D-Hanover: works for complete or part construction and civil engineering work

Country:

Germany

City/Locality:

ANOBERO

Notice/Contract Number:

eu:210446-2007

Publication Date:

Sept 6, 2007

Buyer:

AERZTEVERSORGUNG NIEDERSACHSEN

Original Language:

Deutsch

Address:

AERZTEVERSORGUNG NIEDERSACHSEN
HANOVER
Germany

Web Site:

www.aevn.de

Notice Type: 1100 - Prior Information Notice
Regulation of Procurement: European Communities
EU Official Journal Publication: 171/2007, #210446-2007
Contract Nature: Works
Procedure Type: Prior information or periodic indicative notice
Type of Bid Required: Global tender
Awarding Criteria: Not applicable

Summary:
PRIOR INFORMATION NOTICE
Works
SECTION I: CONTRACTING AUTHORITY
I.1) NAME, ADDRESSES AND CONTACT POINT(S): Ärzteversorgung Niedersachsen,
Berliner Allee 20, Attn: Herrn Bernhard Reinbold, D-30175 Hannover. Tel.
0511-3801177. Fax 0511-3801183.
Internet address(es):
General address of the contracting authority: www.aevn.de.
Further information can be obtained at: Bünemann & Collegen GmbH,
Hubertusstraße 2, Attn: Roland Grusemann, D-Hannover 30163. Tel.
0511-6407460. E-mail: r.grusemann@buenemann-collegen.de. Fax
0511-64074649.
SECTION II.A: OBJECT OF THE CONTRACT (WORKS)
II.5) COMMON PROCUREMENT VOCABULARY (CPV): 45200000, 45210000, 45213150.
Description: Works for complete or part construction and civil
engineering work.
Building construction work.
Office block.
II.6) SCHEDULED DATE FOR START OF AWARD PROCEDURES AND DURATION OF THE
CONTRACT: Scheduled date for start of award procedures: 4.10.2007
Scheduled date for start of works: 1.5.2008.

Original Text:
VORINFORMATION
Bauauftrag
ABSCHNITT I: ÖFFENTLICHER AUFTRAGGEBER
I.1) NAME, ADRESSEN UND KONTAKTSTELLE(N): Ärzteversorgung Niedersachsen,
Berliner Allee 20, z. Hd. von Herrn Bernhard Reinbold, D-30175 Hannover.
Tel. 0511-3801177. Fax 0511-3801183.
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse des Auftraggebers: www.aevn.de.
Weitere Auskünfte erteilen: Bünemann & Collegen GmbH, Hubertusstraße 2, z.
Hd. von Roland Grusemann, D-Hannover 30163. Tel. 0511-6407460. E-Mail:
r.grusemann@buenemann-collegen.de. Fax 0511-64074649.
I.2) ART DES ÖFFENTLICHEN AUFTRAGGEBERS UND HAUPTTÄTIGKEIT(EN):
Einrichtung des öffentlichen Rechts.
Allgemeine öffentliche Verwaltung.
Sozialwesen.
Der öffentliche Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer öffentlicher
Auftraggeber: Nein.
ABSCHNITT II.A: AUFTRAGSGEGENSTAND (BAUAUFTRAG)
II.1) BEZEICHNUNG DES AUFTRAGS DURCH DEN AUFTRAGGEBER: Neubau Bürogebäude
Gutenberghof.
II.2) ART DES AUFTRAGS UND ORT DER AUSFÜHRUNG: Hauptausführungsort:
Hannover
NUTS-Code: DE929.
II.3) DIESE BEKANNTMACHUNG BETRIFFT EINE RAHMENVEREINBARUNG: Nein.
II.4) KURZE BESCHREIBUNG DER ART UND DES UMFANGS DER BAULEISTUNGEN: Die
Ärzteversorgung Niedersachsen beabsichtigt in Hannover im Bereich Berliner
Allee / Gutenberghof ein Bürogebäude mit Tiefgarage zu errichten. Das
Gebäude besteht aus zwei Grundbaukörpern, die ein mit einem Glasdach
überdecktes begrüntes Atrium umschließen. Das Gebäude erhält eine
Tiefgarage, die sich über zweieinhalb Untergeschosse erstreckt. Im Gebäude
entstehen hochwertig ausgestattete Büroflächen in flexibler Aufteilung
sowie ein großzügig dimensionierter Konferenzbereich im Staffelgeschoss.
Leistungsumfang des Unternehmers: Neben der schlüsselfertigen Erstellung
des Gebäudes sind vom Auftragnehmer alle Planungsleistungen zu erbringen,
die zur vertragsgemäßen Erstellung des Gebäudes benötigt werden. Die
folgenden Planungsleistungen werden vom Bauherrn zur Verfügung gestellt:
Architektur: Genehmigungsplanung einschließlich Baugenehmigung,
Leitdetails, Leistungsbeschreibung; Tragwerksplanung: Genehmigungsplanung,
geprüfte Statik; Technische Gebäudeausrüstung: Entwurfsplanung,
Leitdetails,Leistungsbeschreibung; Außenanlagenplanung: Entwurfs- und
Ausführungsplanung, Leistungsbeschreibung.
Aufteilung in Lose: Nein.
II.5) GEMEINSAMES VOKABULAR FÜR ÖFFENTLICHE AUFTRÄGE (CPV): 45200000,
45210000, 45213150.
II.6) VORAUSSICHTLICHER BEGINN DER VERGABEVERFAHREN UND VERTRAGSLAUFZEIT:
Voraussichtlicher Beginn der Vergabeverfahren: 4.10.2007.
Voraussichtlicher Beginn der Bauarbeiten: 1.5.2008.
II.7) AUFTRAG FÄLLT UNTER DAS BESCHAFFUNGSÜBEREINKOMMEN (GPA): Ja.
II.8) SONSTIGE INFORMATIONEN: Besonderheiten: Da das Gebäude in
unmittelbarer Nähe zu den Gleisanlagen der Bahn errichtet wird, ist der
Bauablauf intensiv mit den zuständigen Stellen der Bahn abzustimmen.
ABSCHNITT III: RECHTLICHE, WIRTSCHAFTLICHE, FINANZIELLE UND TECHNISCHE
INFORMATIONEN
III.2) TEILNAHMEBEDINGUNGEN
III.2.1) Vorbehaltene Aufträge: Nein.
ABSCHNITT VI: ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN
VI.1) AUFTRAG IN VERBINDUNG MIT EINEM VORHABEN UND/ODER PROGRAMM, DAS AUS
GEMEINSCHAFTSMITTELN FINANZIERT WIRD: Nein.
VI.4) TAG DER ABSENDUNG DIESER VORINFORMATION: 4.9.2007.

D-Hanover: works for complete or part construction and civil engineering work

Prior Information Notice

General Information

Contact Information

Goods, Works and Services

Original Text

dgMarket - Tenders and consulting opportunities worldwide