dgMarket®
Tenders and consulting opportunities worldwide
Members: please log in
Alerts Subscription Help
       
 

LV-Riga: agricultural, forestry and horticultural services

Contract Award

General Information
Country:   Latvia
City/Locality:   RIGA
Notice/Contract Number:   eu:94221-2008
Publication Date:   Apr 10, 2008
Buyer:   VALSTS AUGU AIZSARDZIBAS DIENESTS, LV90000042982
Original Language:   key:ln:lv

Contact Information
Address:   VALSTS AUGU AIZSARDZIBAS DIENESTS, LV90000042982
RIGA  
Latvia
Web Site:   www.vaad.gov.vl

Goods, Works and Services

 

Original Text

      view in:

Notice Type: 2280
-
Contract award
Regulation of Procurement: European Communities, with participation by GPA countries
EU Official Journal Publication: 70/2008
, #
94221-2008
Referenced Document Number: 26227-2008
Contract Nature: Service contract
Procedure Type: Contract awards
Type of Bid Required: Not applicable
Awarding Criteria: Lowest price
Successful Bidder: NAME AND ADDRESS OF ECONOMIC OPERATOR TO WHOM THE CONTRACT HAS BEEN
AWARDED: Valsts Priekuļu laukaugu selekcijas institūts, 90002137506,
Zinātnes iela 1a, Priekuļi, Cēsu rajons LV-4126. E-mail: pr_sel@apollo.lv.
Tel. (371) 413 01 62. Fax (371) 410 72 17.
Zemnieku saimniecība "Venteri", 5590100174, Zemkopības institūts 11-3,
Skrīveru pag., Aizkraukles rajons LV-5125. E-mail: ljucerna@inbox.lv. Tel.
(371) 29 70 53 19. Fax (371) 65 19 79 54.
SIA "Latvijas Lauksaimniecības universitātes mācību un pētījumu
saimniecība "Vecauce"", 40003033696, Akadēmijas iela 11a, Auce, Dobeles
rajons LV-3708. E-mail: zinta@apollo.lv. Tel. (371) 29 13 55 25. Fax (371)
63 78 17 22.
Latvijas Lauksaimniecības universitātes aģentūra "Zemkopības Zinātniskais
institūts", 90001839756, Zemkopības institūts 7, Skrīver-1, Aizkraukles
rajons LV-5126. E-mail: szc@inbox.lv. Tel. (371) 26 01 77 77. Fax (371) 65
19 79 54.
Višķu profesionālā vidusskola, 90000031211, Višķu tehnikuma ciems, Višķu
pagasts, Daugavpils rajons LV-5479. E-mail: viski.pv@inbox.lv. Tel. (371)
26 56 31 48. Fax (371) 65 47 60 56.
Latvijas lauksaimniecības universitāte, 2841101568, Lielā iela 2, Jelgava
LV-3001. E-mail: dzintra.kreita@llu.lv. Tel. (371) 29 19 15 19. Fax (371)
63 00 56 85.
SIA "Ruģēni", 44103007200, Mūrmuižas iela 18, Valmiera LV-4201. E-mail:
u9188731@com.lmt.lv. Tel. (371) 29 18 87 31. Fax (371) 420 71 56.

