informācija par līguma vērtību: Sākotnēji paredzamā kopējā līguma
vērtība
Vērtība: 22 250,00 LVL.
Bez PVN
Kopējā galīgā līguma vērtība
Vērtība: 22 250,00 LVL.
Bez PVN.
V.1.5) Apakšlīgumi ir paredzēti: Nē.
V.1) LĪGUMA SLĒGŠANAS TIESĪBU PIEŠĶIRŠANA UN LĪGUMA VĒRTĪBA:
V.1.1) Līguma slēgšanas tiesību piešķiršanas datums: 13.3.2008.
V.1.2) Saņemto piedāvājumu skaits: 5.
V.1.3) Nosaukums/vārds un adrese komersantam (uzņēmējam), kuram
piešķirtas līguma slēgšanas tiesības: SAS "Strefa", LT230318411, Šeškines
iela 59-a, LT-07159 Viļņa. E-pasts strefa@strefa.lt. Tālr. (370 5) 240 56
13. URL: www.strefa.lt. Fakss (370 5) 240 56 11.
V.1.4) Informācija par līguma vērtību: Sākotnēji paredzamā kopējā līguma
vērtība
Vērtība: 23 212,21 LVL.
Bez PVN
Kopējā galīgā līguma vērtība
Vērtība: 23 212,21 LVL.
Bez PVN.
V.1.5) Apakšlīgumi ir paredzēti: Nē.
V.1) LĪGUMA SLĒGŠANAS TIESĪBU PIEŠĶIRŠANA UN LĪGUMA VĒRTĪBA:
V.1.1) Līguma slēgšanas tiesību piešķiršanas datums: 13.3.2008.
V.1.2) Saņemto piedāvājumu skaits: 1.
V.1.3) Nosaukums/vārds un adrese komersantam (uzņēmējam), kuram
piešķirtas līguma slēgšanas tiesības: Akcijas Sabiedrības "Baltijas
Gumijas Fabrika", 40003411758, Maskavas ielā 322f, Rīgā LV-1063. E-pasts
bgf@bgfrubber.com. Tālr. (371) 718 75 34. URL: www.BGFrubber.com. Fakss
(371) 718 74 82.
V.1.4) Informācija par līguma vērtību: Sākotnēji paredzamā kopējā līguma
vērtība
Vērtība: 95 000,00 LVL.
Bez PVN
Kopējā galīgā līguma vērtība
Vērtība: 95 000,00 LVL.
Bez PVN.
V.1.5) Apakšlīgumi ir paredzēti: Nē.
V.1) LĪGUMA SLĒGŠANAS TIESĪBU PIEŠĶIRŠANA UN LĪGUMA VĒRTĪBA:
V.1.1) Līguma slēgšanas tiesību piešķiršanas datums: 13.3.2008.
V.1.2) Saņemto piedāvājumu skaits: 6.
V.1.3) Nosaukums/vārds un adrese komersantam (uzņēmējam), kuram
piešķirtas līguma slēgšanas tiesības: UAB "RD Baltija", LT225592113,
Kazlškiu iela 11-13, LT-09204 Viļņa. E-pasts office@rdb.lt. Tālr. (8~5)
275 41 54. URL: www.rdb.lt. Fakss (8~5) 278 42 26.
V.1.4) Informācija par līguma vērtību: Sākotnēji paredzamā kopējā līguma
vērtība
Vērtība: 147 819,36 LVL.
Bez PVN
Kopējā galīgā līguma vērtība
Vērtība: 147 819,36 LVL.
Bez PVN.
V.1.5) Apakšlīgumi ir paredzēti: Nē.
V.1) LĪGUMA SLĒGŠANAS TIESĪBU PIEŠĶIRŠANA UN LĪGUMA VĒRTĪBA:
V.1.1) Līguma slēgšanas tiesību piešķiršanas datums: 13.3.2008.
V.1.2) Saņemto piedāvājumu skaits: 4.
