Construction work

Country:

Romania

Notice/Contract Number:

rou:52074

Publication Date:

May 13, 2008

Deadline:

Jun 16, 2008

Buyer:

COMUNA BAILE HERCULANE(PRIMARIA BAILE HERCULANE)

Original Language:

Romanian

Address:

PETRE PERT
STR.TRANDAFIRILOR, NR.60,BL.34,SC.D,AP.15
Baile Herculane 325200
Romania

Telephone:

0255-560439

Fax:

0255-560321

Email:

Click here

45000000 - Construction work

Contract Notice no. 52074/12.05.2008
ANUNT DE PARTICIPARE
SECTION I: CONTRACTING AUTHORITY
I.1)  Name, addresses and contact point(s):
COMUNA BAILE HERCULANE(PRIMARIA BAILE HERCULANE)
Address: STR.TRANDAFIRILOR, NR.60,BL.34,SC.D,AP.15 , City: Baile Herculane , Postal code: 325200 , Romania, Contact points: PETRE PERT , Phone. 0255-560439 , Email: primbh@yahoo.com , Fax: 0255-560321
I.2)  Type of the contracting authority and main activity or activities
Regional or local authority.
Activity (activities)
- General public services
The contracting authority is purchasing on behalf of other contracting authorities
No
SECTION II: OBJECT OF THE CONTRACT
II.1)  Description
II.1.1)  Title attributed to the contract by the contracting authority
Sistem de gestionare a deseurilor in zona Baile Herculane
II.1.2)  Type of the contract and location of the works, place of delivery or of performance
Works
Execution
Main site or location of works: ORASUL BAILE HERCULANE,JUD.CARAS-SEVERIN
II.1.3)  The notice involves
A public contract
II.1.4)  Information on framework agreement
II.1.5)  Short description of the contract or purchase(s)
Proiect: "Sistem de gestionare a deseurilor in zona Baile Herculane" cuprinde categorii de lucrari de constructii civile, instalatii, racorduri apa-canal, electric, lucrari de sistematizare, conform caietelor de sarcini.
II.1.6)  Common Procurement Vocabulary (CPV)
45000000-7 - Construction work
II.1.7)  Contract covered by the Government Procurenment Agreement (GPA)
No
II.1.8)  Division into lots
No
II.1.9)  Variants will be accepted
No
II.2)  QUANTITY OR SCOPE OF THE CONTRACT
II.2.1)  Total quantity or scope
Proiectul: "Sistem de gestionare a deseurilor in zona Baile Herculane" cuprinde categorii de lucrari de constructii civile, instalatii, racorduri apa-canal, electric, lucrari de sistematizare, conform caietelor de sarcini.
Estimated value (no VAT): 535,600 RON
II.2.2)  Options
No
II.3)  DURATION OF THE CONTRACT OR TIME-LIMIT FOR COMPLETION
3 month(s) from the award of the contract
SECTION III: LEGAL, ECONOMIC, FINANCIAL AND TECHNICAL INFORMATION
III.1)  CONDITIONS RELATING TO THE CONTRACT
III.1.1)  Deposits and guarantees required
Gar.de part. 20.000 lei.Scris. de gar. banc.pt.AC sau O.P.în contul CL BH.Gar.de buna exe. : Scris.de gar.banc. pt. AC sau daca partile convin,se poate constitui si prin retineri succ.
III.1.2)  Main financing conditions and payment arrangements and/or reference to the relevant provisions regulating them
Program "Phare 2004-CES" Buget local
III.1.3)  Legal form to be taken by the grouping of economic operators to whom the contract is to be awarded
Au obligatia de a-si legaliza asocierea printr-un contract scris, semnat de partile asociate care va fi prezentat autoritatii contractante, inainte de semnarea contractului.
III.1.4)  Other particular conditions to which the performance of the contract is subject
No
III.2)  CONDITIONS OF THE PARTICIPATION
III.2.1)  Personal situation of economic operators, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers
Information and formalities for evaluating if requirements are met:
Declaratie privind eligibilitatea -conform modelului anexat in sectiunea III-Formular 12 A
Declaratia privind neîncadrarea în prevederile art. 181 din OUG 34/2006 - conform modelului anexat. in sectiunea III- Formular 12 B
Certificate constatatoare privind îndeplinirea obligatiilor exigibile de plata a impozitelor si taxelor catre bugetul de stat si cele locale (formulare-tip eliberate de autoritatile competente din tara în care candidatul/ofertantul este rezident) în conformitate cu Codul fiscal- original sau copie legalizata
Persoane juridice /fizice române
CUI;
Certificat constatator -original ORC;
Pentru persoane fizice romane:
Se solicita autorizatia de functionare, precum si orice alt document edificator considerat necesar pentru dovedirea apartenentei la categoria profesionala impusa de indeplinirea contractului ;
Persoane juridice /fizice straine
Documente edificatoare care sa dovedeasca o forma de înregistrare ca persoana juridica sau de înregistrare/atestare ori apartenenta din punct de vedere profesional, în conformitate cu prevederile legale din tara în care candidatul/ofertantul este rezident. Documentele trebuie sa dovedeasca faptul ca ofertantul are prevazut în obiectul de activitate servicii de tipul celor supuse ofertarii.
Documentele vor fi prezentate în traducere legalizata.
III.2.2)  Economic and financial capacity
Information and formalities for evaluating if requirements are met:
Informatii generale -conform modelului anexat in sectiunea III- Formular 1
Bilantul contabil din anul precedent (2007), vizat si înregistrat de organele competente-copie.
Pentru persoanele juridice straine, se solicita ultimul bilant contabil, iregistrat la organele competente in tara respectiva.
Nivelul cifrei de afaceri medie solicitata ca cerinta minima, pe ultimi 3 ani:
