LV-Riga: motor vehicles, trailers and vehicle parts

Country:

Latvia

City/Locality:

RIGA

Notice/Contract Number:

eu:122618-2008

Publication Date:

May 9, 2008

Deadline:

Jul 2, 2008

Buyer:

VALSTS AKCIJU SABIEDRIBA "LATVIJAS DZELZCELS", REG.NR. 000303206, PVN REG.NR. LV40003032065

Original Language:

key:ln:lv

Address:

VALSTS AKCIJU SABIEDRIBA "LATVIJAS DZELZCELS", REG.NR 000303206, PVN REG.NR. LV40003032065
RIGA
Latvia

Web Site:

www.ldz.lv

34000000 - Motor vehicles, trailers and vehicle parts

Notice Type: 2510
-
Contract notice
Regulation of Procurement: European Communities
EU Official Journal Publication: 90/2008
, #
122618-2008
Contract Nature: Supply contract
Procedure Type: Open procedure
Type of Bid Required: Global tender
Awarding Criteria: The most economic tender

Summary:
CONTRACT NOTICE – UTILITIES
Supplies
SECTION I: CONTRACTING ENTITY
I.1) NAME, ADDRESSES AND CONTACT POINT(S): Valsts akciju sabiedrība
"Latvijas dzelzceļš", reģ.Nr 000303206, PVN reģ.Nr. LV40003032065, Gogoļa
iela 3, Contact: Rīga, Gogoļa iela 3, Attn: Sergejs Piļščikovs, Rīga
LV-1547. Tel. (371) 67 23 49 25. E-mail: sergejs.pilscikovs@ldz.lv. Fax
(371) 67 23 42 50.
Internet address(es):
General address of the contracting entity: www.ldz.lv.
Further information can be obtained at: As in above-mentioned contact
point(s).
Specifications and additional documents (including documents for a dynamic
purchasing system) can be obtained at: As in above-mentioned contact
point(s).
Tenders or requests to participate must be sent to: As in above-mentioned
contact point(s).
SECTION II: OBJECT OF THE CONTRACT
II.1) DESCRIPTION
II.1.6) Common procurement vocabulary (CPV): 34000000.
Description: Motor vehicles, trailers and vehicle parts.
SECTION IV: PROCEDURE
IV.3) ADMINISTRATIVE INFORMATION
IV.3.3) Conditions for obtaining specifications and additional documents:
Time limit for receipt of requests for documents or for accessing
documents: 2.7.2008 - 10:00.
IV.3.4) Time limit for receipt of tenders or requests to participate:
2.7.2008 - 10:00.
IV.3.5) Language(s) in which tenders or requests to participate may be
drawn up: Latvian.

