SI-Ljubljana: postal and telecommunications services

Country:

Slovenia

City/Locality:

LIUBLIANA

Notice/Contract Number:

eu:113149-2008

Publication Date:

Apr 29, 2008

Deadline:

Jun 5, 2008

Buyer:

ZAVOD ZA GOZDOVE SLOVENIJE

Original Language:

key:ln:sl

Address:

ZAVOD ZA GOZDOVE SLOVENIJE
LJUBLJANA
Slovenia

Web Site:

http://www.zgs.gov.si/

Notice Type: 2210
-
Contract notice
Regulation of Procurement: European Communities
EU Official Journal Publication: 83/2008
, #
113149-2008
Contract Nature: Service contract
Procedure Type: Open procedure
Type of Bid Required: Global tender
Awarding Criteria: The most economic tender

Summary:
CONTRACT NOTICE
Services
SECTION I: CONTRACTING AUTHORITY
I.1) NAME, ADDRESSES AND CONTACT POINT(S): Zavod za gozdove Slovenije,
Večna pot 2, Contact: Mateja Garafolj, Attn: Mateja Garafolj, SI-1000
Ljubljana. Tel. (386-1) 470 00 50. E-mail: mateja.garafolj@zgs.gov.si. Fax
(386-1) 423 53 61.
Internet address(es):
General address of the contracting authority: http://www.zgs.gov.si/.
Further information can be obtained at: As in above-mentioned contact
point(s).
Specifications and additional documents (including documents for
competitive dialogue and a dynamic purchasing system) can be obtained at:
As in above-mentioned contact point(s).
Tenders or requests to participate must be sent to: As in above-mentioned
contact point(s).
II.1) DESCRIPTION
II.1.6) Common procurement vocabulary (CPV): 64000000, 64212000.
Description: Postal and telecommunications services.
Mobile-telephone services.
SECTION IV: PROCEDURE
IV.3) ADMINISTRATIVE INFORMATION
IV.3.3) Conditions for obtaining specifications and additional documents
or descriptive document Time limit for receipt of requests for documents
or for accessing documents: 4.6.2008 - 15:00.
IV.3.4) Time-limit for receipt of tenders or requests to participate:
5.6.2008 - 08:30.
IV.3.6) Language(s) in which tenders or requests to participate may be
drawn up: Slovenian.

