dgMarket®
Tenders and consulting opportunities worldwide
Members: please log in
Alerts Subscription Help
       
 

FI-Jyväskylä: operation of a power plant

Contract Award

General Information

Country:   Finland
City/Locality:   JYVAESKYLAE
Notice/Contract Number:   eu:76440-2008
Publication Date:   Mar 21, 2008
Buyer:   JYVAESKYLAEN ENERGIANTUOTANTO OY
Original Language:   Finnish

Contact Information

Address:   JYVAESKYLAEN ENERGIANTUOTANTO OY
JYVAESKYLAE  
Finland
Web Site:   http://www.jenergia.fi

Goods, Works and Services

 

Original Text

     view in:

Notice Type: 2280
-
Contract award
Regulation of Procurement: European Communities
EU Official Journal Publication: 57/2008
, #
76440-2008
Contract Nature: Service contract
Procedure Type: Contract awards
Type of Bid Required: Not applicable
Awarding Criteria: The most economic tender
Successful Bidder: NAME AND ADDRESS OF ECONOMIC OPERATOR TO WHOM THE CONTRACT HAS BEEN
AWARDED: Fortum Power and Heat Oy, FIN-PL 100 00048 Fortum. Tel. (358-10)
45 11. URL: www.fortum.fi. Fax (358-10) 453 27 70.

Summary:
CONTRACT AWARD NOTICE
Services
SECTION I: CONTRACTING AUTHORITY
I.1) NAME, ADDRESSES AND CONTACT POINT(S): Jyväskylän Energiantuotanto
Oy, PL 4, Attn: Hannu Harju, FIN-40101 Jyväskylä. Tel. (358-50) 591 04 08.
E-mail: hannu.harju@jenergia.fi. Fax (358-14) 21 40 70.
Internet address(es):
General address of the contracting authority: http://www.jenergia.fi.
Address of the buyer profile: http://www.jenergia.fi.
SECTION II: OBJECT OF THE CONTRACT
II.1) DESCRIPTION
II.1.5) Common procurement vocabulary (CPV): 65410000.
Description: Operation of a power plant.
II.2) TOTAL FINAL VALUE OF CONTRACT(S)
II.2.1) Total final value of contract(s): Value: 21 000 000 EUR.
Excluding VAT.
SECTION V: AWARD OF CONTRACT
CONTRACT NO: JYV-116974/02
V.3) NAME AND ADDRESS OF ECONOMIC OPERATOR TO WHOM THE CONTRACT HAS BEEN
AWARDED: Fortum Power and Heat Oy, FIN-PL 100 00048 Fortum. Tel. (358-10)
45 11. URL: www.fortum.fi. Fax (358-10) 453 27 70.
V.4) INFORMATION ON VALUE OF CONTRACT Total final value of the contract:
Value: 21 000 000 EUR.
Excluding VAT.


