D-Kaltenkirchen: construction work

Country:

Germany

City/Locality:

KALTENKIRCHEN

Notice/Contract Number:

eu:54446-2008

Publication Date:

Feb 26, 2008

Buyer:

AKN EISENBAHN AG, ABT. EINKAUF

Original Language:

Deutsch

Address:

AKN EISENBAHN AG, ABT. EINKAUF
KALTENKIRCHEN
Germany

Email:

Click here

Notice Type: 25C0
-
Qualification system with call for competition
Regulation of Procurement: European Communities
EU Official Journal Publication: 39/2008
, #
54446-2008
Contract Nature: Works
Procedure Type: Qualification system
Type of Bid Required: Not applicable
Awarding Criteria: Not defined

Summary:
QUALIFICATION SYSTEM – UTILITIES
SECTION I: CONTRACTING ENTITY
I.1) NAME, ADDRESSES AND CONTACT POINT(S): AKN Eisenbahn AG, Abt.
Einkauf, Rudolf-Diesel-Straße 2, D-24568 Kaltenkirchen. Tel. (49) 419 19
33-842. E-mail: einkauf@akn.de. Fax (49) 419 19 33-840.
Further information concerning the qualification system can be obtained
at: AKN Eisenbahn AG, Abt. EinkaufAKN Eisenbahn AG, Abt.
Bauwesen/Infrastruktur, Rudolf-Diesel-Straße 2, D-24568 Kaltenkirchen.
Tel. (49) 419 19 33-842/(49) 419 19 33-814. E-mail:
einkauf@akn.debau@akn.de. Fax (49) 419 19 33-840(49) 419 19 33-820.
Further documentation can be obtained at: As in above-mentioned contact
point(s).
Requests to participate or candidatures must be sent to: AKN Eisenbahn AG,
Abt. Einkauf, Rudolf-Diesel-Straße 2, D-24568 Kaltenkirchen.
SECTION II: OBJECT OF THE QUALIFICATION SYSTEM
II.4) COMMON PROCUREMENT VOCABULARY (CPV): 45000000, 45200000, 45220000,
45221247, 45221000, 45221200, 45221240, 45221242, 45230000, 45233000,
45262000, 45262310.
Description: Construction work.
Works for complete or part construction and civil engineering work.
Engineering works and construction works.
Tunnelling works.
Construction work for bridges and tunnels, shafts and subways.
Construction work for tunnels, shafts and subways.
Construction work for tunnels.
Railway tunnel.
Construction work for pipelines, communication and power lines, for
highways, roads, airfields and railways; flatwork.
Construction, foundation and surface works for highways, roads.
Special trade construction works other than roof works.
Reinforced-concrete work.
SECTION IV: PROCEDURE
IV.1) AWARD CRITERIA
IV.1.2) An electronic auction will be used: No.
IV.2) ADMINISTRATIVE INFORMATION
IV.2.2) Duration of the qualification system: Indefinite duration.

