Notice Type: 1180 - Contract award Regulation of Procurement: European Communities EU Official Journal Publication: 68/2008 , # 91037-2008 Referenced Document Number: 199542-2007 Contract Nature: Works Procedure Type: Contract awards Type of Bid Required: Not applicable Awarding Criteria: The most economic tender Successful Bidder: NAME AND ADDRESS OF ECONOMIC OPERATOR TO WHOM THE CONTRACT HAS BEEN AWARDED: Consórcio Leirislena – Engenharia e Construções, S.A. / CME – Construção e Manutenção Electromecânica, S.A. / Ernesto Alves Pinto & C.ª, Lda., Rua da Mata, n.º 200, Casais da Bidoeira (Leirislena, S.A. – líder do consórcio), P-2415-004 Bidoeira de Cima – Leiria. E-mail: geral@leirislena.pt. Tel. 244 72 02 80. Fax 244 72 02 81.
Summary: CONTRACT AWARD NOTICE Works SECTION I: CONTRACTING AUTHORITY I.1) NAME, ADDRESSES AND CONTACT POINT(S): Águas do Mondego, S.A., Centro de Empresas de Taveiro, Estrada de Condeixa, Attn: Conselho de Administração, P-3045 - 508 Taveiro - Coimbra. Tel. (351) 239 98 09 00. E-mail: geral@mondego.adp.pt. Fax (351) 239 98 09 49. Internet address(es): General address of the contracting authority: www.aguasdomondego.pt. SECTION II: OBJECT OF THE CONTRACT II.1) DESCRIPTION II.1.5) Common procurement vocabulary (CPV): 45252126, 28863000, 29120000, 29130000, 29861200, 31200000, 45112100, 45120000, 45232100, 45232150, 45232152, 45232430, 45247270, 45262200, 45262310, 45350000, 45100000. Description: Drinking-water treatment plant. Pipes and fittings. Pumps and compressors. Taps, cocks, valves and similar appliances. Command and control system. Electricity distribution and control apparatus. Trench-digging work. Test drilling and boring work. Ancillary works for water pipelines. Works related to water-distribution pipelines. Pumping station. Water-treatment work. Reservoir construction works. Foundation work and water-well drilling. Reinforced-concrete work. Mechanical installations. Site preparation work. II.2) TOTAL FINAL VALUE OF CONTRACT(S) II.2.1) Total final value of contract(s): Value: 9 043 422,70 EUR. Excluding VAT. SECTION V: AWARD OF CONTRACT V.3) NAME AND ADDRESS OF ECONOMIC OPERATOR TO WHOM THE CONTRACT HAS BEEN AWARDED: Consórcio Leirislena – Engenharia e Construções, S.A. / CME – Construção e Manutenção Electromecânica, S.A. / Ernesto Alves Pinto & C.ª, Lda., Rua da Mata, n.º 200, Casais da Bidoeira (Leirislena, S.A. – líder do consórcio), P-2415-004 Bidoeira de Cima – Leiria. E-mail: geral@leirislena.pt. Tel. 244 72 02 80. Fax 244 72 02 81. V.4) INFORMATION ON VALUE OF CONTRACT Initial estimated total value of the contract: Value: 11 052 000 EUR. Excluding VAT. Total final value of the contract: Value: 9 043 422,70 EUR. Excluding VAT.
Original Text: ANÚNCIO DE ADJUDICAÇÃO DO CONTRATO Obras SECÇÃO I: ENTIDADE ADJUDICANTE I.1) DESIGNAÇÃO, ENDEREÇOS E PONTOS DE CONTACTO: Águas do Mondego, S.A., Centro de Empresas de Taveiro, Estrada de Condeixa, À atenção de Conselho de Administração, P-3045 - 508 Taveiro - Coimbra. Tel.: (351) 239 98 09 00. E-mail: geral@mondego.adp.pt. Fax: (351) 239 98 09 49. Endereços internet: Endereço geral da entidade adjudicante: www.aguasdomondego.pt. I.2) TIPO DE ENTIDADE ADJUDICANTE E SUAS PRINCIPAIS ACTIVIDADES: Outro: S. A. de capitais maioritariamente públicos. A entidade adjudicante está a contratar por conta de outras entidades adjudicantes: não. SECÇÃO II: OBJECTO DO CONTRATO II.1) DESCRIÇÃO II.1.1) Designação dada ao contrato pela entidade adjudicante: Empreitada de "Execução do Subsistema de Abastecimento de Água da Ronqueira – Remodelação e Ampliação das Captações, Estação de Tratamento de Água (ETA) e Estações Elevatórias e Construção do Sistema Adutor (Condutas, Estação Elevatória e Reservatórios)". II.1.2) Tipo de contrato e local da realização das obras, da entrega dos fornecimentos ou da prestação de serviços: Obras. Concepção e execução. Principal