Summary:
CONTRACT AWARD NOTICE
Services
SECTION I: CONTRACTING AUTHORITY
I.1) NAME, ADDRESSES AND CONTACT POINT(S): Valsts augu aizsardzības
dienests, LV90000042982, Republikas laukums 2, Contact: Augu šķirņu
salīdzināšanas departaments, Lielvārdes iela 36/38, Rīga, LV-1006, Attn:
Augu šķirņu salīdzināšanas departamenta direktora vietniece Sofija
Kaļiņina, Rīga LV-1981. Tel. (371) 67 36 55 68; mob.:(371) 29 17 93 07.
E-mail: sofija.kalinina@vaad.gov.lv.
Internet address(es):
General address of the contracting authority: www.vaad.gov.vl.
SECTION II: OBJECT OF THE CONTRACT
II.1) DESCRIPTION
II.1.5) Common procurement vocabulary (CPV): 77000000.
Description: Agricultural, forestry and horticultural services.
II.2) TOTAL FINAL VALUE OF CONTRACT(S)
II.2.1) Total final value of contract(s): Value: 302 616,20 LVL.
Excluding VAT.
SECTION V: AWARD OF CONTRACT
CONTRACT NO: 1
V.3) NAME AND ADDRESS OF ECONOMIC OPERATOR TO WHOM THE CONTRACT HAS BEEN
AWARDED: Valsts Priekuļu laukaugu selekcijas institūts, 90002137506,
Zinātnes iela 1a, Priekuļi, Cēsu rajons LV-4126. E-mail: pr_sel@apollo.lv.
Tel. (371) 413 01 62. Fax (371) 410 72 17.
V.4) INFORMATION ON VALUE OF CONTRACT Initial estimated total value of
the contract:
Value: 45 000 LVL.
Excluding VAT.
Total final value of the contract:
Value: 4 068,00 LVL.
Excluding VAT.
CONTRACT NO: 2
V.3) NAME AND ADDRESS OF ECONOMIC OPERATOR TO WHOM THE CONTRACT HAS BEEN
AWARDED: Zemnieku saimniecība "Venteri", 5590100174, Zemkopības institūts
11-3, Skrīveru pag., Aizkraukles rajons LV-5125. E-mail:
ljucerna@inbox.lv. Tel. (371) 29 70 53 19. Fax (371) 65 19 79 54.
V.4) INFORMATION ON VALUE OF CONTRACT Initial estimated total value of
the contract:
Value: 45 000 LVL.
Excluding VAT.
Total final value of the contract:
Value: 10 200,00 LVL.
Excluding VAT.
CONTRACT NO: 3
V.3) NAME AND ADDRESS OF ECONOMIC OPERATOR TO WHOM THE CONTRACT HAS BEEN
AWARDED: SIA "Latvijas Lauksaimniecības universitātes mācību un pētījumu
saimniecība "Vecauce"", 40003033696, Akadēmijas iela 11a, Auce, Dobeles
rajons LV-3708. E-mail: zinta@apollo.lv. Tel. (371) 29 13 55 25. Fax (371)
63 78 17 22.
V.4) INFORMATION ON VALUE OF CONTRACT Initial estimated total value of
the contract:
Value: 45 000 LVL.
Excluding VAT.
Total final value of the contract:
Value: 4 449,20 LVL.
Excluding VAT.
CONTRACT NO: 4
V.3) NAME AND ADDRESS OF ECONOMIC OPERATOR TO WHOM THE CONTRACT HAS BEEN
AWARDED: Latvijas Lauksaimniecības universitātes aģentūra "Zemkopības
Zinātniskais institūts", 90001839756, Zemkopības institūts 7, Skrīver-1,
Aizkraukles rajons LV-5126. E-mail: szc@inbox.lv. Tel. (371) 26 01 77 77.
Fax (371) 65 19 79 54.
V.4) INFORMATION ON VALUE OF CONTRACT Initial estimated total value of
the contract:
Value: 90 000 LVL.
Excluding VAT.
Total final value of the contract:
Value: 63 420,00 LVL.
Excluding VAT.
CONTRACT NO: 5
V.3) NAME AND ADDRESS OF ECONOMIC OPERATOR TO WHOM THE CONTRACT HAS BEEN
AWARDED: Višķu profesionālā vidusskola, 90000031211, Višķu tehnikuma
ciems, Višķu pagasts, Daugavpils rajons LV-5479. E-mail:
viski.pv@inbox.lv. Tel. (371) 26 56 31 48. Fax (371) 65 47 60 56.
V.4) INFORMATION ON VALUE OF CONTRACT Initial estimated total value of
the contract:
Value: 45 000 LVL.
Excluding VAT.
Total final value of the contract:
Value: 67 920,00 LVL.
Excluding VAT.
CONTRACT NO: 6
V.3) NAME AND ADDRESS OF ECONOMIC OPERATOR TO WHOM THE CONTRACT HAS BEEN
AWARDED: Latvijas lauksaimniecības universitāte, 2841101568, Lielā iela 2,
Jelgava LV-3001. E-mail: dzintra.kreita@llu.lv. Tel. (371) 29 19 15 19.
Fax (371) 63 00 56 85.
V.4) INFORMATION ON VALUE OF CONTRACT Initial estimated total value of
the contract:
Value: 45 000 LVL.
Excluding VAT.
Total final value of the contract:
Value: 96 655,00 LVL.
Excluding VAT.
CONTRACT NO: 7
V.3) NAME AND ADDRESS OF ECONOMIC OPERATOR TO WHOM THE CONTRACT HAS BEEN
AWARDED: SIA "Ruģēni", 44103007200, Mūrmuižas iela 18, Valmiera LV-4201.
E-mail: u9188731@com.lmt.lv. Tel. (371) 29 18 87 31. Fax (371) 420 71 56.
V.4) INFORMATION ON VALUE OF CONTRACT Initial estimated total value of
the contract:
Value: 45 000 LVL.
Excluding VAT.
Total final value of the contract:
Value: 55 904 LVL.
Excluding VAT.