Original Text:
BEKANNTMACHUNG ÜBER DAS BESTEHEN EINES PRÜFUNGSSYSTEMS – SEKTOREN
Diese Bekanntmachung ist ein Aufruf zum Wettbewerb: Ja
ABSCHNITT I: AUFTRAGGEBER
I.1) NAME, ADRESSEN UND KONTAKTSTELLE(N): AKN Eisenbahn AG, Abt. Einkauf,
Rudolf-Diesel-Straße 2, D-24568 Kaltenkirchen. Tel. (49) 419 19 33-842.
E-Mail: einkauf@akn.de. Fax (49) 419 19 33-840.
Weitere Informationen über das Prüfungssystem erteilen: AKN Eisenbahn AG,
Abt. EinkaufAKN Eisenbahn AG, Abt. Bauwesen/Infrastruktur,
Rudolf-Diesel-Straße 2, D-24568 Kaltenkirchen. Tel. (49) 419 19
33-842/(49) 419 19 33-814. E-Mail: einkauf@akn.debau@akn.de. Fax (49) 419
19 33-840(49) 419 19 33-820.
Weitere Unterlagen sind erhältlich bei: den oben genannten Kontaktstellen.
Teilnahmeanträge bzw. Bewerbungen sind zu richten an: AKN Eisenbahn AG,
Abt. Einkauf, Rudolf-Diesel-Straße 2, D-24568 Kaltenkirchen.
I.2) HAUPTTÄTIGKEIT(EN) DES AUFTRAGGEBERS: Städtische Eisenbahn-,
Straßenbahn-, Oberleitungsbus- oder Busdienste.
ABSCHNITT II: GEGENSTAND DES PRÜFUNGSSYSTEMS
II.1) BEZEICHNUNG DES PRÜFUNGSSYSTEMS DURCH DEN AUFTRAGGEBER:
Präqualifizierungsverfahren - Bauarbeiten.
(Bauauftrag im nichtoffenen Verfahren mit vorgeschaltetem
Teilnahmewettbewerb entspr. VOG/A, § 3 3. (2a).
"Die Bekanntmachung bzw. Ausschreibung erfolgt unter Vorbehalt. Die AKN
weist darauf hin, dass ggf. aufgrund politischer oder gerichtlicher
Entscheidungen sowie aus haushaltsrechtlichen Gründen auf die Vergabe des
Auftrages ganz oder teilweise verzichtet werden muss. Die Vergabe der
ausgeschriebenenBauleistungen behält sich der Auftraggeber vor." Für
diesen Fall verzichtet der Bieter auf die Geltendmachung jeglicher
Ersatzansprüche.
II.2) ART DES AUFTRAGS: Bauleistung.
II.3) BESCHREIBUNG DER BAULEISTUNGEN, DIENSTLEISTUNGEN ODER WAREN, DIE
ÜBER EIN PRÜFUNGSSYSTEM BESCHAFFT WERDEN SOLLEN: Projekt: Zweigleisiger
Ausbau der AKN-Strecke A 1 zwischen Hasloh und Quickborn Süd - 3.
Bauabschnitt - 2. Baustufe.
Baulos: Erd-, Gleis- und Tiefbauarbeiten.
Neubau eines zweiten ca. 3,1 km langen Streckengleises zwischen den
Bahnhöfen Hasloh und Quickborn Süd der AKN Linie A1 Kreis Pinneberg,
Schleswig-Holstein - 3. Bauabschnitt 2. Baustufe - einschl. Gleissanierung
vorh. Streckengleis.
Herstellung des vollständigen Eisenbahnunterbaues mit allen Erdbauwerken
in Einschnitts-, Damm-, und Niveaulagen. Tlw. Anlage und Rückbau von
Baustraßen, Ausbau und Entsorgung von Erdmassen und Altschotter, Einbau
und Lieferung von Dammschüttungen, Frostschutzschichten und
Planumsschutzschichten; auch im vorh. Bestandsgleis. Anlage von
Entwässerungseinrichtungen, wie Bahnseitengräben, Schachtbauwerken,
Durchlässen und Tiefenentwässerungen. Anlagen des Kabeltiefbaues wie
Einbau von Kabelkanälen, Kabelschächten Signalstandorten und
Gleisquerungen unter bestehenden und neuen Gleisen.
Herstellung und Rückbau von Baubehelfen und Gleisverbauten im Nahbereich
von parallelen Betriebsgleisen zur Gleissicherung während der Bauphase.
Wasserhaltungsmaßnahmen während der Bauzeit auf Grund schwieriger
hydrologischer und geologischer Verhältnisse. Alle Arbeiten sind unter
beengten Verhältnissen und besonders schwierigen Randbedingungen
auszuführen.
Straßenanpassungsbauarbeiten im Bereich von 3 Bahnübergängen.
Rekultivierungsarbeiten, Anlagen des Erdbaues von Ausgleichsmaßnahmen.
Ausbau von ca. 3,1 km Streckengleis mit Unterbau, Einbau von ca. 6,2 km
Streckengleis z. T, mit Gleisverschwenkungen für Bauzustände und Einbau
von 4 Weichen.
