HU-Budapest: scheduled passenger transport services by air

General Information
Country:	Hungary
Deadline for Specification:	Feb 21, 2005
Deadline for Responses:	Feb 21, 2005
Regulation of Procurement:	European Communities, with participation by GPA countries
EU Official Journal Publication:	#1787-2005 in 2/2 issue
Publication Date:	Jan 4, 2005
Referenced Document Number:
Awarding Authority:	FOGLALKOZTATASI HIVATAL, BUDAPEST
Contract Nature:	Service contract
Procedure Type:	Open procedure
Type of Bid Required:	Global tender
Awarding Criteria:	The most economic tender
Original Language(s):
Abstract:	Common Procurement Vocabulary (CPV): 62110000, 60110000, 63000000, 63500000, 63510000, 66332000, 66334000, 61100000. Scheduled passenger transport services by air. Passenger land transport services. Supporting and auxiliary transport services; travel agencies services. Travel agency, tour operator and tourist assistance services. Travel agency and similar services. All-risk insurance services. Insurance services relating to transport. Passenger transport services by water.

Goods, Works and Services
Commodities:	60112000 - Public road transport services 60600000 - Water transport services 60410000 - Scheduled air transport services 63000000 - Supporting and auxiliary transport services; travel agencies services 63500000 - Travel agency, tour operator and tourist assistance services 63510000 - Travel agency and similar services 66513000 - Legal insurance and all-risk insurance services 66514100 - Insurance related to Transport

Summary
CONTRACT NOTICE Services I.1) Official name and address of the contracting authority: Foglalkoztatási Hivatal, Att: Pirisi Károly foigazgató, Kálvária tér 7., HU-1089 Budapest. Tel.: +36 1 299 1090. Fax: +36 1 299 1099. II.1.8.1) Common Procurement Vocabulary (CPV): 62110000, 60110000, 63000000, 63500000, 63510000, 66332000, 66334000, 61100000. Description: Scheduled passenger transport services by air. Passenger land transport services. Supporting and auxiliary transport services; travel agencies services. Travel agency, tour operator and tourist assistance services. Travel agency and similar services. All-risk insurance services. Insurance services relating to transport. Passenger transport services by water. IV.3.3) Time-limit for receipt of tenders or requests to participate: 21.2.2005. Time: 10:00. IV.3.5) Language or languages in which tenders or requests to participate can be drawn up: Hungarian.

Original Text
AJÁNLATI FELHÍVÁS Szolgáltatás A szerzodés a Közbeszerzési Megállapodás (GPA) hatálya alá tartozik: Igen. I. SZAKASZ: SZERZODÉSKÖTO HATÓSÁG I.1) A szerzodésköto hatóság hivatalos megnevezése és címe: Foglalkoztatási Hivatal, Címzett: Pirisi Károly foigazgató, Kálvária tér 7., HU-1089 Budapest. Tel.: +36 1 299 1090. Fax: +36 1 299 1099. I.2) További információk a következo címen szerezhetok be: Foglalkoztatási Hivatal, Címzett: Foglalkoztatási Hivatal Modernizációs Programiroda, Baross u. 133. II. emelet 1. szoba, HU-1089 Budapest. Tel.: 299 10 90. Fax: 299 10 99. I.3) Dokumentáció a következo címen kérheto: Foglalkoztatási Hivatal, Címzett: Foglalkoztatási Hivatal Modernizációs Programiroda, Baross u. 133. II. emelet 1. szoba, HU-1089 Budapest. Tel.: 299 10 90. Fax: 299 10 99. I.4) Az