F-Troyes: motor vehicles

Country:

France

City/Locality:

TROYES

Notice/Contract Number:

eu:96423-2008

Publication Date:

Apr 12, 2008

Buyer:

CONSEIL GENERAL DE L'AUBE

Original Language:

French

Address:

CONSEIL GENERAL DE L'AUBE
TROYES
France

Email:

Click here

Notice Type: 2180
-
Contract award
Regulation of Procurement: European Communities, with participation by GPA countries
EU Official Journal Publication: 72/2008
, #
96423-2008
Contract Nature: Supply contract
Procedure Type: Contract awards
Type of Bid Required: Not applicable
Awarding Criteria: The most economic tender
Successful Bidder: NAME AND ADDRESS OF ECONOMIC OPERATOR TO WHOM THE CONTRACT HAS BEEN
AWARDED: TROYES POIDS LOURDS, 114, route d'Auxerre, F-10120
Saint-André-les-Vergers.
ACOMETIS, 7, place du 17 novembre, F-68360 Soultz.
CANOT AGRI, 5, rue Cornue, F-10220 Onjon.
CANOT AGRI, 5, rue Cornue, F-10220 Onjon.
CANOT AGRI, 5, rue Cornue, F-10220 Onjon.
CANOT AGRI, 5, rue Cornue, F-10220 Onjon.
ROUSSEAU, 40/44, avenue Auguste Wissel BP 0132, F-69250 Neuville-sur-Saône
cedex.
NICOLAS INDUSTRIE, F-89290 Champs-sur-Yonne.
RENAULT STAR, 15, boulevard Danton, F-10000 Troyes.
RENAULT STAR, 15, boulevard Danton, F-10000 Troyes.
RENAULT STAR, 15, boulevard Danton, F-10000 Troyes.
RENAULT STAR, 15, boulevard Danton, F-10000 Troyes.
FRANCLAIR SIGNALISATION, Z.A La Vatine 275, rue de Clermont, F-60000
Beauvais.
REGNAULT, 144bis, rue de Preize, F-10000 Troyes.
CANOT AGRI, 5, rue Cornue, F-10220 Onjon.
NICOLAS INDUSTRIE, F-89290 Champs-sur-Yonne.

