L-Luxembourg: motor vehicles, trailers and vehicle parts

Country:

Luxembourg

City/Locality:

LOYJEMBOYRGO

Notice/Contract Number:

eu:119813-2008

Publication Date:

May 7, 2008

Deadline:

Jun 13, 2008

Buyer:

MINISTERE DE LA JUSTICE, POLICE GRAND-DUCALE, DIRECTION BUDGET ET EQUIPEMENT

Original Language:

French

Address:

MINISTERE DE LA JUSTICE, POLICE GRAND-DUCALE, DIRECTION BUDGET ET EQUIPEMENT
LUXEMBOURG
Luxembourg

Web Site:

http://www.etat.lu

Notice Type: 2110
-
Contract notice
Regulation of Procurement: European Communities
EU Official Journal Publication: 88/2008
, #
119813-2008
Contract Nature: Supply contract
Procedure Type: Open procedure
Type of Bid Required: Global or partial tender
Awarding Criteria: The most economic tender

Summary:
CONTRACT NOTICE
Supplies
SECTION I: CONTRACTING AUTHORITY
I.1) NAME, ADDRESSES AND CONTACT POINT(S): Ministère de la Justice,
Police Grand-Ducale, Direction Budget et Equipement, 13, Rue Erasme,
L-1468 Luxembourg. Tel. (+352) 24 78 28 22. E-mail:
martine.schuler@mj.etat.lu. Fax (+352) 24 78 40 26.
Internet address(es):
General address of the contracting authority: http://www.etat.lu.
Further information can be obtained at: Police grand-ducale, L-2957
Luxembourg, Attn: Direction Budget et Equipement, L-2714 Luxembourg. Tel.
(+352) 49 97 24 60. E-mail: dbe@police.etat.lu. Fax (+352) 49 97 24 99.
URL: http://www.etat.lu.
Specifications and additional documents (including documents for
competitive dialogue and a dynamic purchasing system) can be obtained at:
Police Grand-Ducale, L-2957 Luxembourg, Attn: Direction Budget et
Equipement, L-2714 Luxembourg. Tel. (+352) 49 97 24 60. E-mail:
dbe@police.etat.lu. Fax (+352) 49 97 24 99. URL: http://www.etat.lu.
Tenders or requests to participate must be sent to: Police Grand-Ducale,
L-2957 Luxembourg, Attn: Direction Budget et Equipement, L-2714
Luxembourg. Tel. (+352) 49 97 2 460. E-mail: dbe@police.etat.lu. Fax
(+352) 49 97 24 99. URL: http://www.etat.lu.
II.1) DESCRIPTION
II.1.6) Common procurement vocabulary (CPV): 34000000, 34114200,
34110000, 34113200.
Description: Motor vehicles, trailers and vehicle parts.
Police cars.
Passenger cars.
All-terrain vehicles.
SECTION IV: PROCEDURE
IV.3) ADMINISTRATIVE INFORMATION
IV.3.3) Conditions for obtaining specifications and additional documents
or descriptive document Time limit for receipt of requests for documents
or for accessing documents: 6.6.2008 - 11:00.
IV.3.4) Time-limit for receipt of tenders or requests to participate:
13.6.2008 - 11:00.