ajánlatokat/jelentkezéseket a következo címre kell küldeni: Foglalkoztatási Hivatal, Címzett: Foglalkoztatási Hivatal Modernizációs Programiroda, Baross u. 133. II. emelet 1. szoba, HU-1089 Budapest. Tel.: 299 10 90. Fax: 299 10 99. I.5) A szerzodésköto hatóság típusa: Központi szintü. II. SZAKASZ: A SZERZODÉS TÁRGYA II.1) Meghatározás II.1.3) Szolgáltatásnyújtásra irányuló szerzodés típusaA szolgáltatás besorolása: 03. II.1.4) Ez egy keretszerzodés: Nem. II.1.5) A szerzodésköto hatóság által a szerzodéshez rendelt elnevezés: A Foglalkoztatási Hivatal hivatalos külföldi utazásaihoz repülo-, vonat-, hajó- és autóbuszjegyek beszerzése és egyéb kapcsolódó szolgáltatások nyújtása. II.1.6) A szerzodés meghatározása/tárgya: A Foglalkoztatási Hivatal munkatársainak hivatalos külföldi utazásaihoz repülo-, vonat-, hajó- és autóbuszjegyek beszerzésére, szállásfoglalásra, bérautó biztosítására, biztosítások megkötésére, valamint az utazások lebonyolítását segíto egyéb szolgáltatások nyújtására vonatkozó megállapodás, a dokumentációban foglaltak szerint. II.1.7) Az építési beruházás, a szállítás vagy a teljesítés helye: Foglalkoztatási Hivatal, HU-1089 Budapest, Kálvária tér 7. és a nyertes ajánlattevo ajánlata szerint. II.1.8) Nómenklatúra II.1.8.1) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV): 62110000, 60110000, 63000000, 63500000, 63510000, 66332000, 66334000, 61100000. II.1.9) Tételes megoszlás: Nem. II.1.10) Elfogadhatók változatok: Nem. II.2) Szerzodés szerinti mennyiség vagy szolgáltatási kör: II.2.1) Teljes mennyiség vagy szolgáltatási kör: A II.1.6) pont szerinti feladatok nettó 104 000 000,- HUF ± 20%-os eltéréssel megadott keretösszeg erejéig. II.3) A szerzodés idotartama vagy teljesítésének határideje: 18 hónap(ok) a szerzodés elbírálásától számítva. III. SZAKASZ: JOGI, GAZDASÁGI, PÉNZÜGYI ÉS MÜSZAKI INFORMÁCIÓK III.1) A szerzodésre vonatkozó feltételek III.1.1) A szükséges biztosítékok: Meghiúsulási kötbér, késedelmi kötbér. III.1.2) Fo finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó rendelkezésekre: Az ajánlatkéro az ellenértéket a kincstári fizetési rend szerint, az igazolt teljesítést (részteljesítést) követoen, számla ellenében 30 napon belül átutalással teljesíti. Az ajánlatkéro eloleget nem ad. A pénzügyi ellenszolgáltatás részletes feltételeit a dokumentáció részét képezo szerzodéstervezet tartalmazza. III.1.3) A szerzodést elnyero beszállítói, kivitelezoi illetve szolgáltatói ajánlattevo-csoportok által kialakítandó jogi forma: Az ajánlatkéro nem kívánja meg a közös ajánlattevoktol gazdasági társaság létrehozását. III.2) Részvételi feltételek III.2.1) A kivitelezo, beszállító vagy szolgáltató személyes helyzetére vonatkozó információk, valamint a minimálisan megkövetelt gazdasági, pénzügyi és müszaki kapacitás értékeléséhez szükséges információk és formai eloírások: Az ajánlatkéro kizárja az eljárásból azt az ajánlattevot, aki (illetoleg akinek az alvállalkozója) a Kbt. 60. § (1) bekezdésében meghatározott kizáró ok hatálya alatt áll. Az ajánlatkéro kizárja az eljárásból azt az ajánlattevot, aki (illetoleg akinek a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kivánt alvállalkozója) a Kbt. 62. § (1) bekezdésében meghatározott kizáró ok hatálya alatt áll. Pénzügyi és gazdasági alkalmasságot