AO-Luanda: motor vehicles for the Delegation of the European Commission in Angola

General Information
Country:	Angola
Regulation of Procurement:	European Institution/Agency or International Organisation
EU Official Journal Publication:	#202666-2004 in 236 issue
Publication Date:	Dec 3, 2004
Awarding Authority:	DELEGATION OF THE EUROPEAN COMMISSION IN ANGOLA, LUANDA
Contract Nature:	Supply contract
Procedure Type:	Contract awards
Type of Bid Required:	Not defined
Awarding Criteria:	The most economic tender
Original Language(s):	French

Goods, Works and Services
Commodities:	34113000 - 4-wheel-drive vehicles 34113200 - All-terrain vehicles

Summary
Contract award notice Supplies Is this contract covered by the Government Procurement Agreement (GPA)? Yes Section I: Contracting authority I.1) Official name and address of the contracting authority: Delegation of the European Commission in Angola, Att: Mr Glauco Calzuola, Head of Delegation, Rua Rainha Ginga 45, AO-2669 Luanda. Tel.: (244-2) 39 30 38. Fax: (244-2) 39 25 31. E-mail: Delegation-Angola@cec.eu.int. URL: www.delago.cec.eu.int. I.2) Type of contracting authority: EU institution. Section II: Object of the contract II.1) Description: II.1) Type of contract: Supplies. II.2) Is it a framework agreement? No. II.3) Nomenclature: II.3.1) Common procurement vocabulary (CPV): 34113000, 34113200. II.3.2) Other relevant nomenclature (CPA/NACE/CPC): II.4) Title attributed to the contract by the contracting authority: Supply of motor vehicles for the Delegation of the European Commission in Angola. II.5) Short description: The contract is for the supply of 4x4 off-road motor vehicles, to be used as service vehicles primarily by Delegation staff travelling around Luanda. II.6) Estimated total value (excluding VAT): 95 000 EUR. Section III: Procedure III.1) Type of procedure: Open. III.2) Justification for the choice of negotiated procedure without call for competition: III.3) Award criteria: The economically most advantageous tender assessed on: 1. cost per kilometer, 2. availability of spare parts, 3. delivery time, 4. theft protection, 5. warranty. Section IV: Award of contract IV.1) Award and contract value: IV.2) Name and address of the successful supplier, contractor or service provider: Contract No 04-02/MO: TSE (Techniques Spéciales d'Export) SA, 54, Rua do Futungo, Luanda, Angola. Tel.: (244-2) 46 00 31. Fax: (244-2) 33 95 71. IV.3) Information on value of contract or on highest and lowest tenders taken into consideration (excluding VAT): Value: 95 150 EUR. Lowest tender: 95 150 EUR/highest tender: 95 150 EUR. IV.4) Subcontracting: IV.5) Is the contract likely to be subcontracted? No. Section V: Other information V.1) Is this notice a non-mandatory one? No. V.2) Reference number attributed to the file by the contracting authority: 04-03/VS. V.3) Date of contract award: 4.10.2004. V.4) Number of tenders received: 1. V.5) Was this contract subject to a notice in the OJ? Yes. Notice number in OJ content list: 2004/S 54-45950 of 17.3.2004. V.6) Does this contract relate to a project/programme financed by EU funds? No. V.7) Other information: V.8) Date of dispatch of this notice: 23.11.2004.

Original Text
Avis d'attribution de marché Fournitures Le marché est-il couvert par l'Accord sur les Marchés Publics (AMP)? Oui Section I: Pouvoir adjudicateur I.1) Nom et adresse officiels du pouvoir adjudicateur: Délégation de la Commission européenne en Angola, Att: M. Glauco Calzuola, Chef de Délégation, Rua Rainha Ginga 45, AO-2669 Luanda. Tel.: (244-2) 39 30 38. Fax: (244-2) 39 25 31. E-mail: Delegation-Angola@cec.eu.int. URL: www.delago.cec.eu.int. I.2) Type de pouvoir adjudicateur: Institution européenne. Section II: Objet du marché II.1) Description II.1) Type de marché: Fournitures. II.2) S'agit-il d'un accord-cadre? Non. II.3) Nomenclature II.3.1) Classification CPV (Vocabulaire Commun Marchés Publics): 34113000, 34113200. II.3.2) Autre nomenclature pertinente (CPA/NACE/CPC) II.4) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur: Fourniture de véhicules automobiles pour la Délégation de la Commission européenne en Angola. II.5) Description succincte: L'objet du marché est la fourniture de véhicules automobiles à 4 roues motrices de type "tous-terrains" à usage de véhicules de service destinés principalement aux déplacements de son personnel dans Luanda. II.6) Valeur totale estimée (hors TVA): 95 000 EUR. Section III: Procédure III.1) Type de procédure: Ouverte. III.2) Justification du recours à la procédure négociée sans publication d'un avis de marché III.3) Critères d'attribution: Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction de: 1. coût kilométrique, 2. disponibilité de pièces de rechange, 3. délai de livraison, 4. protection anti-vol, 5. garantie. Section IV: Attribution du marché IV.1) Attribution et valeur du marché IV.2) Nom et adresse du fournisseur, de l'entrepreneur ou du prestataire de services auquel le marché a été attribué: Marché n° 04-02/MO: TSE (Techniques Spéciales d'Export) SA, 54, Rua do Futungo, Luanda, Angola. Tel.: (244-2) 46 00 31. Fax: (244-2) 33 95 71. IV.3) Informations sur le montant du marché ou sur l'offre la plus élevée et l'offre la plus basse prises en considération (montants hors TVA): Montant: 95 150 EUR. Offre la plus basse: 95 150 EUR / offre la plus élevée: 95 150 EUR. IV.4) Sous-traitance IV.5) Le marché est-il susceptible d'être sous-traité? Non. Section V: Renseignements complémentaires V.1) S'agit-il d'un avis non obligatoire? Non. V.2) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur: 04-03/VS. V.3) Date de l'attribution du marché: 4.10.2004. V.4) Nombre d'offres reçues: 1. V.5) Ce marché a-t-il fait l'objet d'un avis publié au JOCE? Oui. Numéro d'avis au sommaire du JO: 2004/S 54-45950 du 17.3.2004. V.6) Ce marché s'inscrit-il dans un projet/programme financé par les Fonds communautaires? Non. V.7) Autres informations V.8) Date d'envoi du présent avis: 23.11.2004.

AO-Luanda: motor vehicles for the Delegation of the European Commission in Angola

C298 - Contract award

General Information

Goods, Works and Services

Summary

Original Text

dgMarket - Tenders and consulting opportunities worldwide