Unterhaltungsgleisbauarbeiten während der Bauzeit.
Folgende wesentlichen Leistungsbereiche kommen demzufolge zur Ausführung:
Arbeiten zur Baufeldräumung (z.B. Rückbau baulicher Anlagen, umfangreiche
Vegetationsrücknahme):
— Arbeiten zur tlw. Anlage/Ausbau von temporären Baustraßen,
Bodenausbau mit Entsorgung, Bodenaustausch und Einbau von Böden mit
Lieferung gemäß Ril 836 der DB Netz AG.
— Einbau und Lieferung von Frost- und Planumsschutzschichten gemäß Ril 836
der DB Netz AG,
— Ein- und Ausbau von temporären Gleissicherungsmaßnahmen (Verbau),
— Einbau von versch. Entwässerungsanlagen (z.B. TE) gemäß Ril 836 der DB
Netz AG,
— Neubau von 3,1 km Gleis und 2 Weichen gemäß Ril 824 der DB Netz AG,
— Bahnübergangsarbeiten; Straßen- und Tiefbau,
— Verlegung und Einbau von Kabelkanälen und Schachtbauwerken des
signaltechnischen Tiefbaues, Gleisquerungen und Einbau von
Signalfundamenten,
— Einbau von Böschungsabfangungen und Winkelstützbauwerken,
— Planumsverbesserung Bestandsgleis gemäß Ril 836 der DB Netz AG,
— Umbau von 3,1 km Gleis und 2 Weichen Bestandsgleis gemäß Ril 824 der DB
Netz AG,
— Rekultivierungsarbeiten.
II.4) GEMEINSAMES VOKABULAR FÜR ÖFFENTLICHE AUFTRÄGE (CPV): 45000000,
45200000, 45220000, 45221247, 45221000, 45221200, 45221240, 45221242,
45230000, 45233000, 45262000, 45262310.
II.5) AUFTRÄGE IM RAHMEN DIESES PRÜFUNGSSYSTEMS FALLEN UNTER DAS
BESCHAFFUNGSÜBEREINKOMMEN (GPA): Nein.
ABSCHNITT III: RECHTLICHE, WIRTSCHAFTLICHE, FINANZIELLE UND TECHNISCHE
INFORMATIONEN
III.1) TEILNAHMEBEDINGUNGEN
III.1.1) Qualifikation für das System Anforderungen, die die
Wirtschaftsteilnehmer im Hinblick auf ihre Qualifikation erfüllen müssen:
Geforderte Nachweise (vorzulegen mit dem Teilnahmeantrag):
Vorzulegen sind Referenzprojekte der letzten 5 Jahre über gleichartige
Bauleistungen in tabellarischer Form mit Angabe der Auftraggeber,
Ansprechpartner, Telefonnummern (auf nicht mehr als 20 DlN A4 Seiten).
Von den Anbietern werden zum Nachweis ihrer Fachkunde, Leistungsfähigkeit
und Zuverlässigkeit die Angaben gemäß VOB/A § 8 Nr. 3 (1) Buchstabe a) bis
g) mit Abgabe des Teilnahmeantrags verlangt. Im besonderen wird
vollständig verlangt:
Zertifizierung nach dem Präqualifikationssytem im Produktbereich Bauliche
Anlagen der DB Netz AG:
1) Erdbau - Allgemeiner Tiefbau:
Erdkörper und Ver- und Entsorgungsleitungen, beide Verz, A.
2) Erdbauwerke - Spezialtiefbau:
Gründungen Produktkategorie 2, und Stützbauwerke und Verankerungen
Produktkategorie 1, beide Verz. A.
3) Oberbau, Gleise und Weichen:
Leitgeschwindigkeitsbereich I - S.
Die Referenzliste bisher ausgeführter vergleichbarer Bauwerke soll
insbesondere Bezug nehmen auf Bautätigkeiten im Zusammenhang mit Arbeiten
unter aufrecht zu erhaltendem Bahnbetrieb.
Nach Aufforderung sind vorzulegen:
Auskunft aus dem Gewerbezentralregister, von ausländischen Bietern
gleichwertige Bescheinigungen, Die Auskunft darf nicht älter als drei
Monate sein. Die nicht rechtzeitige Vorlage kann zum Ausschluss der
Bewerbung führen.
Kriterien für die Auswahl der Teilnehmer:
Besondere Erfahrungen beim Bau von Erbauwerken und Entwässerungsanlagen
des.
Eisenbahnbaues innerhalb und außerhalb des laufenden Eisenbahnbetriebes;
Besondere Erfahrungen beim Bau von Baubehelfen im Bereich von bestehenden.
Eisenbahngleisen sowie Anwendung wirtschaftlich innovativer Verbautechnik.
Besondere Erfahrungen bei Umbau/Anpassung von Bahnübergängen unter
laufenden Straßen- und Eisenbahnbetrieb.
Besondere Erfahrungen bei Arbeiten zum signaltechnischen Tiefbau.
