F-Bray Dunes: construction work

Country:

France

City/Locality:

BRAY DUNES

Notice/Contract Number:

eu:96261-2008

Publication Date:

Apr 12, 2008

Buyer:

COMMUNE DE BRAY-DUNES

Original Language:

French

Address:

COMMUNE DE BRAY-DUNES
BRAY DUNES
France

Notice Type: 1180
-
Contract award
Regulation of Procurement: European Communities, with participation by GPA countries
EU Official Journal Publication: 72/2008
, #
96261-2008
Contract Nature: Works
Procedure Type: Contract awards
Type of Bid Required: Not applicable
Awarding Criteria: The most economic tender
Successful Bidder: NAME AND ADDRESS OF ECONOMIC OPERATOR TO WHOM THE CONTRACT HAS BEEN
AWARDED: Société de Travaux du Littoral, Rue de l'Industrie - BP 89,
F-59820 Gravelines.
Bois Sciés Manufacturés, Rue de l'Énergie, F-59560 Comines.
DETAM, 33 bis, rue Arthur Lamendin, F-62330 Isbergues.
Ets Kiecken, 16, rue de Strasbourg, F-59640 Dunkerque.
Décoration Revêtement Carrelage Peinture, 49D, rte de Bergues - BP 7,
F-59210 Coudekerque-Branche.
Missenard Quint B, Parc d'entreprises Eurocap - Rue du Cap d'Agde -
Bâtiment A194 Ter, F-62231 Coquelle.
Colas Nord Picardie, ZI du Tonkin - 5, rue Louis Armand - BP 34, F-59411
Coudekerque-Branche.
Société Nouvelle SAEE, 661, av. François Mitterrand, F-62730 Marck.
SARL Jacques Vilet, Z.A. Marcel Doret - 500, rue Marcel Dassault BP 643,
F-62228 Calais.
Dorma France SAS, Europarc - 42, rue Eugène Dupuis, F-94046 Créteil.

