F-Wallers: recreational, cultural and sporting services

Country:

France

City/Locality:

WALLERS

Notice/Contract Number:

eu:94105-2008

Publication Date:

Apr 10, 2008

Buyer:

CTE D'AGGLO DE LA PORTE DU HAINAUT

Original Language:

French

Address:

CTE D'AGGLO DE LA PORTE DU HAINAUT
WALLERS
France

92000000 - Recreational, cultural and sporting services

Notice Type: 2280
-
Contract award
Regulation of Procurement: European Communities, with participation by GPA countries
EU Official Journal Publication: 70/2008
, #
94105-2008
Contract Nature: Service contract
Procedure Type: Contract awards
Type of Bid Required: Not applicable
Awarding Criteria: The most economic tender
Successful Bidder: NAME AND ADDRESS OF ECONOMIC OPERATOR TO WHOM THE CONTRACT HAS BEEN
AWARDED: PLACE VOYAGES Montant euro (T.T.C.) 2 290 euro (prix unitaire par
jeune), F-59125 Trith Saint Léger.
LVJ VOYAGES Montant euro (T.T.C.) : 2 825 euro Prix unitaire par jeune,
F-93100 Montreuil.

Summary:
CONTRACT AWARD NOTICE
Services
SECTION I: CONTRACTING AUTHORITY
I.1) NAME, ADDRESSES AND CONTACT POINT(S): Cté d'Agglo de la porte du
Hainaut, site Minier de Wallers Arenberg rue Michel Rondet, Attn: Alain
Bocquet, F-59135 Wallers.
Internet address(es):
SECTION II: OBJECT OF THE CONTRACT
II.1) DESCRIPTION
II.1.5) Common procurement vocabulary (CPV): 92000000.
Description: Recreational, cultural and sporting services.
SECTION V: AWARD OF CONTRACT
CONTRACT NO: M.08.11.04 JNS LOT 1
V.3) NAME AND ADDRESS OF ECONOMIC OPERATOR TO WHOM THE CONTRACT HAS BEEN
AWARDED: PLACE VOYAGES Montant euro (T.T.C.) 2 290 euro (prix unitaire par
jeune), F-59125 Trith Saint Léger.
CONTRACT NO: M 08.11.05 JNS LOT 2
V.3) NAME AND ADDRESS OF ECONOMIC OPERATOR TO WHOM THE CONTRACT HAS BEEN
AWARDED: LVJ VOYAGES Montant euro (T.T.C.) : 2 825 euro Prix unitaire par
jeune, F-93100 Montreuil.

Original Text:
AVIS D’ATTRIBUTION DE MARCHÉ
Services
SECTION I: POUVOIR ADJUDICATEUR
I.1) NOM, ADRESSES ET POINT(S) DE CONTACT: Cté d'Agglo de la porte du
Hainaut, site Minier de Wallers Arenberg rue Michel Rondet, à l'attention
de Alain Bocquet, F-59135 Wallers.
Adresse(s) internet:
I.2) TYPE DE POUVOIR ADJUDICATEUR ET ACTIVITÉ(S) PRINCIPALE(S): Organisme
de droit public.
SECTION II: OBJET DU MARCHÉ
II.1) DESCRIPTION
II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution, de livraison ou de
prestation: Services.
Catégorie de service n° 26.
II.1.4) Description succincte du marché ou de l’acquisition/des
acquisitions: Organisation de séjours de découverte dans le monde durant
l'été 2008 pour les jeunes âgées de 18 à 25 ans résidant sur le territoire
de la Porte du Hainaut. Marchés publics sousmis aux dispositions de
l'article 30 du Code des Marchés Publics.
II.1.5) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics):
92000000.
II.1.6) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP): Oui.
SECTION IV: PROCÉDURE
IV.1) TYPE DE PROCÉDURE
IV.1.1) Type de procédure: Ouverte.
IV.2) CRITÈRES D’ATTRIBUTION
IV.2.1) Critères d’attribution: Offre économiquement la plus avantageuse
appréciée en fonction
1. qualité des prestations touristiques du séjour appréciées à partir du
mémoire technique. Pondération: 60.
2. prix de la prestation. Pondération: 40.
IV.3) RENSEIGNEMENTS D'ORDRE ADMINISTRATIF
SECTION V: ATTRIBUTION DU MARCHÉ
MARCHÉ N°: M.08.11.04 JNS LOT 1
INTITULÉ: Séjour de découverte en Roumanie.
V.1) DATE D’ATTRIBUTION DU MARCHÉ: 25.2.2008.
V.3) NOM ET ADRESSE DE L’OPÉRATEUR ÉCONOMIQUE AUQUEL LE MARCHÉ A ÉTÉ
ATTRIBUÉ: PLACE VOYAGES Montant euro (T.T.C.) 2 290 euro (prix unitaire
par jeune), F-59125 Trith Saint Léger.
MARCHÉ N°: M 08.11.05 JNS LOT 2
INTITULÉ: Séjours de découverte au Sénégal.
V.1) DATE D’ATTRIBUTION DU MARCHÉ: 25.2.2008.
V.3) NOM ET ADRESSE DE L’OPÉRATEUR ÉCONOMIQUE AUQUEL LE MARCHÉ A ÉTÉ
ATTRIBUÉ: LVJ VOYAGES Montant euro (T.T.C.) : 2 825 euro Prix unitaire par
jeune, F-93100 Montreuil.
SECTION VI: RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES
VI.2) AUTRES INFORMATIONS: Annonce no56, B.O.A.M.P. 221 B du 16 novembre
2007.
Date d'envoi du présent avis au JOUE et au BOAMP : 7 avril 2008.
VI.3) PROCÉDURES DE RECOURS:
VI.3.1) Instance chargée des procédures de recours: Tribunal
Administratif de Lille, 143 rue Jacquemars Giélée BP 2039, 59014 Lille.
Tél. 03 20 63 13 00. Fax 03 20 63 13 47.
VI.3.2) Introduction des recours: Précisions concernant les délais
d'introduction des recours: Art L 551- du CJA référé pré-contractuel
jusqu'à la date du signature du marché art R 421-1 du CJA : deux mois à
partir de la notification ou de la publication de la décision attaquée.
VI.4) DATE D'ENVOI DU PRÉSENT AVIS: 7.4.2008.

F-Wallers: recreational, cultural and sporting services

Contract Award

General Information

Contact Information

Goods, Works and Services

Original Text

dgMarket - Tenders and consulting opportunities worldwide