kizáró tényezok: - Az ajánlattevo és a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozója az alábbi szempontok (pénzügyi mutatók) közül négynél kevesebb szempontnak felel meg: - a 2001., 2002. és 2003. évek közül legalább két évben a mérleg szerinti eredmény pozitív, - kötelezettségek részaránya = kötelezettségek/mérleg foösszeg; a 2003. évi mutató a 2002. évivel azonos vagy kisebb, - fedezet foka = (saját toke + hosszú lejáratú kötelezettségek)/ befektetett eszközök: a 2003. évi mutató egyenlo, vagy nagyobb, mint 1 (egy), - tokeáttétel = hosszú lejáratú kötelezettségek/saját toke: a 2003. évi mutató kisebb, mint 1 (egy), - likviditás I. = (forgóeszközök-készletek)/rövid lejáratú kötelezettségek: a 2003- évi mutató nagyobb, mint 1 (egy), - likviditás II.= forgóeszközök/rövid lejáratú kötelezettségek: a 2003. évi mutató egyenlo, vagy nagyobb, mint 1 (egy), - likviditás III.= forgóeszközök/összes kötelezettség: a 2003. évi mutató a 2002. évinél nagyobb, - a saját toke a 2002. évihez képest nott és 2003. évben a saját toke nem kevesebb, mint a jegyzett toke. - Sem az ajánlattevonek, sem a közbeszerzés értekének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozójának forgalma a közbeszerzés tárgyában a 2001., 2002. és 2003. évek közül az egyikben sem érte el a nettó 70 000 000, - Ft-ot, azaz a nettó hetvenmillió forintot. Müszaki, illetve szakmai alkalmasságot kizáró tényezok: - Sem az ajánlattevo, sem a közbeszerzés értekének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozója az elmúlt három évben (2002. és 2003. és 2004. évek összességében) nem rendelkezik az utazásszervezés területén olyan referenciákkal, amelyek összértéke eléri, vagy meghaladja a nettó 60 000 000,- Ft-ot, azaz a nettó hatvanmillió forintot. - Sem az ajánlattevo, sem a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozója nem rendelkezik legalább 2 fo utazásszervezoi szakmai minosíto vizsgát tett, a szakmai tevékenységért felelos személlyel. III.2.1.1) Jogi helyzet - igazoló okmánnyal: - Az ajánlattevonek és a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértekben igénybe venni kívánt alvállalkozónak a Kbt. 63. § (1)-(5) bekezdésében foglaltak szerint igazolnia vagy nyilatkoznia kell arról, hogy nem tartoznak a Kbt. 60. § (1) bekezdésében foglalt kizáró okok hatálya alá, - A közbeszerzés értékének tíz százalékát meg nem haladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozók tekintetében az ajánlattevo köteles nyilatkozni, hogy a szerzodés teljesítéséhez nem vesz igénybe a Kbt. 60. § (1) bekezdésében foglalt kizáró okok hatálya alá eso alvállalkozót. III.2.1.2) Gazdasági és pénzügyi kapacitás - igazoló okmánnyal: Az ajánlatkéro az ajánlattevonek a jelen pont szerinti alkalmasságát a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozókkal együttesen vizsgálja, - az elozo három évre (2001., 2002. és 2003. évekre) vonatkozó, a számviteli jogszabályok szerinti beszámolójának benyújtásával (ha az ajánlattevo letelepedése szerinti ország joga eloírja közzétételét) [Kbt. 66. § (1) bekezdés b) pont]. - az elozo háromévi (2001., 2002. és 2003. évi) teljes forgalmáról és ugyanezen idoszakban a közbeszerzés tárgyának forgalmáról szóló nyilatkozatával [Kbt. 66. § (1) bekezdés c) pont]. III.2.1.3) Müszaki kapacitás - igazoló