Original Text:
OBVESTILO O NAROČILU
Storitve
ODDELEK I: NAROČNIK
I.1) IME, NASLOVI IN KONTAKTNA(-E) TOČKA(-E): Zavod za gozdove Slovenije,
Večna pot 2, Kontakt Mateja Garafolj, V vednost Mateja Garafolj, SI-1000
Ljubljana. Tel. (386-1) 470 00 50. E-pošta mateja.garafolj@zgs.gov.si.
Faks (386-1) 423 53 61.
Internetni naslov(-i):
Internetni naslov naročnika: http://www.zgs.gov.si/.
Dodatne informacije je mogoče dobiti pri: Enako kot pri zgoraj
navedeni(-h) kontaktni(-h) točki(-ah).
Specifikacije in dopolnilno dokumentacijo (vključno z dokumentacijo za
konkurenčni dialog in dinamični nakupovalni sistem) je mogoče dobiti pri:
Enako kot pri zgoraj navedeni(-h) kontaktni(-h) točki(-ah).
Ponudbe ali prijave za sodelovanje je treba poslati na naslov: Enako kot
pri zgoraj navedeni(-h) kontaktni(-h) točki(-ah).
I.2) VRSTA NAROČNIKA IN GLAVNA(-O) PODROČJA(-E) DEJAVNOSTI: Oseba javnega
prava.
Naročnik izvaja postopek v imenu drugih naročnikov: ne.
ODDELEK II: PREDMET NAROČILA
II.1) OPIS
II.1.1) Naslov naročila, ki ga je določil naročnik: Storitve mobilne
telefonije.
II.1.2) Vrsta naročila in mesto gradnje, kraj dobave ali izvedbe:
Storitve.
Glavna lokacija ali mesto gradnje: Slovenija
Šifra NUTS: SI.
II.1.3) Obvestilo vključuje: Javno naročilo.
II.1.5) Kratek opis naročila ali nabave: Enoletne storitve mobilne
telefonije za okvirno 800 naročniških razmerij ter enkratna dobava
mobilnih aparatov in SIM kartic, vsakega po 800 kosov ter dodatno 15 kosov
mobilnih aparatov za rezervo (v nadaljevanju za celotno naročilo: storitve
mobilne telefonije).
II.1.6) Enotni besednjak javnih naročil (CPV): 64000000, 64212000.
II.1.7) Naročilo je vključeno v Sporazum o vladnih naročilih (GPA): Ne.
II.1.8) Razdelitev na sklope: Ne.
II.1.9) Variante so dopustne: Ne.
II.2) KOLIČINA ALI OBSEG NAROČILA
II.2.1) Celotna količina ali obseg: 800 naročniških razmerij ter enkratna
dobava mobilnih aparatov in SIM kartic, vsakega po 800 kosov ter dodatno
15 kosov mobilnih aparatov.
II.2.2) Opcije: Ne.
II.3) TRAJANJE NAROČILA ALI ROK ZA ZAKLUČEK: Trajanje v mesecih: 12 (od
oddaje naročila).
ODDELEK III: PRAVNE, EKONOMSKE, FINANČNE IN TEHNIČNE INFORMACIJE
III.1) POGOJI, KI SE NANAŠAJO NA NAROČILO
III.1.1) Obvezni depoziti in jamstva: 1. Bančna garancije za resnost
ponudbe.
2. Bančna garancija za dobro izvedbo pogodbenih obveznosti.
III.1.2) Glavni pogoji financiranja in plačilna ureditev ter/ali sklic na
ustrezne določbe, ki to urejajo: Minimalni plačilni rok znaša 30 dni.
III.2) POGOJI ZA SODELOVANJE
III.2.1) Osebni status gospodarskih subjektov, vključno z zahtevami v
zvezi z vpisom v register poklicev ali trgovski register: Informacije in
formalnosti, ki so potrebne za ocenjevanje izpolnjevanja zahtev: Naročnik
bo priznal sposobnost ponudnikom, ki bodo izpolnjevali naslednje pogoje za
priznanje sposobnosti:
— da (če je ponudnik pravna oseba, se nanaša tudi na zakonitega zastopnika
ponudnika) ni bil pravnomočno obsojen: - zaradi naslednjih kaznivih
dejanj, ki so opredeljena v Kazenskem zakoniku: hudodelsko združevanje,
sprejemanje podkupnin pri volitvah (velja za fizične osebe), nedovoljeno
sprejemanje daril, nedovoljeno dajanje daril, jemanje podkupnine (za
fizične osebe), dajanje podkupnine, sprejemanje daril za nezakonito
posedovanje in dajanje daril za nezakonito posedovanje, goljufija,
poslovna goljufija, preslepitev pri pridobitvi posojila ali ugodnosti in