Besondere Erfahrungen mit technischer Bearbeitung bei Bahnprojekten.
Nachweis der Fachkunde.
Nachweis der Leistungsfähigkeit.
Nachweis der Zuverlässigkeit.
Soweit Teile der Arbeiten (z.B. Gleisbauarbeiten) nicht vom Bewerber
selbst erbracht werden sollen, gelten die genannten Punkte auch für die zu
benennenden Firmen, die diese Arbeiten des Bewerbers ausführen. Auf Grund
des Schwerpunktes der Bauarbeiten wird die Vergabe der Bauleistungen nur
an ein fachkundiges Bauunternehmen mit Schwerpunkt im Erd - und
Spezialtiefbau vorgesehen.
ABSCHNITT IV: VERFAHREN
IV.1) ZUSCHLAGSKRITERIEN
IV.1.2) Es wird eine elektronische Auktion durchgeführt: Nein.
IV.2) VERWALTUNGSINFORMATIONEN
IV.2.2) Dauer der Gültigkeit des Prüfungssystems: Unbestimmte Dauer.
ABSCHNITT VI: ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN
VI.2) SONSTIGE INFORMATIONEN: Schlusstermin für den Eingang der
Teilnahmeanträge: bis 20,03.2008.
Es ist beabsichtigt, den Auftrag in 2 Abschnitte aufzuteilen und gemeinsam
zu vergeben. Die unter Punkt 11.3 aufgeführten Leistungen sollen im vollen
Umfang an einen Auftragnehmer (Bietergemeinschaft möglich) vergeben
werden. Soweit wesentliche Teile der Arbeiten nicht vom Bewerber erbracht
werden, sind die für die Ausführung vorgesehenen Firmen in der Bewerbung
zu benennen. Im Auswahl bzw. und Auftragsfall ist eine nachträgliche
Benennung nicht möglich, vsl. Ausführungsfrist:
Beginn der Baumaßnahme: August/September 2008.
Ende der Baumaßnahme: Nov/Dez 2009.
Geforderte Nachweise (vorzulegen mit dem Teilnahmeantrag):
Vorzulegen sind Referenzprojekte der letzten 5 Jahre über gleichartige.
Bauleistungen in tabellarischer Form mit Angabe der Auftraggeber,
Ansprechpartner,Telefonnummern (auf nicht mehr als 20 DIN A4 Seiten):
Von den Anbietern werden zum Nachweis ihrer Fachkunde, Leistungsfähigkeit
und Zuverlässigkeit die Angaben gemäß VOB/A § 8 Nr. 3 (1) Buchstabe a) bis
g) mit Abgabe des Teilnahmeantrags verlangt.
Im besonderen wird vollständig verlangt:
Zertifizierung nach dem Präqualifikationssystem im Produktbereich Bauliche
Anlagen der DB Netz AG:
1) Erdbau-Allgemeiner Tiefbau:
Erdkörper und Ver- und Entsorgungsleitungen, beide Verz, A.
2) Erdbauwerke - Spezialtiefbau:
Gründungen Produktkategorie 2, und Stützbauwerke und Verankerungen
Produktkategorie 1, beide Verz. A.
3) Oberbau, Gleise und Weichen: Leitgeschwindigkeitsbereichl - S
Die Referenzliste bisher ausgeführter vergleichbarer Bauwerke soll
insbesondere Bezug nehmen auf Bautätigkeiten im Zusammenhang mit Arbeiten
unter aufrecht zuerhaltendem Bahnbetrieb.
Nach Aufforderung sind vorzulegen:
Auskunft aus dem Gewerbezentralregister, von ausländischen Bietern
gleichwertige Bescheinigungen. Die Auskunft darf nicht älter als drei
Monate sein. Die nicht rechtzeitige Vorlage kann zum Ausschluss des
Angebots führen.
VI.3) RECHTSBEHELFSVERFAHREN/NACHPRÜFUNGSVERFAHREN
VI.3.1) Zuständige Stelle für Nachprüfungsverfahren: Vergabekammer des
Landes Schleswig-Holstein bei dem Ministerium für Wissenschaft, Wirtschaft
und Verkehr, Reventlouallee 2-4, 24105 Kiel.
Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren:
Vergabekammer bei der Behörde für Stadtentwicklung und Umwelt Hamburg,
Neuer Wall 88, 20354 Hamburg.
VI.4) TAG DER ABSENDUNG DIESER BEKANNTMACHUNG: 21.2.2008.

D-Kaltenkirchen: construction work

Prequalification Notice

General Information

Contact Information

Goods, Works and Services

Original Text

dgMarket - Tenders and consulting opportunities worldwide