okmánnyal: Az ajánlatkéro az ajánlattevonek a jelen pont szerinti alkalmasságát a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozókkal együttesen vizsgálja, - az elozo három év (2002., 2003., és 2004. évek) legjelentosebb szolgáltatásainak ismertetésével (legalább az ellenszolgáltatás összege, a teljesítés ideje, a szerzodést köto másik fél megnevezésével) [Kbt. 67. § (3) bekezdés a) pont], a Kbt. 68. § (1) bekezdésének megfelelo igazolással vagy nyilatkozattal, - az ajánlattevo, illetoleg vezeto tisztségviseloi végzettségének és képzettségének ismertetésével, és különösen azon személyek végzettségének és képzettségének ismertetésével, akik a szolgáltatás teljesítéséért felelosek [Kbt 67. § (3) bekezdés b)]. III.3) Szolgáltatási szerzodésekre vonatkozó különleges feltételek III.3.1) A szolgáltatásnyújtás meghatározott szakképesítéshez van kötve: Igen. Az utazásszervezoi szakmai minosíto vizsgáról szóló 3/1992. (I. 13.) IKM rendelet. III.3.2) A szervezeteknek közölniük kell a szerzodés teljesítéséért felelos személyek nevét és szakképzettségét: Nem. IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) Az eljárás típusa: Nyílt. IV.2) Az elbírálás szempontjai: A következo szempontok alapján a gazdaságilag legelonyösebb ajánlat: A következo szempontok: 1: Lásd a VI.4) pontot. Csökkeno fontossági sorrendben: Igen. IV.3) Adminisztratív információk IV.3.2) A szerzodéses és egyéb dokumentáció beszerzésének feltételei: A dokumentáció beszerezheto: 21.2.2005 -ig. Ár: 5 000,- HUF. A fizetés feltételei és módja: A dokumentáció megvásárlása az ajánlattétel feltétele. A dokumentáció az ajánlati felhívást tartalmazó hirdetmény közzétételének napjától az ajánlattételi határido lejártáig minden munkanap 9.00 órától 14.00 óráig, az ajánlattételi határido lejárta napján 9.00 órától 10.00 óráig veheto át. Az ajánlatkéro a dokumentációt 5 000,-Ft + 25% ÁFA megfizetése ellenében bocsátja az ajánlattevok rendelkezésére. A dokumentáció az átutalási megbízás pénzintézet által igazolt átvételi példánya bemutatásával és másolati példánya átadása ellenében veheto át az I.3) pontban megjelölt címen személyesen, illetoleg a dokumentáció megküldésére vonatkozó kérelmet az I.3) pontban megjelölt postai címre vagy faxszámra lehet megküldeni. (Az írásbeli kérelemmel együtt az átutalást igazoló irat másolatát is meg kell küldeni.). IV.3.3) Az ajánlatok, illetve jelentkezések beérkezési határideje: 21.2.2005. Idopont: 10:00. IV.3.5) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok, illetve jelentkezések benyújthatók: magyar. IV.3.6) Az ajánlati kötöttség minimális idotartama: 90 nap(ok) az ajánlatok beérkezésének határidejétol számítva. IV.3.7) Az ajánlatok felbontásának feltételei IV.3.7.1) Az ajánlatok felbontásánál megjelenésre felhatalmazott személyek: Az ajánlatok felbontásánál kizárólag a Kbt. 80 §-ának (2) bekezdésében meghatározott személyek lehetnek jelen. IV.3.7.2) Dátum, idopont és hely: 21.2.2005-10:00. Hely: Foglalkoztatási Hivatal H-1089 Budapest, Baross u. 133. II. emelet l. sz. szoba. VI. SZAKASZ: EGYÉB INFORMÁCIÓK VI.1) A felhívás nem kötelezo jellegü: Nem. VI.3) A szerzodés EU alapokból finanszírozott projekttel/programmal kapcsolatos: Igen. Az ajánlatkéro - a Kbt. 53. § (2) bekezdésében foglalt kötelezettségének eleget téve - tájékoztatja az ajánlattevoket, hogy a jelen beszerzés egy részét az Európai Unióból származó forrásából is támogatják. Az ajánlatkéro a Humáneroforrás-fejlesztési Operatív Program keretében a Foglalkoztatási és Munkaügyi Minisztériummal kötött támogatási szerzodés alapján használja fel a közösségi pénzforrást. VI.4) További információ: IV.2) Bírálati szempontok: Az összességében legelonyösebb ajánlat: a következo részszempontok alapján (lehetoség szerint csökkeno fontossági sorrendben). X 1. sz. részszempont: Budapest - Berlin - Budapest útvonalra (súlyszám: 6) ezen belül alszempontok: 1.1. sz. alszempont: repülojegy árából biztosított kedvezmény (%) (súlyszám: 2), 1.2. sz. alszempont: szállás költsége naponta/fo, 3*-os kategória, (súlyszám: 2) a dokumentációban foglaltak szerint, 1.3. sz. alszempont: szállás költsége naponta/fo, 4-os kategória, (súlyszám: 2) a dokumentációban foglaltak szerint; 2. sz. részszempont: Budapest - Róma - Budapest útvonalra (súlyszám: 6) ezen belül alszempontok: 2.1. sz. alszempont: repülojegy árából biztosított kedvezmény (%) (súlyszám: 2), 2.2. sz. alszempont: szállás költsége naponta/fo, 3-os kategória, (súlyszám: 2) a dokumentációban foglaltak szerint, 2.3. sz. alszempont: szállás költsége naponta/fo 4*-os kategória, (súlyszám: 2) a dokumentációban, foglaltak szerint, 3. sz. részszempont: Budapest - Milánó - Budapest útvonalra (súlyszám: 6), ezen belül alszempontok: 3.1. sz. alszempont: repülojegy árából biztosított kedvezmény (%) (súlyszám: 2), 3.2. sz. alszempont: szállás költsége naponta/fo, 3-os kategória, (súlyszám: 2) a dokumentációban foglaltak szerint, 3.3. sz. alszempont: szállás költsége naponta/fo, 4*-os kategória, (súlyszám: 2) a dokumentációban foglaltak szerint, 4. sz. részszempont: Budapest - Dublin - Budapest útvonalra (súlyszám: 6) ezen belül alszempontok: 4.1. sz. alszempont: repülojegy árából biztosított kedvezmény (%) (súlyszám: 2), 4.2. sz. alszempont: szállás költsége naponta/fo, 3-os kategória, (súlyszám: 2) a dokumentációban foglaltak szerint, 4.3. sz. alszempont: szállás költsége naponta/fo 4*-os kategória, (súlyszám: 2) a dokumentációban foglaltak szerint, 5. sz. részszempont: Budapest - Bécs - Budapest útvonalra (súlyszám: 6) ezen belül alszempontok: 5 1., sz. alszempont: repülojegy árából biztosított kedvezmény (%) (súlyszám: 2), 5.2. sz. alszempont: szállás költsége naponta/fo, 3-os kategória, (súlyszám: 2) a dokumentációban foglaltak szerint, 5.3. sz. alszempont: szállás költsége naponta/fo, 4*-os kategória, (súlyszám: 2) a dokumentációban foglaltak szerint, 6. sz. részszempont: Budapest - Párizs - Budapest útvonalra (súlyszám: 6) ezen belül alszempontok: 6.1. sz. alszempont: repülojegy árából biztosított kedvezmény (%) (súlyszám: 2), 6.2. sz. alszempont: szállás költsége naponta/fo, 3-os kategória, (súlyszám: 2) a dokumentációban foglaltak szerint, 6.3. sz. alszempont: szállás költsége naponta/fo, 4*-os kategória, (súlyszám: 2) a dokumentációban foglalták szerint, 7. sz. részszempont: Budapest - Brüsszel - Budapest útvonalra (súlyszám: 6) ezen belül alszempontok: 7.1. sz. alszempont: repülojegy árából biztosított kedvezmény (%) (súlyszám: 2), 7.2. sz. alszempont: szállás költsége naponta/fo, 3-os kategória, (súlyszám: 2) a dokumentációban foglaltak szerint, 