HU-Budapest: miscellaneous outerwear

Country:

Hungary

City/Locality:

BOYDAPESTI

Notice/Contract Number:

eu:101918-2008

Publication Date:

Apr 18, 2008

Buyer:

MAGYAR OLIMPIAI BIZOTTSAG

Original Language:

key:ln:hu

Address:

MAGYAR OLIMPIAI BIZOTTSAG
BUDAPEST
Hungary

Web Site:

www.mob.hu

Notice Type: 2180
-
Contract award
Regulation of Procurement: European Communities
EU Official Journal Publication: 76/2008
, #
101918-2008
Referenced Document Number: 275936-2007
Contract Nature: Supply contract
Procedure Type: Contract awards
Type of Bid Required: Not applicable
Awarding Criteria: The most economic tender
Successful Bidder: NAME AND ADDRESS OF ECONOMIC OPERATOR TO WHOM THE CONTRACT HAS BEEN
AWARDED: Roland Divatház ZRt., Elnök u. 1., HU-1089 Budapest.

Summary:
CONTRACT AWARD NOTICE
Supplies
SECTION I: CONTRACTING AUTHORITY
I.1) NAME, ADDRESSES AND CONTACT POINT(S): Magyar Olimpiai Bizottság,
Istvánmezi u. 1-3. IV. emelet, Contact: Babati Lajos szervezési és
marketing igazgató, HU-1143 Budapest. Tel. (36-1) 386 80 00. E-mail:
mob@mob.hu. Fax (36-1) 386 96 70.
Internet address(es):
General address of the contracting authority: www.mob.hu.
SECTION II: OBJECT OF THE CONTRACT
II.1) DESCRIPTION
II.1.5) Common procurement vocabulary (CPV): 18230000, 17160000,
18231000, 18321000, 18422000, 18423000, 18440000, 19300000, 19222000,
18512100.
Description: Miscellaneous outerwear.
Cloth.
Dresses.
Shirts.
Scarves.
Ties.
Hats and headgear.
Footwear.
Handbags.
Belts.
II.2) TOTAL FINAL VALUE OF CONTRACT(S)
II.2.1) Total final value of contract(s): Value: 82 833 331 HUF.
Excluding VAT.
SECTION V: AWARD OF CONTRACT
CONTRACT NO: 1
V.3) NAME AND ADDRESS OF ECONOMIC OPERATOR TO WHOM THE CONTRACT HAS BEEN
AWARDED: Roland Divatház ZRt., Elnök u. 1., HU-1089 Budapest.
V.4) INFORMATION ON VALUE OF CONTRACT Initial estimated total value of
the contract:
Value: 80 000 000 HUF.
Excluding VAT.
Total final value of the contract:
Value: 82 833 331 HUF.
Excluding VAT.

