I-Brignano Gera d'Adda: miscellaneous services n.e.c.

Country:

Italy

City/Locality:

BRIGNANO GERA D'ADDA

Notice/Contract Number:

eu:122438-2008

Publication Date:

May 9, 2008

Deadline:

Jul 19, 2008

Buyer:

COMUNE DI BRIGNANO GERA D'ADDA

Original Language:

Italian

Address:

COMUNE DI BRIGNANO GERA D'ADDA
BRIGNANO GERA D'ADDA
Italy

Web Site:

www.comune.brignano.bg.it

Notice Type: 2210
-
Contract notice
Regulation of Procurement: European Communities
EU Official Journal Publication: 90/2008
, #
122438-2008
Contract Nature: Service contract
Procedure Type: Open procedure
Type of Bid Required: Global tender
Awarding Criteria: The most economic tender

Summary:
CONTRACT NOTICE
Services
SECTION I: CONTRACTING AUTHORITY
I.1) NAME, ADDRESSES AND CONTACT POINT(S): Comune di Brignano Gera
d'Adda, via V. Emanuele II 36/A, Attn: Giacomo Ferri, I-24053 Brignano
Gera d'Adda. Tel. 03 63 81 50 11. E-mail:
ufficio.tecnico@comune.brignano.bg.it. Fax 03 63 38 22 63.
Internet address(es):
General address of the contracting authority: www.comune.brignano.bg.it.
Further information can be obtained at: As in above-mentioned contact
point(s).
Specifications and additional documents (including documents for
competitive dialogue and a dynamic purchasing system) can be obtained at:
As in above-mentioned contact point(s).
Tenders or requests to participate must be sent to: As in above-mentioned
contact point(s).
II.1) DESCRIPTION
II.1.6) Common procurement vocabulary (CPV): 93900000, 50700000.
Description: Miscellaneous services n.e.c.
Repair and maintenance services of building installations.
SECTION IV: PROCEDURE
IV.3) ADMINISTRATIVE INFORMATION
IV.3.3) Conditions for obtaining specifications and additional documents
or descriptive document Time limit for receipt of requests for documents
or for accessing documents: 10.7.2008.
IV.3.4) Time-limit for receipt of tenders or requests to participate:
19.7.2008 - 12:00.
IV.3.6) Language(s) in which tenders or requests to participate may be
drawn up: Italian.