7.3. sz. alszempont: szállás költsége naponta/fo, 4*-os kategória, (súlyszám: 2) a dokumentációban foglaltak szerint, 8. sz. részszempont: Budapest - Helsinki - Budapest útvonalra (súlyszám: 6) ezen belül alszempontok: 8.1. sz. alszempont: repülojegy árából biztosított kedvezmény (%) (súlyszám: 2) , 8.2. sz. álszempont: szállás költsége naponta/fo, 3-os kategória, (súlyszám; 2) a dokumentációban foglaltak szerint, 8.3. sz. alszempont: szállás költsége naponta/fo, 4*-os kategória, (súlyszám: 2) a dokumentációban foglaltak szerint, 9. sz. részszempont: Budapest - La Valetta - Budapest útvonalra (súlyszám: 6) ezen belül alszempontok: 9.1. sz. alszempont: repülojegy árából biztosított kedvezmény (%) (súlyszám: 2), 9.2. sz. alszempont: szállás költsége naponta/fo, 3-os kategória, (súlyszám: 2) a dokumentációban foglaltak szerint, 9.3. sz. alszempont: szállás költsége napónta/fo, 4*-os kategória, (súlyszám: 2) a dokumentációban foglaltak szerint, 10. sz. részszempont: Budapest - Glasgow - Budapest útvonalra, (súlyszám: 6) ezen belül alszempontok: 10.1. sz. alszempont: repülojegy árából biztosított kedvezmény (%) (súlyszám: 2), 10.2. sz. alszempont: szállás költsége naponta/fo, 3-os kategória, (súlyszám: 2) a dokumentációban foglaltak szerint, 10.3. sz. alszempont: szállás költsége naponta/fo, 4*-os kategória, (súlyszám: 2) a dokumentációban foglaltak szerint, 11. sz. részszempont; Budapest - Lisszabon - Budapest útvonalra, (súlyszám: 6) ezen belül álszempontok: 11.1. sz. alszempont: repülojegy árából biztosított kedvezmény (%) (súlyszám: 2), 11.2. sz. alszempont: szállás költsége naponta/fo, 3-os kategória, (súlyszám: 2) a dokumentációban foglaltak szerint, 11.3. sz. alszempont: szállás költsége naponta/fo, 4*-os kategória, (súlyszám: 2) a dokumentációban foglaltak szerint, 12. sz. részszempont: Budapest - Stockholm - Budapest útvonalra, (súlyszám: 6) ezen belül alszempontok: 12.1. sz. alszempont: repülojegy árából biztosított kedvezmény (%) (súlyszám: 2), 12.2. sz. alszempont szállás költsége naponta/fo, 3-os kategória, (súlyszám: 2) a dokumentációban foglaltak szerint, 12.3. sz. alszempont: szállás költsége naponta/fo, 4*-os kategória, (súlyszám: 2) a dokumentációban foglaltak szerint, 13. sz. részszempont: Budapest - London - Budapest útvonalra, (súlyszám: 6) ezen belül alszempontok: 13. 1. sz. alszempont: repülojegy árából biztosított kedvezmény (%), (súlyszám: 2), 13.2. sz. alszempont: szállás költsége naponta/fo, 3-os kategória, (súlyszám: 2) a dokumentációban foglaltak szerint, 13.3. sz. alszempont szállás költsége naponta/fo 4*-os kategória, (súlyszám: 2) a dokumentációban foglaltak szerint, 14. sz. részszempont: Budapest - Koppenhága - Budapest útvonalra (súlyszám: 6) 14. sz. részszempont: Budapest - Koppenhága - Budapest útvonalra (súlyszám: 6) ezen belül alszempontok: 14.1. sz. alszempont: repülojegy árából biztosított kedvezmény (%) (súlyszám: 2), 14.2. sz. alszempont: szállás költsége naponta/fo, 3-os kategória, (súlyszám; 2) a dokumentációban foglaltak szerint, 14.3. sz. alszempont: szállás költsége naponta/ fo, 4*-os kategória, (súlyszám; 2) a dokumentációban foglaltak szerint, 15. sz. részszempont; Budapest - Athén - Budapest útvonalra (súlyszám: 6) ezen belül alszempontok: 15.1. sz. alszempont: repülojegy