Original Text:
TÁJÉKOZTATÓ AZ ELJÁRÁS EREDMÉNYÉRŐL
Árubeszerzés
I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ
I.1) NÉV, CÍM ÉS KAPCSOLATTARTÁSI PONT(OK): Magyar Olimpiai Bizottság,
Istvánmezi u. 1-3. IV. emelet, Κapcsolattartó Babati Lajos szervezési és
marketing igazgató, HU-1143 Budapest. Tel. (36-1) 386 80 00. E-mail
mob@mob.hu. Fax (36-1) 386 96 70.
Internetcím(ek):
Az ajánlatkérő általános címe: www.mob.hu.
I.2) AZ AJÁNLATKÉRŐ TÍPUSA ÉS FŐ TEVÉKENYSÉGE VAGY TEVÉKENYSÉGEI: Közjogi
szervezet.
Egyéb: sportszervezés.
Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében folytatja le a közbeszerzési
eljárást: nem.
II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA
II.1) MEGHATÁROZÁS
II.1.2) A szerződés típusa, valamint a teljesítés helye: Árubeszerzés.
A teljesítés helye: 1143 Budapest, XIV. kerület Istvánmezei u. 1-3. IV.
emelet (MOB).
NUTS-kód HU101.
II.1.4) A szerződés vagy a közbeszerzés(ek) tárgya, mennyisége:
Vállalkozási Szerződés a XXIX. nyári olimpiai játékokra utazó küldöttség
(versenyzők, sportvezetők, szakemberek) férfi és női tagjai részére
forma-, felvonulási ruha, valamint ruha kiegészítők tervezésére és egyedi
kivitelezésére.
Nők részére:
— 1 db felvonuló ruha (kosztüm, vagy alkalmi ruha kiegészítő felső
résszel), adott esetben 1 db hosszú, illetve rövid ujjú blúz,
— 1 db formaruha (kosztüm), 2 db hosszú, illetve rövid ujjú blúz.
Férfiak részére:
— 1 db felvonuló öltöny, 1 db hosszú, illetve rövid ujjú ing,
— 1 db formaruha (öltöny), 2 db hosszú, illetve rövid ujjú ing.
Kiegészítők nők részére:
— 1 db öv,
— 2 pár harisnya,
— 1 pár cipő,
— 1 kalap (fejfedő),
— 1 db kendő,
— 1 db válltáska,
— további kiegészítők alkalmazhatóak.
Kiegészítők férfiak részére:
— 1 db öv,
— 2 pár zokni,
— 1 pár cipő,
— 1 db kalap (fejfedő),
— 1 db nyakkendő,
— további kiegészítők alkalmazhatóak.
A termékek egyedi tervezése és egyedi (személyre szabott) gyártása minimum
2 próbával.
Mennyiség: formaruha 400 fő + 20 %; felvonuló ruha 300 fő + 20 %;
II.1.5) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV): 18230000, 17160000,
18231000, 18321000, 18422000, 18423000, 18440000, 19300000, 19222000,
18512100.
II.1.6) A szerződés a Közbeszerzési Megállapodás (GPA) hatálya alá
tartozik-e?: Nem.
II.2) A SZERZŐDÉS(EK) ÉRTÉKE
II.2.1) A szerződés(ek) értéke: Érték: 82 833 331 HUF.
HÉA nélkül.
IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS
IV.1) AZ ELJÁRÁS FAJTÁJA
IV.1.1) Az eljárás fajtája: Gyorsított tárgyalásos.
IV.2) BÍRÁLATI SZEMPONTOK
IV.2.1) Bírálati szempontok: Az összességében legelőnyösebb ajánlat a
következő részszempontok alapján
1. Ajánlati ár. Súlyszám: 50.
2. Esztétikai megjelenés. Súlyszám: 30.
3. 2.1 Női öltözet. Súlyszám: 15.
4. 2.2 Férfi öltözet. Súlyszám: 15.
5. alapanyag összetétel. Súlyszám: 4.
6. Kellékezettség. Súlyszám: 4.
7. . Légáteresztő képesség. Súlyszám: 4.
8. . Gyűrődés feloldó képesség. Súlyszám: 4.
9. Gyártástechnológia. Súlyszám: 2.
10. Szállíthatóság. Súlyszám: 2.
IV.2.2) Sor került-e elektronikus árverésre?: Nem.
IV.3) ADMINISZTRATÍV INFORMÁCIÓK
IV.3.2) Az adott szerződésre vonatkozóan korábban sor került-e
közzétételre?: Ajánlati/részvételi felhívás
A hirdetmény száma a HL-ben: 2007/S 226-275936 , 23.11.2007.
V. SZAKASZ: AZ ELJÁRÁS EREDMÉNYE
A SZERZÕDÉS SZÁMA: 1
MEGNEVEZÉSE: Vállalkozási szerződés.
V.1) A SZERZŐDÉSKÖTÉS DÁTUMA: 18.2.2008.
V.2) A BENYÚJTOTT AJÁNLATOK SZÁMA: 8.
V.3) A NYERTES AJÁNLATTEVŐ NEVE ÉS CÍME: Roland Divatház ZRt., Elnök u.
1., HU-1089 Budapest.
V.4) A SZERZŐDÉS ÉRTÉKÉRE VONATKOZÓ INFORMÁCIÓ Az ellenszolgáltatás
eredetileg becsült értéke:
Érték 80 000 000 HUF.
HÉA nélkül.
Az ellenszolgáltatás szerződésbeli összege:
Érték 82 833 331 HUF.
HÉA nélkül.
V.5) VALÓSZÍNŰSÍTHETŐ –E ALVÁLLALKOZÓK, ILLETVE HARMADIK SZEMÉLYEK
IGÉNYBEVÉTELE A SZERZŐDÉS TELJESÍTÉSÉHEZ?: Nem.
VI. SZAKASZ: KIEGÉSZÍTŐ INFORMÁCIÓK
VI.1) A SZERZŐDÉS KÖZÖSSÉGI ALAPOKBÓL FINANSZÍROZOTT PROJEKTTEL ÉS/VAGY
PROGRAMMAL KAPCSOLATOS-E?: Nem.
VI.3) JOGORVOSLATI ELJÁRÁS:
VI.3.1) A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv: Közbeszerzési
Döntőbizottság, Margit krt. 85., HU-1024 Budapest. E-mail
kapcsolat@kozbeszerzesek-tanacsa.hu. Tel. (36-1) 336 77 76. Fax (36-1) 336
77 78.
VI.3.2) Jogorvoslati kérelmek benyújtása: A jogorvoslati kérelmek
benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ: A
közbeszerzésekről szóló 2003. évi CXXIX. törvény 323. §.
VI.3.3) A jogorvoslati kérelmek benyújtására vonatkozó információ a
következő szervtől szerezhető be: Közbeszerzések Tanácsa, Margit Krt. 85.,
HU-1024 Budapest. E-mail kapcsolat@kozbeszerzesek-tanacsa.hu. Tel. (36-1)
336 77 46. URL: www.kozbeszerzes.hu. Fax (36-1) 336 77 23.
VI.4) E HIRDETMÉNY FELADÁSÁNAK DÁTUMA: 15.4.2008.

HU-Budapest: miscellaneous outerwear

Contract Award

General Information

Contact Information

Goods, Works and Services

Original Text

dgMarket - Tenders and consulting opportunities worldwide