SI-Koper: petroleum, natural gas, oil and associated products

Country:

Slovenia

City/Locality:

KOPER

Notice/Contract Number:

eu:123392-2008

Publication Date:

May 10, 2008

Deadline:

Jun 18, 2008

Buyer:

KOMUNALA KOPER, D.O.O.-S.R.L.

Original Language:

key:ln:sl

Address:

KOMUNALA KOPER, D.O.O.-S.R.L.
KOPER
Slovenia

Web Site:

http://www.komunalakoper.si

11000000 - Petroleum, natural gas, oil and associated products

Notice Type: 2110
-
Contract notice
Regulation of Procurement: European Communities
EU Official Journal Publication: 91/2008
, #
123392-2008
Contract Nature: Supply contract
Procedure Type: Open procedure
Type of Bid Required: Global or partial tender
Awarding Criteria: The most economic tender

Summary:
CONTRACT NOTICE
Supplies
SECTION I: CONTRACTING AUTHORITY
I.1) NAME, ADDRESSES AND CONTACT POINT(S): Komunala Koper, d.o.o.-s.r.l.,
Ulica 15.maja 4, Attn: Rado Lorencon, SI-6000 Koper. Tel. (386-5) 663 37
33. E-mail: rado.lorencon@komunalakoper.si. Fax (386-5) 663 37 06.
Internet address(es):
General address of the contracting authority: http://www.komunalakoper.si.
Further information can be obtained at: As in above-mentioned contact
point(s).
Specifications and additional documents (including documents for
competitive dialogue and a dynamic purchasing system) can be obtained at:
As in above-mentioned contact point(s).
Tenders or requests to participate must be sent to: As in above-mentioned
contact point(s).
II.1) DESCRIPTION
II.1.6) Common procurement vocabulary (CPV): 11000000.
Description: Petroleum, natural gas, oil and associated products.
SECTION IV: PROCEDURE
IV.3) ADMINISTRATIVE INFORMATION
IV.3.3) Conditions for obtaining specifications and additional documents
or descriptive document
IV.3.4) Time-limit for receipt of tenders or requests to participate:
18.6.2008 - 11:00.
IV.3.6) Language(s) in which tenders or requests to participate may be
drawn up: Slovenian.

