DK-Aabenraa: construction work

Country:

Denmark

City/Locality:

AABENRAA

Notice/Contract Number:

eu:122103-2008

Publication Date:

May 9, 2008

Deadline:

Jun 13, 2008

Buyer:

AABENRAA ANDELSBOLIGFORENING AFD. 17

Original Language:

Danish

Address:

AABENRAA ANDELSBOLIGFORENING AFD. 17
AABENRAA
Denmark

Web Site:

www.salus-bolig.dk

45000000 - Construction work

Notice Type: 1120
-
Contract notice
Regulation of Procurement: European Communities
EU Official Journal Publication: 90/2008
, #
122103-2008
Contract Nature: Works
Procedure Type: Restricted procedure
Type of Bid Required: Global tender
Awarding Criteria: The most economic tender

Summary:
CONTRACT NOTICE
Works
SECTION I: CONTRACTING AUTHORITY
I.1) NAME, ADDRESSES AND CONTACT POINT(S): Aabenraa Andelsboligforening
afd. 17, Salus Boligadministration Vestergade 12, Contact: Salus
Boligadministration, Attn: Poul Hald, DK-6200 Aabenraa. Tel. (45) 73 45 65
00.
Internet address(es):
General address of the contracting authority: www.salus-bolig.dk.
Further information can be obtained at: DAI-Tapdrup, Skjoldsgade 74,
Contact: Arndt Skou Andersen, DK-6700 Esbjerg. Tel. (45) 75 12 79 99.
E-mail: arn@dai.dk. Fax (45) 75 13 44 56. URL: www.dai.dk.
Specifications and additional documents (including documents for
competitive dialogue and a dynamic purchasing system) can be obtained at:
DAI-Tapdrup, Skjoldsgade 74, Contact: Arndt Skou Andersen, DK-6700
Esbjerg. Tel. (45) 75 12 79 99. E-mail: arn@dai.dk. Fax (45) 75 13 44 56.
URL: www.dai.dk.
Tenders or requests to participate must be sent to: DAI-Tapdrup,
Skjoldsgade 74, Contact: Arndt Skou Andersen, DK-6700 Esbjerg. Tel. (45)
75 12 79 99. E-mail: arn@dai.dk. Fax (45) 75 13 44 56. URL: www.dai.dk.
II.1) DESCRIPTION
II.1.6) Common procurement vocabulary (CPV): 45000000.
Description: Construction work.
SECTION IV: PROCEDURE
IV.3) ADMINISTRATIVE INFORMATION
IV.3.3) Conditions for obtaining specifications and additional documents
or descriptive document
IV.3.4) Time-limit for receipt of tenders or requests to participate:
13.6.2008 - 12:00.
IV.3.6) Language(s) in which tenders or requests to participate may be
drawn up: Danish.