Original Text:
PAZIŅOJUMS PAR LĪGUMA SLĒGŠANAS TIESĪBU PIEŠĶIRŠANU
Pakalpojumi
I IEDAĻA: LĪGUMSLĒDZĒJA IESTĀDE
I.1) NOSAUKUMS/VĀRDS, ADRESES UN KONTAKTPUNKTS(-I): Valsts augu
aizsardzības dienests, LV90000042982, Republikas laukums 2, Kontakti Augu
šķirņu salīdzināšanas departaments, Lielvārdes iela 36/38, Rīga, LV-1006,
Ievērībai Augu šķirņu salīdzināšanas departamenta direktora vietniece
Sofija Kaļiņina, Rīga LV-1981. Tālr. (371) 67 36 55 68; mob.:(371) 29 17
93 07. E-pasts sofija.kalinina@vaad.gov.lv.
Interneta adrese(-es):
Līgumslēdzējas iestādes vispārējā adrese: www.vaad.gov.vl.
I.2) LĪGUMSLĒDZĒJAS IESTĀDES VEIDS UN GALVENĀ DARBĪBAS JOMA VAI JOMAS:
Ministrija vai jebkura cita valsts vai federāla iestāde, ieskaitot to
reģionālās vai vietējās apakšnodaļas.
Citas: Kultūraugu resursu aizsardzība, saglabāšana un aprites uzraudzība.
II IEDAĻA: LĪGUMA PRIEKŠMETS
II.1) APRAKSTS
II.1.1) Līguma nosaukums, ko piešķīrusi līgumslēdzēja iestāde: Augu
šķirņu saimniecisko īpašību novērtēšanas lauka izmēģinājumu veikšana
noteiktām augu sugām Latvijas Republikas teritorijā.
II.1.2) Līguma veids un būvdarbu veikšanas, piegādes vai pakalpojumu
sniegšanas vieta: Pakalpojumi.
Pakalpojumu kategorija Nr. 27.
Galvenā pakalpojumu sniegšanas vieta: Latvijas Republikas teritorija.
NUTS kods LV00.
II.1.4) Īss līguma vai iepirkuma(-u) apraksts: Augu šķirņu saimniecisko
īpašību novērtēšanas lauka izmēģinājumu veikšana noteiktām augu sugām
Latvijas Republikas teritorijā un pārskatu iesniegšana Valsts augu
aizsradzības dienestam.
II.1.5) Kopējā publiskā iepirkuma vārdnīca (CPV): 77000000.
II.1.6) Līgums, uz kuru attiecas Valsts iepirkuma nolīgums (GPA -
Government Procurement Agreement): Jā.
II.2) LĪGUMA(-U) KOPĒJĀ GALĪGĀ VĒRTĪBA
II.2.1) Līguma(-u) kopējā galīgā vērtība: Vērtība: 302 616,20 LVL.
Bez PVN.
IV IEDAĻA: PROCEDŪRA
IV.1) PROCEDŪRAS VEIDS
IV.1.1) Procedūras veids: Atklāta.
IV.2) PIEŠĶIRŠANAS KRITĒRIJI
IV.2.1) Piešķiršanas kritēriji: Piedāvājums ar viszemāko cenu.
IV.2.2) Tiks piemērota elektroniskā izsole: Nē.
IV.3) ADMINISTRATĪVĀ INFORMĀCIJA
IV.3.1) Identifikācijas numurs, ko piešķīrusi līgumslēdzēja iestāde: ZM
VAAD 2008/1.
IV.3.2) Iepriekšēja(-as) publikācija(-as) par šo pašu līgumu: Paziņojums
par līgumu
Paziņojuma numurs OV: 2008/S 20-026227 , 30.1.2008.