árából biztosított kedvezmény (%) (súlyszám: 2), 15.2. sz. alszempont: szállás költsége naponta/fo, 3-os kategória, (súlyszám: 2) a dokumentációban foglaltak szerint, 15.3. sz. alszempont: szállás költsége naponta/fo, 4*-os kategória, (súlyszám: 2) a dokumentációban foglaltak szerint, 16. sz. részszempont: Budapest - Amszterdam - Budapest útvonalra (súlyszám: 6) ezen belül alszempontok: 16.1. sz. alszempont: repülojegy árából biztosított kedvezmény (%), (súlyszám: 2), 16.2. sz. alszempont: szállás költsége naponla/fo 3-os kategória, (súlyszám: 2) a dokumentációban foglaltak szerint, 16.3. sz. alszempont: szállás költsége naponta/fo, 4*-os kategória, (súlyszám: 2) a dokumentációban foglaltak szerint, 17. sz. részszempont: Budapest - Washington - Budapest útvonalra (súlyszám; 6) ezen belül alszempontok: 17.1. sz. alszempont: repülojegy árából biztosított kedvezmény (%) (súlyszám: 2), 17.2. sz. alszempont: szállás költsége naponta/fo, 3-os kategória, (súlyszám: 2) a dokumentációban foglaltak szerint, 17.3. sz. alszempont: szállás költsége naponta/fo, 4*-os kategória, (súlyszám: 2) a dokumentációban foglaltak szerint, 18. sz. részszempont: Budapest - Tallin - Budapest útvonalra (súlyszám: 6) ezen belül alszempontok: 18.1. sz. alszempont: repülojegy árából biztosított kedvezmény (%) (súlyszám: 2), 18.2. sz. alszempont: szállás költsége naponta/fo, 3-os kategória, (súlyszám: 2) a dokumentációban foglaltak szerint, 18.3. sz. alszempont: szállás költsége naponta/fo, 4***-os kategória, (súlyszám: 2) a dokumentációban foglaltak szerint. 1) Az ajánlatkéro lehetoséget biztosít a hiánypótlásra. 2) Az eredményhirdetés idopontja és a szerzodéskötés tervezett idopontja: Az eredményhirdetés idopontja: 16/03/2005. (nap/hónap/év), 10.00 órai kezdettel. Az eredményhirdetés helyszíne megegyezik a bontás helyszínével. A szerzodéskötés tervezett idopontja: 25/03/2005. (nap/hónap/év), 10.00 órai kezdettel. 3) Az ajánlathoz csatolni kell az alábbiakat: - az ajánlati felhívás feladásának napjánál nem régebbi cégkivonatot (ennek hiányában alapító okiratot, vállalkozói igazolványt), - a cégjegyzésre jogosult(ak) aláírási címpéldányait eredetiben vagy hiteles másolatban, az ajánlat meghatalmazott általi aláírása esetén a vonatkozó jogszabályoknak megfelelo meghatalmazást, - a Kbt. 70. § (1) bekezdése szerinti ajánlattevoi nyilatkozatot, - a Kbt. 71. § (1) bekezdés a) és b) pontja szerinti nyilatkozatokat, azaz az ajánlatban meg kell jelölni a közbeszerzésnek azt a részét, amellyel összefüggésben az ajánlattevo harmadik személlyel szerzodést fog kötni, e szervezet (személy) meghatározása nélkül és meg kell jelölni az ajánlattevo által a szerzodés teljesítéséhez a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozókat. Ha az ajánlattevo a szerzodés teljesítéséhez nem kíván alvállalkozót igénybe venni, az errol szóló nemleges nyilatkozatot csatolnia kell. 4) Az ajánlatot 7 példányban, cégszerüen aláírva, 1 db lezárt borítékban (csomagolásban) kell A borítékra rá kell írni: "Foglalkoztatási Hivatal, utazásszervezoi szolgáltatások, ajánlat". Az ajánlatok példányait növekvo sorrendben 1-tol 7-ig, azok fedlapjának jobb felso sarkában megfelelo sorszámmal kell ellátni. Az elso eredeti példányra rá kell írni: "eredeti", a többi fedlapjára pedig: "másolat". Amennyiben