zatajitev finančnih obveznosti, pranje denarja; - zaradi goljufije zoper
finančne interese Evropskih skupnosti v smislu 1. člena Konvencije o
zaščiti finančnih interesov Evropskih skupnosti; (v primeru, da ponudnik
nima sedeža v Republiki Sloveniji, zgolj ta izjava ne zadostuje, marveč
mora predložiti dokazila, da niso storili dejanj iz te alinee);
— registracija pri pristojnem organu za opravljanje dejavnosti, ki je
predmet javnega naročila.
III.2.2) Poslovna in finančna sposobnost: Informacije in formalnosti, ki
so potrebne za ocenjevanje izpolnjevanja zahtev: — da je finančno in
ekonomsko sposoben.
— da ima plačane vse zapadle obveznosti do podizvajalcev v predhodnih
postopkih javnega naročanja, v kolikor je posloval s podizvajalci;
— da je ponudnik zanesljiv, sposoben upravljanja, ima izkušnje in ugled
ter zaposlene, ki so sposobni izvesti pogodbo.
III.2.3) Tehnična sposobnost: Informacije in formalnosti, ki so potrebne
za ocenjevanje izpolnjevanja zahtev: — da razpolaga z zadostnimi
tehničnimi zmogljivostmi.
— po razpisni dokumentaciji.
III.2.4) Pridržana naročila: Ne.
III.3) POGOJI, KI SO SPECIFIČNI ZA NAROČILA STORITEV
III.3.2) Pravne osebe bi morale navesti imena in strokovno usposobljenost
osebja, ki bo odgovorno za izvedbo storitve: Ne.
ODDELEK IV: POSTOPEK
IV.1) VRSTA POSTOPKA
IV.1.1) Vrsta postopka: Odprti.
IV.2) MERILA ZA ODDAJO
IV.2.1) Merila za oddajo: Ekonomsko najugodnejša ponudba glede na spodaj
navedena merila:
1. cena aparatov. Ponderiranje: 0.25.
2. cena storitev. Ponderiranje: 0.50.
3. pokritost ozemlja s signalom. Ponderiranje: 0.25.
IV.2.2) Uporabljena bo elektronska dražba: Ne.
IV.3) UPRAVNE INFORMACIJE
IV.3.2) Prejšnje objave v zvezi z istim naročilom: Ne.
IV.3.3) Pogoji za pridobitev specifikacij in dopolnilne dokumentacije ali
opisne dokumentacijeRok za sprejemanje zahtevkov za dokumentacijo ali za
dostop do dokumentacije: 4.6.2008 - 15:00.
Dokumentacija se plačuje: ne.
IV.3.4) Rok za sprejemanje ponudb ali prijav za sodelovanje: 5.6.2008 -
08:30.
IV.3.6) Jeziki, v katerih morajo biti sestavljene ponudbe ali prijave za
sodelovanje: Slovenščina.
IV.3.7) Minimalni časovni okvir, v katerem mora ponudnik zagotavljati
veljavnost ponudbe: Trajanje v dnevih: 90 (od datuma, določenega za
sprejemanje ponudb).
IV.3.8) Pogoji odpiranja ponudb: Datum: 5.6.2008 - 09:00.
Kraj: Ljubljana, Večna pot 2
Osebe, ki so lahko navzoče pri odpiranju ponudb: da.
Pooblaščeni predstavniki ponudnikov.
ODDELEK VI: DOPOLNILNE INFORMACIJE
VI.1) JAVNO NAROČILO SE PONAVLJA: Ne.
VI.2) NAROČILO SE NANAŠA NA PROJEKT IN/ALI PROGRAM, KI SE FINANCIRA IZ
SREDSTEV SKUPNOSTI: Ne.
VI.3) DODATNE INFORMACIJE: Razpisno dokumentacijo je možno dobiti na:
http://www.zgs.gov.si/.
VI.4) PRITOŽBENI POSTOPKI
VI.4.1) Organ, ki je pristojen za pritožbene postopke: Državna revizijska
komisija, Slovenska 54, SI-1000 Ljubljana. E-pošta dkom@gov.si. Tel.
(386-1) 234 28 00. URL: http://gov.si/dkom/. Faks (386-1) 234 28 40.
VI.4.3) Služba, pri kateri je mogoče dobiti informacije o vlaganju
pritožb: Državna revizijska komisija, Slovenska 54, SI-1000 Ljubljana.
E-pošta dkom@gov.si. Tel. (386-1) 234 28 00. URL: http://gov.si/dkom/.
Faks (386-1) 234 28 40.
VI.5) DATUM ODPOŠILJANJA TEGA OBVESTILA: 25.4.2008.

SI-Ljubljana: postal and telecommunications services

Request For Proposals

General Information

Contact Information

Goods, Works and Services

Original Text

dgMarket - Tenders and consulting opportunities worldwide