CD-Kinshasa/Gombe: computer hardware

General Information
Country:	Congo, Democratic Republic
Deadline for Responses:	Sept 17, 2004
Regulation of Procurement:	European Communities
EU Official Journal Publication:	#139730-2004 in 161 issue
Publication Date:	Aug 19, 2004
Awarding Authority:	COOPERATION TECHNIQUE BELGE, KINSHASA/GOMBE
Contract Nature:	Supply contract
Procedure Type:	Negotiated procedure
Type of Bid Required:	Partial tender
Awarding Criteria:	Not applicable
Original Language(s):	French Dutch
Abstract:	Common Procurement Vocabulary (CPV): 30230000. Computer hardware.

Goods, Works and Services
Commodities:	30210000 - Data-processing machines (hardware)

Summary
CONTRACT NOTICE Supplies I.1) Official name and address of the contracting authority: Coopération technique belge, Att: M. Laurent Verschueren, avenue Colonel Ebeya 15/17, CD-Kinshasa/Gombe. E-mail: ctbrdc@ic.cd. II.1.8.1) Common Procurement Vocabulary (CPV): 30230000. Description: Computer hardware. IV.3.3) Time-limit for receipt of tenders or requests to participate: 17.9.2004. Time: 11:00. IV.3.5) Language or languages in which tenders or requests to participate can be drawn up: French.

Original Text
AVIS DE MARCHÉ Fournitures Le marché est couvert par l'Accord sur les Marchés Publics (AMP): Non. SECTION I: POUVOIR ADJUDICATEUR I.1) Nom et adresse officiels du pouvoir adjudicateur: Coopération technique belge, Att: M. Laurent Verschueren, avenue Colonel Ebeya 15/17, CD-Kinshasa/Gombe. E-mail: ctbrdc@ic.cd. I.2) Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues: La même qu'au point I.1. I.3) Adresse auprès de laquelle les documents peuvent être obtenus: La même qu'au point I.1. I.4) Adresse à laquelle les offres/demandes de participation doivent être envoyées: Coopération technique belge, Att: M. Laurent Verschueren (projet RPF), avenue Colonel Ebeya 15/17, CD-Kinshasa/Gombe. E-mail: ctbrdc@ic.cd. I.5) Type de pouvoir adjudicateur: Organisme de droit public. SECTION II: OBJET DU MARCHÉ II.1) Description II.1.2) Type de marché de fournitures: Achat. II.1.4) Accord-cadre: Non. II.1.5) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur: Fourniture de matériel de lecture automatique de documents optiques (OMR). II.1.6) Description/objet du marché: Procédure négociée en vue de l'achat de matériel d'enregistrement automatique de documents ainsi que d'un système d'enregistrement digital et d'un système d'identification biométrique par empreintes digitales. II.1.7) Lieu d'exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services: République Démocratique du Congo. II.1.8) Nomenclature II.1.9) Division en lots: Non. II.2) Quantité ou étendue du marché II.2.1) Quantité ou étendue globale: Ce marché concerne la fourniture de services dans le cadre d'un recensement de fonctionnaires dans la République Démocratique du Congo. L'intervention concerne le contrôle , l'évaluation des risques, la minimalisation de la fraude autour des missions de recensement. II.2.2) Options. Description et indication du moment où elles peuvent être exercées: Néant. SECTION III: RENSEIGNEMENTS D'ORDRES JURIDIQUE, ÉCONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE III.1) Conditions relatives au marché III.1.1) Cautionnement et garanties exigés: 5 % de la valeur du marché. III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références des dispositions applicables: Groupement de bailleurs de fonds bilatéraux (Belgique) et multilatéraux (Union européenne et Banque africaine de Développement). III.2) Conditions de participation III.2.1) Renseignements concernant la situation propre de l'entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l'évaluation de la capacité économique, financière et technique minimale requise: Les soumissionnaires joindront à leur demande de participation tous les documents utiles attestant du respect des conditions sous-mentionnées. III.2.1.1) Situation juridique - références requises: Le soumissionnaire doit prouver que sa société n'est pas l'objet d'une poursuite judiciaire ou n'a jamais été l'objet d'une poursuite d'ordre judiciaire. Le soumissionnaire doit satisfaire aux obligations en matière de cotisations de sécurité sociale. Le soumissionnaire ajoute à sa demande de participation une attestation ONSS portant sur l'avant-dernier trimestre. III.2.1.2) Capacité économique et financière - références requises: Le soumissionnaire doit disposer d'une assise financière saine (le cas échéant, un audit financier sera effectué pour contrôler la véracité des renseignements fournis). Le soumissionnaire fournira les bilans des 3 dernières années fiscales de l'entreprise. III.2.1.3) Capacité technique - références requises: Le soumissionnaire doit présenter une liste de références de clients concernant des projets similaires. Le soumissionnaire doit fournir les documents prouvant que la société possède la connaissance suffisante du domaine technique en question pour réussir les interventions dans les temps qui seront sanctionnés par rapport circonstancié final. III.3) Conditions propres aux marchés de services III.3.1) Prestations réservées à une profession particulière: Non. III.3.2) Les personnes morales seront tenues d'indiquer les noms et les qualifications professionnelles des membres du personnel chargé de l'exécution du marché: Oui. SECTION IV: PROCÉDURE IV.1) Type de procédure: Négociée. IV.2) Critères d'attribution: Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction: Des critères énoncés dans le cahier des charges. IV.3) Renseignements d'ordre administratif IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur: RDC077. IV.3.3) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation: 17.9.2004. Heure: 11:00. IV.3.5) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l'offre ou la demande de participation: Français. SECTION VI: RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES VI.1) Avis non obligatoire: Non. VI.3) Ce marché s'inscrit dans un projet/programme financé par les fonds communautaires: Non. VI.5) Date d'envoi du présent avis: 13.8.2004.

CD-Kinshasa/Gombe: computer hardware

2140 - Contract notice

General Information

Goods, Works and Services

Summary

Original Text

dgMarket - Tenders and consulting opportunities worldwide