Original Text:
PAZIŅOJUMS PAR LĪGUMU – SABIEDRISKIE PAKALPOJUMI
Piegādes
I IEDAĻA: LĪGUMSLĒDZĒJS
I.1) NOSAUKUMS, ADRESE(-S) UN KONTAKTPUNKTS(-I): Valsts akciju sabiedrība
"Latvijas dzelzceļš", reģ.Nr 000303206, PVN reģ.Nr. LV40003032065, Gogoļa
iela 3, Kontakti Rīga, Gogoļa iela 3, Ievērībai Sergejs Piļščikovs, Rīga
LV-1547. Tālr. (371) 67 23 49 25. E-pasts sergejs.pilscikovs@ldz.lv. Fakss
(371) 67 23 42 50.
Interneta adrese(-es):
Līgumslēdzēja vispārējā adrese: www.ldz.lv.
Papildu informāciju var saņemt: Iepriekš minētajā(-os) kontaktpunktā(-os).
Specifikācijas un papildu dokumentāciju (ieskaitot dokumentus attiecībā uz
dinamisko iepirkumu sistēmu) var saņemt: Iepriekš minētajā(-os)
kontaktpunktā(-os).
Piedāvājumi vai dalības pieteikumi jānosūta: Iepriekš minētajam(-iem)
kontaktpunktam(-iem).
I.2) LĪGUMSLĒDZĒJA GALVENĀ DARBĪBAS JOMA VAI JOMAS: Dzelzceļa
pakalpojumi.
II IEDAĻA: LĪGUMA PRIEKŠMETS
II.1) APRAKSTS
II.1.1) Līguma nosaukums, ko piešķīrusi līgumslēdzēja iestāde:
Tehnoloģiska autotransporta iegāde.
II.1.2) Līguma veids un būvdarbu veikšanas, piegādes vai pakalpojumu
sniegšanas vieta: Piegādes.
Pirkums.
Galvenā piegādes vieta: Latvija, Rīga LV-1050. Stacijas laukums 2.
NUTS kods: LV00.
II.1.3) Paziņojums paredz: Iepirkuma līgumu.
II.1.5) Īss līguma vai iepirkuma(-u) apraksts: Tehnoloģiska
autotransporta iegāde – 50 gab.
II.1.6) Kopējā publiskā iepirkuma vārdnīca (CPV): 34000000.
II.1.7) Līgums, uz kuru attiecas Valsts iepirkuma nolīgums (GPA -
Government Procurement Agreement): Nē.
II.1.8) Sadalījums daļās: Nē.
II.1.9) Var iesniegt piedāvājuma variantus: Nē.
II.2) LĪGUMA APJOMS VAI ROBEŽAS
II.2.1) Kopējais apjoms vai galējās robežas: Tehnoloģiska autotransporta
iegāde– 50 gab.
Paredzamā vērtība, bez PVN: 850 000,00 LVL.
II.2.2) Iespējas: Nē.
II.3) LĪGUMA DARBĪBAS LAIKS VAI IZPILDES TERMIŅŠ: Līguma darbības laiks
mēnešos: 3 (no līguma slēgšanas tiesību piešķiršanas brīža).
III IEDAĻA: JURIDISKĀ, SAIMNIECISKĀ, FINANSIĀLĀ UN TEHNISKĀ INFORMĀCIJA
III.1) NOSACĪJUMI ATTIECĪBĀ UZ LĪGUMU
III.1.1) Vajadzīgās iemaksas un garantijas: Piedāvājuma nodrošinājums 3 %
apmērā no piedāvājuma summas, kuru pretendentiem jāiesniedz kopā ar
piedāvājumu bankas garantijas veidā.
Pēc līguma parakstīšanas Pretendentam – konkursa uzvarētājam 10 (desmit)
darba dienu laikā jāiesniedz līguma izpildes nodrošinājums 3 % apmērā no
līguma summas, ieskaitot PVN.
III.1.2) Galvenie finansiālie nosacījumi un noteikumi maksājumu jomā
un/vai atsauce uz attiecīgajiem noteikumiem, kas tos regulē: Iegāde tiek
apmaksāta ne mazāk kā 45 kalendāras dienas pēc pieņemšnas-nodošanas
dokumenta parakstīšanas.
III.1.4) Citi konkrēti nosacījumi, kas attiecināmi uz līguma izpildi: Nē.
III.2) DALĪBAS NOSACĪJUMI
III.2.1) Komersantu (uzņēmēju) personiskais stāvoklis, ieskaitot prasības
attiecībā uz iekļaušanu profesiju vai arodu reģistros: Informācija un
formalitātes, kas nepieciešamas, lai izvērtētu, vai prasības ir
izpildītas: Reģistrācijas apliecības kopija.
III.2.2) Saimnieciskās un finansiālās spējas: VID vai cita attiecīga
dienesta izsniegta izziņa par nodokļu samaksu.
Izziņa, ka Pretendents nav pasludināts par maksātnespējīgu, neatrodas
likvidācijas stadijā, darbība nav apturēta vai pārtraukta.
III.2.3) Tehniskās spējas: Informācija un formalitātes, kas
nepieciešamas, lai izvērtētu, vai prasības ir izpildītas: Ražotāja
vēstule, vai cits dokuments kas apliecina Pretendenta tiesības būt par
attiecīgas markas automašīnu par oficiālo izplatītāju Latvijas teritorijā.