Summary:
CONTRACT AWARD NOTICE
Supplies
SECTION I: CONTRACTING AUTHORITY
I.1) NAME, ADDRESSES AND CONTACT POINT(S): Conseil général de l'Aube, 2
rue Pierre Labonde - BP 394, Attn: M. le président du Conseil général de
l'Aube, F-10026 Troyes Cedex. Tel. 03 25 42 52 30. E-mail: marche@cg10.fr.
Fax 03 25 42 52 33.
Internet address(es):
SECTION II: OBJECT OF THE CONTRACT
II.1) DESCRIPTION
II.1.5) Common procurement vocabulary (CPV): 34100000, 29300000.
Description: Motor vehicles.
Agricultural, horticultural and forestry machinery.
SECTION V: AWARD OF CONTRACT
CONTRACT NO: 02
V.3) NAME AND ADDRESS OF ECONOMIC OPERATOR TO WHOM THE CONTRACT HAS BEEN
AWARDED: TROYES POIDS LOURDS, 114, route d'Auxerre, F-10120
Saint-André-les-Vergers.
CONTRACT NO: 03
V.3) NAME AND ADDRESS OF ECONOMIC OPERATOR TO WHOM THE CONTRACT HAS BEEN
AWARDED: ACOMETIS, 7, place du 17 novembre, F-68360 Soultz.
CONTRACT NO: 04
V.3) NAME AND ADDRESS OF ECONOMIC OPERATOR TO WHOM THE CONTRACT HAS BEEN
AWARDED: CANOT AGRI, 5, rue Cornue, F-10220 Onjon.
CONTRACT NO: 05
V.3) NAME AND ADDRESS OF ECONOMIC OPERATOR TO WHOM THE CONTRACT HAS BEEN
AWARDED: CANOT AGRI, 5, rue Cornue, F-10220 Onjon.
CONTRACT NO: 06
V.3) NAME AND ADDRESS OF ECONOMIC OPERATOR TO WHOM THE CONTRACT HAS BEEN
AWARDED: CANOT AGRI, 5, rue Cornue, F-10220 Onjon.
CONTRACT NO: 07
V.3) NAME AND ADDRESS OF ECONOMIC OPERATOR TO WHOM THE CONTRACT HAS BEEN
AWARDED: CANOT AGRI, 5, rue Cornue, F-10220 Onjon.
CONTRACT NO: 08
V.3) NAME AND ADDRESS OF ECONOMIC OPERATOR TO WHOM THE CONTRACT HAS BEEN
AWARDED: ROUSSEAU, 40/44, avenue Auguste Wissel BP 0132, F-69250
Neuville-sur-Saône cedex.
CONTRACT NO: 09
V.3) NAME AND ADDRESS OF ECONOMIC OPERATOR TO WHOM THE CONTRACT HAS BEEN
AWARDED: NICOLAS INDUSTRIE, F-89290 Champs-sur-Yonne.
CONTRACT NO: 10
V.3) NAME AND ADDRESS OF ECONOMIC OPERATOR TO WHOM THE CONTRACT HAS BEEN
AWARDED: RENAULT STAR, 15, boulevard Danton, F-10000 Troyes.
CONTRACT NO: 11
V.3) NAME AND ADDRESS OF ECONOMIC OPERATOR TO WHOM THE CONTRACT HAS BEEN
AWARDED: RENAULT STAR, 15, boulevard Danton, F-10000 Troyes.
CONTRACT NO: 12
V.3) NAME AND ADDRESS OF ECONOMIC OPERATOR TO WHOM THE CONTRACT HAS BEEN
AWARDED: RENAULT STAR, 15, boulevard Danton, F-10000 Troyes.
CONTRACT NO: 13
V.3) NAME AND ADDRESS OF ECONOMIC OPERATOR TO WHOM THE CONTRACT HAS BEEN
AWARDED: RENAULT STAR, 15, boulevard Danton, F-10000 Troyes.
CONTRACT NO: 14
V.3) NAME AND ADDRESS OF ECONOMIC OPERATOR TO WHOM THE CONTRACT HAS BEEN
AWARDED: FRANCLAIR SIGNALISATION, Z.A La Vatine 275, rue de Clermont,
F-60000 Beauvais.
CONTRACT NO: 15
V.3) NAME AND ADDRESS OF ECONOMIC OPERATOR TO WHOM THE CONTRACT HAS BEEN
AWARDED: REGNAULT, 144bis, rue de Preize, F-10000 Troyes.
CONTRACT NO: 16
V.3) NAME AND ADDRESS OF ECONOMIC OPERATOR TO WHOM THE CONTRACT HAS BEEN
AWARDED: CANOT AGRI, 5, rue Cornue, F-10220 Onjon.
CONTRACT NO: 17
V.3) NAME AND ADDRESS OF ECONOMIC OPERATOR TO WHOM THE CONTRACT HAS BEEN
AWARDED: NICOLAS INDUSTRIE, F-89290 Champs-sur-Yonne.