V IEDAĻA: LĪGUMA SLĒGŠANAS TIESĪBU PIEŠĶIRŠANA
LĪGUMA NR.: 1
NOSAUKUMS: Augu šķirņu saimniecisko īpašību novērtēšana lauka
izmēģinājumos bioloģiskajā lauksaimniecībā Ziemeļvidzemes RLP teritorijā.
V.1) LĪGUMA SLĒGŠANAS TIESĪBU PIEŠĶIRŠANAS DATUMS: 1.4.2008.
V.2) SAŅEMTO PIEDĀVĀJUMU SKAITS: 7.
V.3) NOSAUKUMS/VĀRDS KOMERSANTAM (UZŅĒMĒJAM), KURAM PIEŠĶIRTAS LĪGUMA
SLĒGŠANAS TIESĪBAS: Valsts Priekuļu laukaugu selekcijas institūts,
90002137506, Zinātnes iela 1a, Priekuļi, Cēsu rajons LV-4126. E-pasts
pr_sel@apollo.lv. Tālr. (371) 413 01 62. Fakss (371) 410 72 17.
V.4) INFORMĀCIJA PAR LĪGUMA VĒRTĪBU Sākotnēji novērtētā paredzamā līguma
kopējā vērtība:
Vērtība: 45 000 LVL.
Bez PVN.
Kopējā galīgā līguma vērtība:
Vērtība: 4 068,00 LVL.
Bez PVN.
V.5) APAKŠLĪGUMI IR PAREDZĒTI: Nē.
LĪGUMA NR.: 2
NOSAUKUMS: Augu šķirņu saimniecisko īpašību novērtēšana lauka
izmēģinājumos bioloģiskajā lauksaimniecībā Lielrīgas RLP teritorijā.
V.1) LĪGUMA SLĒGŠANAS TIESĪBU PIEŠĶIRŠANAS DATUMS: 1.3.2008.
V.2) SAŅEMTO PIEDĀVĀJUMU SKAITS: 7.
V.3) NOSAUKUMS/VĀRDS KOMERSANTAM (UZŅĒMĒJAM), KURAM PIEŠĶIRTAS LĪGUMA
SLĒGŠANAS TIESĪBAS: Zemnieku saimniecība "Venteri", 5590100174, Zemkopības
institūts 11-3, Skrīveru pag., Aizkraukles rajons LV-5125. E-pasts
ljucerna@inbox.lv. Tālr. (371) 29 70 53 19. Fakss (371) 65 19 79 54.
V.4) INFORMĀCIJA PAR LĪGUMA VĒRTĪBU Sākotnēji novērtētā paredzamā līguma
kopējā vērtība:
Vērtība: 45 000 LVL.
Bez PVN.
Kopējā galīgā līguma vērtība:
Vērtība: 10 200,00 LVL.
Bez PVN.
V.5) APAKŠLĪGUMI IR PAREDZĒTI: Nē.
LĪGUMA NR.: 3
NOSAUKUMS: Augu šķirņu saimniecisko īpašību novērtēšana lauka
izmēģinājumos bioloģiskajā lauksaimniecībā Zemgales RLP teritorijā.
V.1) LĪGUMA SLĒGŠANAS TIESĪBU PIEŠĶIRŠANAS DATUMS: 1.4.2008.
V.2) SAŅEMTO PIEDĀVĀJUMU SKAITS: 7.
V.3) NOSAUKUMS/VĀRDS KOMERSANTAM (UZŅĒMĒJAM), KURAM PIEŠĶIRTAS LĪGUMA
SLĒGŠANAS TIESĪBAS: SIA "Latvijas Lauksaimniecības universitātes mācību un
pētījumu saimniecība "Vecauce"", 40003033696, Akadēmijas iela 11a, Auce,
Dobeles rajons LV-3708. E-pasts zinta@apollo.lv. Tālr. (371) 29 13 55 25.
Fakss (371) 63 78 17 22.
V.4) INFORMĀCIJA PAR LĪGUMA VĒRTĪBU Sākotnēji novērtētā paredzamā līguma
kopējā vērtība:
Vērtība: 45 000 LVL.
Bez PVN.
Kopējā galīgā līguma vērtība:
Vērtība: 4 449,20 LVL.