Original Text:
AVIS DE MARCHÉ
Fournitures
SECTION I: POUVOIR ADJUDICATEUR
I.1) NOM, ADRESSES ET POINT(S) DE CONTACT: Ministère de la Justice,
Police Grand-Ducale, Direction Budget et Equipement, 13, Rue Erasme,
L-1468 Luxembourg. Tél. (+352) 24 78 28 22. E-mail:
martine.schuler@mj.etat.lu. Fax (+352) 24 78 40 26.
Adresse(s) internet:
Adresse générale du pouvoir adjudicateur: http://www.etat.lu.
Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être
obtenues: Police grand-ducale, L-2957 Luxembourg, à l'attention de
Direction Budget et Equipement, L-2714 Luxembourg. Tél. (+352) 49 97 24
60. E-mail: dbe@police.etat.lu. Fax (+352) 49 97 24 99. URL:
http://www.etat.lu.
Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents
complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif
et un système d'acquisition dynamique) peuvent être obtenus: Police
Grand-Ducale, L-2957 Luxembourg, à l'attention de Direction Budget et
Equipement, L-2714 Luxembourg. Tél. (+352) 49 97 24 60. E-mail:
dbe@police.etat.lu. Fax (+352) 49 97 24 99. URL: http://www.etat.lu.
Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être
envoyées: Police Grand-Ducale, L-2957 Luxembourg, à l'attention de
Direction Budget et Equipement, L-2714 Luxembourg. Tél. (+352) 49 97 2
460. E-mail: dbe@police.etat.lu. Fax (+352) 49 97 24 99. URL:
http://www.etat.lu.
SECTION II: OBJET DU MARCHÉ
II.1) DESCRIPTION
II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur:
Soumission publique européenne relative à la fourniture de véhicules pour
les besoins de la Police Grand-Ducale.
II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de
fournitures ou de prestation de services: Fournitures.
Achat.
II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat/des achats:
Acquisition de différents types de véhicules automoteurs d'intervention
pour les besoins de la Police Grand-Ducale.
II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics):
34000000.
II.1.8) Division en lots: Oui.
Il convient de soumettre des offres pour: un ou plusieurs lots.
INFORMATIONS SUR LES LOTS
LOT N° 08/11846/1
INTITULÉ: LOT 1: 48 véhicules de patrouille - complètement équipés
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS):
34114200.
LOT N° 08/11846/2
INTITULÉ: LOT 2: 2 véhicules blindés B4 - complètement équipés
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS):
34114200.
LOT N° 08/11846/3
INTITULÉ: LOT 3: 2 véhicules de patrouille 4x4 - type VAN
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS):
34110000.
LOT N° 08/11846/4
INTITULÉ: LOT 4: 6 véhicules de patrouille 4x4 - type tout chemin
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS):
34113200.
LOT N° 08/11846/5
INTITULÉ: LOT 5: 8 véhicules de patrouille 4x4 - type break
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS):
34110000.
SECTION III: RENSEIGNEMENTS D'ORDRE JURIDIQUE, ÉCONOMIQUE, FINANCIER ET
TECHNIQUE
SECTION IV: PROCÉDURE
IV.1) TYPE DE PROCÉDURE
IV.1.1) Type de procédure: Ouverte.
IV.2) CRITÈRES D’ATTRIBUTION
IV.2.1) Critères d’attribution: Offre économiquement la plus avantageuse
appréciée en fonction des critères énoncés dans le cahier des charges,
dans l’invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document
descriptif.
IV.3) RENSEIGNEMENTS D'ORDRE ADMINISTRATIF
IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents
complémentaires ou du document descriptifDate limite pour la réception des
demandes de documents ou pour l'accès aux documents: 6.6.2008 - 11:00.
IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de
participation: 13.6.2008 - 11:00.
IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres: Date: 13.6.2008 - 11:00.
Lieu: Police grand-ducale.
4, rue du Fort Wallis
L-2714 Luxembourg.
SECTION VI: RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES
VI.3) AUTRES INFORMATIONS: Les offres portant l'inscription 'Soumission
pour...' sont à remettre à l'adresse prévue pour l'ouverture de la
soumission conformément à la législation et à la réglementation sur les
marchés publics avant les date et heure fixées pour l'ouverture.
VI.5) DATE D'ENVOI DU PRÉSENT AVIS: 5.5.2008.

L-Luxembourg: motor vehicles, trailers and vehicle parts

Request For Proposals

General Information

Contact Information

Goods, Works and Services

Original Text

dgMarket - Tenders and consulting opportunities worldwide