Valoarea minima impusa este de: 1.600.000EURO, respectiv 5.964.160 LEI
Cifra medie anuala se va calcula prin impartirea valorii cifrei de afaceri exprimata in lei la cursul euro mediu anual practicat de BNR pentru anul respectiv. Se vor lua in calcul urmatoarele cursuri:
2005: 1 Euro = 3,6234 lei;2006: 1 Euro = 3,5245 lei;2007: 1 Euro = 3,3373 lei
III.2.3)  Technical capacity
Information and formalities for evaluating if requirements are met:
Declaratie privind lista principalelor lucrari executate in ultimii 5 ani- conform modelului anexat in sectiunea III-Formular 12 F
Obligativitatea prezentarii dovezii indeplinirii si finalizarii, in ultimii 5 ani, a cel putin unui contract (Formular Experienta similara -conform modelului anexat in sectiunea III- Formular 2) care a avut ca obiect executarea unor lucrari similare si care a avut valoarea egala sau mai mare decat valoarea minima impusa de:
-de 160.000 EURO, respectiv 596.416 lei
Pentru acesta se va prezenta recomandare- conform modelului- Recomandare - anexat in sectiunea III-Formular 3A;
Informatii privind -Personal ce va fi angajat in proiect- trebuie completat de candidat/ ofertant -conform modelului anexat in sectiunea III- Formular 4.
-Curriculum Vitae personalului ce trebuie angajat in contract, -conform modelului anexat in sectiunea III-Formular 5, trebuie completat de catre ofertant/ candidat
Dosar de prezentare a sistemului de conducere si de asigurare a calitatii lucrarilor
Certificat ISO 9001
Lista cuprinzând subcontractantii, însotita si de acordurile de subcontractare; subcontractantii care urmeaza sa îndeplineasca mai mult de 10% (în exprimare valorica) din contractul de achizitie publica trebuie sa prezinte obligatoriu cu propriile date documentele solicitate la punctul V.1), V.2) V.3) si V.4) din fisa de date a achizitiei .
DECLARATIE privind partea/partile din contract care sunt îndeplinite de subcontractanti si specializarea acestora conform modelului anexat in sectiunea III-Formular nr.12 G.
Model acord de subcontractare- conform modelului anexat in sectiunea III-Formular nr. 17.
Formular nr.12 C- Declaratie privind calitatea de participant la procedura- obligatoriu pentru ofertant cat si pentru subcontractanti
III.2.4)  Reserved contracts
No
III.3)  CONDITIONS SPECIFIC TO SERVICES CONTRACTS
III.3.1)  Execution of the services is reserved to a particular profession
No
III.3.2)  Legal persons should indicate the names and professional qualifications of the staff responsible for the execution of the service
No
SECTION IV: PROCEDURE
IV.1)  Type of procedure
IV.1.1)  Type of procedure
Open
IV.2)  Award criteria
IV.2.1)  Award criteria
Lowest price
IV.2.2)  An electronic auction will be used
No
IV.3)  Administrative information
IV.3.1)  File reference number attributted by the contracting authority
IV.3.2)  Previous publication(s) concerning the same contract
No
IV.3.3)  Conditions for obtaining specifications and additional documents (except for a DPS) or descriptive document (in the case of a competitive dialogue)
Time-limit for receipt of requests for documents or for accessing documents: 12.06.2008 14:00
Payable documents: YES
Price: 800 RON
Payment methods and conditions:Contravaloarea documentatiei este de 800 lei si se poate achita la caseria Consiliului Local Baile Herculane
IV.3.4)  Time-limit for receipt of tenders or requests to participate
16.06.2008 10:00
IV.3.5)  Date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates
IV.3.6)  Language(s) in witch tenders or requests to participate may be drawn up
Romanian
IV.3.7)  Minimum time frame during whitch the tender must maintain the tender
90 days (from the date started for receipt of tender)
IV.3.8)  Conditions for opening tenders
Date: 16.06.2008 12:00
Place: CONSILIUL LOCAL Baile Herculane, str. Mihai Emninescu nr.10, Sala de sedinte
Persons authorised to be present at the opening of tenders: yes
personae imputernicite ale ofertantilor
SECTION VI: COMPLEMENTARY INFORMATION
VI.1)  This is a recurrent procurement
No
VI.2)  Contract related to a project and/or programme financed by Community Funds
No
VI.3)  Additional information
VI.4)  Procedures for appeal
VI.4.1)  Body responsible for appeal procedures
CURTEA DE APEL TIMISOARA- Sectia contencios administrative si fiscal
Address: str.Eugeniu de Savoya nr.2, Sector 3 , City: Timisoara , Postal code: 300055 , Romania, Phone. 0256 / 498499
Body responsible for mediation procedures
CONSILIUL NATIONAL DE SOLUTIONARE A CONTESTATIILOR
Address: Str. Stavropoleos nr. 6 , City: Bucuresti , Postal code: 030084 , Romania, Phone. 021 310.46.41 , Fax: 021 310.46.42
VI.4.2)  Loading of appeals
Precise information on deadline(s) for loading appeals:
VI.4.3)  Service from which information about lodging of appeals may be obtained
CONSILIUL LOCAL BAILE HERCULANE, JUDETUL CARAS-SEVERIN
Address: str. MIHAI EMINIESCU, nr.10 , City: BAILE HERCULANE , Postal code: 325200 , Romania, Phone. 0255560439 , Fax: 0255560321
VI.5)  Date of dispatch of this notice:
12.05.2008 14:43

Construction work

Sistem de gestionare a deseurilor in zona Baile Herculane

Request For Proposals

General Information

Contact Information

Goods, Works and Services

Original Text

dgMarket - Tenders and consulting opportunities worldwide