F-Grigny: construction work

Country:

France

City/Locality:

GRIGNY

Notice/Contract Number:

eu:122048-2008

Publication Date:

May 9, 2008

Deadline:

Jun 23, 2008

Buyer:

VILLE DE GRIGNY

Original Language:

French

Address:

VILLE DE GRIGNY
GRIGNY
France

Email:

Click here

45000000 - Construction work

Notice Type: 1110
-
Contract notice
Regulation of Procurement: European Communities, with participation by GPA countries
EU Official Journal Publication: 90/2008
, #
122048-2008
Contract Nature: Works
Procedure Type: Open procedure
Type of Bid Required: Global tender
Awarding Criteria: The most economic tender

Summary:
CONTRACT NOTICE
Works
SECTION I: CONTRACTING AUTHORITY
I.1) NAME, ADDRESSES AND CONTACT POINT(S): Ville de Grigny, Mairie de
Grigny 19 route de Corbeil, Contact: M. le Maire, Attn: Michèle
Rajaonarivelo, F-91351 Grigny Cedex. Tel. 01 69 02 53 53. E-mail:
michele.rajaonarivelo@grigny91.fr. Fax 01 69 02 53 26.
Internet address(es):
Further information can be obtained at: Mairie de Grigny, Service Camaaj -
Marchés Publics 19 route de Corbeil, Attn: Mme Michele Rajaonarivelo,
91351 Grigny Cedex. Tel. 01 69 02 53 53. E-mail:
michele.rajaonarivelo@grigny91.fr. Fax 01 69 02 53 26.
Specifications and additional documents (including documents for
competitive dialogue and a dynamic purchasing system) can be obtained at:
Mairie de Grigny, Service Camaaj - Marchés Publics 19 route de Corbeil,
Attn: Mme Michele Rajaonarivelo, 91351 Grigny Cedex. Tel. 01 69 02 53 53.
E-mail: michele.rajaonarivelo@grigny91.fr. Fax 01 69 02 53 26.
Tenders or requests to participate must be sent to: Mairie de Grigny,
Service Camaaj - Marchés Publics 19 route de Corbeil, Attn: Mme Michele
Rajaonarivelo, 91351 Grigny Cedex. Tel. 01 69 02 53 53. E-mail:
michele.rajaonarivelo@grigny91.fr. Fax 01 69 02 53 26.
II.1) DESCRIPTION
II.1.6) Common procurement vocabulary (CPV): 45000000.
Description: Construction work.
SECTION IV: PROCEDURE
IV.3) ADMINISTRATIVE INFORMATION
IV.3.3) Conditions for obtaining specifications and additional documents
or descriptive document
IV.3.4) Time-limit for receipt of tenders or requests to participate:
23.6.2008 - 15:00.
IV.3.6) Language(s) in which tenders or requests to participate may be
drawn up: French.

