LV-Riga: mining, quarrying and other associated products

Country:

Latvia

City/Locality:

RIGA

Notice/Contract Number:

eu:109724-2008

Publication Date:

Apr 25, 2008

Buyer:

VALSTS AKCIJU SABIEDRIBA "LATVIJAS DZELZCELS", REG.NR. 000303206, PVN REG.NR. LV40003032065

Original Language:

key:ln:lv

Address:

VALSTS AKCIJU SABIEDRIBA "LATVIJAS DZELZCELS", REG.NR. 000303206, PVN REG.NR. LV40003032065
RIGA
Latvia

Web Site:

www.ldz.lv

14000000 - Mining, quarrying and other associated products

Notice Type: 2580
-
Contract award
Regulation of Procurement: European Communities
EU Official Journal Publication: 81/2008
, #
109724-2008
Contract Nature: Supply contract
Procedure Type: Contract awards
Type of Bid Required: Not applicable
Awarding Criteria: The most economic tender
Successful Bidder: Name and address of economic operator to whom the contract has been
awarded: "Stīga Balt" SIA, Varšavas iela 47, Daugavpils LV-5404. Tel.
(371) 543 49 80. Fax (371) 543 24 71.

Summary:
CONTRACT AWARD NOTICE – UTILITIES
SECTION I: CONTRACTING ENTITY
I.1) NAME, ADDRESSES AND CONTACT POINT(S): Valsts akciju sabiedrība
"Latvijas dzelzceļš", reģ.Nr. 000303206, PVN reģ.Nr. LV40003032065, Gogoļa
iela 3, Attn: Valsts a/s "Latvijas dzelzceļš" Tehniskās vadības direktora
vietnieks ceļu saimniecības jautājumos Stepans Venediktovs, (tālr. (371)
67 23 45 25), Iepirkumu biroja vadošais inženieris Sergejs Piļščikovs
(tālr. (371) 67 23 49 25), Rīga LV-1547. Tel. (371) 67 23 45 25, (371) 67
23 49 25. E-mail: sergejs.pilscikovs@ldz.lv. Fax (371) 67 23 42 50.
Internet address(es):
General address of the contracting entity: www.ldz.lv.
SECTION II: OBJECT OF THE CONTRACT
II.1) DESCRIPTION:
II.1.5) Common procurement vocabulary (CPV): 14000000.
Description: Mining, quarrying and other associated products.
II.2) TOTAL FINAL VALUE OF CONTRACT(S) AWARDED: Value 2 533 680,00 EUR.
Excluding VAT.
SECTION V: AWARD OF CONTRACT
V.1) AWARD AND CONTRACT VALUE: CONTRACT No DJU-9/425.
V.1.3) Name and address of economic operator to whom the contract has
been awarded: "Stīga Balt" SIA, Varšavas iela 47, Daugavpils LV-5404. Tel.
(371) 543 49 80. Fax (371) 543 24 71.
V.1.4) Information on value of contract: Initial estimated total value of
the contract
Value: LVL.
Excluding VAT
Total final value of the contract
Value: 2 533 680,00 EUR.
Excluding VAT.