Summary:
CONTRACT AWARD NOTICE
Works
SECTION I: CONTRACTING AUTHORITY
I.1) NAME, ADDRESSES AND CONTACT POINT(S): commune de Bray-Dunes, 15,
place Alphonse Bray, Contact: Mairie de Bray-Dunes, Attn: M. le maire,
F-59123 Bray Dunes. Tel. 03 28 58 82 82. Fax 03 28 58 82 83.
Internet address(es):
SECTION II: OBJECT OF THE CONTRACT
II.1) DESCRIPTION
II.1.5) Common procurement vocabulary (CPV): 45000000, 45212300,
45112700, 45233200.
Description: Construction work.
Construction work for art and cultural buildings.
Landscaping work.
Various surface works.
II.2) TOTAL FINAL VALUE OF CONTRACT(S)
SECTION V: AWARD OF CONTRACT
CONTRACT NO: 1
V.3) NAME AND ADDRESS OF ECONOMIC OPERATOR TO WHOM THE CONTRACT HAS BEEN
AWARDED: Société de Travaux du Littoral, Rue de l'Industrie - BP 89,
F-59820 Gravelines.
V.4) INFORMATION ON VALUE OF CONTRACT Total final value of the contract:
Value: 1 064 901,76 EUR.
Excluding VAT.
CONTRACT NO: 2
V.3) NAME AND ADDRESS OF ECONOMIC OPERATOR TO WHOM THE CONTRACT HAS BEEN
AWARDED: Bois Sciés Manufacturés, Rue de l'Énergie, F-59560 Comines.
V.4) INFORMATION ON VALUE OF CONTRACT Total final value of the contract:
Value: 193 988,00 EUR.
Excluding VAT.
CONTRACT NO: 3
V.3) NAME AND ADDRESS OF ECONOMIC OPERATOR TO WHOM THE CONTRACT HAS BEEN
AWARDED: DETAM, 33 bis, rue Arthur Lamendin, F-62330 Isbergues.
V.4) INFORMATION ON VALUE OF CONTRACT Total final value of the contract:
Value: 444 538,72 EUR.
Excluding VAT.
CONTRACT NO: 6
V.3) NAME AND ADDRESS OF ECONOMIC OPERATOR TO WHOM THE CONTRACT HAS BEEN
AWARDED: Ets Kiecken, 16, rue de Strasbourg, F-59640 Dunkerque.
V.4) INFORMATION ON VALUE OF CONTRACT Total final value of the contract:
Value: 153 054,83 EUR.
Excluding VAT.
CONTRACT NO: 8
V.3) NAME AND ADDRESS OF ECONOMIC OPERATOR TO WHOM THE CONTRACT HAS BEEN
AWARDED: Décoration Revêtement Carrelage Peinture, 49D, rte de Bergues -
BP 7, F-59210 Coudekerque-Branche.
V.4) INFORMATION ON VALUE OF CONTRACT Total final value of the contract:
Value: 118 809,40 EUR.
Excluding VAT.
CONTRACT NO: 11
V.3) NAME AND ADDRESS OF ECONOMIC OPERATOR TO WHOM THE CONTRACT HAS BEEN
AWARDED: Missenard Quint B, Parc d'entreprises Eurocap - Rue du Cap d'Agde
- Bâtiment A194 Ter, F-62231 Coquelle.
V.4) INFORMATION ON VALUE OF CONTRACT Total final value of the contract:
Value: 306 393,58 EUR.
Excluding VAT.
CONTRACT NO: 13
V.3) NAME AND ADDRESS OF ECONOMIC OPERATOR TO WHOM THE CONTRACT HAS BEEN
AWARDED: Colas Nord Picardie, ZI du Tonkin - 5, rue Louis Armand - BP 34,
F-59411 Coudekerque-Branche.
V.4) INFORMATION ON VALUE OF CONTRACT Total final value of the contract:
Value: 324 846,20 EUR.
Excluding VAT.
CONTRACT NO: 15
V.3) NAME AND ADDRESS OF ECONOMIC OPERATOR TO WHOM THE CONTRACT HAS BEEN
AWARDED: Société Nouvelle SAEE, 661, av. François Mitterrand, F-62730
Marck.
V.4) INFORMATION ON VALUE OF CONTRACT Total final value of the contract:
Value: 28 043,01 EUR.
Excluding VAT.
CONTRACT NO: 16
V.3) NAME AND ADDRESS OF ECONOMIC OPERATOR TO WHOM THE CONTRACT HAS BEEN
AWARDED: SARL Jacques Vilet, Z.A. Marcel Doret - 500, rue Marcel Dassault
BP 643, F-62228 Calais.
V.4) INFORMATION ON VALUE OF CONTRACT Total final value of the contract:
Value: 34 500,00 EUR.
Excluding VAT.
CONTRACT NO: 20
V.3) NAME AND ADDRESS OF ECONOMIC OPERATOR TO WHOM THE CONTRACT HAS BEEN
AWARDED: Dorma France SAS, Europarc - 42, rue Eugène Dupuis, F-94046
Créteil.
V.4) INFORMATION ON VALUE OF CONTRACT Total final value of the contract:
Value: 165 000,00 EUR.
Excluding VAT.