Original Text:
OBVESTILO O NAROČILU
Dobava
ODDELEK I: NAROČNIK
I.1) IME, NASLOVI IN KONTAKTNA(-E) TOČKA(-E): Komunala Koper,
d.o.o.-s.r.l., Ulica 15.maja 4, V vednost Rado Lorencon, SI-6000 Koper.
Tel. (386-5) 663 37 33. E-pošta rado.lorencon@komunalakoper.si. Faks
(386-5) 663 37 06.
Internetni naslov(-i):
Internetni naslov naročnika: http://www.komunalakoper.si.
Dodatne informacije je mogoče dobiti pri: Enako kot pri zgoraj
navedeni(-h) kontaktni(-h) točki(-ah).
Specifikacije in dopolnilno dokumentacijo (vključno z dokumentacijo za
konkurenčni dialog in dinamični nakupovalni sistem) je mogoče dobiti pri:
Enako kot pri zgoraj navedeni(-h) kontaktni(-h) točki(-ah).
Ponudbe ali prijave za sodelovanje je treba poslati na naslov: Enako kot
pri zgoraj navedeni(-h) kontaktni(-h) točki(-ah).
I.2) VRSTA NAROČNIKA IN GLAVNA(-O) PODROČJA(-E) DEJAVNOSTI: Oseba javnega
prava.
Okolje.
Naročnik izvaja postopek v imenu drugih naročnikov: ne.
ODDELEK II: PREDMET NAROČILA
II.1) OPIS
II.1.1) Naslov naročila, ki ga je določil naročnik: Nakup I. sklop:
Goriva, II. sklop: Kurilnega olja in III. sklop: Maziv za obdobje do
31.12.2010.
II.1.2) Vrsta naročila in mesto gradnje, kraj dobave ali izvedbe: Blago.
Nakup.
Glavni kraj dobave: Za I. sklop-odvzem pri distributerju, za II. in III.
sklop fco Komunala Koper.
II.1.3) Obvestilo vključuje: Javno naročilo.
II.1.5) Kratek opis naročila ali nabave: Nakup: I. sklop: Goriva-skupaj
cca 796 620 litrov, II. sklop: Kurilnega olja -skupaj cca 150 000 litrov
in III. sklop: Maziv - skupaj cca 17 760 litrov za obdobje DO 31.12.2010.
II.1.6) Enotni besednjak javnih naročil (CPV): 11000000.
II.1.7) Naročilo je vključeno v Sporazum o vladnih naročilih (GPA): Ne.
II.1.8) Razdelitev na sklope: Da.
Je treba predložiti ponudbe za: En ali več sklopov.
II.1.9) Variante so dopustne: Ne.
II.3) TRAJANJE NAROČILA ALI ROK ZA ZAKLUČEK: Trajanje v mesecih: 30 (od
oddaje naročila).
INFORMACIJE O SKLOPIH
SKLOP ŠT. 2
NASLOV: II. sklop: Nakup kurilnega olja za obdobje do 31.12.2010
1) KRATEK OPIS: Kurilno olje cca 150 000 litrov.
2) ENOTNI BESEDNJAK JAVNIH NAROČIL (CPV): 11000000.
SKLOP ŠT. 3
NASLOV: III. sklop: Nakup maziv za obdobje do 31.12.2010
1) KRATEK OPIS: Maziva razna cca 17 760 litrov.
2) ENOTNI BESEDNJAK JAVNIH NAROČIL (CPV): 11000000.
ODDELEK III: PRAVNE, EKONOMSKE, FINANČNE IN TEHNIČNE INFORMACIJE
III.1) POGOJI, KI SE NANAŠAJO NA NAROČILO
III.1.1) Obvezni depoziti in jamstva: Bančno garancija za resnost ponudbe
v višini 7 000,00 EUR za I. sklop, 3 000,00 EUR za II. sklop, 1 000,00 EUR
za III.sklop ( oziroma seštevek vrednosti garancij glede na sklope za
katere se prijavi ponudnik).
III.1.2) Glavni pogoji financiranja in plačilna ureditev ter/ali sklic na
ustrezne določbe, ki to urejajo: Plačilni rok je najmanj 30 dni od dobave
blaga.
III.2) POGOJI ZA SODELOVANJE
III.2.1) Osebni status gospodarskih subjektov, vključno z zahtevami v
zvezi z vpisom v register poklicev ali trgovski register: Informacije in
formalnosti, ki so potrebne za ocenjevanje izpolnjevanja zahtev: Podpisana
izjava s katero ponudnik pod materialno in kazensko odgovornostjo
zagotavlja:
1. da je pri pristojnem sodišču ali drugem pristojnem organu registriran
kot gospodarski subjekt in ima registrirano dejavnost, ki je predmet tega
javnega naročila ter ima za opravljanje dejavnosti vsa ustrezna dovoljenja
oziroma je član posebne organizacije (če je to s predpisi zahtevano ).
Ponudniki, ki nimajo sedeža v Republiki Sloveniji(tuji ponudniki) morajo
predložiti potrdilo pristojnih organov o zgoraj navedenih dejstvih, razen,
če organi države v kateri ima ponudnik svoj sedež ne izdajajo takih
dokumentov;
2. da ne on ne njegov zakoniti zastopnik ali druge osebe, ki so
