GR-Athens: education services

Country:

Greece

City/Locality:

ATHINA

Notice/Contract Number:

eu:111156-2008

Publication Date:

Apr 28, 2008

Buyer:

KENTRIKI ENOSI DIMON KAI KOINOTITON ELLADAS (KEDKE)

Original Language:

Greek

Address:

KENTRIKI ENOSI DIMON KAI KOINOTITON ELLADAS (KEDKE)
ATHENS
Greece

Web Site:

www.kedke.gr

Notice Type: 2280
-
Contract award
Regulation of Procurement: European Communities, with participation by GPA countries
EU Official Journal Publication: 82/2008
, #
111156-2008
Referenced Document Number: 92045-2007
Contract Nature: Service contract
Procedure Type: Contract awards
Type of Bid Required: Not applicable
Awarding Criteria: The most economic tender
Successful Bidder: NAME AND ADDRESS OF ECONOMIC OPERATOR TO WHOM THE CONTRACT HAS BEEN
AWARDED: Αποψη ΑΕ, Αντιναυαρχου Βλαχακου 38-40, GR-18545 Πειραιασ Αττικησ.
Tel. 30 21 04 61 22 99. Fax 30 21 04 61 95 65.

Summary:
CONTRACT AWARD NOTICE
Services
SECTION I: CONTRACTING AUTHORITY
I.1) NAME, ADDRESSES AND CONTACT POINT(S): Kentriki Enosi Dimon kai
Koinotiton Elladas (KEDKE), Genadioy 8, Attn: Panagioti Basileioy, Gen.
Dieythynti, GR-10678 Athina. Tel. 30 21 03 89 96 00. E-mail:
info@kedke.gr. Fax 30 21 03 82 08 07.
Internet address(es):
General address of the contracting authority: www.kedke.gr.
SECTION II: OBJECT OF THE CONTRACT
II.1) DESCRIPTION
II.1.5) Common procurement vocabulary (CPV): 80000000, 80420000,
80421100, 80422000, 80422200, 80422100, 80423310.
Description: Education services.
Training services.
Staff training services.
Training facilities.
Training seminars.
Training programme services.
Computer training services.
II.2) TOTAL FINAL VALUE OF CONTRACT(S)
II.2.1) Total final value of contract(s): Value: 165 880 EUR.
Excluding VAT.
SECTION V: AWARD OF CONTRACT
V.3) NAME AND ADDRESS OF ECONOMIC OPERATOR TO WHOM THE CONTRACT HAS BEEN
AWARDED: Αποψη ΑΕ, Αντιναυαρχου Βλαχακου 38-40, GR-18545 Πειραιασ Αττικησ.
Tel. 30 21 04 61 22 99. Fax 30 21 04 61 95 65.
V.4) INFORMATION ON VALUE OF CONTRACT Initial estimated total value of
the contract:
Value: 301 600 EUR.
Excluding VAT.
Total final value of the contract:
Value: 165 880 EUR.
Excluding VAT.

