F-Bry-sur-Marne: radio and television services

Country:

France

City/Locality:

BRY-SUR-MARNE

Notice/Contract Number:

eu:109413-2008

Publication Date:

Apr 25, 2008

Buyer:

INSTITUT NATIONAL DE L'AUDIOVISUEL

Original Language:

French

Address:

INSTITUT NATIONAL DE L'AUDIOVISUEL
BRY-SUR-MARNE
France

92200000 - Radio and television services

Notice Type: 2280
-
Contract award
Regulation of Procurement: European Communities, with participation by GPA countries
EU Official Journal Publication: 81/2008
, #
109413-2008
Contract Nature: Service contract
Procedure Type: Contract awards
Type of Bid Required: Not applicable
Awarding Criteria: The most economic tender
Successful Bidder: NAME AND ADDRESS OF ECONOMIC OPERATOR TO WHOM THE CONTRACT HAS BEEN
AWARDED: Ineo Media System, ZA du petit Nanterre 10 rue des Peupliers,
F-92752 Nanterre Cedex.

Summary:
CONTRACT AWARD NOTICE
Services
SECTION I: CONTRACTING AUTHORITY
I.1) NAME, ADDRESSES AND CONTACT POINT(S): Institut National de
l'Audiovisuel, service achats Bry 2 Pièce 2220 4 avenue de l'Europe,
F-94366 Bry-sur-Marne Cedex.
Internet address(es):
SECTION II: OBJECT OF THE CONTRACT
II.1) DESCRIPTION
II.1.5) Common procurement vocabulary (CPV): 92200000.
Description: Radio and television services.
II.2) TOTAL FINAL VALUE OF CONTRACT(S)
SECTION V: AWARD OF CONTRACT
V.3) NAME AND ADDRESS OF ECONOMIC OPERATOR TO WHOM THE CONTRACT HAS BEEN
AWARDED: Ineo Media System, ZA du petit Nanterre 10 rue des Peupliers,
F-92752 Nanterre Cedex.

Original Text:
AVIS D’ATTRIBUTION DE MARCHÉ
Services
SECTION I: POUVOIR ADJUDICATEUR
I.1) NOM, ADRESSES ET POINT(S) DE CONTACT: Institut National de
l'Audiovisuel, service achats Bry 2 Pièce 2220 4 avenue de l'Europe,
F-94366 Bry-sur-Marne Cedex.
Adresse(s) internet:
I.2) TYPE DE POUVOIR ADJUDICATEUR ET ACTIVITÉ(S) PRINCIPALE(S): Organisme
de droit public.
Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d'autres pouvoirs
adjudicateurs: non.
SECTION II: OBJET DU MARCHÉ
II.1) DESCRIPTION
II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur:
Prestations de numérisation de masse de programmes, enregistrés sur
supports VHS, à la norme MPEG 4 et transfert sur support DVD-R.
II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution, de livraison ou de
prestation: Services.
Catégorie de service n° 27.
Lieu principal de de prestation: 9-13, rue des Frères Lumière, F-94366
Bry-sur-Marne Cedex.
Code NUTS FR.
II.1.4) Description succincte du marché ou de l’acquisition/des
acquisitions: Prestations de numérisation de masse de programmes,
enregistrés sur supports VHS, à la norme MPEG 4 et transfert sur support
Dvd-R.
— la chaîne de traitement technique numérisation/compression intègre les
outils de mesure et de pré-traitement du signal audio et vidéo
(qualification des supports),
— encodage suivant la norme MPEG 4 H264 (spécifications MPEG 4 Iso/Iec
14496-10) pour un volume horaire annuel de 30 000 à 50 000 heures,
— stockage de 4x1 heure de vidéo et audio monophonique sur 1 DVD-R en 2
exemplaires,
— les supports d'enregistrement sont fournis par l'Ina.
II.1.5) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics):
92200000.
II.1.6) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP): Oui.
II.2) VALEUR TOTALE FINALE DU OU DES MARCHÉ(S)
SECTION IV: PROCÉDURE
IV.1) TYPE DE PROCÉDURE
IV.1.1) Type de procédure: Ouverte.
IV.2) CRITÈRES D’ATTRIBUTION
IV.2.1) Critères d’attribution: Offre économiquement la plus avantageuse
appréciée en fonction
1. Prix. Pondération: 40.
2. Pertinence de la proposition technique et équipements. Pondération: 25.
3. Exploitation technique, automation. Pondération: 20.
4. Délai de mise en oeuvre. Pondération: 10.
5. Qualité environnementale. Pondération: 5.
IV.2.2) Une enchère électronique a été utilisée: Non.
IV.3) RENSEIGNEMENTS D'ORDRE ADMINISTRATIF
IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir
adjudicateur: AOO NUM MPEG 4 vers DVD-R.
IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché: Autres
publications antérieures
Numéro d’avis au JO: 2008 /S 4 - 004281 du 8.1.2008.
SECTION V: ATTRIBUTION DU MARCHÉ
INTITULÉ: Prestations de numérisation de masse de programmes, enregistrés
sur supports VHS, à la norme MPEG 4 et transfert sur support DVD-R - la
chaîne de traitement technique numérisation/compression intègre les outils
de mesure et de pré-traitement du signal audio et vidéo (qualification des
supports) - encodage suivant la norme MPEG 4 H264 (spécifications MPEG 4
ISO/IEC 14496-10) pour un volume horaire annuel de 30 000 à 50 000 heures
- stockage de 4X1 heure de vidéo et audio monophonique sur 1 DVD-R en 2
exemplaires - les supports d'enregistrement sont fournis par l'INA.
V.1) DATE D’ATTRIBUTION DU MARCHÉ: 14.4.2008.
V.3) NOM ET ADRESSE DE L’OPÉRATEUR ÉCONOMIQUE AUQUEL LE MARCHÉ A ÉTÉ
ATTRIBUÉ: Ineo Media System, ZA du petit Nanterre 10 rue des Peupliers,
F-92752 Nanterre Cedex.
SECTION VI: RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES
VI.1) LE MARCHÉ S'INSCRIT DANS UN PROJET/PROGRAMME FINANCÉ PAR DES FONDS
COMMUNAUTAIRES: Non.
VI.2) AUTRES INFORMATIONS: Annonce no155, B.O.A.M.P. 5 B du 8 janvier
2008.
Date d'envoi du présent avis au JOUE et au BOAMP : 22 avril 2008.
VI.3) PROCÉDURES DE RECOURS:
VI.3.1) Instance chargée des procédures de recours: Tribunal de Grande
Instance de Paris, 4 Bd du Palais, F-75055 Paris. Tél. 01 44 32 51 51..
VI.3.2) Introduction des recours: Précisions concernant les délais
d'introduction des recours: Recours précontractuel avant la signature du
marché devant le TGI de Paris.
VI.4) DATE D'ENVOI DU PRÉSENT AVIS: 22.4.2008.

F-Bry-sur-Marne: radio and television services

Contract Award

General Information

Contact Information

Goods, Works and Services

Original Text

dgMarket - Tenders and consulting opportunities worldwide