GR-Athens: adult and other education services

Country:

Greece

City/Locality:

ATHINA

Notice/Contract Number:

eu:123115-2008

Publication Date:

May 10, 2008

Buyer:

ANAPTYXIAKI SYMPRAXI "ERGASIA KAI EKPAIDEYSI" TIS GENIKIS SYNOMOSPONDIAS ERGATON ELLADAS

Original Language:

Greek

Address:

ANAPTYXIAKI SYMPRAXI "ERGASIA KAI EKPAIDEYSI" TIS GENIKIS SYNOMOSPONDIAS ERGATON ELLADAS
ATHENS
Greece

Web Site:

www.kanep-gsee.gr/ana

80400000 - Adult and other education services

Notice Type: 2280
-
Contract award
Regulation of Procurement: European Communities, with participation by GPA countries
EU Official Journal Publication: 91/2008
, #
123115-2008
Contract Nature: Service contract
Procedure Type: Contract awards
Type of Bid Required: Not applicable
Awarding Criteria: The most economic tender
Successful Bidder: NAME AND ADDRESS OF ECONOMIC OPERATOR TO WHOM THE CONTRACT HAS BEEN
AWARDED: Path – Εταιρεία Περιορισμένης Ευθύνης Ερεύνας – Ανάπτυξης –
Εφαρμογών και Συμμετόχων, Οδός Ψυχάρη αριθμός 1 Νέο Ψυχικό, GR-Αθήνα.

Summary:
CONTRACT AWARD NOTICE
Services
SECTION I: CONTRACTING AUTHORITY
I.1) NAME, ADDRESSES AND CONTACT POINT(S): Anaptyxiaki Sympraxi "Ergasia
kai Ekpaideysi" tis Genikis Synomospondias Ergaton Elladas, Ioylianoy 28,
Attn: Nikoy Paizi, GR-10434 Athina. Tel. (30-210)883 86 80. E-mail:
kanep@otenet.gr. Fax (30-210)883 81 48.
Internet address(es):
General address of the contracting authority: www.kanep-gsee.gr/ana.
SECTION II: OBJECT OF THE CONTRACT
II.1) DESCRIPTION
II.1.5) Common procurement vocabulary (CPV): 80400000.
Description: Adult and other education services.
II.2) TOTAL FINAL VALUE OF CONTRACT(S)
II.2.1) Total final value of contract(s): Value: 221 285 EUR.
Excluding VAT.
SECTION V: AWARD OF CONTRACT
CONTRACT NO: 127
V.3) NAME AND ADDRESS OF ECONOMIC OPERATOR TO WHOM THE CONTRACT HAS BEEN
AWARDED: Path – Εταιρεία Περιορισμένης Ευθύνης Ερεύνας – Ανάπτυξης –
Εφαρμογών και Συμμετόχων, Οδός Ψυχάρη αριθμός 1 Νέο Ψυχικό, GR-Αθήνα.
V.4) INFORMATION ON VALUE OF CONTRACT Initial estimated total value of
the contract:
Value: 267 300 EUR.
Excluding VAT.
Total final value of the contract:
Value: 221 285 EUR.
Excluding VAT.