Original Text:
BANDO DI GARA
Servizi
SEZIONE I: AMMINISTRAZIONE AGGIUDICATRICE
I.1) DENOMINAZIONE, INDIRIZZI E PUNTI DI CONTATTO: Comune di Brignano
Gera d'Adda, via V. Emanuele II 36/A, All'attenzione di: Giacomo Ferri,
I-24053 Brignano Gera d'Adda. Tel. 03 63 81 50 11. E-mail:
ufficio.tecnico@comune.brignano.bg.it. Fax 03 63 38 22 63.
Indirizzo(i) internet:
Amministrazione aggiudicatrice: www.comune.brignano.bg.it.
Ulteriori informazioni sono disponibili presso: I punti di contatto sopra
indicati.
Il capitolato d'oneri e la documentazione complementare (inclusi i
documenti per il dialogo competitivo e per il sistema dinamico di
acquisizione) sono disponibili presso: I punti di contatto sopra indicati.
Le offerte o le domande di partecipazione vanno inviate a: I punti di
contatto sopra indicati.
I.2) TIPO DI AMMINISTRAZIONE AGGIUDICATRICE E PRINCIPALI SETTORI DI
ATTIVITÀ: Autorità regionale o locale.
Servizi generali delle amministrazioni pubbliche.
L'amministrazione aggiudicatrice acquista per conto di altre
amministrazioni aggiudicatrici: no.
SEZIONE II: OGGETTO DELL'APPALTO
II.1) DESCRIZIONE
II.1.1) Denominazione conferita all'appalto dall'amministrazione
aggiudicatrice: Appalto mediante procedura aperta relativa all’affidamento
del servizio di gestione calore climatizzazione e manutenzione degli
impianti esistenti negli immobili di proprietà comunale.
II.1.2) Tipo di appalto e luogo di esecuzione, luogo di consegna o di
prestazione dei servizi: Servizi.
Categoria di servizi: N. 27.
Codice NUTS: ITC46.
II.1.3) L'avviso riguarda: Un appalto pubblico.
II.1.5) Breve descrizione dell'appalto o degli acquisti: Formano oggetto
dell’appalto le prestazioni, come individuate all’art. 2 del C.S.A., che
dovranno essere eseguite dall’aggiudicataria per gli impianti termici, di
condizionamentoo, e per gli impianti di produzione dell’acqua calda per
usi igienici e sanitari situati in edifici di proprietà o di competenza
del Comune di Brignano Gera d’Adda.
II.1.6) CPV (Vocabolario comune per gli appalti): 93900000, 50700000.
II.1.7) L'appalto rientra nel campo di applicazione dell'accordo sugli
appalti pubblici (AAP): No.
II.1.8) Divisione in lotti: No.
II.1.9) Ammissibilità di varianti: No.
II.2) QUANTITATIVO O ENTITÀ DELL'APPALTO
II.2.1) Quantitativo o entità totale: Canone complessivo a base d’asta
per l’intero periodo d’affidamento del servizio è di € 490 000 (durata
anni 5).
Valore stimato, IVA esclusa: 490 000 EUR.
II.3) DURATA DELL'APPALTO O TERMINE DI ESECUZIONE: Periodo in mesi: 60
(dall'aggiudicazione dell'appalto).
SEZIONE III: INFORMAZIONI DI CARATTERE GIURIDICO, ECONOMICO, FINANZIARIO E
TECNICO
III.1) CONDIZIONI RELATIVE ALL'APPALTO
III.1.1) Cauzioni e garanzie richieste: Cauzione provvisoria: 2 %
dell’importo a base di gara, pari pertanto a Euro 9 800 (Euro
novemilaottocento//00)tramite assegno o fideiussione. L’aggiudicataria
dovrà presentare: - Cauzione definitiva pari al 10 % dell’importo
complessivo aggiudicato, con le modalità previste nel C.S.A.; polizza
assicurativa a copertura della responsabilità civile verso terzi,
comprendendo tra questi anche il Comune di Brignano Gera d’Adda, derivante
dai rischi connessi all’espletamento del servizio, con massimali (per ogni
sinistro) non inferiori a: Euro. 7 000 000 (Euro settemilioni/00) per
catastrofe; Euro. 3 000 000 (Euro tremilioni/00) per ogni persona
coinvolta nel sinistro; Euro. 500 000 (Euro cinquecentomila/00) per
animali e cose coinvolti nel sinistro.
III.1.2) Principali modalità di finanziamento e di pagamento e/o
riferimenti alle disposizioni applicabili in materia: Il corrispettivo
complessivo annuale che il Committente dovrà liquidare all’Appaltatore,
sarà erogato in tre rate annuali alle seguenti scadenze: 1^ rata al 28
febbraio, pari al 30 % (trenta per cento) dell’importo contrattuale; 2^
rata al 30 aprile, pari al 40 % (quaranta per cento) dell’importo
contrattuale; 3^ rata al 10 dicembre, pari al 30 % (trenta per cento)
dell’importo contrattuale; Tutti i pagamenti saranno effettuati dal
Committente mediante rimessa bancaria sul conto corrente specificato
dall’Impresa.
III.1.3) Forma giuridica che dovrà assumere il raggruppamento di
operatori economici aggiudicatario dell'appalto: È consentita la
partecipazione alla gara delle imprese raggruppate o che dichiarino di
volersi raggruppare, ai sensi e nelle forme di cui all’art.11 del D.Lgs.
157/1995 e s.m.i. e art. 37 del D.Lgs 163/06; Nel caso di partecipazione
in forma consortile, i Consorzi dovranno dichiarare il nominativo delle
imprese consorziate per conto delle quali concorrono.
III.1.4) Altre condizioni particolari cui è soggetta la realizzazione
dell'appalto: No.
III.2) CONDIZIONI DI PARTECIPAZIONE
III.2.1) Situazione personale degli operatori, inclusi i requisiti
relativi all'iscrizione nell'albo professionale o nel registro
commerciale: Informazioni e formalità necessarie per valutare la
conformità ai requisiti: Sono ammessi a partecipare alla gara i
concorrenti che soddisfino i requisiti giuridico-morali, le capacità
tecnico-professionali e la capacità economico-finanziaria come di seguito
indicato. Per le imprese stabilite in altri Stati aderenti all’Unione