Original Text:
AVIS D’ATTRIBUTION DE MARCHÉ
Fournitures
SECTION I: POUVOIR ADJUDICATEUR
I.1) NOM, ADRESSES ET POINT(S) DE CONTACT: Conseil général de l'Aube, 2
rue Pierre Labonde - BP 394, à l'attention de M. le président du Conseil
général de l'Aube, F-10026 Troyes Cedex. Tél. 03 25 42 52 30. E-mail:
marche@cg10.fr. Fax 03 25 42 52 33.
Adresse(s) internet:
I.2) TYPE DE POUVOIR ADJUDICATEUR ET ACTIVITÉ(S) PRINCIPALE(S):
Collectivité territoriale.
Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d'autres pouvoirs
adjudicateurs: non.
SECTION II: OBJET DU MARCHÉ
II.1) DESCRIPTION
II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur: Achat de
véhicules et de matériels pour le Département de l'Aube.
II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution, de livraison ou de
prestation: Fournitures.
Achat.
II.1.4) Description succincte du marché ou de l’acquisition/des
acquisitions: Acquisition de véhicules berlines, utilitaires, de matériels
et d'engins de chantier pour l'année 2008.
II.1.5) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics):
34100000, 29300000.
II.1.6) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP): Oui.
SECTION IV: PROCÉDURE
IV.1) TYPE DE PROCÉDURE
IV.1.1) Type de procédure: Ouverte.
IV.2) CRITÈRES D’ATTRIBUTION
IV.2.1) Critères d’attribution: Offre économiquement la plus avantageuse
appréciée en fonction
1. valeur technique de l'offre. Pondération: 70.
2. prix des prestations. Pondération: 30.
IV.3) RENSEIGNEMENTS D'ORDRE ADMINISTRATIF
IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché: Non.
SECTION V: ATTRIBUTION DU MARCHÉ
MARCHÉ N°: 02
INTITULÉ: Achat d'un camion - 3 places - 16 tonnes en tranche ferme et
achat d'un camion - 3 places - 16 tonnes en tranche conditionnelle.
V.1) DATE D’ATTRIBUTION DU MARCHÉ: 31.1.2008.
V.3) NOM ET ADRESSE DE L’OPÉRATEUR ÉCONOMIQUE AUQUEL LE MARCHÉ A ÉTÉ
ATTRIBUÉ: TROYES POIDS LOURDS, 114, route d'Auxerre, F-10120
Saint-André-les-Vergers.
MARCHÉ N°: 03
INTITULÉ: Achat d'une saleuse portée.
V.1) DATE D’ATTRIBUTION DU MARCHÉ: 31.1.2008.
V.3) NOM ET ADRESSE DE L’OPÉRATEUR ÉCONOMIQUE AUQUEL LE MARCHÉ A ÉTÉ
ATTRIBUÉ: ACOMETIS, 7, place du 17 novembre, F-68360 Soultz.
MARCHÉ N°: 04
INTITULÉ: Achat de deux tracteurs agricoles.
V.1) DATE D’ATTRIBUTION DU MARCHÉ: 31.1.2008.
V.3) NOM ET ADRESSE DE L’OPÉRATEUR ÉCONOMIQUE AUQUEL LE MARCHÉ A ÉTÉ
ATTRIBUÉ: CANOT AGRI, 5, rue Cornue, F-10220 Onjon.
MARCHÉ N°: 05
INTITULÉ: Achat de deux chargeurs agricoles.
V.1) DATE D’ATTRIBUTION DU MARCHÉ: 31.1.2008.
V.3) NOM ET ADRESSE DE L’OPÉRATEUR ÉCONOMIQUE AUQUEL LE MARCHÉ A ÉTÉ
ATTRIBUÉ: CANOT AGRI, 5, rue Cornue, F-10220 Onjon.
MARCHÉ N°: 06
INTITULÉ: Achat d'un tracteur agricole.
V.1) DATE D’ATTRIBUTION DU MARCHÉ: 31.1.2008.
V.3) NOM ET ADRESSE DE L’OPÉRATEUR ÉCONOMIQUE AUQUEL LE MARCHÉ A ÉTÉ
ATTRIBUÉ: CANOT AGRI, 5, rue Cornue, F-10220 Onjon.
MARCHÉ N°: 07
INTITULÉ: Achat de deux tracteurs agricoles.
