Notice Type: 1100 - Prior Information Notice Regulation of Procurement: European Communities EU Official Journal Publication: 191/2007, #232335-2007 Contract Nature: Works Procedure Type: Prior information or periodic indicative notice Type of Bid Required: Global or partial tender Awarding Criteria: Not applicable
Summary: PRIOR INFORMATION NOTICE Works SECTION I: CONTRACTING AUTHORITY I.1) NAME, ADDRESSES AND CONTACT POINT(S): Hôpital local de Châtel-sur-Moselle, 2, rue des Vergers, Attn: Mme la directrice de l'Hôpital local de Châtel-sur-Moselle, F-88330 Châtel-sur-Moselle. Further information can be obtained at: DDE 88 - SICT/Bureau des constructions publiques, 22 à 26, Avenue Dutac, Contact: Marie-Claude Beaumont, 88026 Épinal Cedex. Tel. 3 29 69 13 90. E-mail: marie-claude.beaumont@equipement.gouv.fr. Fax 3 29 69 13 12. SECTION II.A: OBJECT OF THE CONTRACT (WORKS) II.5) COMMON PROCUREMENT VOCABULARY (CPV): 45262660, 45111100, 45200000, 45223220, 28112310, 45262650, 45261100, 45261213, 25122220, 45421000, 45421145, 45262410, 45410000, 45420000, 45430000, 45431000, 45232460, 45442110, 45330000, 45232141. Description: Asbestos-removal work. Demolition work. Works for complete or part construction and civil engineering work. Structural shell work. Scaffolding. Cladding works. Roof-framing work. Metal roof-covering work. Gaskets. Joinery work. Installation work of roller blinds. Structural steel erection work for buildings. Plastering work. Joinery and carpentry installation work. Floor and wall covering work. Tiling work. Sanitary works. Painting work of buildings. Plumbing and sanitary works. Heating works. II.6) SCHEDULED DATE FOR START OF AWARD PROCEDURES AND DURATION OF THE CONTRACT: Scheduled date for start of award procedures: 1.12.2007 Duration in months: 48 (from the award of the contract).
Original Text: AVIS DE PRÉ-INFORMATION Travaux SECTION I: POUVOIR ADJUDICATEUR I.1) NOM, ADRESSES ET POINT(S) DE CONTACT: Hôpital local de Châtel-sur-Moselle, 2, rue des Vergers, à l'attention de Mme la directrice de l'Hôpital local de Châtel-sur-Moselle, F-88330 Châtel-sur-Moselle. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues: DDE 88 - SICT/Bureau des constructions publiques, 22 à 26, Avenue Dutac, Contact: Marie-Claude Beaumont, 88026 Épinal Cedex. Tél. 3 29 69 13 90. E-mail: marie-claude.beaumont@equipement.gouv.fr. Fax 3 29 69 13 12. I.2) TYPE DE POUVOIR ADJUDICATEUR ET ACTIVITÉ(S) PRINCIPALE(S): Autre. Santé. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs: non. SECTION II.A: OBJET DU MARCHÉ (TRAVAUX) II.1) INTITULÉ ATTRIBUÉ AU MARCHÉ PAR LE POUVOIR ADJUDICATEUR: restructuration et extension de l'hôpital local de Châtel/Moselle. II.2) TYPE DE MARCHÉ ET D’EXÉCUTION DES TRAVAUX: Site principal ou lieu d’exécution des travaux: 2, rue des vergers88330 Châtel/Moselle Code NUTS FR. II.3) LE PRÉSENT AVIS IMPLIQUE LA CONCLUSION D’UN ACCORD-CADRE: non. II.4) DESCRIPTION SUCCINCTE DE LA NATURE ET DE L’ÉTENDUE DES TRAVAUX: restructuration et extension de l'hôpital local de Châtel/Moselle, en trois phases, sur une durée totale de 48 mois. La SHON totale du projet est de 9 450 m2, dont 2 250 m2 en réhabilitation Division en lots: oui. II.5) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS): 45215100. II.6) DATE PRÉVUE POUR LE LANCEMENT DES PROCÉDURES DE PASSATION ET DURÉE DU MARCHÉ: Date prévue pour le lancement des procédures de passation: 1.12.2007. Durée en mois: 48 (à compter de la date d’attribution du marché). II.7) MARCHÉ COUVERT PAR L’ACCORD SUR LES MARCHÉS PUBLICS (AMP): Non. INFORMATIONS SUR LES LOTS LOT No: 1 1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Désamiantage. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS): 45262660. 3) QUANTITÉ OU ÉTENDUE: LOT No: 2 1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Démolitions. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS): 45111100. 3) QUANTITÉ OU ÉTENDUE: LOT No: 3.1 1) DESCRIPTION SUCCINCTE: vrd. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS): 45200000. 3) QUANTITÉ OU ÉTENDUE: LOT No: 4 1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Gros-Oeuvre. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS): 45223220. 3) QUANTITÉ OU ÉTENDUE: LOT No: 5 1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Echafaudages. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS): 28112310. 3) QUANTITÉ OU ÉTENDUE: LOT No: 6.1 1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Bardage rapporté. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS): 45262650. 3) QUANTITÉ OU ÉTENDUE: LOT No: 7 1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Charpente bois. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS): 45261100. 3) QUANTITÉ OU ÉTENDUE: LOT No: 8 1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Couverture métallique. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS): 45261213. 3) QUANTITÉ OU ÉTENDUE: LOT No: 9 1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Etanchéité. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS): 25122220. 3) QUANTITÉ OU ÉTENDUE: LOT No: 10 1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Menuiseries extérieures aluminium. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS): 45421000. 3) QUANTITÉ OU ÉTENDUE: LOT No: 11 1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Fermetures - brises soleils. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS): 45421145. 3) QUANTITÉ OU ÉTENDUE: LOT No: 12 1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Serrurerie. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS): 45262410. 3) QUANTITÉ OU ÉTENDUE: LOT No: 13 1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Doublages - cloisons - faux plafonds. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS): 45410000. 3) QUANTITÉ OU ÉTENDUE: LOT No: 14 1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Menuiserie intérieure bois. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS): 45420000. 3) QUANTITÉ OU ÉTENDUE: LOT No: 15 1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Revêtements de sols souples. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS): 45430000. 3) QUANTITÉ OU ÉTENDUE: LOT No: 16 1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Revêtements de sols durs - faïence. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS): 45431000, 45232460. 3) QUANTITÉ OU ÉTENDUE: LOT No: 17 1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Peinture. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS): 45442110. 3) QUANTITÉ OU ÉTENDUE: LOT No: 18 1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Plomberie - sanitaire. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS): 45330000, 45232460. 3) QUANTITÉ OU ÉTENDUE: LOT No: 19 1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Chauffage - ventilation - désemfumage. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS): 45232141. 3) QUANTITÉ OU ÉTENDUE: LOT No: 20 1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Electricité - courants forts - courants faibles - sSI. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS): 40100000. 3) QUANTITÉ OU ÉTENDUE: LOT No: 21 1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Ascenseurs. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS): 45313100. 3) QUANTITÉ OU ÉTENDUE: LOT No: 3.2 1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Espaces verts. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS): 45112700. 3) QUANTITÉ OU ÉTENDUE: LOT No: 3.3 1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Mobilier extérieur. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS): 28824000. 3) QUANTITÉ OU ÉTENDUE: LOT No: 6.2 1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Plaquettes de revêtement. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS): 45261400. 3) QUANTITÉ OU ÉTENDUE: LOT No: 6.3 1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Revêtement RPE. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS): 45261400. 3) QUANTITÉ OU ÉTENDUE: LOT No: 22 1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Fluides médicaux. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS): 24111140. 3) QUANTITÉ OU ÉTENDUE: LOT No: 23 1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Cuisine. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS): 45421151. 3) QUANTITÉ OU ÉTENDUE: SECTION III: RENSEIGNEMENTS D’ORDRE JURIDIQUE, ÉCONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE III.1) CONDITIONS RELATIVES AU CONTRAT III.1.1) Conditions financières principales et dispositions en matière de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent: Conseil Général, Ademe, emprunts et autofinancements. III.2) CONDITIONS DE PARTICIPATION III.2.1) Marchés réservés: Non. SECTION VI: RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES VI.1) LE MARCHÉ S’INSCRIT DANS UN PROJET/PROGRAMME FINANCÉ PAR DES FONDS COMMUNAUTAIRES: Non. VI.4) DATE D’ENVOI DU PRÉSENT AVIS: 28.9.2007.
|
|