Original Text:
UDBUDSBEKENDTGØRELSE
Bygge- og anlægskontrakt
DEL I: ORDREGIVENDE MYNDIGHED
I.1) NAVN, ADRESSER OG KONTAKT(ER): Aabenraa Andelsboligforening afd. 17,
Salus Boligadministration Vestergade 12, Kontakt: Salus
Boligadministration, Att. Poul Hald, DK-6200 Aabenraa. Tlf. (45) 73 45 65
00.
Internetadresse(r):
Overordnet internetadresse for den ordregivende myndighed:
www.salus-bolig.dk.
Yderligere oplysninger kan fås ved henvendelse til: DAI-Tapdrup,
Skjoldsgade 74, Kontakt: Arndt Skou Andersen, DK-6700 Esbjerg. Tlf. (45)
75 12 79 99. E-post: arn@dai.dk. Fax (45) 75 13 44 56. Internetadresse
(URL): www.dai.dk.
Specifikationer og yderligere dokumenter (herunder dokumenter vedrørende
den konkurrenceprægede dialog og et dynamisk indkøbssystem) kan fås ved
henvendelse til: DAI-Tapdrup, Skjoldsgade 74, Kontakt: Arndt Skou
Andersen, DK-6700 Esbjerg. Tlf. (45) 75 12 79 99. E-post: arn@dai.dk. Fax
(45) 75 13 44 56. Internetadresse (URL): www.dai.dk.
Bud eller ansøgninger om deltagelse skal sendes til: DAI-Tapdrup,
Skjoldsgade 74, Kontakt: Arndt Skou Andersen, DK-6700 Esbjerg. Tlf. (45)
75 12 79 99. E-post: arn@dai.dk. Fax (45) 75 13 44 56. Internetadresse
(URL): www.dai.dk.
I.2) DEN ORDREGIVENDE MYNDIGHEDS ART OG HOVEDAKTIVITET(ER):
Offentligretligt organ.
Boliger og offentlige faciliteter.
Den ordregivende myndighed køber på vegne af andre ordregivende
myndigheder: nej.
DEL II: KONTRAKTENS GENSTAND
II.1) BESKRIVELSE
II.1.1) Den ordregivende myndigheds betegnelse for kontrakten:
Færdigprojektering og udførelse af ombygning og renovering af 144 almene
boliger samt retablering og ombygning af det udvendige anlæg ved Aabenraa
Andelsboligforening, afd. 17, Damms Teglgaard 6-40, Aabenraa.
II.1.2) Kontrakttype og udførelses- eller leveringssted: Bygge- og
anlægsarbejde.
Projektering og udførelse.
Hovedudførelsessted: Matr. nr. 1793, Kolstrup under Aabenraa. Damms
Teglgaard 6-40, 6200 Aabenraa.
NUTS-kode: DK032.
II.1.3) Bekendtgørelsen vedrører: En offentlig kontrakt.
II.1.5) Kortfattet beskrivelse af kontrakten eller indkøbet/ene:
Totalentreprisen omfatter samtlige arbejder, herunder færdigprojektering
og udførelse til ibrugtagning af: Renovering af køkkener og bad.
Indvendige og udvendige ombygningsarbejder i boliger. Etablering af
elevatorer. Renovering af el- og VVS-installationer. Renovering og
forbedring af udvendige anlæg.
II.1.6) CPV-Klassifikation (Common Procurement Vocabulary): 45000000.
II.1.7) Er dette udbud omfattet af WTO-aftalen om offentlige indkøb: Nej.
II.1.8) Opdeling i delaftaler: Nej.
II.1.9) Alternative tilbud vil blive taget i betragtning: Nej.
II.2) ORDRENS MÆNGDE ELLER OMFANG
II.2.1) Samlet mængde eller omfang: Anslået værdi ekskl. moms: 49 000
000,00 DKK.
II.2.2) Optioner: Nej.
II.3) KONTRAKTENS VARIGHED ELLER FRIST FOR DENS OPFYLDELSE: Begyndelses:
1.11.2008. færdiggørelse: 1.7.2010.
DEL III: JURIDISKE, ØKONOMISKE, FINANSIELLE OG TEKNISKE OPLYSNINGER
III.1) BETINGELSER I KONTRAKTEN
III.1.1) Sikkerhedsstillelse og garantier, som forlanges: 15 % af
entreprisesummen incl. moms.
III.1.2) De vigtigste finansierings- og betalingsvilkår og/eller
henvisning til relevante bestemmelser herom: ABT 93 samt Cirkulære nr. 174
af 10.10.1991 om pris og tid på bygge- og anlægsarbejder m.v.
III.1.3) Retlig form, som kræves af den sammenslutning af økonomiske
aktører, ordren tildeles: Enhver af deltagerne i et evt. konsortium eller
lignende sammenslutning skal inden kontrakttildeling overfor ordregiver
afgive skriftlig erklæring om solidarisk hæftelse og ansvar for
kontrakten. Evt. konsortier eller lign. skal desuden på forhånd udpege en
repræsentant med dokumenteret prokura til på konsortiets vegne at træffe
bindende aftaler med bygherren.
III.1.4) Andre særlige vilkår, som gælder for opfyldelse af kontrakten:
Nej.
III.2) BETINGELSER FOR DELTAGELSE
III.2.1) De økonomiske aktørers personlige forhold, herunder krav om
optagelse i erhvervs- eller handelsregister: Oplysninger og formaliteter,
som er nødvendige for at vurdere, om kravene er opfyldt: Fuldstændigt
firmanavn, CVR-nummer, adresse, telefonnummer, telefaxnummer,
e-mailadresse og kontaktperson i virksomheden. Oplysning om virksomhedens
organisation, herunder evt. tilhørsforhold til moderselskabet.