Bez PVN.
V.5) APAKŠLĪGUMI IR PAREDZĒTI: Nē.
LĪGUMA NR.: 4
NOSAUKUMS: Augu šķirņu saimniecisko īpašību novērtēšana lauka
izmēģinājumos bioloģiskajā un konvencionālajā lauksaimniecībā Lielrīgas
LRP teritorijā.
V.1) LĪGUMA SLĒGŠANAS TIESĪBU PIEŠĶIRŠANAS DATUMS: 1.4.2008.
V.2) SAŅEMTO PIEDĀVĀJUMU SKAITS: 7.
V.3) NOSAUKUMS/VĀRDS KOMERSANTAM (UZŅĒMĒJAM), KURAM PIEŠĶIRTAS LĪGUMA
SLĒGŠANAS TIESĪBAS: Latvijas Lauksaimniecības universitātes aģentūra
"Zemkopības Zinātniskais institūts", 90001839756, Zemkopības institūts 7,
Skrīver-1, Aizkraukles rajons LV-5126. E-pasts szc@inbox.lv. Tālr. (371)
26 01 77 77. Fakss (371) 65 19 79 54.
V.4) INFORMĀCIJA PAR LĪGUMA VĒRTĪBU Sākotnēji novērtētā paredzamā līguma
kopējā vērtība:
Vērtība: 90 000 LVL.
Bez PVN.
Kopējā galīgā līguma vērtība:
Vērtība: 63 420,00 LVL.
Bez PVN.
V.5) APAKŠLĪGUMI IR PAREDZĒTI: Nē.
LĪGUMA NR.: 5
NOSAUKUMS: Augu šķirņu saimniecisko īpašību novērtēšana lauka
izmēģinājumos konvencionālajā lauksaimniecībā Dienvidlatgales RLP
teritorijā.
V.1) LĪGUMA SLĒGŠANAS TIESĪBU PIEŠĶIRŠANAS DATUMS: 1.4.2008.
V.2) SAŅEMTO PIEDĀVĀJUMU SKAITS: 7.
V.3) NOSAUKUMS/VĀRDS KOMERSANTAM (UZŅĒMĒJAM), KURAM PIEŠĶIRTAS LĪGUMA
SLĒGŠANAS TIESĪBAS: Višķu profesionālā vidusskola, 90000031211, Višķu
tehnikuma ciems, Višķu pagasts, Daugavpils rajons LV-5479. E-pasts
viski.pv@inbox.lv. Tālr. (371) 26 56 31 48. Fakss (371) 65 47 60 56.
V.4) INFORMĀCIJA PAR LĪGUMA VĒRTĪBU Sākotnēji novērtētā paredzamā līguma
kopējā vērtība:
Vērtība: 45 000 LVL.
Bez PVN.
Kopējā galīgā līguma vērtība:
Vērtība: 67 920,00 LVL.
Bez PVN.
V.5) APAKŠLĪGUMI IR PAREDZĒTI: Nē.
LĪGUMA NR.: 6
NOSAUKUMS: Augu šķirņu saimniecisko īpašību novērtēšana lauka
izmēģinājumos konvencionālajā lauksaimniecībā Zemgales RLP teritorijā.
V.1) LĪGUMA SLĒGŠANAS TIESĪBU PIEŠĶIRŠANAS DATUMS: 1.4.2008.
V.2) SAŅEMTO PIEDĀVĀJUMU SKAITS: 7.
V.3) NOSAUKUMS/VĀRDS KOMERSANTAM (UZŅĒMĒJAM), KURAM PIEŠĶIRTAS LĪGUMA
SLĒGŠANAS TIESĪBAS: Latvijas lauksaimniecības universitāte, 2841101568,
Lielā iela 2, Jelgava LV-3001. E-pasts dzintra.kreita@llu.lv. Tālr. (371)
29 19 15 19. Fakss (371) 63 00 56 85.
V.4) INFORMĀCIJA PAR LĪGUMA VĒRTĪBU Sākotnēji novērtētā paredzamā līguma
kopējā vērtība:
Vērtība: 45 000 LVL.
Bez PVN.
Kopējā galīgā līguma vērtība:
Vērtība: 96 655,00 LVL.