Original Text:
AVIS DE MARCHÉ
Travaux
SECTION I: POUVOIR ADJUDICATEUR
I.1) NOM, ADRESSES ET POINT(S) DE CONTACT: Ville de Grigny, Mairie de
Grigny 19 route de Corbeil, Contact: M. le Maire, à l'attention de Michèle
Rajaonarivelo, F-91351 Grigny Cedex. Tél. 01 69 02 53 53. E-mail:
michele.rajaonarivelo@grigny91.fr. Fax 01 69 02 53 26.
Adresse(s) internet:
Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être
obtenues: Mairie de Grigny, Service Camaaj - Marchés Publics 19 route de
Corbeil, à l'attention de Mme Michele Rajaonarivelo, 91351 Grigny Cedex.
Tél. 01 69 02 53 53. E-mail: michele.rajaonarivelo@grigny91.fr. Fax 01 69
02 53 26.
Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents
complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif
et un système d'acquisition dynamique) peuvent être obtenus: Mairie de
Grigny, Service Camaaj - Marchés Publics 19 route de Corbeil, à
l'attention de Mme Michele Rajaonarivelo, 91351 Grigny Cedex. Tél. 01 69
02 53 53. E-mail: michele.rajaonarivelo@grigny91.fr. Fax 01 69 02 53 26.
Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être
envoyées: Mairie de Grigny, Service Camaaj - Marchés Publics 19 route de
Corbeil, à l'attention de Mme Michele Rajaonarivelo, 91351 Grigny Cedex.
Tél. 01 69 02 53 53. E-mail: michele.rajaonarivelo@grigny91.fr. Fax 01 69
02 53 26.
I.2) TYPE DE POUVOIR ADJUDICATEUR ET ACTIVITÉ(S) PRINCIPALE(S):
Collectivité territoriale.
Services généraux des administrations publiques.
Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d'autres pouvoirs
adjudicateurs: non.
SECTION II: OBJET DU MARCHÉ
II.1) DESCRIPTION
II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur: Travaux
de construction d'un Centre de Vie Sociale.
II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de
fournitures ou de prestation de services: Travaux.
Exécution.
Lieu principal d'exécution: Villie de Grigny, D-91350 Grigny.
Code NUTS: FR.
II.1.3) L’avis implique: Un marché public.
II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat/des achats: Travaux
de construction d'un Centre de Vie Sociale.
Ce bâtiment regroupera plusieurs fonctions:
— Un centre de vie sociale d'environ 1 000 m² de S.H.O.N comprenant
acceuil, services publics, services externes (permanences), salles
spécifiques (multimédias, ludothèques),
— Une bibliothèque municipale d'environ 1 100 m², avec accueil, prêts,
consultations,
— Un accueil de proximité des enfants de 6 à 12 ans sur les temps des
loisirs, d'environ 500 m², comprenant ludothèque salle d'arts plastiques
multimédias, kitchinette, petite salle de spectable,
— Un acceuil des enfants de 12 à 15 ans de 500 m² S.H.O.N: accueil,
échanges, animation et loisirs, accompagnement, soutien scolaire et
bureaux.
Le début des travaux est prévu pour septembre 2008.
II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics):
45000000.
II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP): Oui.
II.1.8) Division en lots: Non.
II.1.9) Des variantes seront prises en considération: Oui.
II.2) QUANTITÉ OU ÉTENDUE DU MARCHÉ
II.2.1) Quantité ou étendue globale: Marché unique composé de 15 Lots
techniques:
— Lot no 1: VRD - terrassements - aménagements extérieurs,
— Lot no 2: Gros-Oeuvre,
— Lot no 3: Charpente - bois,
— Lot no 4: Etancheité,
— Lot no 5: Couverture Zinc,
— Lot no 6: Isolation extérieure et Enduit,
— Lot no 7: Menuiserie extérieure - serrurerie,
— Lot no 8: Isolation - cloisons - doublages,
— Lot no 9: Faux-Plafonds,
— Lot no 10: Menuiserie intérieure,
— Lot no 11: Revêtements de Sols souples,
— Lot no 12: Peinture,
— Lot no 13: Ascenseur,
— Lot no 14: Electricité,
— Lot no 15: Plomberie - chauffage - ventilation.
II.2.2) Options: Oui.
Description de ces options: Voir dans le c. C. T. P.
II.3) DURÉE DU MARCHÉ OU DÉLAI D’EXÉCUTION: Durée en mois: 16 (à compter
de la date d’attribution du contrat).
SECTION III: RENSEIGNEMENTS D'ORDRE JURIDIQUE, ÉCONOMIQUE, FINANCIER ET
TECHNIQUE
III.1) CONDITIONS RELATIVES AU CONTRAT
III.1.1) Cautionnement et garanties exigés: Une retenue de garantie de 5
% sera appliquée sur le montant du marché.
Cette retenue de garantie pourra être remplacée au grè du titulaire par
une garantie à première demande ou par une caution personnelle et
solidaire.
III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou
références aux textes qui les réglementent: Le projet sera financé par
l'agence Nationale de la Rénovation Urbaine (a. N. R. U).
— Paiement par mandat administratif sur présentation de factures en 3
exemplaires,
— Paiement à 45 jours selon les règles de la comptabilité publique.
III.1.3) Forme juridique que devra revêtir le groupement d'opérateurs
économiques attributaire du marché: La forme imposée par le Maître
d'ouvrage après attribution en cas de groupement, sera le groupement
solidaire selon l'article 51-vi du Code des marchés publics.
III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions
particulières: Non.
III.2) CONDITIONS DE PARTICIPATION
III.2.2) Capacité économique et financière: Renseignements et formalités
nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies: — Capacités
techniques de l'entreprise en cohérence avec l'objet du marché,
— Déclaration des chiffres d'affaires réalisés au cours des 3 derniers