pooblaščene za zastopanje, niso bili pravnomočno obsojeni za naslednja
kazniva dejanja:
— hudodelsko združevanje,
— sprejemanje podkupnine pri volitvah (fizične osebe), nedovoljeno
sprejemanje daril, nedovoljeno dajanje daril, jemanje podkupnine (fizične
osebe), dajanje podkupnine, sprejemanje daril za nezakonito posredovanje
in dajanje daril za nezakonito posredovanje,
— goljufija, poslovna goljufija, preslepitev pri pridobitvi posojila ali
ugodnosti in zatajitev finančnih obveznosti ter goljufija zoper finančne
interese ES v smislu 1. čl. Konvencije o zaščiti finančnih interesov ES,
— pranje denarja.
3. da zoper ponudnika ni uveden in/ali začet postopek stečaja,
likvidacije, prisilne poravnave, da z njegovimi posli ne upravlja sodišče,
da ni opustil poslovne dejavnosti ali da ni v kakršnemkoli podobnem
položaju;
4. da ni storil velike strokovne napake s področja predmeta javnega
naročila;
5. da ponudnik ni na seznamu ponudnikov z negativnimi referencami, ki ga
vodi pristojno ministrstvo;
6. da v ponudbeni dokumentaciji tega javnega naročila ni podal zavajajočih
ali neresničnih informacij in podatkov ter izjav glede ponudnika, drugih
oseb na katere se podatki ali izjave nanašajo ter glede predmeta javnega
naročila;
7. da se v celoti strinja in sprejema razpisne pogoje naročnika za izvedbo
tega javnega naročila ter, da bo pri sestavljanju ponudbe in izvedbi
javnega naročila (če bo izbran) dosledno upošteval vse obveznosti, ki
izhajajo iz predpisov o varstvu pri delu zaposlovanju in delovnih pogojih
veljavnih v RS;
8. da ima izpolnjene obveznosti do dobaviteljev blaga, podizvajalcev in
kooperantov.
Naročnik si pridržuje pravico, da pred oddajo naročila od najugodnejšega
ponudnika zahteva tudi dodatna dokazila o izpolnjevanju pogojev.
III.2.4) Pridržana naročila: Ne.
ODDELEK IV: POSTOPEK
IV.1) VRSTA POSTOPKA
IV.1.1) Vrsta postopka: Odprti.
IV.2) MERILA ZA ODDAJO
IV.2.1) Merila za oddajo: Ekonomsko najugodnejša ponudba glede na spodaj
navedena merila:
1. Cena (za I.,II. in III. sklop). Ponderiranje: 80.
2. Plačilni pogoji (za I., II. in III. sklop). Ponderiranje: 10.
3. Rok dobave (za II. in III. sklop). Ponderiranje: 10.
4. Oddaljen. distrubuterja od sedeža naročnika (za I. sklop).
Ponderiranje: 10.
IV.2.2) Uporabljena bo elektronska dražba: Ne.
IV.3) UPRAVNE INFORMACIJE
IV.3.1) Referenčna številka dokumenta, ki jo je določil naročnik:
Številka javnega naročila: 9-JN-B/2008 –I, II, III.
IV.3.2) Prejšnje objave v zvezi z istim naročilom: Ne.
IV.3.3) Pogoji za pridobitev specifikacij in dopolnilne dokumentacije ali
opisne dokumentacijeDokumentacija se plačuje: ne.
IV.3.4) Rok za sprejemanje ponudb ali prijav za sodelovanje: 18.6.2008 -
11:00.
IV.3.6) Jeziki, v katerih morajo biti sestavljene ponudbe ali prijave za
sodelovanje: Slovenščina.
IV.3.7) Minimalni časovni okvir, v katerem mora ponudnik zagotavljati
veljavnost ponudbe: Trajanje v dnevih: 90 (od datuma, določenega za
sprejemanje ponudb).
IV.3.8) Pogoji odpiranja ponudb: Datum: 19.6.2008 - 11:00.
Kraj: Komunala Koper upravna stavba.
Osebe, ki so lahko navzoče pri odpiranju ponudb: da.
Odpiranje ponudb je javno.
ODDELEK VI: DOPOLNILNE INFORMACIJE
VI.1) JAVNO NAROČILO SE PONAVLJA: Ne.
VI.2) NAROČILO SE NANAŠA NA PROJEKT IN/ALI PROGRAM, KI SE FINANCIRA IZ
SREDSTEV SKUPNOSTI: Ne.
VI.3) DODATNE INFORMACIJE: Razpisno dokumentacijo je možno dobiti na:
http://www.enarocanje.si/Dokumentacija/2008/5/2449-287173480063200/
razpisna_dokumentacija.zip.
VI.5) DATUM ODPOŠILJANJA TEGA OBVESTILA: 8.5.2008.

SI-Koper: petroleum, natural gas, oil and associated products

Request For Proposals

General Information

Contact Information

Goods, Works and Services

Original Text

dgMarket - Tenders and consulting opportunities worldwide