Original Text:
ΓΝΩΣΤΟΠΟΙΗΣΗ ΣΥΝΑΦΘΕΙΣΑΣ ΣΥΜΒΑΣΗΣ
Υπηρεσίες
ΤΜΗΜΑ I: ΑΝΑΘΕΤΟΥΣΑ ΑΡΧΗ
I.1) ΕΠΩΝΥΜΙΑ, ΔΙΕΥΘΥΝΣΕΙΣ ΚΑΙ ΣΗΜΕΙΟ(Α)ΕΠΑΦΗΣ: Αναπτυξιακή Σύμπραξη
"Εργασία και Εκπαίδευση" της Γενικής Συνομοσπονδίας Εργατών Ελλάδας,
Ιουλιανού 28, Υπόψη: Νίκου Παϊζη, GR-10434 Αθήνα. Τηλ. (30-210)883 86 80.
E-mail: kanep@otenet.gr. Φαξ (30-210)883 81 48.
Διεύθυνση/ διευθύνσεις διαδικτύου:
Γενική διεύθυνση της αναθέτουσας αρχής: www.kanep-gsee.gr/ana.
I.2) ΕΙΔΟΣ ΤΗΣ ΑΝΑΘΕΤΟΥΣΑΣ ΑΡΧΗΣ ΚΑΙ ΚΥΡΙΑ (ΕΣ) ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΑ (ΕΣ): Άλλο:
Φορέας υλοποίησης προγραμμάτων Δια Βίου Μάθησης της ΓΣΕΕ.
Εκπαίδευση.
Η αναθέτουσα αρχή προβαίνει στην αγορά εκ μέρους άλλων αρχών ανάθεσης:
όχι.
ΤΜΗΜΑ II: ΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΟ ΤΗΣ ΣΥΜΒΑΣΗΣ
II.1) ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ
II.1.1) Ονομασία που δόθηκε στη σύμβαση από την αναθέτουσα αρχή: Παραγωγή
εκπαιδευτικών ταινιών για τα προγράμματα Δια Βίου Εκπαίδευσης της ΓΣΕΕ.
II.1.2) Είδος της σύμβασης και τόπος των έργων, τόπος παράδοσης ή
παροχής: (γ) Υπηρεσίες.
Κατηγορία υπηρεσίας αριθ. 24.
Κύριος τόπος παροχής: Ελλάδα - Αθήνα.
II.1.4) Σύντομη περιγραφή της σύμβασης ή των αγορών: Αντικείμενο της
Σύμβασης είναι η ανάθεση του έργου της παραγωγής 30 εκπαιδευτικών ταινιών
στην ελληνική γλώσσα, διάρκειας περίπου 20΄ καθεμιά, που θα ενσωματωθούν
στα προγράμματα επιμόρφωσης συνδικαλιστικών στελεχών της Γ.Σ.Ε.Ε.
(Εισαγωγική Συνδικαλιστική Εκπαίδευση, Βασική Συνδικαλιστική Εκπαίδευση
και Ακαδημία της Εργα-σίας) για το έργο «Ανάπτυξη και λειτουργία
προγραμμάτων Δια Βίου Εκπαίδευσης από τη ΓΣΕΕ» και συγκεκριμένα στο
Υποέργο 3, το οποίο εντάσσεται στο ΕΠΕΑΕΚ ΙΙ του Υ-ΠΕΠΘ (Μέτρο 2.5,
Ενέργεια 2.5.1., Πράξη 2.5.1.α) σε εφαρμογή του νόμου 3369/6-7-2005 για τη
«Συστηματοποίηση της Δια βίου Μάθησης». 1.2. Το περιεχόμενο των
εκπαιδευτικών ταινιών θα αναφέρεται σε ειδικές έννοιες και γνώσεις
σχετικές με τη εθνική, ευρωπαϊκή και διεθνή συνδικαλιστική δράση, τις
εργασιακές σχέ-σεις, τα ανθρώπινα δικαιώματα, την υγεία και ασφάλεια στο
χώρο εργασίας, τα μεγάλα προβλήματα της σύγχρονης οικονομίας κ.α. 1.3 Το
κείμενο της εισήγησης για κάθε εκπαιδευτική ταινία προετοιμάζεται από
πανεπιστημια-κούς δασκάλους και εμπειρογνώμονες που συνεργάζονται με το
ΚΑΝΕΠ/ΓΣΕΕ και μαζί με τις τυχόν πρόσθετες κατευθυντήριες οδηγίες και το
οπτικοακουστικό υλικό αποτελούν τον κορμό και τη στοχοθεσία κάθε
εκπαιδευτικής ταινίας και παρέχονται από την Αναθέ-τουσα Αρχή στον Ανάδοχο
προκειμένου να επεξεργαστεί το σεναριακό σχεδίασμα που θα προτείνει
σύμφωνα με τη διαδικασία παραγωγής που περιγράφεται στο Μέρος Δ της
Διακήρυξης.
II.1.5) Κοινό λεξιλόγιο για τις δημόσιες συμβάσεις (CPV): 80400000.
