SE-Katrineholm: manufactured gas

Country:

Sweden

City/Locality:

KATRINEHOLM

Notice/Contract Number:

eu:114887-2008

Publication Date:

May 2, 2008

Buyer:

KATRINEHOLM ENERGI AB

Original Language:

Swedish

Address:

KATRINEHOLM ENERGI AB
KATRINEHOLM
Sweden

Web Site:

http://www.keab.se

40200000 - Manufactured gas

Notice Type: 2580
-
Contract award
Regulation of Procurement: European Communities, with participation by GPA countries
EU Official Journal Publication: 85/2008
, #
114887-2008
Referenced Document Number: 222917-2007
Contract Nature: Works
Procedure Type: Contract awards
Type of Bid Required: Not applicable
Awarding Criteria: The most economic tender
Successful Bidder: Name and address of economic operator to whom the contract has been
awarded: Flotech Limited Nya Zealand, Svensk filial, Tullgårdsgatan 8,
S-116 68 Stockholm. E-mail: morgan.j.ternow@flotech.com. Tel. (46-8) 58 36
00 00. Fax (46-8) 58 36 00 01.

Summary:
CONTRACT AWARD NOTICE – UTILITIES
SECTION I: CONTRACTING ENTITY
I.1) NAME, ADDRESSES AND CONTACT POINT(S): Katrineholm Energi AB, Box 13,
Attn: Rebecka Helmers, S-641 21 Katrineholm. Tel. (46-150) 579 47. E-mail:
rebecka.helmers@keab.se. Fax (46-150) 579 40.
Internet address(es):
General address of the contracting entity: http://www.keab.se.
SECTION II: OBJECT OF THE CONTRACT
II.1) DESCRIPTION:
II.1.5) Common procurement vocabulary (CPV): 40200000.
Description: Manufactured gas.
SECTION V: AWARD OF CONTRACT
V.1) AWARD AND CONTRACT VALUE: CONTRACT No 1.
V.1.3) Name and address of economic operator to whom the contract has
been awarded: Flotech Limited Nya Zealand, Svensk filial, Tullgårdsgatan
8, S-116 68 Stockholm. E-mail: morgan.j.ternow@flotech.com. Tel. (46-8) 58
36 00 00. Fax (46-8) 58 36 00 01.
V.1.4) Information on value of contract: Total final value of the
contract
Value: 5 178 855 SEK.
Excluding VAT.

Original Text:
MEDDELANDE OM TILLDELNING AV KONTRAKT – FÖRSÖRJNINGSSEKTORERNA
AVSNITT I: UPPHANDLANDE ENHET
I.1) NAMN, ADRESSER OCH KONTAKTPUNKT(ER): Katrineholm Energi AB, Box 13,
Att. Rebecka Helmers, S-641 21 Katrineholm. Tfn (46-150) 579 47. E-post:
rebecka.helmers@keab.se. Fax (46-150) 579 40.
Internetadress(er):
Upphandlande enhet: http://www.keab.se.
I.2) DEN UPPHANDLANDE ENHETENS HUVUDSAKLIGA VERKSAMHET(ER): Produktion,
transport och distribution av gas och värme.
AVSNITT II: UPPHANDLINGENS FÖREMÅL
II.1) BESKRIVNING:
II.1.1) Den upphandlande enhetens benämning på upphandlingen: Leverans,
montage och driftsättning av gasreningsanläggning vid Rosenholms
Reningsverk, Katrineholm.
II.1.2) Typ av upphandling och plats för byggentreprenader, leverans
eller utförande: Byggentreprenader.
Genomförande, oavsett form, som tillgodoser de krav som den upphandlande
enheten har specificerat.
Huvudplats för byggentreprenaden Katrineholm.
NUTS-kod SE122.
II.1.4) Kort beskrivning av upphandlingen/upphandlingarna: Förfrågan
avser komplett gasreningsanläggning för rening (uppgradering) av rötgas
från reningsverktets rötkammare till fordonskvalitet, inklusive
projektering, montage, driftsättning, utbildning och dokumentation.
II.1.5) Gemensam terminologi vid offentlig upphandling
(CPV-referensnummer): 40200000.
II.1.6) Upphandlingen omfattas av avtalet om offentlig upphandling: Ja.
AVSNITT IV: FÖRFARANDE
IV.1) TYP AV FÖRFARANDE:
IV.1.1) Typ av förfarande: Öppet.
IV.2) TILLDELNINGSKRITERIER:
IV.2.1) Tilldelningskriterier: Det ekonomiskt mest fördelaktiga anbudet.
IV.2.2) En elektronisk auktion har använts: Nej.
IV.3) ADMINISTRATIV INFORMATION:
IV.3.1) Den upphandlande enhetens referensnummer på ärendet: Anbud
Gasrening Rosenholm.
IV.3.2) Tidigare offentliggörande(n) angående samma upphandling:
Meddelande om upphandling
Meddelandenummer i EUT: 2007/S 182-222917 av den 21.9.2007.
AVSNITT V: KONTRAKTSTILLDELNING
V.1) TILLDELAT KONTRAKT OCH KONTRAKTSVÄRDE: KONTRAKT NR 1
BENÄMNING Gasrening Rosenholm, Katrineholm.
V.1.1) Datum för tilldelning av kontrakt: 17.1.2008.
V.1.2) Antal mottagna anbud: 3.
V.1.3) Namn på och adress till den ekonomiska aktör som tilldelats
kontraktet: Flotech Limited Nya Zealand, Svensk filial, Tullgårdsgatan 8,
S-116 68 Stockholm. E-post: morgan.j.ternow@flotech.com. Tfn (46-8) 58 36
00 00. Fax (46-8) 58 36 00 01.
V.1.4) Upplysningar om kontraktets värde: Det slutliga totala värdet av
kontraktet
Värde: 5 178 855 SEK.
Exkl. moms.
AVSNITT VI: KOMPLETTERANDE UPPLYSNINGAR
VI.1) ÄR UPPHANDLINGEN KNUTEN TILL PROJEKT OCH/ELLER PROGRAM SOM
FINANSIERAS MED GEMENSKAPSMEDEL?: Nej.
VI.2) KOMPLETTERANDE INFORMATION: OPIC-annons:
http://www.opic.com/notice.asp?req=dijffnpq.
VI.3) ÖVERPRÖVNINGSFÖRFARANDEN:
VI.3.1) Behörigt organ vid överprövning: Katrineholm Energi AB, Box 194,
S-611 25 Nyköping. E-post: lansrattenisodermanland@dom.se. Tfn (46-155) 20
04 50. URL: http://www.domstol.se/templates/DV_ContactInfo____597.aspx.
Fax (46-155) 20 04 90.
VI.3.2) Överprövning: Efter mottagande av tilldelningsbeslut kan
överklagan ske inom tio (10) dagar.
VI.4) DATUM DÅ MEDDELANDET SÄNTS: 29.4.2008.

SE-Katrineholm: manufactured gas

Contract Award

General Information

Contact Information

Goods, Works and Services

Original Text

dgMarket - Tenders and consulting opportunities worldwide