az egyes példányok eltérnek egymástól, az elso, eredeti példányt kell irányadónak tekinteni. A borítékok átvételérol az ajánlatkéro átvételi elismervényt ad. Az ajánlat elso oldalán kérjük feltüntetni az ajánlattevo nevét, székhelyét, a kért ellenszolgáltatás összegét, valamint azokat a fobb számszerüsítheto adatokat, amelyek a bírálati szempont (rész-és alszempontok) alapján értékelésre kerülnek. Ezt követoen a második oldalon hiánytalanul fel kell sorolni az ajánlati felhívás által megkövetelt igazolásokat és nyilatkozatokat azzal, hogy ezek hol találhatók az ajánlatban (Kötelezo tehát tartalomjegyzéket készíteni, amelynek ez részét képezi). 5) Az ajánlatkéro felhívja az ajánlattevok figyelmét arra, hogy a benyújtandó ajánlat összeállításának és elkészítésének valamennyi költsége az ajánlattevot terheli. A postán feladott ajánlatokat az ajánlatkéro csak akkor tekinti az ajánlattételi határidon belül benyújtottnak, ha annak kézhezvételére az ajánlattételi határido lejártáig sor kerül. Az ajánlat, illetve az azzal kapcsolatos küldemények elvesztésébol eredo kockázat az ajánlattevot terheli. 6) Az ajánlattevonek az ajánlati felhívásban meghatározott tartalmi és formai követelményeknek megfeleloen kell az ajánlatát elkészítenie. 7) Közös ajánlattétel esetén az ajánlathoz csatolni kell a közös ajánlatot benyújtók által kötött megállapodást, amely részletesen rendelkezik a felelosség, a képviselet és a feladatmegosztás kérdéseirol. 8) Az ajánlatkéro a Kbt 55. §-ban foglalt kötelezettségének eleget téve tájékoztatja az ajánlattevot, hogy a közbeszerzési eljárásokhoz kapcsolódó, a munkavállalók védelmére és a munkafeltételekre vonatkozó tájékoztatási kötelezettség eljárási szabályairól és díjazásáról szóló 1/2004. (I. 9.) FMM rendeletben foglaltak szerint kaphatnak megfelelo tájékoztatást a munkavállalók védelmére és a munkafeltételekre vonatkozó kötelezettségekrol, amelyeknek a teljesítés helyén és a szerzodés teljesítése során meg kell felelniük. Az Országos Munkaügyi és Munkabiztonsági Fofelügyeloség címe: 1024 Budapest, Margit krt. 85. A Magyar Bányászati Hivatal címe: 1051 Budapest, Arany János u. 25. Az Állami Népegészségügyi és Tisztiorvosi Szolgálat címe: 1097 Budapest, Gyáli út 2-4. 9) A IV.2.B.1) pontban meghatározott rész- és alszempontokra adható pontszám alsó és felso határa: 1-100. A pontozás módszere: Az egyes részszempontokon, alszempontokon belül az értékelési pontszámot arányosítással kell kiszámítani. Ennek során az egyes ajánlatok részszempontonkénti, alszempontonkénti tartalmi elemét az adott részszemponton, álszemponton belül a megajánlott legjobb tartalmi elemhez kell arányosítani oly módon, hogy a legjobb tartalmi elem az adott részszempontra, alszempontra a maximális 100 pontot kapja. 10) Az ajánlatkéro az eljárás nyertesével, vagy annak visszalépése esetén az eljárás eredményének kihirdetésekor a következo legkedvezobb ajánlatot tevovel köt szerzodést. 11) Az ajánlatkéro felhívja a figyelmet a Kbt. 48. § - ának (2) és (3) bekezdésére. VI.5) A felhívás feladásának dátuma: 27.12.2004.

HU-Budapest: scheduled passenger transport services by air

2210 - Contract notice

General Information

Goods, Works and Services

Summary

Original Text

dgMarket - Tenders and consulting opportunities worldwide