dgMarket®
Tenders and consulting opportunities worldwide
Members: please log in
Alerts Subscription Help
       
 

P-Taveiro: drinking-water treatment plant

Contract Award

General Information

Country:   Portugal
City/Locality:   TAVEIRO
Notice/Contract Number:   eu:91037-2008
Publication Date:   Apr 8, 2008
Buyer:   AGUAS DO MONDEGO, S.A.
Original Language:   Portuguese

Contact Information

Address:   AGUAS DO MONDEGO, S.A.
TAVEIRO  
Portugal
Web Site:   www.aguasdomondego.pt

Goods, Works and Services

 

Original Text

     view in:

Notice Type: 1180
-
Contract award
Regulation of Procurement: European Communities
EU Official Journal Publication: 68/2008
, #
91037-2008
Referenced Document Number: 199542-2007
Contract Nature: Works
Procedure Type: Contract awards
Type of Bid Required: Not applicable
Awarding Criteria: The most economic tender
Successful Bidder: NAME AND ADDRESS OF ECONOMIC OPERATOR TO WHOM THE CONTRACT HAS BEEN
AWARDED: Consórcio Leirislena – Engenharia e Construções, S.A. / CME –
Construção e Manutenção Electromecânica, S.A. / Ernesto Alves Pinto & C.ª,
Lda., Rua da Mata, n.º 200, Casais da Bidoeira (Leirislena, S.A. – líder
do consórcio), P-2415-004 Bidoeira de Cima – Leiria. E-mail:
geral@leirislena.pt. Tel. 244 72 02 80. Fax 244 72 02 81.

Summary:
CONTRACT AWARD NOTICE
Works
SECTION I: CONTRACTING AUTHORITY
I.1) NAME, ADDRESSES AND CONTACT POINT(S): Águas do Mondego, S.A., Centro
de Empresas de Taveiro, Estrada de Condeixa, Attn: Conselho de
Administração, P-3045 - 508 Taveiro - Coimbra. Tel. (351) 239 98 09 00.
E-mail: geral@mondego.adp.pt. Fax (351) 239 98 09 49.
Internet address(es):
General address of the contracting authority: www.aguasdomondego.pt.
SECTION II: OBJECT OF THE CONTRACT
II.1) DESCRIPTION
II.1.5) Common procurement vocabulary (CPV): 45252126, 28863000,
29120000, 29130000, 29861200, 31200000, 45112100, 45120000, 45232100,
45232150, 45232152, 45232430, 45247270, 45262200, 45262310, 45350000,
45100000.
Description: Drinking-water treatment plant.
Pipes and fittings.
Pumps and compressors.
Taps, cocks, valves and similar appliances.
Command and control system.
Electricity distribution and control apparatus.
Trench-digging work.
Test drilling and boring work.
Ancillary works for water pipelines.
Works related to water-distribution pipelines.
Pumping station.
Water-treatment work.
Reservoir construction works.
Foundation work and water-well drilling.
Reinforced-concrete work.
Mechanical installations.
Site preparation work.
II.2) TOTAL FINAL VALUE OF CONTRACT(S)
II.2.1) Total final value of contract(s): Value: 9 043 422,70 EUR.
Excluding VAT.
SECTION V: AWARD OF CONTRACT
V.3) NAME AND ADDRESS OF ECONOMIC OPERATOR TO WHOM THE CONTRACT HAS BEEN
AWARDED: Consórcio Leirislena – Engenharia e Construções, S.A. / CME –
Construção e Manutenção Electromecânica, S.A. / Ernesto Alves Pinto & C.ª,
Lda., Rua da Mata, n.º 200, Casais da Bidoeira (Leirislena, S.A. – líder
do consórcio), P-2415-004 Bidoeira de Cima – Leiria. E-mail:
geral@leirislena.pt. Tel. 244 72 02 80. Fax 244 72 02 81.
V.4) INFORMATION ON VALUE OF CONTRACT Initial estimated total value of
the contract:
Value: 11 052 000 EUR.
Excluding VAT.
Total final value of the contract:
Value: 9 043 422,70 EUR.
Excluding VAT.