local de execução: Concelhos de Penacova e Vila Nova de Poiares. Código NUTS PT162. II.1.4) Breve descrição do contrato ou das aquisições: O objecto da empreitada inclui a concepção/execução da ampliação dos poços de captação com drenos sub-aluvionares, o fornecimento e montagem de condutas adutoras, a execução da construção civil e o fornecimento e montagem das estações elevatórias e reservatórios da ETA, a execução da ampliação da plataforma e respectivos muros de suporte, a remodelação e ampliação com construção civil, fornecimento e montagem do equipamento na estação de tratamento de água (ETA) da Ronqueira e do posto de transformação (PT), bem como a execução do sistema adutor constituído por condutas (integra atravessamento em perfuração sob o Rio Mondego), estação elevatória e reservatórios. Inclui a elaboração do projecto de execução na componente do Complexo da Ronqueira (captações, ETA, estações elevatórias, reservatórios e condutas adutoras). Inclui ainda os desenvolvimentos do Plano de Segurança e Saúde para a fase de execução da obra, do Plano Geral de Garantia e do Plano de Gestão Ambiental. Todos os processos de licenciamento decorrerão sob a égide e responsabilidade da entidade executante. Integrados na empreitada estão ainda as fases de pré-arranque (1 mês) e de arranque (2 meses) das instalações em serviço de exploração. II.1.5) Classificação CPV (Vocabulário Comum para os Contratos Públicos): 45252126, 28863000, 29120000, 29130000, 29861200, 31200000, 45112100, 45120000, 45232100, 45232150, 45232152, 45232430, 45247270, 45262200, 45262310, 45350000, 45100000. II.1.6) O contrato está abrangido pelo Acordo sobre Contratos Públicos (ACP): Não. II.2) VALOR TOTAL DOS CONTRATOS II.2.1) Valor total dos contratos: Valor: 9 043 422,70 EUR. Sem IVA. SECÇÃO IV: PROCESSO IV.1) TIPO DE PROCESSO IV.1.1) Tipo de processo: Concurso público. IV.2) CRITÉRIOS DE ADJUDICAÇÃO IV.2.1) Critérios de adjudicação: Proposta economicamente mais vantajosa, tendo em conta 1. preço global da empreitada. Ponderação: 45. 2. valia técnica da proposta. Ponderação: 45. 3. garantia de cumprimento do prazo de execução. Ponderação: 10. IV.2.2) Procedeu-se a leilão electrónico: Não. IV.3) INFORMAÇÕES DE CARÁCTER ADMINISTRATIVO IV.3.2) Publicações anteriores referentes ao mesmo projecto: Anúncio de concurso Número do anúncio no JO: 2007/S 160-199542 de 22.8.2007 Outras publicações prévias Número do anúncio no JO: 2007/S 201-243585 de 18.10.2007. SECÇÃO V: ADJUDICAÇÃO DO CONTRATO TÍTULO: Empreitada de "Execução do Subsistema de Abastecimento de Água da Ronqueira – Remodelação e Ampliação das Captações, Estação de Tratamento de Água (ETA) e Estações Elevatórias e Construção do Sistema Adutor (Condutas, Estação Elevatória e Reservatórios)". V.1) DATA DE ADJUDICAÇÃO DO CONTRATO: 1.4.2008. V.2) NÚMERO DE PROPOSTAS RECEBIDAS: 05. V.3) NOME E MORADA DO OPERADOR ECONÓMICO AO QUAL O CONTRATO FOI ADJUDICADO: Consórcio Leirislena – Engenharia e Construções, S.A. / CME – Construção e Manutenção Electromecânica, S.A. / Ernesto Alves Pinto & C.ª, Lda., Rua da Mata, n.º 200, Casais da Bidoeira (Leirislena, S.A. – líder do consórcio), P-2415-004 Bidoeira de Cima – Leiria. E-mail: geral@leirislena.pt. Tel.: 244 72 02 80. Fax: 244 72 02 81. V.4) Informação sobre o valor do contrato Valor total inicial estimado do contrato: Valor: 11 052 000 EUR. Sem IVA. VALOR TOTAL DEFINITIVO DO CONTRATO: Valor: 9 043 422,70 EUR. Sem IVA. V.5) PROBABILIDADE DE O CONTRATO SER SUBCONTRATADO: Não. SECÇÃO VI: INFORMAÇÕES COMPLEMENTARES VI.1) CONTRATO RELACIONADO COM UM PROJECTO E/OU PROGRAMA FINANCIADO POR FUNDOS COMUNITÁRIOS: Sim. Fazer referência aos projectos e/ou programas: Fundo de Coesão – Projecto "Sistema Multimunicipal de Abastecimento de Água e Saneamento do Baixo Mondego – Bairrada". VI.2) INFORMAÇÃO COMPLEMENTAR: -. VI.4) DATA DE ENVIO DO PRESENTE ANÚNCIO: 4.4.2008.
|
|