Europea, l’esistenza dei requisiti prescritti per la partecipazione alla
gara è accertata in base alla documentazione prodotta secondo le normative
vigenti nei rispettivi Paesi. Il possesso dei suddetti requisiti può
essere accertato dal Comune di Brignano Gera d’Adda in qualsiasi momento e
con qualsiasi mezzo di prova. L’accertamento di una causa di esclusione
non dichiarata, determina l’esclusione del concorrente o del
raggruppamento di cui lo stesso faccia parte e l’escussione della cauzione
provvisoria. Si richiama in via analogica il divieto di cui all’art. 10,
comma 1bis, della Legge n°109/1994 e s.m.i.. I concorrenti mediante
l’utilizzo del fac-simile allegato al presente bando dovranno dichiarare:
Requisiti giuridico-morali:
a) inesistenza di condizioni di esclusione dalle gara ai sensi dell’art.
12 del D.Lgs. n°157/1995 e s.m.i., dell’art. 13 del D.Lgs. n°231/2001 e
della legge n°383 del 2001 e s.m.i e art. 38 del D.Lgs 163/06;
b) adempimento degli obblighi relativi a quanto disposto dall’art. 17
della Legge n°68/1999 e s.m.i. che disciplina il lavoro dei disabili;
c) di applicare il contratto collettivo nazionale di categoria;
d) di non essersi avvalsa di piani individuali per l’emersione di cui alla
L. n°383/2001 e s.m.i., o di essersi avvalsa ma che il periodo d’emersione
si è concluso.
III.2.2) Capacità economica e finanziaria: Livelli minimi di capacità
eventualmente richiesti: Fatturato complessivo relativo a servizio analogo
a quello oggetto del presente appalto effettuato con buon esito negli
ultimi tre esercizi (2005/2006/2007) almeno pari a Euro 500 000 (IVA
esclusa).
III.2.3) Capacità tecnica: Informazioni e formalità necessarie per
valutare la conformità ai requisiti: e) iscrizione nel registro della
C.C.I.A.A.;
f) possesso dei requisiti, per l’assunzione del ruolo di terzo
responsabile, di cui all’art. 11 c.3 del D.P.R. 412/1993 provati mediante:
- abilitazione Legge n. 46/1990 lett. a-b-c-d-e; - attestazione SOA cat.
OG.11. e OG28 almeno per classifica III^ fino ad Euro 1 032 913, oppure
possesso del certificato di qualità aziendale di cui al citato articolo
(UNI EN ISO 9001 o UNI EN ISO 9002). In caso di raggruppamenti di imprese
il ruolo di Terzo Responsabile deve essere assunto dalla Capogruppo che
pertanto dovrà possedere per intero i sopracitati requisiti;
g) i lavori previsti nel presente appalto potranno essere eseguiti
direttamente, se in possesso dei requisiti di cui al D.P.R. n°34/2000 e
s.m.i. e della Legge n. 46/1990 lettere a-b-c-d-e, ovvero dovranno essere
obbligatoriamente subappaltati a soggetti in possesso dei requisiti
previsti dal citato D.P.R. 34/2000 e dalla Legge n. 46/1990 lettere
a-b-c-d-e in relazione alle specifiche lavorazioni ed agli specifici
importi oggetto del/dei contratto/i di subappalto.
III.2.4) Appalti riservati: No.
III.3) CONDIZIONI RELATIVE ALL'APPALTO DI SERVIZI
III.3.1) La prestazione del servizio è riservata ad una particolare
professione?: No.
III.3.2) Le persone giuridiche devono indicare il nome e le qualifiche
professionali delle persone incaricate della prestazione del servizio: Sì.
SEZIONE IV: PROCEDURA
IV.1) TIPO DI PROCEDURA
IV.1.1) Tipo di procedura: Aperta.
IV.2) CRITERI DI AGGIUDICAZIONE
IV.2.1) Criteri di aggiudicazione: Offerta economicamente più vantaggiosa
in base ai criteri indicati di seguito:
1. merito economico. Ponderazione: 50.
2. merito tecnico. Ponderazione: 24.
3. qualità del servizio. Ponderazione: 26.
IV.2.2) Ricorso ad un'asta elettronica: No.
IV.3) INFORMAZIONI DI CARATTERE AMMINISTRATIVO
IV.3.2) Pubblicazioni precedenti relative allo stesso appalto: No.
IV.3.3) Condizioni per ottenere il capitolato d'oneri e la documentazione
complementare oppure il documento descrittivoTermine per il ricevimento
delle richieste di documenti o per l'accesso ai documenti: 10.7.2008.
Documenti a pagamento:
Prezzo: 0.00 EUR.
Condizioni e modalità di pagamento: A pagamento solo Copia dei grafici
attinenti gli immobili comunali oggetto del presente appalto potrà essere
richiesta, previo versamento dei relativi costi.
IV.3.4) Termine per il ricevimento delle offerte o delle domande di
partecipazione: 19.7.2008 - 12:00.
IV.3.6) Lingue utilizzabili per la presentazione delle offerte/domande di
partecipazione: Italiano.
IV.3.8) Modalità di apertura delle offerte: Data: 22.7.2008 - 09:30.
Luogo: Municipio di Brignano gera d'Adda.
Persone ammesse ad assistere all'apertura delle offerte: sì.
Aperta agli interessati.
SEZIONE VI: ALTRE INFORMAZIONI
VI.1) TRATTASI DI UN APPALTO PERIODICO: No.
VI.2) APPALTO CONNESSO AD UN PROGETTO E/O PROGRAMMA FINANZIATO DAI FONDI
COMUNITARI: No.
VI.4) PROCEDURE DI RICORSO
VI.4.1) Organismo responsabile delle procedure di ricorso: Tribunale
Amministrativo di Brescia, I-. Indirizzo Internet (URL):
www.giustizia-amministrativa.it.
VI.4.3) Servizio presso il quale sono disponibili informazioni sulla
presentazione di ricorso: Indirizzo Internet (URL):
www.giustizia-amministrativa.it.
VI.5) DATA DI SPEDIZIONE DEL PRESENTE AVVISO: 7.5.2008.

I-Brignano Gera d'Adda: miscellaneous services n.e.c.

Request For Proposals

General Information

Contact Information

Goods, Works and Services

Original Text

dgMarket - Tenders and consulting opportunities worldwide