Bez PVN.
V.5) APAKŠLĪGUMI IR PAREDZĒTI: Nē.
LĪGUMA NR.: 7
NOSAUKUMS: Augu šķirņu saimniecisko īpašību novērtēšana lauka
izmēģinājumos konvencionālajā lauksaimniecībā Ziemeļvidzemes RLP
teritorijā.
V.1) LĪGUMA SLĒGŠANAS TIESĪBU PIEŠĶIRŠANAS DATUMS: 1.4.2008.
V.2) SAŅEMTO PIEDĀVĀJUMU SKAITS: 7.
V.3) NOSAUKUMS/VĀRDS KOMERSANTAM (UZŅĒMĒJAM), KURAM PIEŠĶIRTAS LĪGUMA
SLĒGŠANAS TIESĪBAS: SIA "Ruģēni", 44103007200, Mūrmuižas iela 18, Valmiera
LV-4201. E-pasts u9188731@com.lmt.lv. Tālr. (371) 29 18 87 31. Fakss (371)
420 71 56.
V.4) INFORMĀCIJA PAR LĪGUMA VĒRTĪBU Sākotnēji novērtētā paredzamā līguma
kopējā vērtība:
Vērtība: 45 000 LVL.
Bez PVN.
Kopējā galīgā līguma vērtība:
Vērtība: 55 904 LVL.
Bez PVN.
V.5) APAKŠLĪGUMI IR PAREDZĒTI: Nē.
VI IEDAĻA: PAPILDU INFORMĀCIJA
VI.1) LĪGUMS SAISTĪTS AR PROJEKTU UN/VAI PROGRAMMU, KO FINANSĒ KOPIENAS
FONDI: Nē.
VI.2) PAPILDU INFORMĀCIJA: II.2.1) Līguma(-u) kopējā galīgā vērtība. Bez
PVN. PVN likme (%): 18. (Ekvivalents latos 302 616.20).
V.4) Informācija par līguma vērtību. Bez PVN. PVN likme (%): 18.
VI.3) PĀRSŪDZĪBAS PROCEDŪRAS:
VI.3.1) Struktūra, kas atbildīga par pārsūdzības procedūrām: Iepirkumu
uzraudzības birojs, 90001263305, Eksporta iela 6, Rīga LV-1010. E-pasts
pasts@iub.gov.lv. Tālr. (371) 732 67 19. URL: www.iub.gov.lv. Fakss (371)
732 67 20.
VI.3.3) Iestādes, kur var saņemt informāciju par pārsūdzību iesniegšanu:
Iepirkumu uzraudzības birojs, 90001263305, Eksporta iela 6, Rīga LV-1010.
E-pasts pasts@iub.gov.lv. Tālr. (371) 732 67 19. URL: www.iub.gov.lv.
Fakss (371) 732 67 20.
VI.4) ŠĀ PAZIŅOJUMA NOSŪTĪŠANAS DATUMS: 2.4.2008.
Please note that this notice is for your information only.
We try our best to have the most accurate and up-to-date information available on our web site, but we cannot guarantee that all of the information provided is error-free.
If you have any suggestions for updates/corrections for this notice, please let us know.







Bahasa Indonesia  Català  Deutsch  Eesti  English  Español  Français  Italiano  Polski  Português  Română  Tiếng Việt  Türkçe  Uzbek  Ελληνικά  Монгол  Русский  Հայերեն  اردو  عربي  ქართული  中文  日本語 
Partners Privacy Policy Procurement Regulations Terms and Conditions RSS Contact Us

dgMarket -  Tenders and consulting opportunities worldwide