V.1) DATE D’ATTRIBUTION DU MARCHÉ: 31.1.2008.
V.3) NOM ET ADRESSE DE L’OPÉRATEUR ÉCONOMIQUE AUQUEL LE MARCHÉ A ÉTÉ
ATTRIBUÉ: CANOT AGRI, 5, rue Cornue, F-10220 Onjon.
MARCHÉ N°: 08
INTITULÉ: Achat de deux faucheuses à bras.
V.1) DATE D’ATTRIBUTION DU MARCHÉ: 31.1.2008.
V.3) NOM ET ADRESSE DE L’OPÉRATEUR ÉCONOMIQUE AUQUEL LE MARCHÉ A ÉTÉ
ATTRIBUÉ: ROUSSEAU, 40/44, avenue Auguste Wissel BP 0132, F-69250
Neuville-sur-Saône cedex.
MARCHÉ N°: 09
INTITULÉ: Achat de deux faucheuses d'accotement.
V.1) DATE D’ATTRIBUTION DU MARCHÉ: 31.1.2008.
V.3) NOM ET ADRESSE DE L’OPÉRATEUR ÉCONOMIQUE AUQUEL LE MARCHÉ A ÉTÉ
ATTRIBUÉ: NICOLAS INDUSTRIE, F-89290 Champs-sur-Yonne.
MARCHÉ N°: 10
INTITULÉ: Achat de deux fourgons tôlés - 7 places.
V.1) DATE D’ATTRIBUTION DU MARCHÉ: 31.1.2008.
V.3) NOM ET ADRESSE DE L’OPÉRATEUR ÉCONOMIQUE AUQUEL LE MARCHÉ A ÉTÉ
ATTRIBUÉ: RENAULT STAR, 15, boulevard Danton, F-10000 Troyes.
MARCHÉ N°: 11
INTITULÉ: Achat de deux fourgons équipés d'une benne - 7 places.
V.1) DATE D’ATTRIBUTION DU MARCHÉ: 31.1.2008.
V.3) NOM ET ADRESSE DE L’OPÉRATEUR ÉCONOMIQUE AUQUEL LE MARCHÉ A ÉTÉ
ATTRIBUÉ: RENAULT STAR, 15, boulevard Danton, F-10000 Troyes.
MARCHÉ N°: 12
INTITULÉ: Achat d'une fourgonnette.
V.1) DATE D’ATTRIBUTION DU MARCHÉ: 31.1.2008.
V.3) NOM ET ADRESSE DE L’OPÉRATEUR ÉCONOMIQUE AUQUEL LE MARCHÉ A ÉTÉ
ATTRIBUÉ: RENAULT STAR, 15, boulevard Danton, F-10000 Troyes.
MARCHÉ N°: 13
INTITULÉ: Achat de quatre berlines.
V.1) DATE D’ATTRIBUTION DU MARCHÉ: 31.1.2008.
V.3) NOM ET ADRESSE DE L’OPÉRATEUR ÉCONOMIQUE AUQUEL LE MARCHÉ A ÉTÉ
ATTRIBUÉ: RENAULT STAR, 15, boulevard Danton, F-10000 Troyes.
MARCHÉ N°: 14
INTITULÉ: Achat de trois panneaux à message variable.
V.1) DATE D’ATTRIBUTION DU MARCHÉ: 31.1.2008.
V.3) NOM ET ADRESSE DE L’OPÉRATEUR ÉCONOMIQUE AUQUEL LE MARCHÉ A ÉTÉ
ATTRIBUÉ: FRANCLAIR SIGNALISATION, Z.A La Vatine 275, rue de Clermont,
F-60000 Beauvais.
MARCHÉ N°: 15
INTITULÉ: Achat de deux tondeuses autoportées.
V.1) DATE D’ATTRIBUTION DU MARCHÉ: 31.1.2008.
V.3) NOM ET ADRESSE DE L’OPÉRATEUR ÉCONOMIQUE AUQUEL LE MARCHÉ A ÉTÉ
ATTRIBUÉ: REGNAULT, 144bis, rue de Preize, F-10000 Troyes.
MARCHÉ N°: 16
INTITULÉ: Achat d'un tracteur agricole.
V.1) DATE D’ATTRIBUTION DU MARCHÉ: 31.1.2008.
V.3) NOM ET ADRESSE DE L’OPÉRATEUR ÉCONOMIQUE AUQUEL LE MARCHÉ A ÉTÉ
ATTRIBUÉ: CANOT AGRI, 5, rue Cornue, F-10220 Onjon.
MARCHÉ N°: 17
INTITULÉ: Achat d'une faucheuse d'accotement.
V.1) DATE D’ATTRIBUTION DU MARCHÉ: 31.1.2008.
V.3) NOM ET ADRESSE DE L’OPÉRATEUR ÉCONOMIQUE AUQUEL LE MARCHÉ A ÉTÉ
ATTRIBUÉ: NICOLAS INDUSTRIE, F-89290 Champs-sur-Yonne.
SECTION VI: RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES
VI.1) LE MARCHÉ S'INSCRIT DANS UN PROJET/PROGRAMME FINANCÉ PAR DES FONDS
COMMUNAUTAIRES: Non.
VI.2) AUTRES INFORMATIONS: Nombre d'offres reçues : 19, dont 1 hors
délai. Le lot no 01 - Achat d'un camion - 7 places - 16 tonnes a été