Original Text:
PAZIŅOJUMS PAR LĪGUMA SLĒGŠANAS TIESĪBU PIEŠĶIRŠANU – SABIEDRISKIE
PAKALPOJUMI
I IEDAĻA: LĪGUMSLĒDZĒJS
I.1) NOSAUKUMS, ADRESE(-S) UN KONTAKTPUNKTS(-I): Valsts akciju sabiedrība
"Latvijas dzelzceļš", reģ.Nr. 000303206, PVN reģ.Nr. LV40003032065, Gogoļa
iela 3, Ievērībai Valsts a/s "Latvijas dzelzceļš" Tehniskās vadības
direktora vietnieks ceļu saimniecības jautājumos Stepans Venediktovs,
(tālr. (371) 67 23 45 25), Iepirkumu biroja vadošais inženieris Sergejs
Piļščikovs (tālr. (371) 67 23 49 25), Rīga LV-1547. Tālr. (371) 67 23 45
25, (371) 67 23 49 25. E-pasts sergejs.pilscikovs@ldz.lv. Fakss (371) 67
23 42 50.
Interneta adrese(-es):
Līgumslēdzēja vispārējā adrese: www.ldz.lv.
I.2) LĪGUMSLĒDZĒJA GALVENĀ DARBĪBAS JOMA VAI JOMAS: Dzelzceļa
pakalpojumi.
II IEDAĻA: LĪGUMA PRIEKŠMETS
II.1) APRAKSTS:
II.1.1) Līguma nosaukums, ko piešķīris līgumslēdzējs: Dzelzbetona gulšņu
piegāde.
II.1.2) Līguma veids un būvdarbu veikšanas, piegādes vai pakalpojumu
sniegšanas vieta: Piegādes.
Pirkums.
Galvenā piegādes vieta Latvija, Daugavpils stacija.
NUTS kods LV00.
II.1.3) Paziņojums paredz: Pamatlīguma slēgšanu.
II.1.4) Īss līguma vai iepirkuma(-u) apraksts: Dzelzbetona gulšņu 46 920
gab. piegāde.
II.1.5) Kopējā publiskā iepirkuma vārdnīca (CPV): 14000000.
II.1.6) Līgums, uz kuru attiecas Valsts iepirkuma nolīgums (GPA -
Government Procurement Agreement): Nē.
II.2) KOPĒJĀ GALĪGĀ VĒRTĪBA LĪGUMAM(-IEM), PAR KURU(-IEM) PIEŠĶIRTAS
LĪGUMU SLĒGŠANAS TIESĪBAS: Vērtība: 2 533 680,00 EUR.
Bez PVN.
IV. IEDAĻA: PROCEDŪRA
IV.1) PROCEDŪRAS VEIDS:
IV.1.1) Procedūras veids: Sarunu procedūra bez konkursa izsludināšanas.
IV.2) PIEŠĶIRŠANAS KRITĒRIJI:
IV.2.1) Piešķiršanas kritēriji: Saimnieciski visizdevīgākais piedāvājums.
IV.2.2) Ir piemērota elektroniskā izsole: Nē.
IV.3) ADMINISTRATĪVĀ INFORMĀCIJA:
IV.3.1) Identifikācijas numurs, ko līgumslēdzējs piešķīris:
LDZ-DFIB-2008/4.
IV.3.2) Iepriekšēja(-as) publikācija(-as) par šo pašu līgumu: Nē.
V IEDAĻA: LĪGUMA SLĒGŠANAS TIESĪBU PIEŠĶIRŠANA
V.1) LĪGUMA SLĒGŠANAS TIESĪBU PIEŠĶIRŠANA UN LĪGUMA VĒRTĪBA: LĪGUMA NR.
DJU-9/425
NOSAUKUMS Pirkuma līgums.
V.1.1) Līguma slēgšanas tiesību piešķiršanas datums: 14.4.2008.
V.1.2) Saņemto piedāvājumu skaits: 1.
V.1.3) Nosaukums/vārds un adrese komersantam (uzņēmējam), kuram
piešķirtas līguma slēgšanas tiesības: "Stīga Balt" SIA, Varšavas iela 47,
Daugavpils LV-5404. Tālr. (371) 543 49 80. Fakss (371) 543 24 71.
V.1.4) Informācija par līguma vērtību: Sākotnēji paredzamā kopējā līguma
vērtība
Vērtība: LVL.
Bez PVN
Kopējā galīgā līguma vērtība
Vērtība: 2 533 680,00 EUR.
Bez PVN.
V.1.5) Apakšlīgumi ir paredzēti: Jā. Tā līguma vērtība vai proporcija,
par kuru var tikt slēgti apakšlīgumi ar trešajām personām:
VI IEDAĻA: PAPILDU INFORMĀCIJA
VI.1) LĪGUMS(-I), KAS SAISTĪTS(-I AR PROJEKTU UN/VAI PROGRAMMU, KO
FINANSĒ KOPIENAS FONDI: Nē.
VI.3) PĀRSŪDZĪBAS PROCEDŪRAS:
VI.3.1) Struktūra, kas atbildīga par pārsūdzības procedūrām: Iepirkumu
uzraudzības birojs, Eksporta iela 6, Rīga LV-1010. E-pasts
pasts@iub.gov.lv. Tālr. (371) 732 67 19. URL: www.iub.gov.lv. Fakss (371)
732 67 20.
VI.3.2) Pārsūdzību iesniegšana: 15 darba dienu laikā no paziņojuma par
rezultātiem nosūtīšanas iepirkumu birojam un rezultātu paziņošanas
pretendentam.
VI.3.3) Iestāde, kur var saņemt informāciju par pārsūdzību iesniegšanu:
Iepirkumu uzraudzības birojs, Eksporta iela 6, Rīga LV-1010. E-pasts
pasts@iub.gov.lv. Tālr. (371) 732 67 19. URL: www.iub.gov.lv. Fakss (371)
732 67 20.
VI.4) ŠĀ PAZIŅOJUMA NOSŪTĪŠANAS DATUMS: 17.4.2008.

LV-Riga: mining, quarrying and other associated products

Contract Award

General Information

Contact Information

Goods, Works and Services

Original Text

dgMarket - Tenders and consulting opportunities worldwide