III.2.2) Økonomisk og finansiel kapacitet: Oplysninger og formaliteter,
som er nødvendige for at vurdere, om kravene er opfyldt: Kopi af relevant
erhvervsansvarsforsikring, oplysning om virksomhedens egenkapital og
balance på ansøgningstidspunktet samt erklæring om virksomhedens samlede
gennemsnitlige omsætning de seneste 3 år. Tro og love erklæring om, at
virksomheden ikke er udelukket fra at afgive bud i henhold til artikel 45
i Rådets direktiv nr. 2004/18/EF af 31.3.2004. Attest eller erklæring på
tro og love om i hvilket omfang entreprenøren har ubetalt, forfalden gæld
til det offentlige, jf. LBK nr. 336 af 13.5.1997.
Mindstekrav til det niveau, der muligvis kræves: For konsortier og
lignende sammenslutninger, skal ovenstående dokumentation og oplysninger
gives for hver enkelt deltager.
III.2.3) Teknisk kapacitet: Oplysninger og formaliteter, som er
nødvendige for at vurdere, om kravene er opfyldt: En erkælring om
virksomhedens årlige gennemsnitlige antal beskæftigede de seneste 3 år,
samt CV'er for virksomhedens ansvarlige nøglepersoner på opgaven.
Oplysninger om virksomhedens kvalitets-, sikkerheds- og sundhedssystem
samt miljøstyringssystem. Referencer fra tilsvarende opgaver inden for de
sidste 5 år med angivelse af bygherrens navn, opgavens lokalisering,
udførelsesperiode og entreprisens omfang og karakter. Oplysninger om
hvilke underrådgivere der forudsættes tilknyttet opgaven (arkitekt- og
ingeniørfirma) samt CV'er for disse underrådgiveres nøglepersoner på
opgaven, og underrådgivernes referencer for tilsvarende opgaver inden for
de sidste 5 år.
Mindstekrav til det niveau, der muligvis kræves: For konsortier og
lignende sammenslutninger, skal ovenstående dokumentation og oplysninger
gives for hver enkelt deltager.
III.2.4) Reserverede kontrakter: Nej.
DEL IV: PROCEDURER
IV.1) TYPE PROCEDURE
IV.1.1) Type procedure: Begrænset.
IV.1.2) Begrænsning af det antal økonomiske aktører, som vil blive
opfordret til at afgive tilbud eller deltage: Planlagt minimum antal: 5.
IV.2) TILDELINGSKRITERIER
IV.2.1) Tildelingskriterier: Det økonomisk mest fordelagtige bud vurderet
på grundlag af de kriterier, der er anført i specifikationerne,
opfordringen til at afgive bud eller til at forhandle eller i det
beskrivende dokument.
IV.2.2) Der vil blive anvendt elektronisk auktion: Nej.
IV.3) ADMINISTRATIVE OPLYSNINGER
IV.3.1) Sagsnummer hos den ordregivende myndighed: Afd. 17, Damms
Teglgaard.
IV.3.2) Forudgående offentliggørelser om samme kontrakt: Nej.
IV.3.4) Frist for modtagelse af bud eller ansøgninger om deltagelse:
13.6.2008 - 12:00.
IV.3.5) Frist for afsendelse af opfordringer til at afgive bud eller at
deltage til udvalgte kandidater: 27.6.2008.
IV.3.6) Sprog, der må benyttes ved afgivelse af bud eller ansøgninger om
deltagelse: Dansk.
DEL VI: SUPPLERENDE OPLYSNINGER
VI.1) ER DER TALE OM GENTAGNE OFFENTLIGE INDKØB: Nej.
VI.2) VEDRØRER KONTRAKTEN ET PROJEKT/PROGRAM, DER FINANSIERES AF
FÆLLESSKABSMIDLER?: Nej.
VI.3) YDERLIGERE OPLYSNINGER: Anmodning om prækvalifikation skal
fremsendes i 2 eksemplarer. Der vil ikke blive ydet tilbudsvederlag.
Kontraktindgåelsen forudsætter de bevilligende myndigheders endelige
godkendelse.
VI.4) KLAGEPROCEDURER
VI.4.1) Organ med ansvar for klageprocedurerne: Klagenævnet for Udbud,
Erhvervs- og Selskabsstyrelsen, Kamp, DK-1780 København V. Tlf. (45) 33 30
76 21. Internetadresse (URL): www.klfu.dk. Fax (45) 33 30 77 99.
VI.4.2) Indgivelse af klager: Præcise oplysninger om frister for
indgivelse af klager: Der er ingen lovbestemte frister for indgivelse af
klager for Klagenævnet for Udbud. Senest samtidig med indgivelsen af
klagen til Klagenævnet for Udbud skal klager underrette ordregiver om den
påståede overtrædelse og om, at klagen indgives for nævnet.
VI.4.3) Tjeneste, hvor der kan indhentes oplysninger om indgivelse af
klager: Konkurrencestyrelsen, Center for Jura og Udbud, Nyropsgade 30,
DK-1780 København V. Tlf. (45) 72 26 80 00. Internetadresse (URL):
www.ks.dk. Fax (45) 33 32 61 44.
VI.5) DATO FOR AFSENDELSE AF DENNE BEKENDTGØRELSE: 7.5.2008.

DK-Aabenraa: construction work

Request For Proposals

General Information

Contact Information

Goods, Works and Services

Original Text

dgMarket - Tenders and consulting opportunities worldwide