Original Text:
AVIS D’ATTRIBUTION DE MARCHÉ
Travaux
SECTION I: POUVOIR ADJUDICATEUR
I.1) NOM, ADRESSES ET POINT(S) DE CONTACT: commune de Bray-Dunes, 15,
place Alphonse Bray, Contact: Mairie de Bray-Dunes, à l'attention de M. le
maire, F-59123 Bray Dunes. Tél. 03 28 58 82 82. Fax 03 28 58 82 83.
Adresse(s) internet:
I.2) TYPE DE POUVOIR ADJUDICATEUR ET ACTIVITÉ(S) PRINCIPALE(S):
Collectivité territoriale.
SECTION II: OBJET DU MARCHÉ
II.1) DESCRIPTION
II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur:
Construction d'une salle des fêtes et de spectacle.
II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution, de livraison ou de
prestation: Travaux.
Exécution.
Lieu principal d'exécution: Rue Pierre Decock, F-59123 Bray Dunes.
II.1.4) Description succincte du marché ou de l’acquisition/des
acquisitions: Construction d'une salle des fêtes et de spectacles avec
parvis et jardin.
Lots nos 1, 2, 3, 6, 8, 11, 13, 15, 16 et 20 de l'opération de travaux.
II.1.5) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics):
45000000, 45212300, 45112700, 45233200.
II.1.6) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP): Oui.
II.2) VALEUR TOTALE FINALE DU OU DES MARCHÉ(S)
SECTION IV: PROCÉDURE
IV.1) TYPE DE PROCÉDURE
IV.1.1) Type de procédure: Négociée avec publication préalable d’un avis
de marché.
IV.2) CRITÈRES D’ATTRIBUTION
IV.2.1) Critères d’attribution: Offre économiquement la plus avantageuse
appréciée en fonction
1. Le prix des prestations. Pondération: 45.
2. La valeur technique. Pondération: 50.
3. La prise en compte de la gestion des déchets de chantier. Pondération:
5.
IV.3) RENSEIGNEMENTS D'ORDRE ADMINISTRATIF
IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir
adjudicateur: B-D_SdF_Trav_200709.
SECTION V: ATTRIBUTION DU MARCHÉ
MARCHÉ N°: 1
INTITULÉ: Gros Oeuvre.
V.1) DATE D’ATTRIBUTION DU MARCHÉ: 1.4.2008.
V.3) NOM ET ADRESSE DE L’OPÉRATEUR ÉCONOMIQUE AUQUEL LE MARCHÉ A ÉTÉ
ATTRIBUÉ: Société de Travaux du Littoral, Rue de l'Industrie - BP 89,
F-59820 Gravelines.
V.4) INFORMATIONS SUR LE MONTANT DU MARCHÉ Valeur totale finale du
marché:
Valeur: 1 064 901,76 EUR.
Hors TVA.
MARCHÉ N°: 2
INTITULÉ: Charpente.
V.1) DATE D’ATTRIBUTION DU MARCHÉ: 1.4.2008.
V.3) NOM ET ADRESSE DE L’OPÉRATEUR ÉCONOMIQUE AUQUEL LE MARCHÉ A ÉTÉ
ATTRIBUÉ: Bois Sciés Manufacturés, Rue de l'Énergie, F-59560 Comines.
V.4) INFORMATIONS SUR LE MONTANT DU MARCHÉ Valeur totale finale du
marché:
Valeur: 193 988,00 EUR.
Hors TVA.
MARCHÉ N°: 3
INTITULÉ: Couverture - étanchéité - bardage.
V.1) DATE D’ATTRIBUTION DU MARCHÉ: 1.4.2008.
V.3) NOM ET ADRESSE DE L’OPÉRATEUR ÉCONOMIQUE AUQUEL LE MARCHÉ A ÉTÉ
ATTRIBUÉ: DETAM, 33 bis, rue Arthur Lamendin, F-62330 Isbergues.
V.4) INFORMATIONS SUR LE MONTANT DU MARCHÉ Valeur totale finale du
marché:
Valeur: 444 538,72 EUR.
Hors TVA.
MARCHÉ N°: 6
INTITULÉ: Menuiseries intérieures - agencement.
V.1) DATE D’ATTRIBUTION DU MARCHÉ: 1.4.2008.
V.3) NOM ET ADRESSE DE L’OPÉRATEUR ÉCONOMIQUE AUQUEL LE MARCHÉ A ÉTÉ
ATTRIBUÉ: Ets Kiecken, 16, rue de Strasbourg, F-59640 Dunkerque.