Informācija par autoservisiem (skaits un atrašanas vieta Latvijā), kuros
var veikt piedāvāto automobiļu plānotās tehniskās apkopes un remontus,
nezaudējot automobilim noteiktās ražotāja un pārdevēja garantijas.
Valsts a/s "Ceļu satiksmes drošības direkcijas" rakstiska apliecinājuma
kopija par to, ka konkursā piedāvātie automobili atbilst "Ministru
kabineta 20.6.2006. noteikumos Nr. 505 "Riteņu transportlīdzekļu un to
sastāvdaļu atbilstības novērtēšanas noteikumi" minētajām prasībām.
Kvalitātes vai tehniskās pases kopijas.
III.2.4) Priviliģēto tiesību līgumi (Rezervēti līgumi): Nē.
III.3) ĪPAŠI NOSACĪJUMI PAKALPOJUMU LĪGUMIEM
III.3.1) Pakalpojuma izpildei nepieciešama konkrēta profesionālā
kvalifikācija: Nē.
III.3.2) Juridiskām personām ir jānorāda par pakalpojumu izpildi
atbildīgo darbinieku vārdi un profesionālā kvalifikācija: Nē.
IV IEDAĻA: PROCEDŪRA
IV.1) PROCEDŪRAS VEIDS
IV.1.1) Procedūras veids: Atklāta procedūra.
IV.2) PIEŠĶIRŠANAS KRITĒRIJI
IV.2.1) Piešķiršanas kritēriji: Saimnieciski visizdevīgākais
piedāvājums,kas izvērtēts saskaņā ar zemāk minētajiem kritērijiem
1. Piedāvājuma cena. Īpatsvars: 90 %.
2. Plānotās apkopes izmaksas garantijas termiņā. Īpatsvars: 10 %.
IV.2.2) Tiks piemērota elektroniskā izsole: Nē.
IV.3) ADMINISTRATĪVĀ INFORMĀCIJA
IV.3.1) Identifikācijas numurs, ko līgumslēdzējs piešķīris:
LDZ-IB-2008/1.
IV.3.2) Iepriekšējās publikācijas par šo pašu līgumu: Nē.
IV.3.3) Nosacījumi, lai saņemtu specifikācijas un papildu dokumentāciju:
Termiņš dokumentu pieprasījumu saņemšanai vai piekļuvei dokumentiem:
2.7.2008 - 10:00.
Dokumentus izsniedz par samaksu:
cena: 236,00 LVL.
Maksājuma nosacījumi un veids:Maksājuma uzdevumā norādīt "Konkursam par
tehnoloģiska autotransporta iegādi", konts LV37BATR05R701486300 AS "Baltic
Trust Bank", kods BATRLV2X.
IV.3.4) Termiņš piedāvājumu vai dalības pieteikumu saņemšanai: 2.7.2008 -
10:00.
IV.3.5) Valoda(-s), kuru(-as) var izmantot piedāvājumā vai dalības
pieteikumā: latviešu [valoda].
IV.3.6) Minimālais laika posms, kura laikā pretendentam jāuztur
piedāvājums: Darbības laiks dienās: 100 (no piedāvājumu saņemšanai
noteiktā datuma).
IV.3.7) Piedāvājumu atvēršanas nosacījumi: Datums: 2.7.2008 - 10:00.
Vieta: Rīga, Gogoļa iela 3, 227. kab.
Personas, kurām ir atļauts piedalīties piedāvājumu atvēršanā: jā
Piedāvājumu atvēršanas sēdē var piedalīties visas ieinteresētās personas.
VI IEDAĻA: PAPILDU INFORMĀCIJA
VI.1) ŠIS IR KĀRTĒJAIS IEPIRKUMS: Jā.
Plānotais laiks turpmāku paziņojumu publicēšanai: 12.6.2008.
VI.2) LĪGUMS(-I) SAISTĪTS AR POJEKTU UN/VAI PROGRAMMU, KO FINANSĒ
KOPIENAS FONDI: Nē.
VI.4) PĀRSŪDZĪBAS PROCEDŪRAS
VI.4.1) Struktūra, kas atbildīga par pārsūdzības procedūrām: Iepirkumu
uzraudzības birojs, Eksporta iela 6, Rīga LV-1010. E-pasts
pasts@iub.gov.lv. Tālr. (371) 67 32 67 20. URL: www.iub.gov.lv. Fakss
(371) 67 32 67 20.
VI.4.2) Pārsūdzību iesniegšana: Precīza informācija par pārsūdzību
iesniegšanas termiņu(-iem): 15 darba dienu laikā no paziņojuma par
rezultātiem nosūtīšanas iepirkumu birojam un rezultātu paziņošanas
pretendentam.
VI.4.3) Iestāde, kur var saņemt informāciju par pārsūdzību iesniegšanu:
Iepirkumu uzraudzības birojs, Eksporta iela 6, Rīga LV-1010. E-pasts
pasts@iub.gov.lv. Tālr. (371) 732 67 19. URL: www.iub.gov.lv. Fakss (371)
732 67 20.
VI.5) ŠĀ PAZIŅOJUMA NOSŪTĪŠANAS DATUMS: 6.5.2008.

LV-Riga: motor vehicles, trailers and vehicle parts

Request For Proposals

General Information

Contact Information

Goods, Works and Services

Original Text

dgMarket - Tenders and consulting opportunities worldwide