exercices.
III.2.3) Capacité technique: Renseignements et formalités nécessaires
pour évaluer si ces exigences sont remplies: Celles fixées dans le
règlement de consultation:
— Attestation d'assurances,
— Déclaration sur l'honneur prévue aux articles 44,45 et 46 du Code des
marchés publics,
— Lettre de candidature DC 4,
— Déclaration du candidat DC 5,
— Etat annuel DC 7 à fournir obligatoirement par le candidat attributaire,
— Les formulaires DC 4, DC 5 Et DC 7 sont disponibles sur le site
www.minefi.gouv.fr,
— Références des prestations similaires de moins de 3 ans,
— Liste des travaux exécutés au cours des 5 dernières années,
— Certificats de qualifications professionnelles,
— Moyens techniques et humains de l'entreprise,
— Mémoire technique justificatif demandé dans le d. C. E,
— Note concernant la démarche d'insertion par l'activité économique
proposée par l'entreprise,
— Attestation de non-condamnation pour infraction au Code du Travail,
— Attestation sur l'honneur du candidat indiquant qu'il n'a pas fait
l'objet, au cours de 5 dernières années, d'une condamnation inscrite au
bulletin no 2 du casier judiciaire pour les infractions visées aux
articles L324-9, L324-10, L341-6, L125-1 et L125-3 du Code du Travail.
— Attestation sur l'honneur sur le repect de la loi no2005-102 du
11.2.2005,
— Copie du (ou des) jugement(s) prononcé(s), si le candidat est en
redressement judiciaire.
III.2.4) Marchés réservés: Non.
SECTION IV: PROCÉDURE
IV.1) TYPE DE PROCÉDURE
IV.1.1) Type de procédure: Ouverte.
IV.2) CRITÈRES D’ATTRIBUTION
IV.2.1) Critères d’attribution: Offre économiquement la plus avantageuse
appréciée en fonction des critères énoncés ci-dessous:
1. Capacité à respecter les délais. Pondération: 40 %.
2. Valeur technique des prestations. Pondération: 30 %.
3. Prix des prestations. Pondération: 30 %.
IV.2.2) Une enchère électronique sera effectuée: Non.
IV.3) RENSEIGNEMENTS D'ORDRE ADMINISTRATIF
IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir
adjudicateur: 08 TR 03.
IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché: Non.
IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents
complémentaires ou du document descriptifDocuments payants:
Conditions et mode de paiement: Facture adressée ultérieurement
comprenant:
— Frais de copies,
— Frais de port.
IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de
participation: 23.6.2008 - 15:00.
IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de
participation: Français.
IV.3.7) Délai minimum pendant lequel le soumissionnaire est tenu de
maintenir son offre: Durée en jours: 120 (à compter de la date limite de
réception des offres).
IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres: Lieu: Mairie de Grigny-19 route
de Corbeil F-91350 Grigny.
Personnes autorisées à assister à l'ouverture des offres: oui.
Les membres de la Commission d'appel d'offres.
SECTION VI: RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES
VI.1) IL S’AGIT D’UN MARCHÉ PÉRIODIQUE: Non.
VI.2) LE MARCHÉ S'INSCRIT DANS UN PROJET/PROGRAMME FINANCÉ PAR DES FONDS
COMMUNAUTAIRES: Non.
VI.3) AUTRES INFORMATIONS: En complément des modalités classiques de
remise des offres sous format papier, les entreprises auront la
possibilité de remettre leurs candidatures par voie dématérialisée selon
l'article 56 du Code des marchés publics, sur le site www.achatpublic.com.
Les dossiers envoyés par voie dématérialisée doivent être acheminés sous
format pdf.
— La 1ère enveloppe intérieure sera cachetée et contiendra les
justificatifs à produire par le candidat.
Elle portera les mentions suivantes:
Candidature pour: "Travaux de construction d'un Centre de Vie Sociale".
— La 2ème enveloppe intérieure sera cachetée et contiendra l'offre
proposée par le candidat.
Elle portera les mentions suivantes:
Offre pour: "Travaux de construction d'un Centre de Vie Sociale".
— Ces 2 enveloppes intérieures seront placées dans une grande enveloppe
extérieure portant les mentions suivantes:
Mairie de Grigny.
Service Camaaj - Marchés Publics.
19, route de Corbeil.
91351 Grigny Cedex.
— Candidature: "Travaux de construction d'un Centre de Vie Sociale",
— "Ne pas ouvrir".
Pour tout renseignement complémentaire d'ordre technique:
Cabinet Christine Novak et Noelle Menier, 4 bis rue Vatonne, F-91190 Gif
sur Yvette- tel: 01 69 28 59 20 - fax: 01 69 28 17 05.
Date d'envoi du présent avis au JOUE et au BOAMP: 7.5.2008.
VI.4) PROCÉDURES DE RECOURS
VI.4.1) Instance chargée des procédures de recours: Tribunal
Administratif de Versailles, 56, avenue Saint-Cloud, 78000 Versailles.
Tél. 01 39 20 54 00. Fax 01 30 21 11 19.
Organe chargé des procédures de médiation:
Tribunal Administratif de Versailles, 56, avenue Saint-Cloud, 78000
Versailles. Tél. 01 39 20 54 00. Fax 01 30 21 11 19.
VI.4.3) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenus
concernant l'introduction des recours: Tribunal Administratif de
Versailles, 56 avenue Saint-Cloud, 78000 Versailles. Tél. 01 39 20 54 00.
Fax 01 30 21 11 19.
VI.5) DATE D'ENVOI DU PRÉSENT AVIS: 7.5.2008.

F-Grigny: construction work

Request For Proposals

General Information

Contact Information

Goods, Works and Services

Original Text

dgMarket - Tenders and consulting opportunities worldwide