V.4) INFORMATIONS SUR LE MONTANT DU MARCHÉ Valeur totale finale du
marché:
Valeur: 153 054,83 EUR.
Hors TVA.
MARCHÉ N°: 8
INTITULÉ: Peintures - sol souple.
V.1) DATE D’ATTRIBUTION DU MARCHÉ: 1.4.2008.
V.3) NOM ET ADRESSE DE L’OPÉRATEUR ÉCONOMIQUE AUQUEL LE MARCHÉ A ÉTÉ
ATTRIBUÉ: Décoration Revêtement Carrelage Peinture, 49D, rte de Bergues -
BP 7, F-59210 Coudekerque-Branche.
V.4) INFORMATIONS SUR LE MONTANT DU MARCHÉ Valeur totale finale du
marché:
Valeur: 118 809,40 EUR.
Hors TVA.
MARCHÉ N°: 11
INTITULÉ: Chauffage - ventilation.
V.1) DATE D’ATTRIBUTION DU MARCHÉ: 1.4.2008.
V.3) NOM ET ADRESSE DE L’OPÉRATEUR ÉCONOMIQUE AUQUEL LE MARCHÉ A ÉTÉ
ATTRIBUÉ: Missenard Quint B, Parc d'entreprises Eurocap - Rue du Cap
d'Agde - Bâtiment A194 Ter, F-62231 Coquelle.
V.4) INFORMATIONS SUR LE MONTANT DU MARCHÉ Valeur totale finale du
marché:
Valeur: 306 393,58 EUR.
Hors TVA.
MARCHÉ N°: 13
INTITULÉ: VRD.
V.1) DATE D’ATTRIBUTION DU MARCHÉ: 1.4.2008.
V.3) NOM ET ADRESSE DE L’OPÉRATEUR ÉCONOMIQUE AUQUEL LE MARCHÉ A ÉTÉ
ATTRIBUÉ: Colas Nord Picardie, ZI du Tonkin - 5, rue Louis Armand - BP 34,
F-59411 Coudekerque-Branche.
V.4) INFORMATIONS SUR LE MONTANT DU MARCHÉ Valeur totale finale du
marché:
Valeur: 324 846,20 EUR.
Hors TVA.
MARCHÉ N°: 15
INTITULÉ: Espaces verts.
V.1) DATE D’ATTRIBUTION DU MARCHÉ: 1.4.2008.
V.3) NOM ET ADRESSE DE L’OPÉRATEUR ÉCONOMIQUE AUQUEL LE MARCHÉ A ÉTÉ
ATTRIBUÉ: Société Nouvelle SAEE, 661, av. François Mitterrand, F-62730
Marck.
V.4) INFORMATIONS SUR LE MONTANT DU MARCHÉ Valeur totale finale du
marché:
Valeur: 28 043,01 EUR.
Hors TVA.
MARCHÉ N°: 16
INTITULÉ: Serrurerie.
V.1) DATE D’ATTRIBUTION DU MARCHÉ: 1.4.2008.
V.3) NOM ET ADRESSE DE L’OPÉRATEUR ÉCONOMIQUE AUQUEL LE MARCHÉ A ÉTÉ
ATTRIBUÉ: SARL Jacques Vilet, Z.A. Marcel Doret - 500, rue Marcel Dassault
BP 643, F-62228 Calais.
V.4) INFORMATIONS SUR LE MONTANT DU MARCHÉ Valeur totale finale du
marché:
Valeur: 34 500,00 EUR.
Hors TVA.
MARCHÉ N°: 20
INTITULÉ: Murs mobiles.
V.1) DATE D’ATTRIBUTION DU MARCHÉ: 1.4.2008.
V.3) NOM ET ADRESSE DE L’OPÉRATEUR ÉCONOMIQUE AUQUEL LE MARCHÉ A ÉTÉ
ATTRIBUÉ: Dorma France SAS, Europarc - 42, rue Eugène Dupuis, F-94046
Créteil.
V.4) INFORMATIONS SUR LE MONTANT DU MARCHÉ Valeur totale finale du
marché:
Valeur: 165 000,00 EUR.
Hors TVA.
SECTION VI: RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES
VI.2) AUTRES INFORMATIONS: Annonce n° 258, B.O.A.M.P. 179 A du 18.9.2007.
Date d'envoi du présent avis au JOUE et au BOAMP : 9.4.2008.
VI.3) PROCÉDURES DE RECOURS:
VI.3.2) Introduction des recours: Précisions concernant les délais
d'introduction des recours: * Avant la conclusion du marché (Référé
précontractuel) article L 551-1 du Code de Justice Administrative.
* Dans un délai de 2 mois à compter de la notification de la décision de
rejet (autres recours) article R 421-3 du Code de Justice Administrative.
VI.4) DATE D'ENVOI DU PRÉSENT AVIS: 9.4.2008.

F-Bray Dunes: construction work

Contract Award

General Information

Contact Information

Goods, Works and Services

Original Text

dgMarket - Tenders and consulting opportunities worldwide