GT-Guatemala: security services

Country:

Guatemala

City/Locality:

GOYATEMALA

Notice/Contract Number:

eu:77845-2008

Publication Date:

Apr 1, 2008

Buyer:

EMBAJADA DEL REINO DE LOS PAISES BAJOS

Original Language:

Dutch

Address:

EMBAJADA DEL REINA DE LOS PAISES BAJOS
GUATEMALA CITY
Guatemala

Web Site:

http://www.minbuza.nl

Notice Type: 2280
-
Contract award
Regulation of Procurement: European Communities, with participation by GPA countries
EU Official Journal Publication: 58/2008
, #
77845-2008
Contract Nature: Service contract
Procedure Type: Contract awards
Type of Bid Required: Not applicable
Awarding Criteria: The most economic tender
Successful Bidder: NAME AND ADDRESS OF ECONOMIC OPERATOR TO WHOM THE CONTRACT HAS BEEN
AWARDED: Omega 2000, GT-.

Summary:
CONTRACT AWARD NOTICE
Services
SECTION I: CONTRACTING AUTHORITY
I.1) NAME, ADDRESSES AND CONTACT POINT(S): Embajada del Reina de los
Países Bajos, 16 Calle 0-55 Zona 10, Nivel 13, Attn: Peter Frerichs,
GT-01010 Guatemala. E-mail: peter.frerichs@minbuza.nl.
Internet address(es):
General address of the contracting authority: http://www.minbuza.nl.
SECTION II: OBJECT OF THE CONTRACT
II.1) DESCRIPTION
II.1.5) Common procurement vocabulary (CPV): 74610000, 80421000.
Description: Security services.
Specialist training services.
SECTION V: AWARD OF CONTRACT
CONTRACT NO: 1
V.3) NAME AND ADDRESS OF ECONOMIC OPERATOR TO WHOM THE CONTRACT HAS BEEN
AWARDED: Omega 2000, GT-.