Original Text:
ILMOITUS TEHDYSTÄ SOPIMUKSESTA
Palvelut
I JAKSO: HANKINTAVIRANOMAINEN
I.1) NIMI, OSOITE JA YHTEYSPISTE(ET): Jyväskylän Energiantuotanto Oy, PL
4, Huom. Hannu Harju, FIN-40101 Jyväskylä. P. (358-50) 591 04 08.
Sähköposti: hannu.harju@jenergia.fi. F. (358-14) 21 40 70.
Internet-osoite (-osoitteet):
Hankintaviranomaisen yleisosoite: http://www.jenergia.fi.
Hankkijaprofiilin osoite: http://www.jenergia.fi.
I.2) HANKINTAVIRANOMAISEN LUONNE JA PÄÄASIALLISET TOIMIALAT: Alue- tai
paikallistason virasto/laitos.
Muu: Energiantuotanto.
Hankintaviranomainen tekee hankintoja muiden hankintaviranomaisten
puolesta: ei.
II JAKSO: HANKINTASOPIMUKSEN KOHDE
II.1) KUVAUS
II.1.1) Hankintaviranomaisen sopimukselle antama nimi: Jyväskylän
Energiantuotanto Oy:n laitosten käyttö- ja kunnossapito.
II.1.2) Sopimustyyppi sekä toteutus-, toimitus- tai suorituspaikka:
Palvelut.
Palvelun pääluokka: N:o 27.
Pääasiallinen suorituspaikka: Jyväskylä.
NUTS-koodi FI193.
II.1.4) Sopimuksen tai hankinnan (hankintojen) lyhyt kuvaus: Palvelu
sisältää Jyväskylän Energiantuotanto Oy:n kahden voimalaitoksen ja 10
lämpökeskuksen käytön ja kunnossapidon.
II.1.5) Yhteinen hankintanimikkeistö (CPV): 65410000 - E180.
II.2) SOPIMUKSEN (SOPIMUSTEN) LOPULLINEN KOKONAISARVO
II.2.1) Sopimuksen (sopimusten) lopullinen kokonaisarvo: arvo: 21 000 000
EUR.
Ilman alv:a.
IV JAKSO: MENETTELY
IV.1) MENETTELYN LUONNE
IV.1.1) Menettelyn luonne: Neuvottelumenettely, johon liittyy
tarjouskilpailu.
IV.2) SOPIMUKSENTEKOPERUSTEET
IV.2.1) Sopimuksentekoperusteet: Taloudellisesti edullisin tarjous, kun
otetaan huomioon
1. Hinta. Painotus: 73.
2. Laatu. Painotus: 27.
IV.3) HALLINNOLLISET TIEDOT
IV.3.1) Hankintaviranomaisen asiakirja-aineistolle antama viitenumero:
2007/S 81-098284.
V JAKSO: SOPIMUKSEN TEKEMINEN
SOPIMUS N:O: JYV-116974/02
NIMI: Tuotantolaitosten käyttö- ja kunnossapitosopimus.
V.1) SOPIMUKSENTEKOPÄIVÄ: 14.9.2007.
V.2) SAATUJEN TARJOUSTEN LUKUMÄÄRÄ: 4.
V.3) SEN TALOUDELLISEN TOIMIJAN NIMI JA OSOITE, JONKA KANSSA SOPIMUS ON
TEHTY: Fortum Power and Heat Oy, FIN-PL 100 00048 Fortum. P. (358-10) 45
11. URL: www.fortum.fi. F. (358-10) 453 27 70.
V.4) SOPIMUKSEN ARVOA KOSKEVAT TIEDOT Sopimuksen lopullinen arvo:
arvo: 21 000 000 EUR.
Ilman alv:a.
V.5) SOPIMUKSEEN LIITTYY TODENNÄKÖISESTI ALIHANKINTAA: Kyllä. Sopimuksen
arvo tai osuus, joka todennäköisesti teetetään alihankintana kolmansilla:
ei tiedossa
Lyhyt kuvaus sopimuksen arvosta tai osuudesta, joka teetetään
alihankintana: Kunnossapito pääosin alihankintana.
VI JAKSO: TÄYDENTÄVÄT TIEDOT
VI.1) HANKINTASOPIMUS LIITTYY YHTEISÖN VAROISTA RAHOITETTUUN HANKKEESEEN
JA/TAI OHJELMAAN: Ei.
VI.3) MUUTOKSENHAKUMENETTELYT:
VI.3.1) Muutoksenhakumenettelyistä vastaava elin: Markkinaoikeus, PL 118,
FIN-00131 Helsinki. Sähköposti: markkinaoikeus@om.fi. P. (358-10) 364 33
00. URL: http://www.oikeus.fi/markkinaoikeus. F. (358-10) 364 33 14.
VI.4) TÄMÄN ILMOITUKSEN LÄHETTÄMISPÄIVÄ: 18.3.2008.


Please note that this notice is for your information only.
We try our best to have the most accurate and up-to-date information available on our web site, but we cannot guarantee that all of the information provided is error-free.
If you have any suggestions for updates/corrections for this notice, please let us know.








Bahasa Indonesia  Català  Deutsch  Eesti  English  Español  Français  Italiano  Polski  Português  Română  Tiếng Việt  Türkçe  Uzbek  Ελληνικά  Монгол  Русский  Հայերեն  اردو  عربي  ქართული  中文  日本語 
Partners Privacy Policy Procurement Regulations Terms and Conditions RSS Contact Us

dgMarket -  Tenders and consulting opportunities worldwide