Original Text:
ΓΝΩΣΤΟΠΟΙΗΣΗ ΣΥΝΑΦΘΕΙΣΑΣ ΣΥΜΒΑΣΗΣ
Υπηρεσίες
ΤΜΗΜΑ I: ΑΝΑΘΕΤΟΥΣΑ ΑΡΧΗ
I.1) ΕΠΩΝΥΜΙΑ, ΔΙΕΥΘΥΝΣΕΙΣ ΚΑΙ ΣΗΜΕΙΟ(Α)ΕΠΑΦΗΣ: Κεντρική Ένωση Δημών και
Κοινοτήτων Ελλάδας (ΚΕΔΚΕ), Γεναδιου 8, Υπόψη: Παναγιωτη Βασιλειου, Γεν.
Διευθυντη, GR-10678 Αθήνα. Τηλ. 30 21 03 89 96 00. E-mail: info@kedke.gr.
Φαξ 30 21 03 82 08 07.
Διεύθυνση/ διευθύνσεις διαδικτύου:
Γενική διεύθυνση της αναθέτουσας αρχής: www.kedke.gr.
I.2) ΕΙΔΟΣ ΤΗΣ ΑΝΑΘΕΤΟΥΣΑΣ ΑΡΧΗΣ ΚΑΙ ΚΥΡΙΑ (ΕΣ) ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΑ (ΕΣ):
Οργανισμός δημοσίου δικαίου.
Άλλο: Ινστιτουτο Τοπικησ Αυτοδιοικησησ.
Η αναθέτουσα αρχή προβαίνει στην αγορά εκ μέρους άλλων αρχών ανάθεσης:
όχι.
ΤΜΗΜΑ II: ΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΟ ΤΗΣ ΣΥΜΒΑΣΗΣ
II.1) ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ
II.1.1) Ονομασία που δόθηκε στη σύμβαση από την αναθέτουσα αρχή:
Προσαρμογη και υποστηριξη πλατφορμασ ασυγχρονησ τηλεκαταρτισησ.
II.1.2) Είδος της σύμβασης και τόπος των έργων, τόπος παράδοσης ή
παροχής: (γ) Υπηρεσίες.
Κατηγορία υπηρεσίας αριθ. 24.
Κύριος τόπος παροχής: Οπου επιβαλλεται απο τη φυση των υπηρεσιων οπωσ
αυτεσ αναλυονται στη συμβαση.
II.1.4) Σύντομη περιγραφή της σύμβασης ή των αγορών: Δημιουργια μοντελου
τηλεκαταρτισησ που θα ενισχυει τη συμβατικη εκπαιδευση - καταρτιση των
αιρετων τησ πρωτοβαθμιασ αυτοδιοικησησ και θα προσδιδει αξιεσ με την
ενσωματωση των νεων τεχνολογιων. Ειδικοτερα αντικειμενο του εργου ειναι: ο
σχεδιασμοσ, η αναπτυξη και η εγκατασταση ενοσ συστηματοσ τηλεκαταρτισησ.
Το συστημα αποτελειται απο τρια λειτουργικα συνδεδεμενα υποσυστηματα. Η
δημιουργεια ηλεκτρονικων μαθηματων που θα φιλοξενουν και θα παρουσιαζουν
καταλληλα το εκπαιδευτικο υλικο. η εγκατασταση και φιλοξενια του
συστηματοσ τηλεκαταρτισησ. Η εκπαιδευση των χρηστων -εκπαιδευτων και η
μεταφορα τεχνογνωσιασ στα στελεχη τησ κεδκε ωστε να ειναι σε θεση να
υποστηριζουν το συστημα και μετα το περασ του εργου. Η πιλοτικη λειτουργια
του συστηματοσ τηλεκαταρτισησ. Η υποστηριξη και η συντηρηση του συστηματοσ
τηλεκαταρτισησ σε λειτουργικο και εκπαιδευτικο επιπεδο καθολο το διαστημα
παραγωγικησ λειτουργιασ. Η προμηθεια σχετικου εξοπλισμου και λογισμικου.
II.1.5) Κοινό λεξιλόγιο για τις δημόσιες συμβάσεις (CPV): 80000000,
80420000, 80421100, 80422000, 80422200, 80422100, 80423310.
II.1.6) Σύμβαση καλυπτόμενη από τη συμφωνία για τις δημόσιες συμβάσεις
(GOVERNMENT PROCUREMENT AGREEMENT): Ναι.
II.2) ΣΥΝΟΛΙΚΗ ΤΕΛΙΚΗ ΑΞΙΑ ΤΗΣ ΣΥΜΒΑΣΗΣ/ ΤΩΝ ΣΥΜΒΑΣΕΩΝ
II.2.1) Συνολική τελική αξία της σύμβασης/ των συμβάσεων: Αξία: 165 880
EUR.
Χωρίς ΦΠΑ.
ΤΜΗΜΑ IV: ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ
IV.1) ΕΙΔΟΣ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑΣ
IV.1.1) Είδος διαδικασίας: Ανοικτή.
IV.2) ΚΡΙΤΗΡΙΑ ΑΝΑΘΕΣΗΣ
IV.2.1) Κριτήρια ανάθεσης: Η πλέον οικονομικά συμφέρουσα προσφορά σύμφωνα
με
1. Μεθολογια υλοποιησησ- χρονοδιαγραμμα υλοποιησησ -οργανωση παραδοτεων.
Στάθμιση: 5.
2. Τεχνικεσ προδιαγραφεσ εργου. Στάθμιση: 40.
3. Προσφερομενεσ υπηρεσιεσ εργου. Στάθμιση: 30.
4. Οργανωση και διοικηση εργου. Στάθμιση: 20.
5. Παρουσιαση σεναριων χρησησ. Στάθμιση: 5.
IV.2.2) Χρήση ηλεκτρονικού πλειστηριασμού: Όχι.
IV.3) ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ
IV.3.1) Αριθμός αναφοράς που χρησιμοποιεί για το φάκελο η αναθέτουσα
αρχή: 216/13.12.2006 αποφαση τησ ΚΕΔΚΕ.
IV.3.2) Προηγούμενη δημοσίευση που αφορά την ίδια σύμβαση: Απλουστευμένη
προκήρυξη διαγωνισμού (ΔΣΑ)
Αριθ. της προκήρυξης στην ΕΕ: 2007/S 75-092045 της 18.4.2007.
ΤΜΗΜΑ V: ΑΝΑΘΕΣΗ ΣΥΜΒΑΣΗΣ
ΤΙΤΛΟΣ: Προσαρμογη και υποστηριξη πλατφορμασ ασυγχρονησ τηλεκαταρτισησ.
V.1) ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΑΝΑΘΕΣΗΣ ΤΗΣ ΣΥΜΒΑΣΗΣ: 3.4.2008.
V.2) ΑΡΙΘΜΟΣ ΠΡΟΣΦΟΡΩΝ ΠΟΥ ΥΠΟΒΛΗΘΗΚΑΝ: 003.
V.3) ΕΠΩΝΥΜΙΑ ΚΑΙ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΤΟΥ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟΥ ΦΟΡΕΑ ΣΤΟΝ ΟΠΟΙΟ ΑΝΑΤΕΘΗΚΕ Η
ΣΥΜΒΑΣΗ: Αποψη ΑΕ, Αντιναυαρχου Βλαχακου 38-40, GR-18545 Πειραιασ Αττικησ.
Τηλ. 30 21 04 61 22 99. Φαξ 30 21 04 61 95 65.
V.4) ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΗΝ ΑΞΙΑ ΤΗΣ ΣΥΜΒΑΣΗΣ Αρχική εκτιμώμενη
συνολική αξία της σύμβασης:
Αξία 301 600 EUR.
Χωρίς ΦΠΑ.
Συνολική τελική αξία της σύμβασης:
Αξία 165 880 EUR.
Χωρίς ΦΠΑ.
V.5) Η ΣΥΜΒΑΣΗ ΕΝΔΕΧΕΤΑΙ ΝΑ ΑΝΑΤΕΘΕΙ ΣΕ ΥΠΕΡΓΟΛΑΒΟ: Ναι. Αξία ή ποσοστό
της σύμβασης που ενδέχεται να ανατεθεί υπεργολαβικά σε τρίτα μέρη:
Ποσοστό: 30.0 %.
ΤΜΗΜΑ VI: ΣΥΜΠΛΗΡΩΜΑΤΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ
VI.1) ΣΥΜΒΑΣΗ ΣΧΕΤΙΖΟΜΕΝΗ ΜΕ ΣΧΕΔΙΟ Ή/ΚΑΙ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΧΡΗΜΑΤΟΔΟΤΟΥΜΕΝΟ ΑΠΟ
ΤΑ ΚΟΙΝΟΤΙΚΑ ΤΑΜΕΙΑ: Ναι.
Αναφέρατε το (τα) σχέδιο(α) ή/και το πρόγραμμα (προγράμματα):
Επιχειρησιακο προγραμμα κοινωνια τησ πληροφοριασ - Μετρο 2.5: Καταρτιση
ανθρωπινου δυναμικου τησ δημοσιασ διοικησησ και μελετεσ υποστηριξησ του
εκσυγχρονισμου τησ δημοσιασ διοικησησ.
VI.2) ΠΡΟΣΘΕΤΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ: Αφορα το υποεργο 5 του εργου "Καταρτιση
Αιρετων Εκπροσωπων Πρωτοβαθμιασ Αυτοδιοικησησ στισ Νεεσ Τεχνολογιεσ
Πληροφορικησ Κα Επικοινωνιων".
VI.4) ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΑΠΟΣΤΟΛΗΣ ΤΗΣ ΠΑΡΟΥΣΑΣ ΠΡΟΚΗΡΥΞΗΣ: 24.4.2008.

GR-Athens: education services

Contract Award

General Information

Contact Information

Goods, Works and Services

Original Text

dgMarket - Tenders and consulting opportunities worldwide