Original Text:
AANKONDIGING VAN EEN GEGUNDE OPDRACHT
Diensten
AFDELING I: AANBESTEDENDE DIENST
I.1) NAAM, ADRESSEN EN CONTACTPUNT(EN): Embajada del Reina de los Países
Bajos, 16 Calle 0-55 Zona 10, Nivel 13, t.a.v. Peter Frerichs, GT-01010
Guatemala. Ε-mail: peter.frerichs@minbuza.nl.
Internetadres(sen):
Adres van de aanbestedende dienst: http://www.minbuza.nl.
I.2) TYPE AANBESTEDENDE DIENST EN HOOFDACTIVITEIT OF -ACTIVITEITEN:
Ministerie of andere nationale of federale instantie, met de regionale of
plaatselijke onderverdelingen ervan.
Algemene overheidsdiensten.
De aanbestedende dienst koopt aan namens andere aanbestedende diensten:
neen.
AFDELING II: VOORWERP VAN DE OPDRACHT
II.1) BESCHRIJVING
II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming:
Beveiliging.
II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering
van de goederen of verlening van de diensten: Diensten.
Categorie diensten nr. 23.
Belangrijkste plaats van dienstverlening: Guatemala.
II.1.4) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop/aankopen:
Beveiliging kanselarij, ambassade incl. lokale opleiding defensief rijden.
II.1.5) CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst
overheidsopdrachten): 74610000, 80421000.
II.1.6) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten
(GPA): Ja.
AFDELING IV: PROCEDURE
IV.1) TYPE PROCEDURE
IV.1.1) Type procedure: Onderhandelingsprocedure zonder een oproep tot
mededinging.
Motivering van de keuze voor de onderhandelingsprocedure zonder een oproep
tot mededinging:
a) Geen of geen geschikte inschrijvingen in het kader van een: Openbare
procedure
b) De desbetreffende producten worden uitsluitend vervaardigd ten behoeve
van onderzoek, proefneming, studie of ontwikkeling overeenkomstig de in de
richtlijn vermelde voorwaarden: neen
c) De werken/goederen/diensten kunnen alleen worden
uitgevoerd/geleverd/verleend door een specifieke inschrijver om:
technische redenen
d) In gevallen waarin dringende spoed vereist is ten gevolge van
gebeurtenissen die door de aanbestedende dienst niet konden worden
voorzien, in overeenstemming met de daarvoor geldende bepalingen van de
richtlijn: neen
e) Extra werken/leveringen/diensten worden besteld volgens de daarvoor
geldende bepalingen van de richtlijn: neen
f) Nieuwe werken/diensten die een herhaling zijn van bestaande
werken/diensten die zijn besteld volgens de daarvoor geldende bepalingen
van de richtlijn: neen
g) De opdracht voor dienstverlening wordt gegund aan de winnaar of aan een
van de winnaars van een prijsvraag voor ontwerpen: neen
h) Voor op een grondstoffenmarkt genoteerde en aangekochte goederen: neen
i) Voor de aankoop van goederen tegen bijzonder gunstige voorwaarden: bij
een leverancier die definitief zijn handelsactiviteit staakt
j) Alle inschrijvingen gedaan in het kader van een openbare of
niet-openbare procedure of een concurrentiegerichte dialoog waren
onregelmatig of onaanvaardbaar. Alleen de inschrijvers die aan de
kwalitatieve selectiecriteria beantwoordden, zijn tot de onderhandelingen
toegelaten: neen.
IV.2) GUNNINGSCRITERIA
IV.2.1) Gunningscriteria: Economisch meest voordelige inschrijving, gelet
op
1. Kwaliteit van dienstverlening.
2. Prijs.
3. Mate van acceptatie contract.
IV.2.2) Er is gebruik gemaakt van een elektronische veiling: Neen.
IV.3) ADMINISTRATIEVE INLICHTINGEN
IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht: Neen.
AFDELING V: GUNNING VAN EEN OPDRACHT
OPDRACHT NR.: 1
V.1) DATUM VAN GUNNING VAN DE OPDRACHT: 21.2.2008.
V.2) AANTAL ONTVANGEN INSCHRIJVINGEN: 5.
V.3) NAAM EN ADRES VAN DE ONDERNEMER AAN WIE DE OPDRACHT IS GEGUND: Omega
2000, GT-.
V.5) DE OPDRACHT WORDT WAARSCHIJNLIJK UITBESTEED: Neen.
AFDELING VI: AANVULLENDE INLICHTINGEN
VI.1) DE OPDRACHT HOUDT VERBAND MET EEN PROJECT EN/OF EEN PROGRAMMA DAT
MET MIDDELEN VAN DE GEMEENSCHAP WORDT GEFINANCIERD: Neen.
VI.3) BEROEPSPROCEDURES:
VI.3.1) Voor beroepsprocedures bevoegde instantie: NL-. URL:
http://www.rechtspraak.nl.
Voor bemiddelingsprocedures bevoegde instantie:
NL-.
VI.3.3) Dienst waar inlichtingen over de beroepsprocedures kunnen worden
verkregen: Ministerie van Buitenlandse Zaken, DJZ/CR, Postbus 20061,
NL-2500 EB 's-Gravenhage.
VI.4) DATUM VAN VERZENDING VAN DEZE AANKONDIGING: 17.3.2008.

Update: Apr 1, 2008

Notice Type: 8098
-
Additional information
Regulation of Procurement: European Communities, with participation by GPA countries
EU Official Journal Publication: 63/2008
, #
84339-2008
Referenced Document Number: 77845-2008
Contract Nature: Service contract
Procedure Type: Contract awards
Type of Bid Required: Not applicable
Awarding Criteria: The most economic tender

Summary:
Embajada del Reino de los Países Bajos, 16 Calle 0-55 Zona 10, Nivel 13,
attn: Peter Frerichs, GT-01010 Guatemala. E-mail:
peter.frerichs@minbuza.nl.
(Supplement to the Official Journal of the European Union, 22.3.2008,
2008/S 58-077845)
RE: CPV: 74610000, 80421000.
Security services.Instead of: I.1)Naam, adressen en contactpunt(en):
Embajada del Reina de losPaíses Bajos, 16 Calle 0-55 Zona 10, Nivel 13,
01010 Guatemala (GT). t.a.v.: Peter Frerichs. E-mail:
peter.frerichs@minbuza.nl.
Internetadres(sen):
URL aanbestedende dienst:
http://www.minbuza.nl.
Read: I.1)Naam, adressen en contactpunt(en):
Embajada del Reino de losPaíses Bajos, 16 Calle 0-55 Zona 10, Nivel 13,
01010 Guatemala (GT). t.a.v.: Peter Frerichs. E-mail:
peter.frerichs@minbuza.nl.
Internetadres(sen):
URL aanbestedende dienst:
http://www.minbuza.nl.
Datum van verzending van deze aankondiging: 17.3.2008.

GT-Guatemala: security services

Contract Award

General Information

Contact Information

Goods, Works and Services

Original Text

dgMarket - Tenders and consulting opportunities worldwide