Original Text:
ANÚNCIO DE ADJUDICAÇÃO DO CONTRATO
Obras
SECÇÃO I: ENTIDADE ADJUDICANTE
I.1) DESIGNAÇÃO, ENDEREÇOS E PONTOS DE CONTACTO: Águas do Mondego, S.A.,
Centro de Empresas de Taveiro, Estrada de Condeixa, À atenção de Conselho
de Administração, P-3045 - 508 Taveiro - Coimbra. Tel.: (351) 239 98 09
00. E-mail: geral@mondego.adp.pt. Fax: (351) 239 98 09 49.
Endereços internet:
Endereço geral da entidade adjudicante: www.aguasdomondego.pt.
I.2) TIPO DE ENTIDADE ADJUDICANTE E SUAS PRINCIPAIS ACTIVIDADES: Outro:
S. A. de capitais maioritariamente públicos.
A entidade adjudicante está a contratar por conta de outras entidades
adjudicantes: não.
SECÇÃO II: OBJECTO DO CONTRATO
II.1) DESCRIÇÃO
II.1.1) Designação dada ao contrato pela entidade adjudicante: Empreitada
de "Execução do Subsistema de Abastecimento de Água da Ronqueira –
Remodelação e Ampliação das Captações, Estação de Tratamento de Água (ETA)
e Estações Elevatórias e Construção do Sistema Adutor (Condutas, Estação
Elevatória e Reservatórios)".
II.1.2) Tipo de contrato e local da realização das obras, da entrega dos
fornecimentos ou da prestação de serviços: Obras.
Concepção e execução.
Principal local de execução: Concelhos de Penacova e Vila Nova de Poiares.
Código NUTS PT162.
II.1.4) Breve descrição do contrato ou das aquisições: O objecto da
empreitada inclui a concepção/execução da ampliação dos poços de captação
com drenos sub-aluvionares, o fornecimento e montagem de condutas
adutoras, a execução da construção civil e o fornecimento e montagem das
estações elevatórias e reservatórios da ETA, a execução da ampliação da
plataforma e respectivos muros de suporte, a remodelação e ampliação com
construção civil, fornecimento e montagem do equipamento na estação de
tratamento de água (ETA) da Ronqueira e do posto de transformação (PT),
bem como a execução do sistema adutor constituído por condutas (integra
atravessamento em perfuração sob o Rio Mondego), estação elevatória e
reservatórios. Inclui a elaboração do projecto de execução na componente
do Complexo da Ronqueira (captações, ETA, estações elevatórias,
reservatórios e condutas adutoras). Inclui ainda os desenvolvimentos do
Plano de Segurança e Saúde para a fase de execução da obra, do Plano Geral
de Garantia e do Plano de Gestão Ambiental. Todos os processos de
licenciamento decorrerão sob a égide e responsabilidade da entidade
executante. Integrados na empreitada estão ainda as fases de pré-arranque
(1 mês) e de arranque (2 meses) das instalações em serviço de exploração.
II.1.5) Classificação CPV (Vocabulário Comum para os Contratos Públicos):
45252126, 28863000, 29120000, 29130000, 29861200, 31200000, 45112100,
45120000, 45232100, 45232150, 45232152, 45232430, 45247270, 45262200,
45262310, 45350000, 45100000.
II.1.6) O contrato está abrangido pelo Acordo sobre Contratos Públicos
(ACP): Não.
II.2) VALOR TOTAL DOS CONTRATOS
II.2.1) Valor total dos contratos: Valor: 9 043 422,70 EUR.
Sem IVA.
SECÇÃO IV: PROCESSO
IV.1) TIPO DE PROCESSO
IV.1.1) Tipo de processo: Concurso público.
IV.2) CRITÉRIOS DE ADJUDICAÇÃO
IV.2.1) Critérios de adjudicação: Proposta economicamente mais vantajosa,
tendo em conta
1. preço global da empreitada. Ponderação: 45.
2. valia técnica da proposta. Ponderação: 45.
3. garantia de cumprimento do prazo de execução. Ponderação: 10.
IV.2.2) Procedeu-se a leilão electrónico: Não.
IV.3) INFORMAÇÕES DE CARÁCTER ADMINISTRATIVO
IV.3.2) Publicações anteriores referentes ao mesmo projecto: Anúncio de
concurso
Número do anúncio no JO: 2007/S 160-199542 de 22.8.2007
Outras publicações prévias
Número do anúncio no JO: 2007/S 201-243585 de 18.10.2007.
SECÇÃO V: ADJUDICAÇÃO DO CONTRATO
TÍTULO: Empreitada de "Execução do Subsistema de Abastecimento de Água da
Ronqueira – Remodelação e Ampliação das Captações, Estação de Tratamento
de Água (ETA) e Estações Elevatórias e Construção do Sistema Adutor
(Condutas, Estação Elevatória e Reservatórios)".
V.1) DATA DE ADJUDICAÇÃO DO CONTRATO: 1.4.2008.
V.2) NÚMERO DE PROPOSTAS RECEBIDAS: 05.
V.3) NOME E MORADA DO OPERADOR ECONÓMICO AO QUAL O CONTRATO FOI
ADJUDICADO: Consórcio Leirislena – Engenharia e Construções, S.A. / CME –
Construção e Manutenção Electromecânica, S.A. / Ernesto Alves Pinto & C.ª,
Lda., Rua da Mata, n.º 200, Casais da Bidoeira (Leirislena, S.A. – líder
do consórcio), P-2415-004 Bidoeira de Cima – Leiria. E-mail:
geral@leirislena.pt. Tel.: 244 72 02 80. Fax: 244 72 02 81.
V.4) Informação sobre o valor do contrato Valor total inicial estimado do
contrato:
Valor: 11 052 000 EUR.
Sem IVA.
VALOR TOTAL DEFINITIVO DO CONTRATO:
Valor: 9 043 422,70 EUR.
Sem IVA.
V.5) PROBABILIDADE DE O CONTRATO SER SUBCONTRATADO: Não.
SECÇÃO VI: INFORMAÇÕES COMPLEMENTARES
VI.1) CONTRATO RELACIONADO COM UM PROJECTO E/OU PROGRAMA FINANCIADO POR
FUNDOS COMUNITÁRIOS: Sim.
Fazer referência aos projectos e/ou programas: Fundo de Coesão – Projecto
"Sistema Multimunicipal de Abastecimento de Água e Saneamento do Baixo
Mondego – Bairrada".
VI.2) INFORMAÇÃO COMPLEMENTAR: -.
VI.4) DATA DE ENVIO DO PRESENTE ANÚNCIO: 4.4.2008.


Please note that this notice is for your information only.
We try our best to have the most accurate and up-to-date information available on our web site, but we cannot guarantee that all of the information provided is error-free.
If you have any suggestions for updates/corrections for this notice, please let us know.








Bahasa Indonesia  Català  Deutsch  Eesti  English  Español  Français  Italiano  Polski  Português  Română  Tiếng Việt  Türkçe  Uzbek  Ελληνικά  Монгол  Русский  Հայերեն  اردو  عربي  ქართული  中文  日本語 
Partners Privacy Policy Procurement Regulations Terms and Conditions RSS Contact Us

dgMarket -  Tenders and consulting opportunities worldwide