déclaré infructueux. CPV : 34135000-2 Montants des marchés et CPV : Lot no
02 : Tranche ferme : 112 801,94 euro HT + immatriculation 603 euro, soit
135 513,76 euro (T.T.C.) et tranche conditionnelle : 112 801,94 euro HT +
immatriculation 603 euro, soit 135 513,76 euro (T.T.C.) CPV : 34135000-2
Lot no 03 : 16 099 euro HT soit 19 254,40 euro (T.T.C.) CPV : 34144420-8
Lot no 04 : 74 370 euro HT + immatriculation : 136 euro, soit 89 082,52
euro (T.T.C.) CPV : 29370003-3 Lot no 05 : 13 860 euro HT, soit 16 576,56
euro (T.T.C.) CPV : 34144710-8 Lot no 06 : 37 840 euro HT +
immatriculation : 68 euro, soit 45 324,64 euro (T.T.C.) CPV : 29370000-3
Lot no 07 : 74 370 euro HT + immatriculation : 136 euro, soit 89 082,52
euro (T.T.C.) CPV : 29370000-3 Lot no 08 : 43 000 euro HT, soit 51 428
euro (T.T.C.) CPV : 29331000-8 Lot no 09 : 15 000 euro HT soit 17 940 euro
(T.T.C.) CPV : 29331000-8 Lot no 10 : 45 614,90 euro HT + immatriculation
: 616 euro, soit 55 171,42 euro (T.T.C.) CPV : 34136200-1 Lot no 11 : 43
315 euro HT + immatriculation : 616 euro, soit 52 420,74 euro (T.T.C.) CPV
: 34136200-1 Lot no 12 : 9 191,80 euro HT + immatriculation : 244 euro,
soit 11 237,39 euro (T.T.C.) CPV : 34136100-0 Lot no 13 : 31 950,68 euro
HT + immatriculation : 592 euro, soit 38 805,01 euro (T.T.C.) CPV :
34112000-5 Lot no 14 : 17 782,20 euro HT, soit 21 267,51 euro (T.T.C.) CPV
: 29811400-1 Lot no 15 : 23 740 euro HT, soit 28 393,04 euro (T.T.C.) CPV
: 29331100-9 Lot no 16 : 37 840 euro HT + immatriculation : 68 euro, soit
45 324,64 euro (T.T.C.) CPV : 29370000-3 Lot no 17 : 7 500 euro HT, soit 8
970 euro (T.T.C.) CPV : 29331000-8Annonce no119, B.O.A.M.P. 231 B du 30
novembre 2007.
Date d'envoi du présent avis au JOUE et au BOAMP : 9 avril 2008.
VI.3) PROCÉDURES DE RECOURS:
VI.3.1) Instance chargée des procédures de recours: Tribunal
Administratif de Châlons-en Champagne, 25, rue du Lycée, 51036
Châlons-en-Champagne. Tél. 03 26 66 86 87. Fax 03 26 21 01 87.
VI.3.2) Introduction des recours: Précisions concernant les délais
d'introduction des recours: Recours précontractuel : possibilité de
l'introduire entre le début de la procédure de passation et la signature
du marché dans les 10 jours suivant la date de notification de la décision
de rejet de la candidature ou de l'offre ;
Délai applicable en cas de demande d'annulation d'un acte détachable du
contrat : 2 mois à compter de la publication, de l'affichage ou de la
notification de l'acte attaqué (articles L 521-1 et R 421-1 du Code de
justice administrative) ;
Délai applicable pour un candidat non retenu en cas de demande
d'annulation du marché lui-même : 2 mois à compter de la publication du
présent avis d'attribution.
VI.4) DATE D'ENVOI DU PRÉSENT AVIS: 9.4.2008.

F-Troyes: motor vehicles

Contract Award

General Information

Contact Information

Goods, Works and Services

Original Text

dgMarket - Tenders and consulting opportunities worldwide