V.1.3) Nosaukums/vārds un adrese komersantam (uzņēmējam), kuram
piešķirtas līguma slēgšanas tiesības: Sabiedrība ar ierobežotu atbildību
"Sigmen", 40003404243, Elizabetes iela 75, Rīga LV-1050. E-pasts
Lietvediba@cent.vid.gov.lv. Tālr. (371) 67 28 37 59, (371) 67 28 26 24.
URL: www.vid.gov.lv. Fakss (371) 67225444.
V.1.4) Informācija par līguma vērtību: Sākotnēji paredzamā kopējā līguma
vērtība
Vērtība: 30 600,00 LVL.
Bez PVN
Kopējā galīgā līguma vērtība
Vērtība: 30 600,00 LVL.
Bez PVN.
V.1.5) Apakšlīgumi ir paredzēti: Nē.
V.1) LĪGUMA SLĒGŠANAS TIESĪBU PIEŠĶIRŠANA UN LĪGUMA VĒRTĪBA:
V.1.1) Līguma slēgšanas tiesību piešķiršanas datums: 13.3.2008.
V.1.2) Saņemto piedāvājumu skaits: 7.
V.1.3) Nosaukums/vārds un adrese komersantam (uzņēmējam), kuram
piešķirtas līguma slēgšanas tiesības: Akciju Sabiedrība "Severstallat",
LV40003001968, Braslas iela 24, Rīga LV-1035. E-pasts ssl@ssl.lv. Tālr.
(371) 67 07 40 00. Fakss (371) 67 07 40 02.
V.1.4) Informācija par līguma vērtību: Sākotnēji paredzamā kopējā līguma
vērtība
Vērtība: 143 550,00 LVL.
Bez PVN
Kopējā galīgā līguma vērtība
Vērtība: 143 550,00 LVL.
Bez PVN.
V.1.5) Apakšlīgumi ir paredzēti: Nē.
VI IEDAĻA: PAPILDU INFORMĀCIJA
VI.1) LĪGUMS(-I), KAS SAISTĪTS(-I AR PROJEKTU UN/VAI PROGRAMMU, KO
FINANSĒ KOPIENAS FONDI: Nē.
VI.2) PAPILDU INFORMĀCIJA: II.2) Kopējā galīgā vērtība līgumam. Bez PVN.
PVN likme (%): 18.
V.1.4) Informācija par līguma vērtību. Kopējā galīgā līguma vērtība. Bez
PVN. PVN likme (%): 18.
VI.3) PĀRSŪDZĪBAS PROCEDŪRAS:
VI.3.1) Struktūra, kas atbildīga par pārsūdzības procedūrām: Iepirkumu
uzraudzības birojs, Eksporta iela 6, Rīga LV-1010. E-pasts
pasts@iub.gov.lv. Tālr. (371) 732 67 19. URL: www.iub.gov.lv. Fakss (371)
732 67 20.
VI.3.2) Pārsūdzību iesniegšana: 15 darba dienu laikā no paziņojuma par
rezultātiem nosūtīšanas iepirkumu birojam un rezultātu paziņošanas
pretendentam.
VI.3.3) Iestāde, kur var saņemt informāciju par pārsūdzību iesniegšanu:
Iepirkumu uzraudzības birojs, Eksporta iela 6, Rīga LV-1010. E-pasts
pasts@iub.gov.lv. Tālr. (371) 732 67 19. URL: www.iub.gov.lv. Fakss (371)
732 67 20.
VI.4) ŠĀ PAZIŅOJUMA NOSŪTĪŠANAS DATUMS: 9.5.2008.
Please note that this notice is for your information only.
We try our best to have the most accurate and up-to-date information available on our web site, but we cannot guarantee that all of the information provided is error-free.
If you have any suggestions for updates/corrections for this notice, please let us know.







Bahasa Indonesia  Català  Deutsch  Eesti  English  Español  Français  Italiano  Polski  Português  Română  Tiếng Việt  Türkçe  Uzbek  Ελληνικά  Монгол  Русский  Հայերեն  اردو  عربي  ქართული  中文  日本語 
Partners Privacy Policy Procurement Regulations Terms and Conditions RSS Contact Us

dgMarket -  Tenders and consulting opportunities worldwide