II.1.6) Σύμβαση καλυπτόμενη από τη συμφωνία για τις δημόσιες συμβάσεις
(GOVERNMENT PROCUREMENT AGREEMENT): Ναι.
II.2) ΣΥΝΟΛΙΚΗ ΤΕΛΙΚΗ ΑΞΙΑ ΤΗΣ ΣΥΜΒΑΣΗΣ/ ΤΩΝ ΣΥΜΒΑΣΕΩΝ
II.2.1) Συνολική τελική αξία της σύμβασης/ των συμβάσεων: Αξία: 221 285
EUR.
Χωρίς ΦΠΑ.
ΤΜΗΜΑ IV: ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ
IV.1) ΕΙΔΟΣ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑΣ
IV.1.1) Είδος διαδικασίας: Ανοικτή.
IV.2) ΚΡΙΤΗΡΙΑ ΑΝΑΘΕΣΗΣ
IV.2.1) Κριτήρια ανάθεσης: Η πλέον οικονομικά συμφέρουσα προσφορά σύμφωνα
με
1. Μεθοδολογία υλοποίησης του έργου. Στάθμιση: 10.
2. Οργάνωση Διοίκηση του έργου. Στάθμιση: 15.
3. Ποιότητα δειγμάτων δουλειάς. Στάθμιση: 75.
IV.2.2) Χρήση ηλεκτρονικού πλειστηριασμού: Όχι.
IV.3) ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ
IV.3.1) Αριθμός αναφοράς που χρησιμοποιεί για το φάκελο η αναθέτουσα
αρχή: 301/27-7-2007.
IV.3.2) Προηγούμενη δημοσίευση που αφορά την ίδια σύμβαση: Όχι.
ΤΜΗΜΑ V: ΑΝΑΘΕΣΗ ΣΥΜΒΑΣΗΣ
ΣΥΜΒΑΣΗ ΑΡΙΘ.: 127
ΤΙΤΛΟΣ: Παραγωγή εκπαιδευτικών ταινιών για τα προγράμματα Δια Βίου
Εκπαίδευσης της ΓΣΕΕ.
V.1) ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΑΝΑΘΕΣΗΣ ΤΗΣ ΣΥΜΒΑΣΗΣ: 18.4.2008.
V.2) ΑΡΙΘΜΟΣ ΠΡΟΣΦΟΡΩΝ ΠΟΥ ΥΠΟΒΛΗΘΗΚΑΝ: 3.
V.3) ΕΠΩΝΥΜΙΑ ΚΑΙ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΤΟΥ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟΥ ΦΟΡΕΑ ΣΤΟΝ ΟΠΟΙΟ ΑΝΑΤΕΘΗΚΕ Η
ΣΥΜΒΑΣΗ: Path – Εταιρεία Περιορισμένης Ευθύνης Ερεύνας – Ανάπτυξης –
Εφαρμογών και Συμμετόχων, Οδός Ψυχάρη αριθμός 1 Νέο Ψυχικό, GR-Αθήνα.
V.4) ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΗΝ ΑΞΙΑ ΤΗΣ ΣΥΜΒΑΣΗΣ Αρχική εκτιμώμενη
συνολική αξία της σύμβασης:
Αξία 267 300 EUR.
Χωρίς ΦΠΑ.
Συνολική τελική αξία της σύμβασης:
Αξία 221 285 EUR.
Χωρίς ΦΠΑ.
V.5) Η ΣΥΜΒΑΣΗ ΕΝΔΕΧΕΤΑΙ ΝΑ ΑΝΑΤΕΘΕΙ ΣΕ ΥΠΕΡΓΟΛΑΒΟ: Όχι.
ΤΜΗΜΑ VI: ΣΥΜΠΛΗΡΩΜΑΤΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ
VI.1) ΣΥΜΒΑΣΗ ΣΧΕΤΙΖΟΜΕΝΗ ΜΕ ΣΧΕΔΙΟ Ή/ΚΑΙ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΧΡΗΜΑΤΟΔΟΤΟΥΜΕΝΟ ΑΠΟ
ΤΑ ΚΟΙΝΟΤΙΚΑ ΤΑΜΕΙΑ: Ναι.
Αναφέρατε το (τα) σχέδιο(α) ή/και το πρόγραμμα (προγράμματα): ΕΠΕΑΕΚ
2000-2008.
VI.3) ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΕΣ ΠΡΟΣΦΥΓΗΣ:
VI.3.1) Φορέας αρμόδιος για τις διαδικασίες προσφυγής: Αναπτυξιακή
Σύμπραξη "Εργασία & Εκπαίδευση" της ΓΣΕΕ, Ιουλιανού 28, GR-10434 Αθήνα.
E-mail: kanep@otenet.gr. Τηλ. (30-210)883 86 80. Διεύθυνση Internet (URL):
www.kanep-gsee.gr/ana. Φαξ (30-210)883 81 48.
VI.4) ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΑΠΟΣΤΟΛΗΣ ΤΗΣ ΠΑΡΟΥΣΑΣ ΠΡΟΚΗΡΥΞΗΣ: 8.5.2008.

GR-Athens: adult and other education services

Contract Award

General Information

Contact Information

Goods, Works and Services

Original Text

dgMarket - Tenders and consulting opportunities worldwide