EE-Tallinn: meat products

Country:

Estonia

City/Locality:

TALLIN

Notice/Contract Number:

eu:213495-2007

Publication Date:

Sept 11, 2007

Buyer:

JUSTIITSMINISTEERIUM

Original Language:

Estonian

Address:

JUSTIITSMINISTEERIUM
TALLINN
Estonia

Web Site:

www.just.ee

Notice Type: 1100 - Prior Information Notice
Regulation of Procurement: European Communities
EU Official Journal Publication: 174/2007, #213495-2007
Contract Nature: Works
Procedure Type: Prior information or periodic indicative notice
Type of Bid Required: Global tender
Awarding Criteria: Not applicable

Summary:
PRIOR INFORMATION NOTICE
Works
SECTION I: CONTRACTING AUTHORITY
I.1) NAME, ADDRESSES AND CONTACT POINT(S): Justiitsministeerium,
Tõnismägi 5a, Attn: Jarlo Dorbek, EE-15191 Tallinn. Tel. +372 620 81 55.
E-mail: jarlo.dorbek@just.ee. Fax +372 620 81 69.
Internet address(es):
General address of the contracting authority: www.just.ee.
Further information can be obtained at: As in above-mentioned contact
point(s).
SECTION II.A: OBJECT OF THE CONTRACT (WORKS)
II.5) COMMON PROCUREMENT VOCABULARY (CPV): 15130000, 15500000, 15612500,
15893000, 15200000.
Description: Meat products.
Dairy products.
Bakery products.
Dry goods.
Prepared and preserved fish.
II.6) SCHEDULED DATE FOR START OF AWARD PROCEDURES AND DURATION OF THE
CONTRACT: Scheduled date for start of award procedures: 1.10.2007.

Original Text:
EELTEADE
Ehitustööd
I OSA: OSTJA
I.1) NIMI, AADRESSID JA KONTAKTANDMED: Justiitsministeerium, Tõnismägi
5a, Teadmiseks Jarlo Dorbek, EE-15191 Tallinn. Tel +372 620 81 55. E-post
jarlo.dorbek@just.ee. Faks +372 620 81 69.
Internetiaadress(id):
Ostja üldaadress: www.just.ee.
Lisateavet saab järgmisel aadressil: Vt eelmainitud kontaktandmed.
I.2) OSTJA LIIK JA PÕHITEGEVUS: Valitsusasutus.
Avalik kord ja julgeolek.
Muu: Õigus- ja kriminaalpoliitika.
Ostja teostab hanget teiste ostjate nimel: jah.
II.A OSA: HANKELEPINGU OBJEKT (EHITUSTÖÖD)
II.1) OSTJA POOLT HANKELEPINGULE ANTUD NIMETUS: Liha-, piima-, kala- ja
pagaritoodete, kuivainete hanke eelteade.
II.2) HANKELEPINGU LIIK JA EHITUSTÖÖDE TEOSTAMISE KOHT: Ehitustööde
teostamise koht: Eesti Vabariik.
NUTS kood: EE.
II.4) EHITUSTÖÖDE LAADI JA ULATUSE LÜHIKIRJELDUS: - Lihatooted (sealiha,
veiseliha, hakkliha, maks, vorst, sardellid jne). Maht ligikaudu 7 000 000
EEK aastas.
- Piimatooted (piim, keefir, pett, jogurt, kohupiim, või, juust jne). Maht
ligikaudu 5 000 000 EEK aastas.
- Pagaritooted (leib, sai, sepik). Maht ligikaudu 4 000 000 EEK aastas.
- Kuivained (makaronid, tatar, riis, jahu, kaerahelbed, tangained,
toiduõli, muna, maitseained jne). Maht ligikaudu 6 000 000 EEK aastas.
- Kalatooted (hõbeheik, tursk, skumbria, kalapulgad, heeringas jne). Maht
ligikaudu 1 500 000 EEK aastas.
Hankeleping on jaotatud osadeks: ei.
II.5) ÜHTNE RIIGIHANGETE KLASSIFIKATSIOON (CPV): 15130000, 15500000,
15612500, 15893000, 15200000.
II.6) HANKEMENETLUSE KAVANDATAV ALGUSKUUPÄEV JA HANKELEPINGU KESTUS:
Kavandatav hankemenetluse alguskuupäev: 1.10.2007.
II.7) HANKELEPING ON HÕLMATUD MAAILMA KAUBANDUSORGANISATSIOONI
RIIGIHANKELEPINGUGA (GPA): Jah.
II.8) LISATEAVE: Justiitsministeerium korraldab riigihanked Murru,
Tallinna, Harku, Tartu, Viru vanglale toiduainete ostmiseks.
III OSA: JURIIDILINE-, MAJANDUSLIK-, FINANTSILINE- JA TEHNILINE TEAVE
III.2) OSALEMISTINGIMUSED
III.2.1) Reserveeritud hankelepingud: Ei.
VI OSA: LISATEAVE
VI.1) HANKELEPING ON SEOTUD ÜHENDUSE POOLT RAHASTATAVA PROJEKTI JA/VÕI
PROGRAMMIGA: Ei.
VI.3) ÜLDIST REGULEERIVAT RAAMISTIKKU KÄSITLEV TEAVE: Asjakohast teavet
pakkuvad riiklikud internetileheküljed
Maksualased õigusaktid: http://www.emta.ee/
Maksu- ja Tolliamet, Narva mnt 9j, EE-15176 Tallinn. Tel 1811. Faks 6835
709. URL: http://www.emta.ee/.
Keskkonnakaitsealased õigusaktid: http://www.envir.ee
Keskkonnaministeerium, Narva mnt 7a, EE-15172 Talllinn. Tel 6262 802.
E-post min@envir.ee. Faks 6262 801. URL: http://www.envir.ee.
Töökaitse ja -tingimused: http://www.ti.ee/
Tööinspektsioon, Gonsiori 29, EE-10147 Tallinn. E-post ti@ti.ee. Faks 626
9404. URL: http://www.ti.ee/.
VI.4) TEATE LÄHETAMISE KUUPÄEV: 3.9.2007.

EE-Tallinn: meat products

Prior Information Notice

General Information

Contact Information

Goods, Works and Services

Original Text

dgMarket - Tenders and consulting opportunities worldwide